ابن الشيخ الليبي

ابن الشيخ الليبي ( بالإنجليزية: "ابن الشيخ الليبي" ) ( بالعربية : ابن ٱلشَّيْخِ اللّيبي ؛ وُلد باسم علي محمد عبد العزيز الفاخري ؛ 1963 - 10 مايو 2009) كان مواطنًا ليبيًا أُسر في أفغانستان في نوفمبر 2001 بعد سقوط طالبان ، وخضع للاستجواب من قبل القوات الأمريكية والمصرية . وقد استشهدت إدارة جورج دبليو بوش، في الأشهر التي سبقت غزوها للعراق عام 2003، بالمعلومات التي أدلى بها تحت التعذيب للسلطات المصرية ^{[ 2 ] [ 3 ]} كدليل على وجود صلة بين صدام حسين وتنظيم القاعدة . ^{[ 4 ]} وقد كرّر أعضاء إدارة بوش هذه المعلومات مرارًا، على الرغم من أن تقارير من وكالة المخابرات المركزية (CIA) ووكالة استخبارات الدفاع (DIA) شكّكت بشدة في مصداقيتها، مشيرةً إلى أن الليبي كان "يضلّل" المحققين عمدًا. ^{[ 5 ]}

في عام 2006، نقلت الولايات المتحدة الليبي إلى ليبيا، حيث سُجن على يد حكومة معمر القذافي . وأُفيد بأنه كان مصابًا بمرض السل . وفي 19 مايو/أيار 2009، أعلنت الحكومة أنه انتحر مؤخرًا في السجن. ودعت منظمة هيومن رايتس ووتش ، التي زاره ممثلوها مؤخرًا، إلى إجراء تحقيق في ملابسات وفاته؛ ^{[ 6 ]} وذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن أيمن الظواهري أكد أن ليبيا عذبت الليبي حتى الموت. ^{[ 7 ]}

في أفغانستان ، قاد الليبي معسكر الخلدان التدريبي، حيث تدرب زكريا موسوي وأحمد رسام على تنفيذ هجمات في الولايات المتحدة. وبصفته أحد معاوني أبو زبيدة ، جمدت الحكومة الأمريكية أصول الليبي عقب هجمات 11 سبتمبر ؛ وفي 26 سبتمبر 2002، نشرت الحكومة الأمريكية قائمة بالإرهابيين المشمولين بهذا التقييد. ^{[ 8 ]}

نشرت مجلة "تركستان الإسلامية"، التابعة للحزب الإسلامي لتركستان الأويغوري ، في عددها الخامس، نعياً لعضوها تورغون (ابن عمر التركستاني)، تحدث فيه عن فترة تدريبه في معسكر الخلدان ولقائه بابن الشيخ الليبي. وقد ناضل الأويغور في أفغانستان ضد القصف الأمريكي والتحالف الشمالي عقب هجمات 11 سبتمبر 2001. واستشهد ابن عمر في معركة ضد الأمريكيين خلال أحداث شغب سجن قلعة جانجي . ^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]}

أُلقي القبض على الليبي من قبل السلطات الباكستانية في نوفمبر/تشرين الثاني 2001، أثناء محاولته الفرار من أفغانستان عقب انهيار حركة طالبان بعد الغزو الأمريكي لأفغانستان عام 2001. [ ^{12 ] [ 13 ] ونُقل} إلى الحجز العسكري الأمريكي في يناير/كانون الثاني 2002. ^{[ 12 ]}

اعتاد المتحدثون باسم وزارة الدفاع وصف معسكر خلدان التدريبي بأنه معسكر تدريب تابع لتنظيم القاعدة ، ووصفوا الليبي وأبو زبيدة بأنهما عضوان بارزان في التنظيم. لكن خلال الإدلاء بشهاداتهم أمام محاكم مراجعة وضع المقاتلين ، وصف العديد من أسرى غوانتانامو ، بمن فيهم زبيدة، معسكر خلدان بأنه كان يُدار من قبل منظمة جهادية منافسة ، لا تؤيد مهاجمة المدنيين. ^{[ 14 ]} 

سُلِّم الليبي إلى مكتب التحقيقات الفيدرالي واحتُجز في قاعدة باغرام الجوية . ^{[ 13 ]} أثناء حديثه مع محققي مكتب التحقيقات الفيدرالي، راسل فينشر ومارتي ماهون، بدا ودودًا للغاية، وتحدث باللغة الإنجليزية في الغالب، ولم يطلب مترجمًا إلا عند الضرورة. وبدا أنه قد كوّن صداقة مع فينشر، وهو مسيحي متدين، وصلّى الاثنان معًا وتناقشا في الدين مطولًا. ^{[ 15 ]}

أدلى الليبي للمحققين بتفاصيل عن ريتشارد ريد ، وهو مواطن بريطاني انضم إلى تنظيم القاعدة وتدرب على تنفيذ عملية تفجير انتحاري على متن طائرة، وهي العملية التي حاول تنفيذها دون جدوى في 22 ديسمبر/كانون الأول 2001. ووافق الليبي على مواصلة التعاون بشرط أن تسمح الولايات المتحدة لزوجته وعائلتها بالهجرة، بينما تتم محاكمته ضمن النظام القانوني الأمريكي. ^{[ 15 ]}

طلبت وكالة المخابرات المركزية من الرئيس جورج دبليو بوش الإذن باحتجاز الليبي وتسليمه إلى دولة أجنبية لمزيد من الاستجوابات "القاسية"، وقد مُنح الإذن. ^{[ 15 ]} «لقد جاؤوا ببساطة وأخذوا الليبي بعيدًا عن مكتب التحقيقات الفيدرالي». سُمع أحد ضباط وكالة المخابرات المركزية وهو يقول لسجينهم الجديد: «أنت تعرف إلى أين أنت ذاهب. قبل أن تصل إلى هناك، سأجد والدتك وأغتصبها». ^{[ 13 ]}

في الأسبوع الثاني من يناير/كانون الثاني 2002، نُقل الليبي جواً إلى السفينة الأمريكية "يو إس إس باتان " في شمال بحر العرب ، وهي سفينة كانت تُستخدم لاحتجاز ثمانية سجناء بارزين آخرين، من بينهم جون ووكر ليند . ^{[ 16 ]} ثم نُقل لاحقاً إلى محققين مصريين. ^{[ 13 ]}

بحسب صحيفة واشنطن بوست ،

أثناء الاستجواب، قدم الليبي لوكالة المخابرات المركزية معلومات استخباراتية حول مؤامرة مزعومة لتفجير السفارة الأمريكية في اليمن بشاحنة مفخخة، وأرشد المسؤولين إلى أبو زبيدة ، وهو قيادي بارز في تنظيم القاعدة معروف بتورطه في مؤامرة 11 سبتمبر . ^{[ 17 ]}

في الخامس عشر من سبتمبر عام 2002، نشرت مجلة تايم مقالاً يفصّل استجوابات وكالة المخابرات المركزية الأمريكية لعمر الفاروق . وجاء في المقال:

في التاسع من سبتمبر، ووفقًا لملخص سري لوكالة المخابرات المركزية للمقابلة، اعترف الفاروق بأنه كان في الواقع الممثل الأقدم لتنظيم القاعدة في جنوب شرق آسيا. ثم جاء اعتراف أكثر صدمة: فبحسب وثيقة وكالة المخابرات المركزية، قال الفاروق إن اثنين من كبار مسؤولي القاعدة، أبو زبيدة وابن الشيخ الليبي، أمراه بـ"التخطيط لهجمات واسعة النطاق ضد ^{المصالح الأمريكية في} إندونيسيا وماليزيا والفلبين وسنغافورة وتايلاند وتايوان وفيتنام وكمبوديا " . [ 18 ]

تم تحديد الليبي كمصدر رئيسي لمعلومات استخباراتية خاطئة قبل الحرب بشأن تدريبات الأسلحة الكيميائية بين العراق وتنظيم القاعدة، والتي استخدمتها إدارة بوش لتبرير غزو العراق . ^{[ 19 ]} وعلى وجه التحديد، أخبر المحققين أن العراق قدم تدريبات لتنظيم القاعدة في مجال "الأسلحة الكيميائية والبيولوجية". ^{[ 20 ]} وفي سينسيناتي في أكتوبر 2002، أبلغ بوش الجمهور قائلاً: "درب العراق أعضاءً من تنظيم القاعدة على صناعة القنابل والسموم والغازات". ^{[ 21 ]}

تكرر هذا الادعاء عدة مرات قبيل الحرب، بما في ذلك في خطاب وزير الخارجية آنذاك كولن باول أمام مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة في 5 فبراير/شباط 2003، والذي اختُتم بسرد مطول للمعلومات التي قدمها الليبي. وجاء خطاب باول بعد أقل من شهر من صدور تقرير سري لوكالة المخابرات المركزية الأمريكية آنذاك، خلص إلى أن المعلومات التي قدمها الليبي غير موثوقة، وبعد نحو عام من صدور تقرير لوكالة استخبارات الدفاع الأمريكية خلص إلى النتيجة نفسها.

تراجع الليبي عن هذه الادعاءات في يناير/كانون الثاني 2004 بعد أن قدم المحققون الأمريكيون "أدلة جديدة من معتقلين آخرين تُشكك في مزاعمه"، وفقًا لمجلة نيوزويك . ^{[ 22 ]} وخلصت وكالة استخبارات الدفاع الأمريكية في فبراير/شباط 2002 إلى أن الليبي ضلل المحققين عمدًا، فيما وصفته وكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية بأنه "محاولة لتضخيم أهميته". ^{[ 19 ] [ 23 ]} ويتكهن البعض بأن دافعه لتقديم معلومات مضللة هو جر الولايات المتحدة إلى هجوم على العراق - "أضعف" دولة في العالم الإسلامي، وهو تصريح يُنسب إلى الليبي - والذي اعتقدت القاعدة أنه سيؤدي إلى جهاد عالمي . ^{[ 20 ] [ 24 ] [ 25 ]} بينما أصر آخرون، بمن فيهم الليبي نفسه، ^{[ 26 ]} على أنه قدم معلومات كاذبة بسبب استخدام التعذيب (ما يُسمى " أساليب الاستجواب المُعززة "). ^{[ 27 ]}

اقتبست مقالة نُشرت في عدد 5 نوفمبر 2005 من صحيفة نيويورك تايمز فقرتين من تقرير لوكالة استخبارات الدفاع ، تم رفع السرية عنه بناءً على طلب من السيناتور كارل ليفين ، والذي أعرب عن شكوك حول نتائج استجواب الليبي في فبراير 2002. ^{[ 23 ]}

قال الليبي لجهاز استخبارات أجنبي ما يلي:

وافق العراق ، بناءً على طلب من أبو عبد الله، أحد عناصر تنظيم القاعدة الذي كان مبعوثاً لمحمد عاطف ، على تقديم تدريب غير محدد على الأسلحة الكيميائية أو البيولوجية لاثنين من معاوني تنظيم القاعدة ابتداءً من ديسمبر/كانون الأول 2000. غادر الشخصان إلى العراق لكنهما لم يعودا، ولذلك لم يكن الليبي في وضع يسمح له بمعرفة ما إذا كان قد تم أي تدريب. ^{[ 28 ]}

ذكرت نسخة سبتمبر 2002 من كتاب " الدعم العراقي للإرهاب" أن الليبي قال إن العراق "قدم" تدريباً على الأسلحة الكيميائية والبيولوجية لاثنين من معاوني تنظيم القاعدة في عام 2000، لكنه ذكر أيضاً أن الليبي "لم يكن على علم بنتائج التدريب".

ذكر تقرير مجلس الشيوخ لعام 2006 حول معلومات الاستخبارات قبل الحرب على العراق أنه "على الرغم من تنسيق وكالة الاستخبارات الدفاعية (DIA) لورقة وكالة الاستخبارات المركزية (CIA) بشأن دعم العراق للإرهاب ، إلا أن تحليل وكالة الاستخبارات الدفاعية الذي سبق ذلك التقييم كان أكثر تشككًا في تقارير الليبي". وفي يوليو 2002، قيّمت وكالة الاستخبارات الدفاعية

من المحتمل أن تكون القاعدة قد حاولت الحصول على مساعدة في مجال الأمن السيبراني من العراق، وأن ابن الشيخ يتمتع بمكانة رفيعة تُمكّنه من الوصول إلى هذه المعلومات الحساسة. مع ذلك، تفتقر معلومات ابن الشيخ إلى تفاصيل تتعلق بالأفراد العراقيين المعنيين، والمواد الأمنية السيبرانية المحددة المرتبطة بالمساعدة، والموقع الذي يُزعم أن التدريب قد جرى فيه. كما أن هذه المعلومات غير مباشرة، وليست مستقاة من تجربة ابن الشيخ الشخصية. ^{[ 29 ]}

ويذكر تقرير مجلس الشيوخ أيضاً أنه "بحسب الليبي، بعد قراره بتلفيق المعلومات للمحققين، كذب بشأن انتمائه لتنظيم القاعدة. ورغم أنه كان يعتبر نفسه مقرباً من تنظيم القاعدة، ولكنه ليس عضواً فيه، إلا أنه كان على دراية كافية بالأعضاء البارزين والتنظيم والعمليات ليدعي أنه عضو فيه." ^{[ 30 ]}

في 8 سبتمبر/أيلول 2006، أصدرت لجنة الاستخبارات المختارة في مجلس الشيوخ الأمريكي "المرحلة الثانية" من تقريرها حول المعلومات الاستخباراتية المتعلقة بالعراق قبل الحرب. وجاء في الاستنتاج الثالث من التقرير ما يلي:

تؤكد نتائج ما بعد الحرب تقييم وكالة استخبارات الدفاع الأمريكية الصادر في فبراير 2002 بأن ابن الشيخ الليبي ربما كان يضلل محققيه عمدًا عندما قال إن العراق قدم تدريبًا على الأسلحة الكيميائية والبيولوجية لاثنين من معاوني القاعدة في عام 2000... ولا تدعم نتائج ما بعد الحرب تقييم وكالة الاستخبارات المركزية بأن بلاغه كان موثوقًا... لم يُعثر على أي معلومات بعد الحرب تشير إلى وقوع تدريب على الأسلحة الكيميائية والبيولوجية، وقد تراجع المعتقل الذي قدم التقرير الرئيسي قبل الحرب حول هذا التدريب عن مزاعمه بعد الحرب... وصف تقرير وكالة الاستخبارات المركزية الصادر في يناير 2003 بعنوان "الدعم العراقي للإرهاب" بلاغ الليبي بشأن التدريب على الأسلحة الكيميائية والبيولوجية بأنه "موثوق"، لكنه أشار إلى أن الأفراد الذين سافروا إلى العراق لتلقي التدريب لم يعودوا، لذا لم يكن الليبي في وضع يسمح له بمعرفة ما إذا كان التدريب قد تم... في يناير 2004، تراجع الليبي عن مزاعمه بشأن التدريب على الأسلحة الكيميائية والبيولوجية، وعن العديد من مزاعمه الأخرى حول صلات العراق بالقاعدة. أخبر المحققين أنه، على حد علمه، لم ترسل القاعدة أي أفراد إلى العراق لأي نوع من الدعم بالأسلحة الكيميائية أو البيولوجية. وأخبر الليبي المحققين أنه فبرك معلومات أثناء احتجازه لدى الولايات المتحدة ليحظى بمعاملة أفضل، وردًا على تهديدات بنقله إلى جهاز استخبارات أجنبي كان يعتقد أنه سيعذبه... وقال إنه لاحقًا، أثناء استجوابه من قبل جهاز استخبارات أجنبي (تم حجب اسمه)، فبرك المزيد من المعلومات ردًا على سوء المعاملة الجسدية والتهديدات بالتعذيب. وينفي جهاز الاستخبارات الأجنبي استخدام أي ضغط أثناء استجواب الليبي. في فبراير/شباط 2004، أعادت وكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية (CIA) نشر تقارير استجواب الليبي مع الإشارة إلى أنه تراجع عن بعض المعلومات. وأوضح أحد ضباط الوكالة أنه على الرغم من اعتقاد الوكالة بأن الليبي فبرك معلومات، إلا أنها لا تستطيع تحديد ما إذا كانت التصريحات الأصلية أو التراجعات اللاحقة صحيحة أم خاطئة، أو أي أجزاء منها. ^{[ 26 ]}

في 11 يونيو/حزيران 2008، نشرت مجلة نيوزويك تقريرًا عن مواد من "تقرير لم يُكشف عنه سابقًا لوكالة المخابرات المركزية الأمريكية، كُتب في صيف 2002". وذكر المقال أن محللي وكالة المخابرات المركزية قد صاغوا في 7 أغسطس/آب 2002 تقريرًا رفيع المستوى أعرب عن شكوك جدية حول المعلومات التي تم الحصول عليها من استجواب الليبي. ولم تؤكد مصادر أخرى المعلومات التي تفيد بأن الليبي اعترف بعضويته في المجلس التنفيذي لتنظيم القاعدة. ووفقًا لرواية الليبي، فقد حُبس في مصر في صندوق صغير لا يتجاوز ارتفاعه 50 سنتيمترًا لمدة 17 ساعة، وبعد إطلاق سراحه، أُلقي به أرضًا وضُرب لمدة 15  دقيقة. ووفقًا لبرقيات عملياتية لوكالة المخابرات المركزية، لم يُدلِ الليبي بشهادته "المختلقة" حول إرسال عناصر من تنظيم القاعدة إلى العراق إلا بعد ذلك. ^{[ 19 ]}

في نوفمبر/تشرين الثاني 2006، ألّف مغربيٌّ ، يستخدم اسمًا مستعارًا هو عمر ناصري ، كان قد تسلّل إلى تنظيم القاعدة في تسعينيات القرن الماضي، كتابًا بعنوان " داخل الجهاد: حياتي مع القاعدة، قصة جاسوس" . في هذا الكتاب، يدّعي ناصري أن الليبي تعمّد زرع معلوماتٍ لحثّ الولايات المتحدة على غزو العراق. وفي مقابلةٍ مع برنامج " نيوزنايت " على قناة BBC2 ، قال ناصري إن الليبي "كان بحاجةٍ إلى الصراع في العراق، لأنه قبل أشهرٍ سمعته يقول لنا، عندما طُرح سؤالٌ في المسجد بعد صلاة العشاء: أين أفضل بلدٍ لخوض الجهاد؟". وأضاف ناصري أن الليبي حدّد العراق على أنه "أضعف" دولةٍ إسلامية . وأشار في حديثه مع "نيوزنايت " إلى أن الليبي كان يريد الإطاحة بصدام واستخدام العراق كقاعدةٍ جهادية. ويصف ناصري الليبي بأنه أحد قادة المعسكر الأفغاني، ويصفه بأنه "عبقريٌّ بكلّ معنى الكلمة". قال إن تعلم كيفية تحمل الاستجوابات وتقديم معلومات مضللة كان جزءًا أساسيًا من التدريب في المعسكرات. وأضاف أن الليبي "كان يعلم ما يريده محققوه، وكان سعيدًا بتلبيته. لقد كان يرغب في رؤية صدام يسقط أكثر مما كان يرغب فيه الأمريكيون". ^{[ 20 ] [ 31 ]}

في أبريل/نيسان 2007، أصدر المدير السابق لوكالة المخابرات المركزية الأمريكية، جورج تينيت، مذكراته بعنوان " في قلب العاصفة: سنواتي في وكالة المخابرات المركزية" . وفيما يتعلق بالليبي، كتب تينيت ما يلي:

اعتقدنا أن الليبي كان يخفي معلومات بالغة الأهمية تتعلق بالتهديدات في ذلك الوقت، لذا نقلناه إلى دولة ثالثة لمزيد من الاستجواب. وُجهت إلينا اتهامات بأننا فعلنا ذلك ونحن نعلم أنه سيتعرض للتعذيب، لكن هذا غير صحيح. فقد كانت الدولة المعنية على دراية وموافقة على احتجاز الليبي لفترة محدودة. وأثناء استجوابه وهو رهن الاحتجاز الأمريكي في أفغانستان، أشار الليبي مبدئيًا إلى احتمال تلقيه تدريبات من تنظيم القاعدة في العراق. وقدّم معلومات تفيد بأن أحد المسلحين، المعروف باسم أبو عبد الله، أخبره أن زعيم القاعدة الراحل محمد عاطف أرسل أبو عبد الله إلى العراق ثلاث مرات على الأقل بين عامي 1997 و2000 لتلقي تدريبات على السموم وغاز الخردل. وأخبرنا معتقل آخر رفيع المستوى في القاعدة أن محمد عاطف كان مهتمًا بتوسيع علاقات القاعدة بالعراق، وهو ما أضفى، في رأينا، مصداقية على التقرير. ثم، بعد وقت قصير من اندلاع حرب العراق، تراجع الليبي عن أقواله. وفجأة، انقلب على موقفه قائلاً إنه لم يكن هناك أي تدريب تعاوني من هذا القبيل. داخل وكالة المخابرات المركزية، انقسمت الآراء بشدة حول تراجعه عن أقواله. دفعنا ذلك إلى استذكار تقاريره، وهنا يبدأ الغموض. لا شك أن رواية الليبي ستكون أنه قرر اختلاق القصة ليحصل على معاملة أفضل ويتجنب العقاب الشديد. من الواضح أنه كذب، لكننا لا نعرف متى. هل كذب عندما قال لأول مرة إن أعضاء القاعدة تلقوا تدريباً في العراق، أم كذب عندما نفى ذلك؟ في رأيي، كلا الاحتمالين وارد. ربما كان في البداية تحت ضغط، وافترض أن محققيه يعرفون القصة مسبقاً، فتملقها. بعد مرور الوقت، وعندما اتضح أنه لن يتعرض للأذى، ربما غيّر روايته ليُربك خاطفيه. عملاء القاعدة مُدربون على فعل ذلك تحديداً. التراجع عن أقواله سيعيد إليه مكانته كشخص نجح في تضليل العدو. والحقيقة هي أننا لا نعرف أي قصة هي الصحيحة، وبما أننا لا نعرف، فلا يمكننا أن نفترض أي شيء. ^{[ 32 ]}

في عام 2006، أعلنت إدارة بوش أنها بصدد نقل معتقلين بارزين من تنظيم القاعدة من سجون سرية تابعة لوكالة المخابرات المركزية، تمهيداً لمحاكمتهم أمام لجان عسكرية. إلا أن الإدارة التزمت الصمت المريب حيال الليبي. ^{[ 33 ]} وفي ديسمبر/كانون الأول 2014، كُشف النقاب عن أنه نُقل إلى معتقل غوانتانامو عام 2003، ثم نُقل إلى المغرب في 27 مارس/آذار 2004. ^{[ 34 ]}

قال نعمان بن عثمان، وهو مجاهد سابق كان يعرف ليبي، لمجلة نيوزويك إنه خلال رحلة قام بها مؤخراً إلى طرابلس ، التقى بمسؤول حكومي ليبي رفيع المستوى أكد له أن ليبي قد نُقل إلى ليبيا ويُحتجز في سجن هناك. وكان يعاني من مرض السل . ^{[ 15 ] [ 35 ]}

في 10 مايو / أيار 2009، أفادت النسخة الإنجليزية من صحيفة النهار الجزائرية أن الحكومة الليبية صرّحت بأن الليبي قد أُعيد إلى الحجز الليبي عام 2006، وأنه انتحر شنقًا مؤخرًا . ^{[ 36 ]} ونُسبت هذه المعلومات إلى صحيفة " أويا" الليبية . ^{[ 36 ]} وذكرت النهار أن اسم الليبي الحقيقي هو علي محمد عبد العزيز الفاخري ، وأنه يبلغ من العمر 46 عامًا، وأنه سُمح له بزيارات من قِبل عاملين دوليين في مجال حقوق الإنسان من منظمة هيومن رايتس ووتش. ^{[ 36 ]} وقد تناقلت وسائل إعلام أخرى الخبر على نطاق واسع. ^{[ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]}

زار فريق من منظمة هيومن رايتس ووتش الليبي في أبريل/نيسان 2009. وقد أثار موته المفاجئ بعد هذه الزيارة بفترة وجيزة تساؤلات لدى منظمات حقوق الإنسان والجماعات الإسلامية حول ما إذا كان انتحارًا بالفعل. وقال كلايف ستافورد سميث ، المدير القانوني لفرع المملكة المتحدة لمنظمة ريبريف (Reprieve) لحقوق الإنسان : "أُبلغنا أن الليبي انتحر في سجنه الليبي. إذا صحّ ذلك، فسيكون بسبب التعذيب وسوء المعاملة التي تعرض لها. أما إذا كان غير صحيح، فقد يعكس رغبة في التستر على أحد أكبر مصادر الإحراج لإدارة بوش". ^{[ 39 ]} وعلّق حافظ الغويل، الخبير في الشأن الليبي ومدير الاتصالات في فرع دبي لكلية هارفارد كينيدي ، قائلاً:

هذا نظام له تاريخ طويل في قتل الناس في السجون ثم الادعاء بأنها كانت حالات انتحار. أظن أن ليبيا قد لمست رياح التغيير في أمريكا وأرادت دفن هذا الرجل قبل أن تبدأ المنظمات الدولية بالمطالبة بالوصول إليه. ^{[ 40 ]}

في 19 يونيو 2009، نشر آندي وورثينجتون معلومات جديدة حول وفاة الليبي. ^{[ 41 ]} وقدّم وورثينجتون تسلسلاً زمنياً مفصلاً للسنوات الأخيرة من حياة الليبي.

قال رئيس مكتب منظمة هيومن رايتس ووتش في واشنطن إن الليبي كان "الدليل الأول" في جلسات الاستماع المتعلقة بالعلاقة بين المعلومات الاستخباراتية الكاذبة قبل حرب العراق والتعذيب. وقد تأكد مكان وجود الليبي قبل أسبوعين من وفاته. وطالبت هيومن رايتس ووتش بإجراء تحقيق مستقل في وفاته. ^{[ 42 ]}

في 4 أكتوبر 2009، أفادت وكالة رويترز أن أيمن الظواهري ، زعيم تنظيم القاعدة، قد أكد أن ليبيا تسببت في وفاة الليبي عن طريق التعذيب. ^{[ 43 ]}

• موقع أسود
• محتجز شبحي
• أداء استثنائي
• سيارة أجرة إلى الجانب المظلم

• شميت، إريك ؛ إريك إيكهولم (6 يناير/كانون الثاني 2002). "الولايات المتحدة تعتقل مدربًا بارزًا لتنظيم القاعدة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر/تشرين الأول 2015. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل/نيسان 2009 .
• غراهام، برادلي؛ والتر بينكوس (5 يناير 2002). "مدرب القاعدة في أيدي الولايات المتحدة" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2009 .
• بريست، دانا (1 أغسطس/آب 2004). "التراجع عن صلة القاعدة بالعراق" . صحيفة واشنطن بوست . ص.  A20 . تاريخ الاطلاع: 23 أبريل/نيسان 2009 .
• رسالة من وكالة استخبارات الدفاع (DIA) ترفع السرية عن فقرتين من وثيقة DITSUM رقم 044-02 ، بتاريخ 26 أكتوبر 2005
• "دليل قاطع على التلاعب بمعلومات الاستخبارات العراقية؟ صحيفة نيويورك تايمز تستشهد بوثيقة جديدة" . المحرر والناشر . 5 نوفمبر 2005. مؤرشف من الأصل ( اشتراك مطلوب ) في 19 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2009 .
• جيل، دوغلاس (5 نوفمبر 2005). "تقرير يحذر فريق بوش من شكوك استخباراتية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2009 .
• إيسيكوف، مايكل ؛ مارك هوسنبال (10 نوفمبر/تشرين الثاني 2005). "حكايات الليبي الخيالية" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر/تشرين الثاني 2005. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل/نيسان 2009 .
• نيمو، كورت (23 ديسمبر/كانون الأول 2005). "عميلة وكالة المخابرات المركزية تنسج مؤامرة خيالية لاغتيال بوش" . يوم آخر في الإمبراطورية . مؤرشف من الأصل في 3 يناير/كانون الثاني 2006.
• دانكن غاردام (11 مايو/أيار 2009). "تقرير: زعيم القاعدة ينتحر في سجن ليبي" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 14 مايو/أيار 2009. تاريخ الاطلاع: 4 أبريل/نيسان 2018 .