ميناء سان فرانسيسكو

ميناء سان فرانسيسكو منظمة شبه مستقلة تشرف على مرافق الميناء في سان فرانسيسكو ، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة الأمريكية . يُدار الميناء من قبل لجنة مؤلفة من خمسة أعضاء، يعينهم رئيس البلدية ويخضع تعيينهم لموافقة أغلبية أعضاء مجلس المشرفين في سان فرانسيسكو . يتولى الميناء مسؤولية إدارة منطقة الواجهة البحرية الأوسع التي تمتد من مرسى جسر البوابة الذهبية ، مرورًا بمنطقة المارينا ، وصولًا إلى الشواطئ الشمالية والشرقية لمدينة سان فرانسيسكو، بما في ذلك رصيف الصيادين ومنطقة إمباركاديرو ، وجنوبًا حتى حدود المدينة بعد نقطة كاندلستيك . في عام 1969، نقلت ولاية كاليفورنيا ، عبر لجنة أراضي ولاية كاليفورنيا لهيئة ميناء سان فرانسيسكو التي تديرها الولاية (والتي تأسست عام 1957)، مسؤولياتها عن واجهة ميناء سان فرانسيسكو البحرية إلى مدينة ومقاطعة سان فرانسيسكو / لجنة ميناء سان فرانسيسكو بموجب قانون بيرتون لعام 1968 رقم AB2649 . كان لجميع موظفي هيئة ميناء الولاية المؤهلين خيار أن يصبحوا موظفين في مدينة ومقاطعة سان فرانسيسكو للحفاظ على استمرارية تشغيل ميناء سان فرانسيسكو.

يقع ميناء سان فرانسيسكو على الحافة الغربية لخليج سان فرانسيسكو بالقرب من البوابة الذهبية . وقد وُصف بأنه أحد أعظم ثلاثة موانئ طبيعية في العالم، ولكن استغرق الأمر قرنين كاملين حتى عثر الملاحون من إسبانيا وإنجلترا على المرسى الذي كان يُسمى في الأصل يربا بوينا : وهو ميناء، كما قيل في أيامه الأولى، يمكن لجميع أساطيل العالم أن تجد فيه مرسى . [ 2 ]

تضم منطقة الميناء الخاضعة لسيطرة الهيئة ما يقارب ثمانية أميال من الأراضي المطلة على الواجهة البحرية، والعقارات التجارية، والأرصفة البحرية، من شارع هايد شمالاً إلى حوض إنديا جنوب شرقاً. وتشمل قائمة المعالم البارزة الخاضعة لسيطرة الميناء رصيف الصيادين ، والرصيف رقم 39 ، ومبنى العبّارات ، وملعب أوراكل بارك (المعروف سابقاً باسم ملعب AT&T بارك، وملعب SBC بارك، وملعب باسيفيك بيل بارك)، الواقع بجوار حوض تشاينا، والرصيف رقم 70 في بوتريرو بوينت . وتمتد أرصفة ضخمة مغطاة على ركائز في خليج سان فرانسيسكو على طول جزء كبير من الواجهة البحرية، محاذيةً لطريق إمباركاديرو . وفي عام 2015، أطلقت المدينة، من خلال ميناء سان فرانسيسكو، برنامج سان فرانسيسكو للسلامة من الزلازل والوقاية من الكوارث (برنامج الجدار البحري).

تاريخ

سان فرانسيسكو عام 1849

كان أول موقع هبوط على الطرف الشمالي الشرقي لشبه جزيرة سان فرانسيسكو نتوءًا صخريًا أسفل تلة تيليغراف، عُرف لاحقًا باسم نقطة كلارك، والذي امتد داخل خليج سان فرانسيسكو عند خط ما يُعرف الآن بشارعي برودواي وباتري. وامتد خليج يربا بوينا من نقطة كلارك، التي سُميت لاحقًا بهذا الاسم، إلى الداخل حتى شارع مونتغمري غربًا، وإلى الجنوب والشرق حتى نقطة رينكون جنوب منطقة ماركت عند سفح شارعي فولسوم وسبير.

وجد الآباء المؤسسون لبعثة دولوريس وغيرها من البعثات التبشيرية في شمال كاليفورنيا أن رصيف كلارك بوينت مكانًا مناسبًا لرسو تجارتهم في الجلود والشحوم . وهو نفس الموقع الذي رست فيه السفن الروسية لتحميل مؤن اللحوم والحبوب. وكان من أوائل الزوار الأوروبيين السفينة البريطانية راكون عام 1814 والفرقاطة الفرنسية أرتيميز عام 1839. وكانت السفينة الحربية الأمريكية سانت  لويس ، التي وصلت عام 1840، أول سفينة حربية ترفع العلم الأمريكي في خليج سان فرانسيسكو . وفي 9 يوليو 1846، أطلقت السفينة الحربية الأمريكية بورتسموث 21 طلقة تحية، ثم نزل الكابتن جون بيرين مونتغمري وفرقته إلى الشاطئ ورفعوا العلم الأمريكي على سارية العلم المكسيكي في ساحة المستوطنة الصغيرة، التي سُميت لاحقًا ساحة بورتسموث تكريمًا للسفينة.

بدأ تطوير ميناء في سان فرانسيسكو، على بعد ميلين ونصف شرق بريسيديو، في ظل الحكم المكسيكي، وذلك في عام 1835 كمدينة يربا بوينا . قبل ذلك الوقت، كان ميناء مونتيري يُعتبر الميناء الرسمي للدخول إلى كاليفورنيا.

ميناء سان فرانسيسكو عام 1851

أقام الكابتن ريتشاردسون أول مسكن لأوروبي على التل المطل على الخليج. وأصبح أول مدير للميناء بتعيين من الحاكم ماريانو غوادالوبي دي فاليخو. استاء صائدو الحيتان من الضرائب التي فرضها الحاكم المكسيكي مانويل ميشيلتورينا عام 1843، ومن الحظر التام لتجارتهم في الميناء، فانتقلوا من سان فرانسيسكو إلى جزر هاواي.

أعلن العميد البحري جون د. سلوت ضم كاليفورنيا إلى الولايات المتحدة في 7 يوليو 1846، خلال الحرب المكسيكية الأمريكية ، ووصل الكابتن جون ب. مونتغمري بعد يومين للمطالبة بضم يربا بوينا. وفي عام 1847، غيّر أول عمدة أمريكي ، الملازم واشنطن ألون بارتليت، اسم المدينة من يربا بوينا إلى سان فرانسيسكو ، "ليستفيد البلدة من الاسم المُدرج على الخريطة العامة". 

تنازل حاكم الولايات المتحدة لإقليم كاليفورنيا الذي تم احتلاله حديثًا، الجنرال ستيفن دبليو كيرني ، عن حقوق الحكومة الأمريكية في الاستيلاء على الأراضي لصالح مدينة سان فرانسيسكو. وقد بُنيت المدينة في بداياتها على الجانب الغربي من خليج يربا بوينا حول ساحة بورتسموث .

فورًا، مُنحت بلدية سان فرانسيسكو، بموجب قرار من الجنرال كيرني بصفته حاكم كاليفورنيا، الحق في بيع "قطع أراضٍ مائية" في المناطق المدية بين نقطتي كلارك ورينكون، لكي تجني المدينة عائدات من البيع. في الوقت نفسه، بنى دبليو  إس  كلارك، مالك الأرض عند سفح تل تيليغراف، رصيفًا خشبيًا، وأصبح الموقع يُعرف باسم نقطة كلارك. لاحقًا، شُيّد رصيف كبير بطول 229 مترًا وعرض 18 مترًا ، ليصل عمقه إلى 8 أمتار ، مما أتاح رسو السفن في المياه العميقة. تبع هذا المشروع بناء أرصفة أخرى أسفل شارعي برودواي وكلاي، وفي شارع كوميرشال.   

شاطئ سان فرانسيسكو عام 1853

عندما اكتُشف الذهب في كاليفورنيا، رُسيت أول سفينة شحن حديدية قديمة، جيمس ك. بولك ، على سفح الجرف قرب نقطة كلارك، لتُصبح بذلك أساس أول ميناء ركاب حقيقي في المدينة. في هذا الموقع، استقبل سكان سان فرانسيسكو سفينة البريد أوريغون القادمة من المحيط الهادئ لتلقي الإعلان الرسمي بانضمام كاليفورنيا إلى الاتحاد. سُوّي الجرف عند النقطة بسرعة، وبُني على الأرض رصيف أصبح، لفترة وجيزة، أول مكان رسو منتظم لسفن البريد البخارية القادمة من المحيط الهادئ. كان لا بد من نقل أي منتجات تصل إلى كاليفورنيا، وأي إنتاج تُنتجه كاليفورنيا، عن طريق السفن. في السنة الأولى من حمى الذهب، رُسيت مئات السفن على شواطئ يربا بوينا كوف، وجنحت سفن عديدة لتُصبح جزءًا من المدينة نفسها. في عام 1853، مُنح عقد إيجار رصيف شارع فاليخو، وبُني رصيف أكبر.

في السنوات اللاحقة، أصدر المجلس التشريعي للولاية قوانين تتعلق ببيع الأراضي المائية، وتخول المدينة بناء أرصفة بحرية خارج حدودها، وتحديد رسوم الرسو. وبدأت الصراعات على السيطرة على الواجهة البحرية، والأراضي المائية، وحقوق الرسو. بُني الرصيف المركزي الكبير عام ١٨٤٩، وسُمي تيمناً بالرصيف المركزي في بوسطن ، وكان موقعه حيث يقع شارع كوميرشال الآن. وفي نهاية المطاف، امتلأ خليج يربا بوينا بغابة ضخمة من صواري أسطول من السفن المهجورة. وبحلول عام ١٨٥١، كان الرصيف المركزي يشهد إقبالاً تجارياً يفوق طاقته الاستيعابية بعشرة أضعاف، فتم إنشاء العديد من الأرصفة الجديدة في الخليج، بما في ذلك تلك الموجودة في شوارع ماركت، وساكرامنتو، وواشنطن، وكاليفورنيا، وكلاي، وجاكسون، وباسيفيك. وأدى ردم خليج يربا بوينا، والفساد المستشري، والتشريعات، إلى فترة، خلال حمى الذهب، بُنيت خلالها أجزاء كبيرة من المدينة على أراضٍ مائية، استُصلحت بشتى الطرق، على ركائز خشبية وألواح خشنة. كانت سان فرانسيسكو في بداياتها مدينة أرصفة مبنية من ألواح خشبية وأكواخ، وعرضة لحرائق مدمرة. شُيّد نصف المدينة على أرصفة مهترئة، ولم تُراعَ فيها الأراضي الشجرية والتلال الرملية، ولم يُعثر إلا على بعض المساكن وخيام متناثرة. انهارت الأرصفة ومبانيها في الخليج، وبحلول عام ١٨٥٧، أصبحت الواجهة البحرية عبارة عن خليط من السفن المهجورة والأرصفة المتداعية. وبحثت الشركات عن منشآت أكثر متانة.

امتد رصيفان بارزان في الخليج من أسفل شارع تايلور: رصيف ماكماهون ورصيف ميغز. كان لكل منهما امتداد على شكل حرف T وحرف L؛ الأول كان مخصصًا لتفريغ الأخشاب والفحم. أما الثاني، فبعد فرار هاري ميغز، أصبح محطة للعبّارة المتجهة إلى سوساليتو .

خريطة سان فرانسيسكو عام 1858

كانت شركة ميرشانت (أو كوزينز) دوك تبني وتصلح السفن في الموقع الذي يُعرف الآن بشارعي كيرني وباي. وقد ابتلعتها الأرض عندما تم إنشاء موقع جديد للجدار البحري على طول الساحل الذي يُعرف الآن باسم إمباركاديرو. نُقل حوض ميرشانت الجاف إلى أسفل هاريسون، وأنشأت الشركة أحواضًا جافة عائمة في هانترز بوينت . بُني حوض نورث بوينت على الجانب الشمالي من تلة تيليغراف عام 1853، وأصبح موقعًا لرسو سفن المهاجرين من إيطاليا وفرنسا. امتدت أرصفة أخرى عديدة، بُنيت وامتلكت بشكل خاص، على طول الواجهة البحرية الشمالية؛ منها أرصفة فلينت، وأرصفة الهند، وكولز، وشاو، ولو، وباكيلو، وكونيغهام، والرصيف الطويل. كان العديد من هذه الأرصفة يقع على أراضٍ تابعة للمدينة قابلة للردم في أي وقت، واختفى معظمها مع بناء الجدار البحري والأرصفة الحديثة التي شُيدت في أوائل القرن العشرين. وسط جدل حاد حول الملكية وتقاضٍ لا مثيل له في تاريخ أي ميناء في العالم، أدى إنشاء مجلس مفوضي ميناء الولاية إلى إنشاء واجهة بحرية لسان فرانسيسكو كمؤسسة منفصلة بموجب القانون، لا علاقة لها بحكومة المدينة وتخضع لسيطرة الدولة بشكل غير مباشر.

وحتى ستينيات القرن التاسع عشر، كان من الممكن أيضاً توصيل الإمدادات عبر نهر ميشن كريك بالقوارب إلى محيط ميشن دولوريس .

مجلس مفوضي الموانئ بولاية كاليفورنيا

شاطئ سان فرانسيسكو عام 1869

أنشأ الفصل 306 من قوانين عام 1863 مجلس مفوضي موانئ ولاية كاليفورنيا، وشرع في بناء جدار بحري على واجهة سان فرانسيسكو البحرية. كان الهدف من هذا المشروع إزالة التداخلات والخطوط المتعرجة للواجهة البحرية، وإنهاءها بشكل أنيق عند منطقة إمباركاديرو الحديثة . بعد أربع سنوات من التقاضي، رصد المفوضون جائزة قدرها ألف دولار لأفضل تصميم لجدار سان فرانسيسكو البحري. عُيّن أحد مصممي التصميم، دبليو جيه لويس، مهندسًا رئيسيًا للمشروع. أما المهندس الآخر في المشروع، تي جيه أرنولد، فقد صمم الواجهة البحرية المنحنية التي تم اعتمادها في النهاية.

تم حفر حفرة أو قناة بعرض 18 مترًا (60 قدمًا) في المسطحات الطينية إلى عمق 6.1 مترًا (20 قدمًا) تحت مستوى الجزر، ووُضعت كميات هائلة من الصخور من المراكب المائية على طول الخط المركزي للخندق حتى توقفت عن الغرق، لتشكيل سلسلة جبلية متساوية التدرج على امتدادها عند مستوى الجزر المتوسط. أصبحت هذه الصخور أساسًا للجدار البحري. تم إنزال سدود مؤقتة وبناء قوالب داخلها مع استمرار عملية الضخ. صُبّت كتلة من الخرسانة بسماكة 0.61 مترًا ( قدمين) وعرض 3 أمتار (10 أقدام ) فوق الصخور، وشُيّد جدار حجري بارتفاع مترين (7 أقدام) عند القاعدة و3.7 أمتار (9 أقدام) عند الارتفاع. تم ضخ المياه من المنطقة داخل الجدار وملؤها بالصخور والأنقاض والنفايات حتى مستوى المدينة. استغرق الأمر من المجلس عدة سنوات للحصول على عقود إيجار الأرصفة الخاصة.    

أدى افتتاح أول خط سكة حديد عابر للقارات عام 1869 إلى توقف تطوير الميناء وبناء الجدار البحري. وانخفضت حمولة السفن الواصلة إلى الميناء بنحو النصف خلال العامين التاليين. وبحلول عام 1871، أفاد المفوضون بأنهم يمتلكون جميع الأرصفة على طول واجهة المدينة باستثناء تلك المتاخمة لشارع القناة بين الشارعين الثالث والرابع. وفي عام 1881، بدأ مفوضو الميناء بالتعاقد على بناء الجدار البحري لسان فرانسيسكو. واستغرق بناء الجدار البحري 50 عامًا قبل اكتمال الأجزاء الأخيرة في حوض الصين . أنشأ الفصل 835 من قوانين عام 1929 مجلس تمويل سندات ميناء سان فرانسيسكو الذي تديره الولاية . ونص قانون عام 1929 على إصدار وبيع سندات حكومية لإنشاء صندوق لتحسين ميناء سان فرانسيسكو من قبل مجلس مفوضي موانئ ولاية كاليفورنيا . غيّر الفصل 368 من قوانين عام 1937 اسم الهيئة إلى مجلس مفوضي موانئ ولاية كاليفورنيا لميناء سان فرانسيسكو . وفي الفصل 112 من قوانين عام 1957، أُعيد تسمية الهيئة مرة أخرى إلى هيئة ميناء سان فرانسيسكو ، التي ظلت خاضعة لسلطة الولاية. وفي الفصل 1333 من قوانين عام 1968، نُقلت جميع سلطات هيئة ميناء سان فرانسيسكو واختصاصاتها وإدارتها لميناء سان فرانسيسكو ومرافقه إلى مدينة ومقاطعة سان فرانسيسكو . ومع نقل هذه السلطات، توقفت هيئة الميناء عن العمل وحُلّت. وتولت هيئة ميناء مدينة ومقاطعة سان فرانسيسكو المُنشأة حديثًا المسؤولية والإدارة. وفي نهاية المطاف، أُعيد تسمية هذه الهيئة مرة أخرى إلى هيئة ميناء مدينة ومقاطعة سان فرانسيسكو، التي تُشرف على ميناء سان فرانسيسكو حتى يومنا هذا.

ملء منطقة وسط المدينة

كانت آلات تعمل بالبخار تُسمى " بادي " تُزيل الكثبان الرملية والتلال الصخرية، وخاصة تلة تيليغراف، الواقعة على بُعد بضعة مبانٍ غرب المنطقة المُردومة. كما تم استيراد الصخور من جزيرة بروكس قبالة بوينت ريتشموند. ونُقلت التربة عبر خطوط قطارات بخارية مؤقتة لإلقائها على المسطحات الطينية. وقد بُني كل من مبنى العبّارات ومبنى شركة ساوثرن باسيفيك عند سفح شارع ماركت على آلاف من ركائز خشب التنوب دوغلاس ، يصل عمقها إلى 41 مترًا (135 قدمًا) . 

خط سكة حديد الحزام

خط سكة حديد الحزام رقم 25 جنوب جسر الخليج عام 1985

في عام ١٨٩٠، بدأ مسؤولو الميناء بتطوير سلسلة من محطات التحويل والمستودعات على الأراضي المستصلحة لاستخدامها في خط سكة حديد سان فرانسيسكو الدائري ، وهو خط يمتد لأكثر من ٥٠ ميلاً ويربط كل رصيف وكل ميناء بالمناطق الصناعية في المدينة، كما يربط خطوط السكك الحديدية الأمريكية بجميع طرق التجارة في المحيط الهادئ. ولعقد أو أكثر، كانت عمليات نقل عربات السكك الحديدية بواسطة العبارات على متن البواخر هي الوسيلة لنقل عربات السكك الحديدية إلى أنظمة النقل العابرة للقارات. وفي عام ١٩١٢، تم مدّ خط السكة الحديد الدائري عبر شارع ماركت أمام مبنى العبارات لربط الواجهة البحرية التجارية بأكملها بخطوط السكك الحديدية جنوباً وشمالاً وعبر القارة. وتم تمديد الخط شمالاً على طول شارع جيفرسون عبر النفق ليرتبط  بأحواض النقل الأمريكية في فورت ماسون، وجنوباً إلى حوض الصين.

أُزيل جزء كبير من مسار سكة حديد الحزام بعد زلزال لوما بريتا عام 1989، واستُبدل بمسارات الترام التي تستخدمها الآن سكة حديد سان فرانسيسكو البلدية . أُضيف مبنى قاطرات سكة حديد الحزام ومستودع الرمل إلى السجل الوطني للأماكن التاريخية في 13 فبراير 1986.

إمباركاديرو

إمباركاديرو (بالإسبانية: Wharf) هو الواجهة البحرية الشرقية والطريق الرئيسي لميناء سان فرانسيسكو، وقد شُيّد فوق جدار بحري مُصمّم هندسيًا على أرض مُستصلحة. تاريخيًا، امتدّ ساحل سان فرانسيسكو جنوبًا وداخليًا من نقطة كلارك أسفل تلة تيليغراف إلى شارع مونتغمري الحالي ، وشرقًا باتجاه نقطة رينكون، مُحيطًا بخليج يُسمى خليج يربا بوينا. مع نمو المدينة، امتلأ الخليج. على مدى أكثر من 50 عامًا، بُني جدار بحري ضخم في عرض البحر، ورُدمت المسطحات الطينية، مما أدى إلى تكوين ما يُعرف اليوم بالحي المالي لسان فرانسيسكو. يتبع الطريق الجدار البحري، وهو حدّ وُضع لأول مرة في ستينيات القرن التاسع عشر، ولم يكتمل بناؤه حتى عشرينيات القرن العشرين. أُضيف إلى السجل الوطني للأماكن التاريخية في 20 نوفمبر 2002.

تاريخ جدار إمباركاديرو البحري

شُيّد جدار إمباركاديرو البحري بين عامي 1879 و1916، وذلك بحفر خندق في الطين، ثم ملؤه بالصخور والأنقاض، وتغطية الأرض المردومة ​​بجدار استنادي من ركائز خشبية ورصيف، ثم ردم منطقة المستنقعات المدية خلف الجدار. وقد رُدمت أكثر من 500 فدان من الأرض خلف الجدار، مما وسّع رقعة المدينة. ويعمل الجدار البحري كجدار استنادي للأرض المردومة ​​خلفه. ويُشكّل الجدار البحري أساس منطقة إمباركاديرو التاريخية، التي تضم مباني الجدار الاستنادي والأرصفة الممتدة داخل الخليج.

بعد بناء الجدار البحري، مرّت ستة ملايين طن من البضائع عبر ميناء سان فرانسيسكو في عام 1900 وحده. ولتلبية الطلب المتزايد، شيّد الميناء أرصفة جديدة، حيث بلغ عددها 23 رصيفًا بحلول عام 1908. وفي عام 1922، ومع اكتمال الجدار البحري والأرصفة الجديدة، مرّت 14.5 مليون طن من البضائع عبر ميناء سان فرانسيسكو.

في عام 1898، تم بناء مبنى العبّارات وكان بمثابة المقر الرئيسي لهيئة الميناء. [ 3 ]

التطورات الحديثة

تم تجديد الرصيف رقم 5 وتحويله إلى استخدام تجاري في عام 2005

بحسب مؤرخ الموانئ إدوارد مورفي، فإن إنجاز بناء ميناء عظيم "لم يكن ممكناً إلا بفضل حقيقة أن مفوضي الميناء، عبر الأجيال المتعاقبة، لم يكن لديهم فقط رصيد ولاية كاليفورنيا وراءهم، بل كانوا أيضاً في وضع يسمح لهم بالتفوق على التأثيرات الضيقة للسياسة المحلية... إن تطوير الواجهة البحرية نفسها، إمباركاديرو، والجدار البحري والأرصفة، وسكة حديد الحزام، وقطع أراضي الجدار البحري، لم يكن من الممكن تنفيذه تحت رعاية خاصة أو بلدية بالطريقة المفيدة والفعالة والاقتصادية التي باتت واضحة الآن".

مع اندلاع الحريق الذي أعقب زلزال عام ١٩٠٦  ، بدأ عهد جديد من تطوير ميناء سان فرانسيسكو. في عام ١٩٠٩، تم إقرار قانون تحسين ميناء سان فرانسيسكو، حيث  خصصت الهيئة التشريعية للولاية مبلغ ٩ ملايين دولار، وفي عام ١٩١٣، تم شراء أراضي إسلايس كريك وإنديا باسين . وبدأ مجلس مفوضي موانئ الولاية بتطوير واسع النطاق على طول الواجهة البحرية، معتمدًا دائمًا على إيرادات الميناء النشط لتغطية النفقات.

بعد اكتمال بناء الأرصفة الحديثة، ذات الأرقام الفردية شمال مبنى العبّارات والزوجية جنوبه، أصبح ميناء سان فرانسيسكو الميناء الوحيد في الولايات المتحدة الذي يخضع لإدارة مركزية. وتم تأجير الأرصفة للمستأجرين. وبحلول أوائل عشرينيات القرن العشرين، قُدّرت قيمة أصول الميناء بخمسين مليون دولار، وبلغت قيمة البضائع والمواد الخام المتداولة فيه سنوياً ما بين  ثمانية وتسعة ملايين دولار . 

في عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين، هُدمت العديد من الأرصفة القديمة على جانبي شارع السوق، وشُيّد عدد أقل من الأرصفة الخرسانية بمسافات أوسع بينها. كما بنى الميناء مستودع حوض الصين المكون من ستة طوابق لربط السفن والسكك الحديدية والشاحنات لتسهيل مناولة المنتجات. وفي حوض الهند، أنشأ مصنعًا لمعالجة الزيوت النباتية.

بدأت الحكومة الفيدرالية في عام 1922 بتجريف قناة بطول 40 قدمًا عبر الحاجز الخارجي للخليج عند مدخل الميناء، وبعد عام 1922، تم تجريف خور إسلايس مع ما يسمى باستصلاح 30 فدانًا (120,000 متر مربع ) من أراضي المد والجزر المجاورة للخور. 

كان هناك حوضان جافان في هانترز بوينت يمكنهما استيعاب أكبر السفن العابرة للمحيطات، وخمسة أحواض جافة عائمة ، وثمانية سكك حديدية بحرية، وأربعة رافعات ذات أرجل مقصوصة ، وعشرة رافعات عائمة ذات أذرع.

في عشرينيات القرن الماضي، أدى بروز لوس أنجلوس كأكبر مدينة على الساحل الغربي، ولا سيما كمركز صناعي رئيسي، إلى تراجع ميناء سان فرانسيسكو إلى دور ثانوي. وعلى مدى العقود التالية، خسر الميناء حصته السوقية تدريجيًا ولكن بثبات لصالح ميناءي لوس أنجلوس ولونغ بيتش ، بالإضافة إلى منافسه ميناء أوكلاند الواقع على الجانب الآخر من الخليج . ومع ظهور نظام الحاويات في ستينيات القرن الماضي، دقّت ناقوس الخطر فعليًا على ميناء سان فرانسيسكو كمحطة بحرية رئيسية، إذ لم يكن لديه مساحة كافية للتوسع وبناء منشأة جديدة ضخمة لمناولة الحاويات على غرار محطة شارع السابع في ميناء أوكلاند. وقد أُضيفت معدات مناولة الحاويات إلى بعض الأرصفة، إلا أن الازدحام المروري الخانق في المنطقة وضعف الوصول إلى السكك الحديدية شكّلا عائقًا طويل الأمد أمام التوسع الكبير لتجارة الحاويات في الميناء. كما حالت المساحات غير الكافية لأنفاق السكك الحديدية والجسور العلوية دون تطوير نظام الدحرجة في الميناء. نظراً للقدرة المحدودة على التوسع المادي نتيجة لمعارضة دعاة حماية البيئة لمزيد من عمليات الاستصلاح وارتفاع تكلفة العقارات في سان فرانسيسكو، أصبح ميناء سان فرانسيسكو بدلاً من ذلك لاعباً متخصصاً في مجال محدد، متخصصاً في البضائع السائبة والجافة وإصلاح السفن وخدمات العبارات.

محطات الشحن

مع ظهور نظام الحاويات ومحدودية العقارات في سان فرانسيسكو، أصبحت أوكلاند الميناء الرئيسي لمنطقة خليج سان فرانسيسكو في ستينيات القرن الماضي. وسرعان ما أصبحت الأرصفة الصغيرة الممتدة على طول الواجهة البحرية الشمالية قديمة الطراز. وسعت سان فرانسيسكو للحفاظ على قدراتها في مجال الشحن من خلال بناء مرافق جديدة في الركن الجنوبي الشرقي من المدينة. تقع مرافق الشحن المحدودة في سان فرانسيسكو عند الرصيف 80 ( 37°45′00″ شمالاً 122°22′44″ غرباً / 37.750° شمالاً 122.379° غرباً / 37.750؛ -122.379 ، مؤجر لمجموعة باشا [ 4 ] )، والأرصفة 92 و94 و96. [ 5 ]

إصلاح السفن

يُقدّم حوض بناء السفن الجاف الواقع في الرصيف 70 خدمات إصلاح السفن المتكاملة. وتتولى شركة بي إيه إي سيستمز لإصلاح السفن إدارة مرفق إصلاح السفن في سان فرانسيسكو. [ 6 ]

رصيف الصيادين

رصيف الصيادين في عام 2009

يستمد رصيف الصيادين في سان فرانسيسكو اسمه وخصائصه من بدايات المدينة في منتصف القرن التاسع عشر، عندما قدم صيادو الأسماك الإيطاليون المهاجرون إلى المدينة المطلة على الخليج للاستفادة من تدفق السكان الناتج عن حمى الذهب. وجد أحدهم، وهو أكيلي بالاديني، في تجارة الأسماك ربحًا وفيرًا، فجمع ثروة طائلة من بيع القشريات المحلية بالجملة، ليصبح ثاني أغنى إيطالي في كاليفورنيا، بعد مؤسس بنك إيطاليا، الذي أصبح فيما بعد بنك أوف أمريكا. كما كان رائدًا في تطوير صناعة الأسماك على الساحل الغربي، واشتهر بلقب "ملك الأسماك". استقر معظم الصيادين الإيطاليين المهاجرين في منطقة نورث بيتش بالقرب من الرصيف، واصطادوا المأكولات البحرية المحلية، وسرطان البحر الشهير "دانجينيس". ومنذ ذلك الحين وحتى يومنا هذا، ظل الرصيف القاعدة الرئيسية لأسطول صيد الأسماك في سان فرانسيسكو. على الرغم من إعادة تطويرها لتصبح منطقة جذب سياحي خلال سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي، إلا أن المنطقة لا تزال موطناً للعديد من الصيادين النشطين وأساطيلهم.

تُعد منطقة رصيف الصيادين واحدة من أكثر مناطق الجذب السياحي ازدحامًا وشهرة في غرب الولايات المتحدة، وتشتهر بكونها موقع الرصيف 39 ، ومتنزه سان فرانسيسكو البحري التاريخي الوطني ومتحفه المجاور، ومركز كانيري للتسوق، وساحة غيرارديلي ، ومتحف ريبلي صدق أو لا تصدق!، ومتحف الميكانيكا ، ومتحف الشمع في رصيف الصيادين ، ومطعم فوربس آيلاند العائم ، والمطاعم والأكشاك التي تقدم المأكولات البحرية الطازجة، وأبرزها حساء سرطان البحر دونجينيس وحساء البطلينوس الذي يُقدم في وعاء من خبز العجين المخمر .

الرصيف 39

منظر للرصيف رقم 39

تم تطوير رصيف 39 لأول مرة على يد رجل الأعمال وارن سيمونز، وافتُتح في 4 أكتوبر 1978. يُعد رصيف 39 مركزًا تجاريًا ومعلمًا سياحيًا شهيرًا، بُني على رصيف في سان فرانسيسكو، كاليفورنيا. يضم متاجر ومطاعم وصالة ألعاب فيديو وعروضًا فنية في الشوارع ومركزًا تعريفيًا لمركز الثدييات البحرية وحوض أسماك الخليج ، بالإضافة إلى جولات افتراضية ثلاثية الأبعاد، وإطلالات على أسود البحر الكاليفورنية وهي تستريح على أرصفة مرسى رصيف 39. كما يضم المرسى مطعم فوربس آيلاند العائم. تُعد دوامة الخيل ذات الطابقين من أبرز معالم الرصيف، على الرغم من أنها غير مرئية مباشرة من الشارع وتقع قرب نهاية الرصيف.

بناء العبّارات

تم تجديد مبنى العبّارة في عام 2003
رست عبّارة غولدن غيت إم/في ديل نورتي في مبنى العبّارات

شُيّد مبنى عبّارات سان فرانسيسكو من قِبل هيئة الموانئ بأقل من مليون دولار، وسرعان ما أصبح أحد أكثر الاستثمارات ربحية في تاريخ الولاية. وقد نجا من  زلزال عام 1906 بأضرار طفيفة. في عشرينيات القرن الماضي، كان 50 مليون مسافر سنويًا، بالإضافة إلى عدد كبير من السيارات، يستخدمون العبّارات. وعلى جانبي أرصفة العبّارات، كانت البواخر البحرية والنهرية تصل وتغادر محملة بالركاب والمنتجات من وإلى واديي ساكرامنتو وسان جواكين . وخلفها، كانت هناك أرصفة للبواخر الساحلية المنتظمة المتجهة إلى لوس أنجلوس وبورتلاند وسياتل وكولومبيا البريطانية وألاسكا، وسفن متجهة إلى هاواي وأمريكا الوسطى والجنوبية ومنطقة المحيط الهادئ.

في عام ٢٠٠٣، أُعيد افتتاح المبنى بعد ترميم المساحات العامة الرئيسية، بالإضافة إلى تجديدات لاستخدامات جديدة: فقد أُعيد تخصيص محطة العبّارات، وسوق راقٍ للمأكولات الفاخرة في منطقة الأمتعة السابقة يعرض منتجات محلية، وطوابق علوية مُهيأة للاستخدام المكتبي. تُسيّر عبّارات خليج سان فرانسيسكو رحلاتها من مبنى العبّارات ورصيف ٣٩ إلى نقاط في أوكلاند، وألاميدا، وجزيرة باي فارم، وجنوب سان فرانسيسكو، وشمالًا إلى فاليجو في مقاطعة سولانو. وتُعدّ عبّارات غولدن غيت المشغل الآخر للعبّارات التي تُسيّر رحلات بين سان فرانسيسكو ومقاطعة مارين.

الحي التاريخي لأرصفة إمباركاديرو المركزية

تُعدّ منطقة أرصفة إمباركاديرو المركزية التاريخية منطقة تاريخية مسجلة ، وتتألف من الأرصفة 1 و 1 + 1/2 و 3 و5، وهي واحدة من أكبر مجمعات الأرصفة المتبقية على طول إمباركاديرو سان فرانسيسكو. وقد أُضيفت إلى السجل الوطني للأماكن التاريخية في 20 نوفمبر 2002.

عربات الترام التاريخية

PCC رقم 1076 أمام مبنى العبّارات

يُشغَّل خط F Market & Wharves كخدمة ترام تراثية، باستخدام معدات تاريخية حصرًا من أسطول سان فرانسيسكو المُتقاعد، بالإضافة إلى معدات من مدن حول العالم. في مارس 2000، بدأت الخدمة على خط F على امتداد الامتداد الجديد إلى رصيف الصيادين.

أصبح خط الترام E Embarcadero ثاني خط ترام تراثي في ​​سان فرانسيسكو عام 2016. يمتد الخط على طول منطقة إمباركاديرو بأكملها، على مسار الترام التاريخي F Market & Wharves وخطي مترو Muni N Judah وT Third Street. ستبدأ الخدمة مبدئيًا من شارع جونز وشارع جيفرسون في رصيف الصيادين إلى محطة قطار كالترين. سيتم تمديد الخط غربًا مرورًا بمنتزه أكواتيك وعبر نفق سكة حديد مهجور إلى فورت ماسون .

إكسبلوراتوريوم

يُعدّ متحف إكسبلوراتوريوم في سان فرانسيسكو متحفًا يضم أكثر من ألف معرض تفاعلي يمزج بين العلم والفن، وقد صُممت جميعها في الموقع نفسه. ويُعتبره البعض نموذجًا أوليًا للمتاحف التفاعلية حول العالم. في 2 يناير 2013، أغلق إكسبلوراتوريوم أبوابه أمام الجمهور في قصر الفنون الجميلة ، وبدأ انتقاله إلى موقع جديد على رصيفَي 15 و17 على طول إمباركاديرو . وافتُتح المتحف للجمهور في رصيف 15 في 17 أبريل 2013.

محطة السفن السياحية

رست سفينة ستار برينسيس في الرصيف رقم 35

افتُتحت محطة جيمس ر. هيرمان الجديدة للسفن السياحية في الرصيف 27 في أغسطس 2014 كبديل للرصيف 35. [ 7 ] تتميز المحطة الحديثة بتوفير الطاقة الكهربائية من الشاطئ، ومساحات انتظار أكبر، وإجراءات تفتيش جمركي آمنة. لم يكن الرصيف 35 يتمتع بالقدرة الكافية لاستيعاب الزيادة في طول السفن السياحية الجديدة وسعتها من الركاب، كما لم يكن يضم المرافق اللازمة لمحطة دولية للسفن السياحية. [ 8 ]

يستقبل الميناء حاليًا ما بين ستين وثمانين سفينة سياحية، وينقل ما يصل إلى 200 ألف مسافر، ويتوقع أن يرتفع هذا العدد إلى 300 ألف مسافر في عام 2015. [ 9 ] تشمل مسارات الرحلات البحرية من سان فرانسيسكو رحلات ذهابًا وإيابًا إلى ألاسكا وهاواي. [ 10 ]

حتى الآن، تعتبر السفينة كوين ماري 2 أكبر سفينة سياحية رست في سان فرانسيسكو.

في 16 مارس 2013، أصبحت سفينة "غراند برينسيس" التابعة لشركة "برينسيس كروزس" أول سفينة تتخذ من سان فرانسيسكو ميناءً رئيسياً لها على مدار العام. وقدّمت السفينة رحلات بحرية إلى ألاسكا، وسواحل كاليفورنيا، وهاواي، والمكسيك. [ 11 ]

في عام 2018، كان من المتوقع أن يستقبل ميناء سان فرانسيسكو ثلاث سفن سياحية لأول مرة: سيلفر إكسبلورر ، ولو سوليال التابعة لشركة بونانت ، والسفينة النرويجية الجديدة بليس التي ستصبح أكبر سفينة تزور المدينة. [ 12 ]

أوراكل بارك

افتُتح منتزه أوراكل في عام 2000

ملعب أوراكل بارك هو ملعب بيسبول تابع لدوري البيسبول الرئيسي، ويقع في حي ساوث أوف ماركت بمدينة سان فرانسيسكو، كاليفورنيا، تحديدًا في 24 ويلي مايز بلازا، عند زاوية شارعي ثيرد وكينغ على طول شاطئ خليج سان فرانسيسكو. ويُعدّ الملعب مقرًا لفريق سان فرانسيسكو جاينتس التابع لدوري البيسبول الرئيسي منذ عام 2000، حيث يستأجر الفريق الأرض من ميناء سان فرانسيسكو.

برنامج جدار إمباركاديرو البحري

أطلقت المدينة، من خلال ميناء سان فرانسيسكو، برنامج جدار إمباركاديرو البحري لتحسين الأداء الزلزالي، وتوفير تحسينات في الحماية من الفيضانات على المدى القريب، والتخطيط للمرونة على المدى الطويل والتكيف مع ارتفاع مستوى سطح البحر على طول إمباركاديرو.

يُقدّر أن تصل تكلفة إعادة بناء جدار إمباركاديرو البحري إلى 5 مليارات دولار، وأن تستغرق عدة عقود لإنجازها. وتخطط إدارة الميناء لمرحلة أولية من التحسينات لمعالجة مشاريع السلامة العامة ذات الأولوية القصوى. وستبلغ تكلفة هذه المرحلة 500 مليون دولار. ويتطلب تمويل المرحلة الأولى تمويلًا محليًا وولائيًا وفيدراليًا. وسيتم توفير التمويل المحلي جزئيًا من خلال سندات دين عامة بقيمة 425 مليون دولار، والتي وافق عليها الناخبون [ 13 ] بنسبة 82% من الأصوات في انتخابات نوفمبر 2018. [ 14 ]

التطورات المستقبلية

رصيف 70

يمتلك ميناء سان فرانسيسكو مساحة شاسعة من الأراضي المستصلحة في رصيف 70، سان فرانسيسكو، كاليفورنيا ، في منطقة بوتريرو بوينت على الواجهة البحرية الجنوبية الشرقية عند  شارع 20 شرق إلينوي، والتي تضم أكبر مثال متبقٍ على قرية صناعية من القرن التاسع عشر في غرب الولايات المتحدة، حيث كانت موقعًا لأولى مصانع الحديد والصلب الصناعية، ومركزًا لبناء السفن والتصنيع في كاليفورنيا. وقد أقامت كل من شركة يونيون آيرون ووركس وشركة بيت لحم لبناء السفن ، بالإضافة إلى البحرية الأمريكية، أحواض بناء سفن في الموقع. ويشغل الموقع حاليًا شركة بي إيه إي سيستمز لإصلاح السفن ومجموعة سيمز . [ 15 ] في يونيو 2020، رفعت شركة مملوكة لامرأة، تديرها سيدة من سكان سان فرانسيسكو الأصليين، تتمتع بخبرة واسعة في مجال الأعمال والبحرية، بما في ذلك 25 عامًا من التعاقد مع مدينة سان فرانسيسكو، دعوى قضائية تزعم فيها أن شركة SUSTAP استجابت لطلب عروض الأسعار الصادر عن ميناء سان فرانسيسكو لتأجير وتشغيل حوض بناء السفن في رصيف 70. تزعم شركة SUSTAP أن ردها كان ممكناً وأن تقاعس الميناء عن معالجة إعادة تشغيل مرفق إصلاح السفن يشير إلى أنه لم تكن هناك نية حقيقية لإدراج إصلاح السفن كجزء من إعادة تطوير الرصيف 70 وأن الميناء استخدم شركة SUSTAP بشكل غير عادل على طول الطريق.

المشاريع الملغاة

ساحة المحاربين

أعلن فريق غولدن ستيت ووريورز التابع للرابطة الوطنية لكرة السلة في عام 2012 عن بناء ملعب جديد على رصيف 30-32. [ 16 ] سيتم بناء الملعب الذي يتسع لـ 19000 متفرج بالقرب من قاعدة جسر الخليج وسيتم افتتاحه بحلول موسم 2017-2018.

في 22 أبريل 2014، أعلن فريق واريورز أنهم تخلوا عن موقع رصيف 30-32 واشتروا أرضًا في حي ميشن باي لإقامة ملعبهم الجديد.

يو إس إس أيوا

في عام 2006، تواصلت البحرية الأمريكية مع مدينة سان فرانسيسكو بشأن إمكانية إرساء السفينة الحربية المتقاعدة يو إس إس آيوا بشكل دائم كمتحف عائم ومعلم سياحي في رصيف الصيادين. [ 17 ] صوّت مجلس المشرفين ضد الفكرة احتجاجًا على سياسة " لا تسأل، لا تُخبر" . وفي عام 2012، افتُتحت السفينة الحربية كمتحف في ميناء لوس أنجلوس .

تشيلسي بيرس

في عام 2001، خططت إدارة الميناء لتحويل الأرصفة 27 و29 و31 إلى منشأة ترفيهية ورياضية تُدار من قِبل مجمع تشيلسي بيرز الرياضي والترفيهي. [ 18 ] تم تأجيل الخطة، ويُستخدم الرصيفان 27 و29 الآن كمحطة للسفن السياحية.

انظر أيضاً

مراجع

  1. "القسم 4.114. لجنة الميناء" .
  2. مورفي، إدوارد؛ مجلس مفوضي موانئ الولاية (1923). ميناء سان فرانسيسكو . سكرامنتو: مكتب طباعة ولاية كاليفورنيا. OCLC 2220209 . 
  3. "مبنى عبّارات سان فرانسيسكو | مشروع هينسولت التراثي لجمعية مهندسي الإنشاءات في شمال كاليفورنيا" . legacy.seaonc.org . جمعية مهندسي الإنشاءات في شمال كاليفورنيا . تاريخ الاطلاع: 22 أكتوبر 2025 .
  4. جيه كيه دينين (24 مايو 2016)، "مستورد سيارات يساعد رصيف 80 على العودة إلى الحياة" ، صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل
  5. "جداول مواعيد سفن ميناء سان فرانسيسكو" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2014 .
  6. "إصلاح السفن في ميناء سان فرانسيسكو" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2014 .
  7. "افتتاح تجريبي لمحطة سفن الرحلات البحرية الجديدة في سان فرانسيسكو" . 18 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2014 .
  8. "مشروع محطة جيمس ر. هيرمان للسفن السياحية في رصيف 27 - ميناء سان فرانسيسكو" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2013 .
  9. "SFPort - Cruises" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2013 .
  10. "وجهات الرحلات البحرية في سان فرانسيسكو" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2014 .
  11. إنجل، جين (15 أبريل 2013). "لوس أنجلوس تايمز - الرحلات البحرية: سفينة غراند برينسيس تجد لها موطناً في سان فرانسيسكو" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2013 .
  12. فريق عمل CIN (17 يناير 2018). "بليس تحطم الرقم القياسي في عام قوي لسان فرانسيسكو" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2018 .
  13. «عمدة سان فرانسيسكو، لندن بريد، تعلن عن أول عملية بيع سندات لتعزيز جدار إمباركاديرو البحري | مكتب العمدة» . sfmayor.org . تاريخ الاطلاع: 30 أبريل 2019 .
  14. "تعزيز جدار سان فرانسيسكو البحري العظيم: استراتيجيات تمويل مشروع مرونة الجدار البحري" (ملف PDF) . يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2018 .
  15. "إصلاح السفن في سان فرانسيسكو" . شركة بي إيه إي سيستمز. 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2010 .
  16. ماتير، فيليب (22 مايو 2012). "فريق واريورز يبني ملعبًا جديدًا، ويعود إلى سان فرانسيسكو" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2013 .
  17. "سان فرانسيسكو تتخلى عن البارجة الحربية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2014 .
  18. ستراسبورغ، جيني (18 أبريل 2001). "ميناء سان فرانسيسكو يميل نحو مجمع تشيلسي بيرز الترفيهي / اللجنة تعقد تصويتًا على المطور اليوم" . SFGATE . تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2014 .

للمزيد من القراءة

  • مجلس مفوضي موانئ الولاية؛ مكتبة بانكروفت. عوامل الميناء، ميناء سان فرانسيسكو 1921-1933 . سكرامنتو: مكتب الطباعة الحكومي لولاية كاليفورنيا.
  • ديلون، ريتشارد هـ (1959). إمباركاديرو . نيويورك: كوارد-ماكان. OCLC 3421317 . 

37°47′50″ شمالاً 122°23′42″ غرباً / 37.797136° شمالاً 122.394884° غرباً / 37.797136; -122.394884