عبد الرحيم عبد الرزاق الجنكو

عبد الرحيم عبد الرزاق الجنكو (مواليد 1977)، سوري كردي ، طالب سابق في الإمارات العربية المتحدة، سافر إلى أفغانستان عام 2000، حيث أُسر على يد حركة طالبان التي أعلنت أنه اعترف بالتخطيط لاغتيال أسامة بن لادن ، والتجسس ضد طالبان لصالح إسرائيل والولايات المتحدة. كما وُجهت إليه اتهامات بـ"علاقات جنسية غير مشروعة مع شبان آخرين" واتُهم بالمثلية الجنسية.

عقب غزو أفغانستان ، توسل الجنكو إلى صحفي بريطاني لإبلاغ الأمريكيين بأنه كان محتجزاً لدى طالبان لمدة عامين؛ إلا أن القوات الأمريكية اقتادته من سجن طالبان وأرسلته إلى معتقلات خليج غوانتانامو حيث أمضى سبع سنوات رهن الاحتجاز. [ 2 ] [ 3 ]

عندما عثرت القوات الأمريكية على شريط فيديو لاستجواب الجانكو عام 2000 بتهم اللواط والتجسس ضد طالبان [ 4 ] في أنقاض منزل محمد عاطف ، نشرت إدارة بوش الفيديو الذي يُظهر الجانكو وهو ينهار باكياً، لكنها حذفت الصوت منه وأعلنت زوراً أنه " فيديو استشهاد "، مدعيةً أن الجانكو تحدث عن استشهاده بعد غزو أفغانستان عام 2001. ورغم اعتراف المسؤولين الأمريكيين داخلياً بأن الفيديو هو تسجيل لاستجوابه من قبل طالبان، إلا أن الحكومة الأمريكية استمرت علناً في وصفه بأنه تسجيل "استشهاد"، وأضافت الجانكو إلى قائمة مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) للبحث عن معلومات - الحرب على الإرهاب . [ 2 ] أدانت منظمة العفو الدولية استخدام فيديو يُظهر استجواب الجانكو من قبل المسلحين كدليل على ارتباطه بهم، واصفةً إياه بأنه " عبثي ". [ 5 ]

أثناء احتجازه في غوانتانامو، لاحظ خاطفوه أنه "نتيجةً لسجنه [في صفوف طالبان]، لم يكن بإمكانه المشاركة في أي أعمال عدائية ضد القوات الأمريكية وقوات التحالف"، وأشاروا إلى أنه "من غير المرجح أن تحظى أي جماعة إسلامية متشددة بثقة أحد"، إلا أن المحاكم صنفته مرارًا وتكرارًا على أنه " مقاتل عدو ". كما ذكر الطاقم الطبي أنه كان يعاني من الاكتئاب، وحاول الانتحار، وشُخِّصَ باضطراب الشخصية الحدية ؛ وبناءً على ذلك، قيّمته الولايات المتحدة على أنه "يشكل تهديدًا كبيرًا من منظور الاحتجاز"، ولاحظت وجود 112 مخالفة تأديبية في ملفه تتعلق بإلقاء الطعام، وعدم اتباع التعليمات، وكشف أعضائه التناسلية، وحيازة مواد غذائية مهربة. ويؤكد الجنكو أن تشخيص اضطراب الشخصية الحدية كان يهدف إلى إخفاء اضطراب ما بعد الصدمة الناجم عن سوء معاملته وأسره على يد طالبان والولايات المتحدة. [ 6 ]

في 20 يونيو/حزيران 2008، أصبح أول معتقل في غوانتانامو يطالب أمام محكمة اتحادية أمريكية الجيش بتقديم أدلة تبرر احتجازه. [ 7 ] وقد حكم القاضي بأن الحجة الأمريكية المؤيدة لاستمرار احتجاز الجانكو "تتنافى مع المنطق السليم". [ 8 ]

أُطلق سراحه بهدوء من قبل الولايات المتحدة في عام 2009، بعد سبع سنوات من الأسر، وهو يعيش حاليًا في أنتويرب ، بلجيكا . [ 9 ]

الحياة قبل السجن

وُلد الجانكو في تركيا ، وهو الابن الرابع من بين 11 طفلاً، [ 6 ] وكان يبلغ من العمر أربع سنوات عندما قُتل والداه الكرديان على يد القوات التركية في عام 1980. ثم نُقل إلى سوريا من قبل زوج أمه لمدة عشر سنوات، قبل أن يحصل زوج أمه السلفي على وظيفة تدريس في عجمان، الإمارات العربية المتحدة في عام 1990، ثم أحضرته زوجة أبيه وإخوته إلى عجمان بعد ذلك بسنتين.

التحق الجنكو بجامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية في الإمارات العربية المتحدة من عام ١٩٩٨ إلى عام ٢٠٠٠، حيث درس القانون والأدب، برفقة فيض محمد أحمد الكندري وعبد العزيز ساير عوين الشمري . أخبر المحققين أنه دُعي إلى حفلة جامعية في فندق محلي من قِبل الأمير فيصل سديد قاسمي قبل مغادرته. يقول إنه عند وصوله، كان هناك جماع جماعي جارٍ، وشارك في تلك الممارسة؛ لكن قاسمي ابتزه لاحقًا، مهددًا بنشر شريط فيديو لزوج أمه أو لوسائل الإعلام، ما لم يوافق الجنكو على التجسس على الأساتذة والطلاب الذين يدعون إلى السفر من أجل الجهاد . [ ١٠ ] تراجع لاحقًا عن هذا التصريح، مدعيًا أنه انتُزع منه تحت التعذيب، ونفى اعترافاته بإدمان المخدرات والمثلية الجنسية والتجسس، واصفًا إياها جميعًا بأنها كاذبة. [ ٦ ]

أخبر الجانكو محاميه لاحقًا أنه انتهى به المطاف في أفغانستان بعد هروبه من زوج أمه المسلم المتشدد. [ 4 ] الذي وصفه بأنه "متسلط، مسيء، وعنيف"، وأنه "هرب" بعد ستة أشهر من بدء الابتزاز المزعوم. وأخبر المحققين أنه حاول دون جدوى التواصل مع سفارات كندا وسوريا والولايات المتحدة، باحثًا عن فرصة لمغادرة الإمارات، لكن زملاءه في مركز مصعب بن عمر، في حي مشرف بعجمان ، أقنعوه في النهاية بأنه يستطيع السفر إلى أفغانستان بانتحال صفة عامل مهاجر أفغاني غير شرعي في الإمارات، ثم التقدم بطلب لجوء إلى الدول الغربية كلاجئ أفغاني. [ 6 ] ويزعم الجانكو أنه نجح في انتحال صفة عامل غير شرعي، ونجح في "ترحيل" نفسه إلى أفغانستان على نفقة الحكومة الإماراتية.

في أفغانستان، استخدم الجنكو اسم دجانة الكردي ، وقضى ما بين 18 و45 يومًا في معسكر تدريب الفاروق، حيث يدّعي أنه أمضى وقته في القيام بأعمال يدوية بسيطة مثل تقطيع الحطب وتنظيف الأسلحة وجلب الماء، [ 6 ] إلى أن سلمه قائد يُدعى السعيدي إلى عاطف وسيف العادل في منزل غلام باتشي الآمن للاشتباه في كونه جاسوسًا. ويؤكد الجنكو أن هذا على الأرجح لأنه في اليوم الذي صدرت إليه الأوامر بالاستعداد للقتال على الخطوط الأمامية ، طلب الإذن بمغادرة المعسكر خوفًا على سلامته. [ 6 ]

سجن على يد طالبان

في يناير/كانون الثاني 2000، [ 6 ] وبعد أسابيع قليلة فقط من وصوله إلى أفغانستان، ألقت القاعدة القبض على الينكو ، متهمةً إياه بالتجسس لصالح إسرائيل والولايات المتحدة والإمارات العربية المتحدة، فضلاً عن إدمان المخدرات وممارسة اللواط. سُلِّم إلى حركة طالبان في الأول من مايو/أيار ليُحكم عليه بالسجن 25 عامًا في سجن ساربوسا ، بعد أن زُعم أنه اعترف لعاطف بأنه مذنب، وأن أركان محمد غفيل الكريم هو "أمير شبكة التجسس العراقية". وقد اعتقلت طالبان الكريم لاحقًا، ونُقل في نهاية المطاف إلى غوانتانامو مع الينكو.

في يوليو/تموز 2000، نشرت حركة طالبان نص اعترافات جانكو، والتي تضمنت أقوالاً مفادها أن جانكو قد تم إفساده من قبل "معارف سيئة" عرّفته على جهاز سوني بلاي ستيشن ، والمواد الإباحية ، وشخصية جاسوس إسرائيلي وهمية تُدعى "شامويل أنتي". كما عرضت الحركة فيديو اعترافات جانكو على التلفزيون الإماراتي، مما أدى إلى تشويه سمعة عائلته ودفع زوج أمه إلى التنديد به. [ 6 ]

نقل من عهدة طالبان إلى عهدة الولايات المتحدة

كان جانكو واحداً من تسعة سجناء أمريكيين أشارت إليهم وكالة أسوشيتد برس، والذين انتقلوا مباشرة من حجز طالبان إلى الحجز الأمريكي. [ 11 ]

سجّل تيم ريد، في مقالٍ له في صحيفة التايمز ، كيف التقى بالجانكو في يناير/كانون الثاني 2002 عندما كان عالقًا في قندهار بعد إطلاق سراحه من سجن دام عامين تحت سيطرة طالبان الوحشية . [ 4 ] وصف ريد كيف وجد الجانكو، وأربعة سجناء أجانب آخرين، باعتبارهم النزلاء الوحيدين المتبقين في سجن تابع لطالبان، والذي تم إخلاؤه بعد انهيار الحركة.

في يناير/كانون الثاني 2002، بعد فترة وجيزة من فرار طالبان من قندهار عقب الغزو الأمريكي لأفغانستان، وصلتُ إلى المدينة. وسط الفوضى والارتباك، كان مشهد غريب يتكشف في السجن. كان السجن بأكمله قد أُخلي، باستثناء خمسة رجال اختاروا البقاء هناك لعدم وجود مكان آخر يذهبون إليه. كان من بينهم رجل من مانشستر يُدعى جمال الدين، وسعوديان، وطالب من تتارستان، والسيد الجنكو. عُرفوا فيما بعد باسم " خماسي قندهار ".

أثناء احتجازه في سجن ساربوسا خلال الأسابيع الفاصلة بين رحيل طالبان ودخول القوات الأمريكية، التقى الجنكو بالمصور الصحفي ثورن أندرسون ، ومايكل وير من مجلة تايم ، وبيير لويليري من وكالة فرانس برس ، وتيم ريد من صحيفة التايمز ، والذين قدم معظمهم لاحقًا إلى المحاكم شهاداتهم التي تفيد بأن الجنكو كان قد تعرض للتعذيب الجسدي بشكل واضح وكان يعاني من اضطراب عقلي عند لقائهم به. تبنى وير قضية الجنكو وسعى للحصول على مساعدة دولية له، [ 6 ] كما فعل ريد، ولم يتوقعا أن يقوم الأمريكيون بأسرهما. [ 4 ]

اكتشاف فيديو الاستجواب

في 14 يناير/كانون الثاني 2002، عُثر على خمسة أشرطة فيديو من تحت أنقاض منزل محمد عاطف المدمر خارج كابول، أفغانستان . أظهرت الأشرطة عبد الرؤوف جدي ، ورمزي بن الشيبة ، ومحمد سعيد علي حسن ، وخالد بن محمد الجهني وهم يقسمون على الاستشهاد. [ 12 ] كما عُثر على فيديو للرحيم بين الأنقاض، يُظهر استجوابه - على ما يبدو بعد تعذيبه - على يد عاطف نفسه. أظهر الفيديو رد فعله على أسئلة عاطف حول ميوله الجنسية، وادعاءاته بأنه تجسس لصالح الأمريكيين والإسرائيليين. [ 2 ]

رداً على ذلك، في 17 يناير/كانون الثاني 2002، نشر مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) للجمهور أول قائمة بأكثر الإرهابيين المطلوبين للحصول على معلومات ، بهدف تحديد ملامح خمسة إرهابيين مطلوبين لم تكن تُعرف عنهم سوى معلومات قليلة، ولكن يُشتبه في تخطيطهم لهجمات إرهابية إضافية. وقد عرض مكتب التحقيقات الفيدرالي مقاطع الفيديو بدون صوت، ظاهرياً للحماية من احتمال احتواء الرسائل على إشارات لإرهابيين آخرين، مع أنه تبيّن لاحقاً أن الصوت كان سيُبرئ ساحة الجانكو من الادعاءات الأمريكية. [ 13 ]

صورة مركبة أنشأها مكتب التحقيقات الفيدرالي لإظهار كيف قد يحاول الرحيم إخفاء هويته.

دعا المدعي العام الأمريكي جون آشكروفت الناس في جميع أنحاء العالم للمساعدة في "تحديد هوية الإرهابيين المشتبه في تخطيطهم لهجمات إضافية ضد المدنيين الأبرياء، وتحديد أماكنهم، وإيقافهم... قد يكون هؤلاء الرجال في أي مكان في العالم". وأضاف آشكروفت أن تحليل التسجيل الصوتي يشير إلى "أن هؤلاء الرجال قد يكونون مدربين ومستعدين لارتكاب أعمال إرهابية انتحارية في المستقبل".

في ذلك اليوم، كان رمزي بن الشيبة أحد الأسماء الأربعة المعروفة فقط من بين الخمسة. قال أشكرُفت إنه لم يكن يُعرف الكثير عن أيٍّ منهم باستثناء بن الشيبة. أما الثلاثة الآخرون المعروفون في البداية، فلا يزالون يظهرون في مقاطع فيديو مُجمّعة على موقع مكتب التحقيقات الفيدرالي، حسب ترتيب ظهورهم: محمد سعيد علي حسن ، والجانكو، وخالد بن محمد الجهني . [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] وتم التعرف على الشخص الخامس بعد أسبوع، وهو عبد الرؤوف جدي .

قام مكتب التحقيقات الفيدرالي لاحقًا بإزالة اسم الجانكو، إلى جانب ثلاثة آخرين، من القائمة الرسمية على الصفحة الرئيسية لقائمة "طلب المعلومات". وبحلول 2 فبراير/شباط 2003، أعاد مكتب التحقيقات الفيدرالي ترتيب جميع قوائم المطلوبين على موقعه الإلكتروني، وفقًا للتصميم الحالي. ونُقل المشتبه بهم الخمسة المتبقين في فيديوهات الاستشهاد (بمن فيهم بوسورة، شريك جدي في مونتريال ) إلى صفحة منفصلة بعنوان "رسائل/فيديوهات الاستشهاد، تنبيه طلب المعلومات" (مع أن جدي وبوسورة أُعيدا لاحقًا إلى صفحة قائمة مكتب التحقيقات الفيدرالي الرئيسية). وفي ذلك الوقت تقريبًا، غيّر مكتب التحقيقات الفيدرالي أيضًا اسم القائمة إلى "طلب المعلومات - الحرب على الإرهاب"، لتمييزها عن قائمة المطلوبين الأخرى "طلب المعلومات"، التي يستخدمها المكتب بالفعل للمطلوبين العاديين، أي غير الإرهابيين. [ 17 ]

السجن من قبل الولايات المتحدة

احتُجز الجنكو في قاعدة قندهار الجوية من يناير/كانون الثاني 2002 إلى مايو/أيار 2002، ثم نُقل إلى معتقلات غوانتانامو في مايو/أيار 2002. [ 6 ] ويزعم الجنكو أنه أثناء وجوده في القاعدة الجوية، عرّضه المحققون للحرمان من النوم ، ودرجات حرارة قصوى، وأوضاع إجهاد ، وضربوه، وهددوه بخلع أظافره. ومثل ابن الشيخ الليبي ، كان الجنكو من بين الذين، بعد تعرضهم للاستجواب القاسي أو التعذيب، أقروا زوراً للمحققين بأن صدام حسين كان يدعم تنظيم القاعدة. [ 6 ]

تحت قيادة العقيد ويد دينيس، قام جنود أمريكيون ضمن فريق من قوات الرد السريع بضرب الجانكو وكسر ركبته، مما استدعى إجراء جراحة في الركبة في مستشفى القاعدة. وقد تخلص لاحقاً من حصوتين في الكلى ، لكن رُفض علاجه، مما أدى على ما يبدو إلى تلف الكلى. [ 6 ]

في عام ٢٠٠٧، كتب الجانكو رسالة انتحار موجهة إلى محاميه، جاء فيها: "ليعلمك أنني أبكي وأنا أكتب هذه الرسالة بسبب اليأس والضيق. لا أعرف ماذا أفعل. أنت وأفراد عائلتي أحرار، وأنا سجين أسير أتنقل من سجن إلى آخر. أرجو منك أن تسامحني على كل ما أفعله، ولكن ليس لديّ طريقة أخرى للتعبير عن يأسي". [ ٦ ] أسفرت محاولته الانتحار عن كسور في الفقرات، وفقدان وظائف جسدية، وآلام مبرحة. [ ٦ ] تشير إحدى المصادر إلى أنه حاول الانتحار ١٧ مرة خلال فترة سجنه. [ ١٨ ]

الإدلاء بشهادات قسرية ضد سجناء آخرين

أثناء شهادته أمام محكمة مراجعة وضع المقاتلين الخاصة به ، قال اللاجئ العراقي أركان محمد غفيل الكريم إنه بعد اعتقال جانكو وتعذيبه واستجوابه من قبل طالبان، أشار إلى الكريم كشريك في شبكة التجسس الأمريكية الوهمية، مما أدى إلى سجنهما معًا من قبل طالبان، ونقلهما إلى السجن الأمريكي بعد عامين. [ 19 ]

إجمالاً، تشير السجلات إلى أن أقوال الجانكو للمحققين استخدمت كدليل ضد ما مجموعه 20 معتقلاً آخر في غوانتانامو. [ 20 ]

أمر الإحضار

قُدِّمَ طلبٌ لإصدار أمر إحضارٍ (أمر إحضار) في قضية عبد الرحيم عبد الرزاق الجنكو ضد روبرت م. غيتس، نيابةً عن الجنكو [الجانكو]. [ 21 ] [ 22 ] ونشرت وزارة الدفاع الأمريكية الملفات غير السرية من محاكم مراجعة وضع المقاتلين لـ 179 أسيرًا. [ 23 ]

في 16 يونيو 2008، رفضت المحكمة العليا للولايات المتحدة النظر في طلبه بإصدار أمر قضائي . [ 24 ]

الانتقال إلى بلجيكا

في عهد إدارة أوباما ، أُطلق سراح الجانكو سرًا إلى بلجيكا في 7 أو 9 أكتوبر/تشرين الأول 2009، ليصبح ثالث معتقل من غوانتانامو يُنقل إلى الدولة الأوروبية. [ 25 ] [ 26 ] وقد طلبت بلجيكا من الولايات المتحدة عدم الكشف عن هوية الجانكو وقت إطلاق سراحه. [ 6 ] [ 27 ]

يعيش الآن، بهوية مزيفة [ 28 ] ويعتمد على المساعدات الاجتماعية، في أنتويرب كمقيم رسمي في بلجيكا. [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]

دعوى تعويضات

في أكتوبر/تشرين الأول 2010، رفع جانكو دعوى قضائية ضد جورج بوش وباراك أوباما بتهمة تدبير والإشراف على تعذيبه، بدءًا من التبول عليه وصولًا إلى حرمانه من النوم لفترات طويلة، واستجوابه بقسوة، وضربه ضربًا مبرحًا. وادّعت الدعوى أنه حاول الانتحار في غوانتانامو 17 مرة. [ 32 ] [ 33 ]

مراجع

  1. "تقييم المحتجزين في قوة المهام المشتركة - غوانتانامو" (ملف PDF) . وزارة الدفاع. 30 يونيو 2008.
  2. تيم غولدن ( 15 أكتوبر /تشرين الأول 2006). "منتظرًا مساعدة أمريكية، أُرسل إلى غوانتانامو" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 27 يوليو/تموز 2010. كان السيد جينكو، وهو طالب جامعي مقيم في الإمارات العربية المتحدة، قد ذهب إلى أفغانستان عام 2000 بعد هروبه من والده المسلم المتشدد. وسرعان ما سُجن على يد حركة طالبان، وتعرض للتعذيب على يد عناصر من تنظيم القاعدة حتى اعترف زورًا، كما قال، بأنه جاسوس لإسرائيل والولايات المتحدة. ولكن بدلًا من مساعدة السيد جينكو على العودة إلى وطنه، احتجزه الجنود الأمريكيون مرة أخرى. وبعد مرور ما يقرب من خمس سنوات، لا يزال محتجزًا في سجن غوانتانامو العسكري الأمريكي في كوبا، ويبدو أن ذلك يعود جزئيًا إلى شريط فيديو دعائي صنعه معذبوه.
  3. ↑ مكتب أبحاث الدفاع الجوي والدفاع (OARDEC ) (15 مايو 2006). "قائمة الأفراد المحتجزين لدى وزارة الدفاع الأمريكية في خليج غوانتانامو، كوبا، من يناير 2002 حتى 15 مايو 2006" (ملف PDF) . وزارة الدفاع الأمريكية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2007 .
  4. ١ ٢ ٣ ٤ تيم ريد (١٦ يناير ٢٠٠٩). " سجين غوانتانامو تعرض للتعذيب على يد القاعدة ودفنته الولايات المتحدة" . صحيفة التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في ١٨ ديسمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٦ يناير ٢٠٠٩. قبل سبع سنوات بالضبط هذا الأسبوع في قندهار، جنوب أفغانستان، توسل إليّ شاب سوري كردي يبلغ من العمر ٢٦ عامًا، كان قد أمضى العامين السابقين يتعرض للتعذيب على يد طالبان، أن أطلب من القوات الأمريكية التي وصلت حديثًا إلى المدينة مساعدته. وقد حضر الأمريكيون بالفعل - وأرسلوا عبد الرحيم عبد الرزاق الجنكو إلى خليج غوانتانامو.
  5. باركر، توم، " أوباما يتبنى إرث بوش مؤرشف في 2012-03-09 في Wayback Machine مدونة حقوق الإنسان الآن ، 1 يوليو 2009.
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 كولينجسورث، تيرينس ب جرين، جينيفر م.؛ هوفمان، بول ل.؛ براون تشومسكي، جوديث (5 أكتوبر 2010). "عبد الرحيم عبد الرزاق الجنكو: دعوى تعويضات" . مركز دراسات حقوق الإنسان في الأمريكتين . جامعة كاليفورنيا، ديفيس.
  7. مايكل دويل ، ماريسا تايلور (20 يونيو 2008). "سجين غوانتانامو يفتح عهداً جديداً من الطعون القضائية" . خدمة ماكلاتشي الإخبارية . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2008 .
  8. ويلبر، ديل (23 يونيو 2009). "قاضٍ فيدرالي يأمر بالإفراج عن رجل سوري محتجز في غوانتانامو" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 3 سبتمبر 2016 .
  9. ^ لاليماند ، آلان (17 أكتوبر 2009). ""بلجيكا" من غوانتانامو هي شابة سورية تبلغ من العمر 31 عامًا" (بالفرنسية).
  10. هل ساهم شريط جنسي في تكوين جاسوس لتنظيم القاعدة ؟ (Wired.com، تاريخ الوصول: 4 أبريل 2024).
  11. بول هافن (30 يونيو 2007). "من سجن طالبان إلى غوانتانامو - سجناء يعانون من محنة لا تنتهي" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2007 .
  12. سي بي سي ، كنديان من بين أعضاء القاعدة الفارين . 26 يناير 2002.
  13. قائمة بأخطر الإرهابيين المطلوبين للحصول على معلومات (مؤرشفة بتاريخ 14 مارس 2006، على موقع Wayback Machine)
  14. مكتب التحقيقات الفيدرالي يطلب معلومات - الحرب على الإرهاب، رسائل/فيديوهات الاستشهاد، تنبيه طلب معلومات، مؤرشف في 5 أغسطس 2009، على موقع Wayback Machine ، فيديو دقيقتان و11 ثانية، mpg (29.1 ميجابايت)
  15. مكتب التحقيقات الفيدرالي يطلب معلومات - الحرب على الإرهاب، رسائل/فيديوهات الاستشهاد، تنبيه لطلب معلومات ، فيديو دقيقتان و11 ثانية، rm (229 كيلوبايت - بث مباشر)
  16. مكتب التحقيقات الفيدرالي يطلب معلومات - الحرب على الإرهاب، رسائل/فيديوهات الاستشهاد، تنبيه طلب معلومات، مؤرشف في 5 أغسطس 2009، على موقع Wayback Machine ، فيديو دقيقتان و11 ثانية، asf (371 كيلوبايت - بث مباشر)
  17. صفحة أرشيف "مكتب التحقيقات الفيدرالي يسعى للحصول على معلومات - الحرب على الإرهاب" ، أرشيف الإنترنت Wayback Machine، 2 فبراير 2003.
  18. Ex-gevangene-Guantanamo-sleept-VS-voor-rechter ، Demorgen.be. 7 أكتوبر 2010.
  19. ↑ مكتب أبحاث وتطوير أنظمة الدفاع الجوي (OARDEC ). "بيان موجز" (ملف PDF) . وزارة الدفاع الأمريكية . الصفحات 1-15 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 27 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2008 . 
  20. هوب، كريستوفر (26 أبريل 2011). "ويكيليكس: إدانة 255 معتقلاً في غوانتانامو بناءً على مزاعم ثمانية سجناء" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن.
  21. "عبد الرحيم عبد الرزاق الجينكو ضد روبرت م. غيتس - 07-1090" (ملف PDF) . وزارة العدل الأمريكية . 24 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 15 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2008 .
  22. "عبد الرحيم عبد الرزاق الجينكو ضد روبرت م. غيتس - 07-1090" (ملف PDF) . وزارة العدل الأمريكية . 1 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 15 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2008 .
  23. مكتب أبحاث وتطوير الدفاع (8 أغسطس/آب 2007). "فهرس لسجلات فريق الاستجابة لحوادث الأمن السيبراني في الملفات العامة لقضايا معتقلي غوانتانامو" (ملف PDF) . وزارة الدفاع الأمريكية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 26 أكتوبر/تشرين الأول 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر/أيلول 2007 .
  24. «قضاة يرفضون أول استئناف بشأن غوانتانامو» . يونايتد برس إنترناشونال. 16 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2008 .
  25. مؤسسة الدفاع عن الديمقراطيات ، وثائق ويكيليكس حول دبلوماسية أوباما في غوانتانامو
  26. دريبر، إيما (12 يونيو 2009). "الجدول الزمني لخليج غوانتانامو" . ريبريف . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2010.
  27. "معتقلون سابقون في غوانتانامو يُرسلون إلى الكويت وبلجيكا" . سي إن إن . 9 أكتوبر 2009.
  28. ^ لاليماند ، آلان (17 أكتوبر 2009). "بلجيكا" من غوانتانامو هي شابة سورية عمرها 31 سنة" . لو سوار (بالفرنسية).
  29. "إرسال معتقل غوانتانامو إلى بلجيكا" . سي بي سي نيوز . 9 أكتوبر 2009.
  30. ^ ليكس مولينار (28 مايو 2010). “Al Qaidastrijder uit Guantanamo wont op leefloon in Borgerhout” (بالهولندية). غازيت فان أنتويرب .
  31. ^ فيليب ديوينتر (28 مايو 2010). "Al Qaidastrijderverlijft in Borgerhout, ontvangtverlijfsvergunning,leefloon en tal van premies" (باللغة الهولندية). مؤرشفة من الأصلي في 16 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 30 مايو 2010 .
  32. Fox4kc.com
  33. "عبد الرحيم عبد الرزاق الجنكو: دعوى تعويضات" . مركز دراسات حقوق الإنسان في الأمريكتين .