الإجهاض في ولاية ألاباما

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

الإجهاض غير قانوني في ولاية ألاباما . [ 1 ] تاريخيًا، تطورت قوانين الإجهاض في ألاباما من قوانين صارمة في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين إلى فترة من التحرر بعد قرار المحكمة العليا التاريخي عام 1973 في قضية رو ضد ويد ، الذي شرّع الإجهاض على مستوى البلاد. ومع ذلك، دأبت ألاباما على سنّ تشريعات تهدف إلى تقييد الوصول إلى الإجهاض.

في مايو/أيار 2019، سنّت ولاية ألاباما أحد أكثر قوانين الإجهاض تقييدًا في البلاد، وهو قانون حماية الحياة البشرية . سعى هذا القانون إلى حظر معظم عمليات الإجهاض في أي مرحلة من مراحل الحمل، دون أي استثناءات لحالات الاغتصاب أو سفاح القربى ، ولم يسمح بالإجهاض إلا في حال وجود خطر صحي جسيم على الأم. [ 2 ] صدر أمر قضائي بتعليق العمل بالقانون حتى يونيو/حزيران 2022، عندما نقضت المحكمة العليا الأمريكية قرار رو ضد ويد في قضية دوبس ضد منظمة جاكسون لصحة المرأة ، مما سمح بدخول القانون حيز التنفيذ. [ 3 ] وأُمرت عيادات الإجهاض الثلاث المتبقية في الولاية بالتوقف عن العمل. [ 4 ]

تتضمن قوانين الإجهاض في ولاية ألاباما فترات انتظار إلزامية، واشتراط موافقة الوالدين للقاصرين، وإرشادات صارمة لعيادات الإجهاض، يرى العديد من المدافعين عن حقوق المرأة أنها مصممة للحد من توفر خدمات الإجهاض في الولاية. في عام 2024، قضت المحكمة العليا في ألاباما بأن الأجنة المجمدة تُعتبر أطفالًا. ويحظر دستور ألاباما صراحةً الاعتراف القانوني بالإجهاض. [ 5 ] [ 6 ]

لا يزال الإجهاض قضية خلافية في ولاية ألاباما، حيث خلص استطلاع رأي أجراه مركز بيو للأبحاث عام 2014 إلى أن 58% من البالغين المستطلعة آراؤهم في الولاية يعتقدون أن الإجهاض يجب أن يكون غير قانوني في معظم الحالات أو جميعها، بينما رأى 37% منهم أنه يجب أن يكون قانونيًا. ولوحظ وجود ارتباط قوي بين معارضة الإجهاض والآراء السياسية المحافظة . [ 7 ] وأفاد أطلس القيم الأمريكية لعام 2023، في أحدث استطلاع رأي له، أن 54% من سكان ألاباما قالوا إن الإجهاض يجب أن يكون قانونيًا في جميع الحالات أو معظمها. [ 8 ]

تاريخ

في ولاية ألاباما بين عامي 1892 و 1935، كانت هناك 40 محاكمة وخمس إدانات لنساء قمن بإجراء عمليات إجهاض. [ 9 ]

التاريخ التشريعي

حالة " قوانين نبض الجنين "، أي حظر الإجهاض عند حوالي 6 أسابيع، حسب الولاية (الاستثناءات غير محددة):
  تم استكمال مشاريع قوانين نبض الجنين أو جعلها لاغية بسبب حظر الإجهاض في جميع مراحله
  حظر الإجهاض في جميع مراحله، لكن مشاريع قوانين نبض الجنين تم عرقلتها
  الولايات الأخرى التي تحظر الإجهاض في جميع مراحله، أو الولايات التي لا يوجد بها مقدمو خدمات الإجهاض
  قانون نبض الجنين ساري المفعول، دون حظر كامل للإجهاض
  قانون نبضات القلب الذي أقره جزئياً المجلس التشريعي للولاية
  تم إقرار القانون ولكن تم إيقافه أو إلغاؤه بأمر من المحكمة

بحلول نهاية القرن التاسع عشر، كانت جميع الولايات الأمريكية، باستثناء ألاباما، قد أقرت استثناءات علاجية في قوانينها التي تحظر الإجهاض. [ 9 ] وفي القرن التاسع عشر، استهدفت قوانين حظر الإجهاض الصادرة عن المجالس التشريعية للولايات حماية حياة الأم نظرًا لعدد الوفيات الناجمة عن الإجهاض. [ 9 ]

بحلول نهاية عام 1972، لم تكن ولاية ميسيسيبي تسمح بالإجهاض إلا في حالات الاغتصاب أو سفاح القربى، بينما كانت ولايتا ألاباما وماساتشوستس تسمحان به فقط في الحالات التي تُهدد فيها صحة المرأة الجسدية. وللحصول على الإجهاض خلال هذه الفترة، كانت النساء غالباً ما يسافرن من ولاية يُحظر فيها الإجهاض إلى ولايات يُسمح فيه به. [ 10 ]

التاريخ القضائي

كان قرار المحكمة العليا للولايات المتحدة في عام 1973 في قضية رو ضد ويد يعني أنه لم يعد بإمكان الولاية تنظيم الإجهاض في الثلث الأول من الحمل. [ 9 ]

حظر قانونٌ صدر في ولاية ألاباما عام 2016 عملية التوسيع والإخلاء (D&E)، وهي أكثر إجراءات الإجهاض شيوعًا في الثلث الثاني من الحمل. [ 11 ] وفي أغسطس/آب 2018، قضت محكمة الاستئناف للدائرة الحادية عشرة بعدم دستورية قانون التوسيع والإخلاء، ما حال دون تنفيذه. [ 12 ] ورفضت المحكمة العليا الأمريكية النظر في استئنافٍ خلال دورتها لعام 2019. [ 13 ]

في 6 فبراير/شباط 2019، رفع ريان ماجرز دعوى قضائية بتهمة القتل الخطأ ضد عيادة الإجهاض " مركز ألاباما للنساء" ، بعد أن خضعت صديقته لعملية إجهاض اختيارية كانت قانونية آنذاك في يناير/كانون الثاني 2017. كما رفع ماجرز دعوى قضائية ضد ثلاثة موظفين في العيادة وشركة الأدوية المصنعة للدواء المستخدم في الإجهاض. وفي 4 مارس/آذار 2019، أقرّ قاضي محكمة مقاطعة ماديسون، فرانك بارجر، بوضع الجنين غير المولود كشخص، وذلك عند قبوله القضية. [ 14 ]

في مايو/أيار 2019، أعلنت كل من منظمة تنظيم الأسرة والاتحاد الأمريكي للحريات المدنية عزمهما الطعن في قرار حظر الإجهاض الذي سنّته ولاية ألاباما مؤخرًا أمام المحاكم الفيدرالية. [ 15 ] وفي يونيو/حزيران 2019، أفادت التقارير أن امرأة تُدعى مارشاي جونز ، أُجهض حملها بعد إصابتها بطلق ناري في بطنها عام 2018 خلال شجار، قد اعتُقلت بتهمة القتل غير العمد للجنين، [ 16 ] إلا أن القضية أُسقطت لاحقًا.

في 16 فبراير/شباط 2024، قضت المحكمة العليا في ولاية ألاباما بأن الأجنة المجمدة المستخدمة في التلقيح الصناعي تُعتبر أطفالًا. [ 17 ] ردًا على ذلك، أوقف مستشفى جامعة ألاباما في برمنغهام (UAB) ومقدمو خدمات آخرون علاجات التلقيح الصناعي. [ 18 ] ويعود ذلك إلى السماح للأزواج الآن برفع دعوى قضائية في حالة التسبب في وفاة أجنّتهم. يثير هذا الحكم تساؤلات حول وضع الأجنة المجمدة، بما في ذلك إمكانية إتلافها وتداعيات ذلك على الفحص الجيني قبل الزرع. كما يتقاطع هذا القرار مع نقاشات أوسع نطاقًا حول الإجهاض وتقنيات الإنجاب. [ 19 ] في 7 أكتوبر/تشرين الأول 2024، رفضت المحكمة العليا للولايات المتحدة مراجعة القضية. [ 20 ]

في عام 2025، قضى قاضٍ فيدرالي بأنه لا يجوز للمدعي العام لولاية ألاباما مقاضاة الأشخاص أو المنظمات التي تساعد سكان ألاباما على طلب الإجهاض عن طريق السفر إلى ولاية أخرى. [ 21 ]

التاريخ الطبي

إجمالي عدد عيادات الإجهاض في ولاية ألاباما حسب السنة

بين عامي 1982 و1992، انخفض عدد عيادات الإجهاض في ولاية ألاباما بمقدار 25 عيادة، من 45 عيادة عام 1982 إلى 20 عيادة عام 1992. [ 22 ] وفي عام 2014، كان هناك خمس عيادات إجهاض فقط، [ 23 ] بينما لم تكن هناك أي عيادات في 93% من مقاطعات الولاية، [ 24 ] مما ترك 59% من النساء في الولاية ممن تتراوح أعمارهن بين 15 و44 عامًا دون إمكانية الوصول إلى عيادة إجهاض محلية في ذلك العام. [ 24 ] وفي عام 2017، كان هناك عيادتان تابعتان لمنظمة تنظيم الأسرة ، تقدمان خدمات الإجهاض، في ألاباما التي كان يبلغ عدد سكانها آنذاك 1,117,288 امرأة تتراوح أعمارهن بين 15 و49 عامًا. [ 25 ]

في مارس 2019، كان هناك خمس عيادات للإجهاض في ولاية ألاباما، جميعها تقع في مناطق حضرية - برمنغهام ، وهانتسفيل ، وتوسكالوسا ، وموبايل ، ومونتغمري . [ 26 ] من بين العيادات الخمس العاملة في مارس 2019، كانت إحداها مفتوحة فقط في عطلات نهاية الأسبوع. [ 26 ]

في عام ٢٠١٩، قدم صندوق يلوهامر مساعدات مالية (تغطية تكاليف عمليات الإجهاض) للنساء في ثلاث عيادات للإجهاض في ولاية ألاباما. [ ٢٧ ] وفي شهري مايو ويونيو من ذلك العام، تلقت عيادات الإجهاض في ألاباما اتصالات متكررة من نساء يستفسرن عما إذا كان بإمكانهن الحصول على إجهاض قانوني، وذلك نتيجة للتغييرات التشريعية التي أدت إلى حالة من الارتباك بشأن حقوق الإجهاض في ألاباما. [ ٢٨ ]

حتى عام 2021، لم يتبقَّ في ولاية ألاباما سوى ثلاث عيادات للإجهاض: مركز غرب ألاباما للنساء في توسكالوسا، وخدمات الصحة الإنجابية في مونتغمري، ومركز ألاباما للنساء في هانتسفيل. [ 29 ] حاليًا، تُقيّد ألاباما الإعلان عن عيادات الإجهاض. [ 30 ] ولكي تستمر عيادات الإجهاض في ألاباما في العمل آنذاك، كان عليها الالتزام بسياسات رعاية الإجهاض. وقد سنّت ألاباما قوانين إضافية بشأن الإجراءات غير الضرورية طبيًا، واشترطت اتباعها لتشغيل عيادة إجهاض. [ 31 ] في بعض الحالات، سُنّت قوانين لاستهداف عيادات مُحددة؛ على سبيل المثال، سُنّ قانون عام 2016 يمنع عيادات الإجهاض من تجديد ترخيصها الحالي إذا كانت العيادة تقع على بُعد أقل من 2000 قدم من مدرسة ابتدائية أو متوسطة لاستهداف عيادة مُحددة. [ 31 ] يجب أن يكون للعيادات إمكانية الوصول إلى مستشفى في نفس المنطقة الجغرافية التي تقع فيها منشأة الإجهاض. [ 31 ]

اعتبارًا من عام 2022، صدرت أوامر لعيادات الإجهاض الثلاث المتبقية في ولاية ألاباما بالتوقف عن جميع عمليات الإجهاض. [ 4 ]

ألاباما وتكوين القلب

في عام 2006، كانت ألاباما واحدة من 23 ولاية تفرض شرطًا تفصيليًا للموافقة المستنيرة قبل الإجهاض. [32] وبموجب القانون، كان يُشترط على مقدمي خدمات الإجهاض في ألاباما ولويزيانا وميسيسيبي إجراء فحص بالموجات فوق الصوتية قبل إجراء الإجهاض، على الرغم من عدم وجود ضرورة طبية لإجراء هذا الفحص في الثلث الأول من الحمل. [ 33 ] وفي عام 2013، طُبِّق قانون تنظيم مقدمي خدمات الإجهاض المستهدف (TRAP) على عمليات الإجهاض الدوائي وعيادات الأطباء الخاصة، بالإضافة إلى عيادات الإجهاض. [ 34 ]

كانت ألاباما واحدة من خمس ولايات على مستوى البلاد حاولت، وفشلت، في تمرير ما يُسمى بـ"قانون نبض الجنين" [ ملاحظة 1 ] في عام 2014. [ 35 ] وقد أقرّ مجلس النواب مشروع القانون رقم 490 الذي يحظر الإجهاض بمجرد اكتشاف بدء تكوين القلب أو "نبض الجنين" في 4 مارس 2014 (73-29). [ 36 ] إلا أن مشروع القانون رُفض لاحقًا في اللجنة. [ 37 ] وعلى الرغم من ذلك، كان مجلس نواب ألاباما أول ولاية في البلاد تُقرّ مثل هذا القانون. [ 36 ] وحاولت الهيئة التشريعية لولاية ألاباما، وفشلت، في أعوام 2015 و2016 و2017 في تمرير قانون نبض الجنين، وانضمت إليها في كل مرة ولايتان وثلاث وسبع ولايات أخرى على التوالي. [ 35 ]

اعتبارًا من مارس 2019، كان القانون يُلزم النساء بالانتظار 24 ساعة بعد استشارتهن الأولى قبل الحصول على موعد ثانٍ لإجراء العملية. [ 26 ] وكان قانون الولاية آنذاك يحظر على شركات التأمين الصحي الحكومية تقديم خدمات الإجهاض إلا في حال كانت حياة المرأة في خطر، أو كان الحمل نتيجة اغتصاب أو زنا محارم. [ 26 ]

كان عام 2019 من أكثر الأعوام نشاطًا بالنسبة للهيئات التشريعية في الولايات الأمريكية فيما يتعلق بمحاولة تمرير قيود على حقوق الإجهاض. فقد  بدأت حكومات الولايات ذات الأغلبية الجمهورية في الضغط من أجل تمرير هذه القوانين بعد تثبيت بريت كافانو، المرشح المحافظ للمحكمة العليا، قاضيًا في المحكمة العليا الأمريكية ، خلفًا لأنتوني كينيدي الأكثر ليبرالية . ورأت هذه الحكومات عمومًا في ذلك مؤشرًا إيجابيًا على أن أي تحركات جديدة لتقييد حقوق الإجهاض ستواجه مقاومة أقل من المحاكم. [ 38 ]

قانون حماية الحياة البشرية في ولاية ألاباما

أحدث قانون يتعلق بالإجهاض في ولاية ألاباما هو "قانون حماية الحياة البشرية في ألاباما"، المعروف أيضًا باسم قانون حماية الحياة البشرية . ويُعرف رسميًا باسم مشروع قانون مجلس النواب رقم 314. وقد صاغ هذا القانون ائتلاف ألاباما المؤيد للحياة. [ 39 ] وقد قُدِّم مشروع القانون، الذي يحظر الإجهاض في جميع مراحل الحمل ويُجرِّم قيام الأطباء بإجراء هذه العملية (باستثناء حالات الطوارئ الطبية)، إلى مجلس النواب في 2 أبريل/نيسان 2019. [ 40 ] وأقرَّه مجلس النواب في 30 أبريل/نيسان، [ 41 ] ومجلس الشيوخ في 14 مايو/أيار، [ 42 ] ووقَّعته الحاكمة آنذاك كاي آيفي ليصبح قانونًا نافذًا في 15 مايو/أيار 2019. [ 43 ]

في السابق، كان الإجهاض مسموحًا به في حالات زنا المحارم أو الاغتصاب. ومع صدور قانون حماية الحياة البشرية، لم تعد هذه الحالات مستثناة. إضافةً إلى ذلك، اعتُبرت الحالات التي تعاني فيها الأمهات من أمراض عقلية غير كافية لتوفير استثناء. [ 44 ] جعلت هذه القيود مشروع القانون أحد أكثر قوانين مناهضة الإجهاض تشددًا في التاريخ الأمريكي. [ 44 ] على الرغم من موافقة مشرعي ولاية ألاباما على مشروع القانون، إلا أن الحاكمة آنذاك كاي آيفي أدركت أن تشدده لن يُعتمد على الأرجح في المحكمة الفيدرالية بسبب قضية رو ضد ويد . [ 44 ] مع ذلك، كان مشرعو ألاباما يأملون أن يُضعف طرح مشروع القانون الحماية القائمة للإجهاض.

بعد فترة وجيزة من تقديم قانون حماية الحياة البشرية، رفعت منظمة تنظيم الأسرة والاتحاد الأمريكي للحريات المدنية في ألاباما دعوى قضائية للطعن في مشروع القانون المناهض للإجهاض في 24 مايو 2019. وكانت الجهات المدعية في القضية هي عيادات الإجهاض الثلاث المتبقية في ألاباما: مركز ألاباما للنساء، وخدمات الصحة الإنجابية، ومركز غرب ألاباما للنساء. [ 45 ]

كان من المقرر أن يدخل مشروع القانون المثير للجدل حيز التنفيذ في 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2019. إلا أنه في 29 أكتوبر/تشرين الأول 2019، أوقفت المحكمة الفيدرالية العمل به. [ 39 ] أصدر قاضي المحكمة الجزئية الأمريكية، مايرون طومسون، أمرًا قضائيًا أوليًا في 28 أكتوبر/تشرين الأول 2019، ريثما تتمكن المحكمة من البت في القضية بشكل كامل. وأعلن القاضي الفيدرالي مايرون هـ. طومسون أن مشروع القانون يخالف أحكامًا سابقة، كما ورد في قضية رو ضد ويد والدستور الأمريكي. علاوة على ذلك، أعرب القاضي طومسون عن قلقه من أن مشروع القانون قد يتسبب في "ضرر جسيم لا يمكن إصلاحه"، مشيرًا إلى دعوى منظمة تنظيم الأسرة في جنوب شرق الولايات المتحدة ضد سترينج عام 2014، والتي أشارت إلى أن الحظر شبه التام يُضيف عبئًا ماليًا على النساء وحاجتهن إلى خدمات الإجهاض. [ 46 ] ونتيجة لهذه الحاجة، يزداد احتمال لجوء النساء إلى وسائل غير آمنة لإنهاء الحمل. [ 46 ] رفع القاضي تومسون أمر الحظر بعد أن نقضت المحكمة العليا قرار رو ضد ويد في 24 يونيو 2022، مما سمح بدخول القانون حيز التنفيذ. [ 47 ]

إحصائيات

بين عامي 1972 و1974، بلغ معدل وفيات النساء بسبب الإجهاض غير القانوني في ولاية ألاباما 0.1 و0.9 حالة وفاة لكل مليون امرأة تتراوح أعمارهن بين 15 و44 عامًا. [ 48 ] وفي عام 1990، واجهت 456 ألف امرأة في الولاية خطر الحمل غير المرغوب فيه. [ 22 ] وفي عام 2010، أجرت الولاية تسع عمليات إجهاض ممولة من القطاع العام، ولم تكن أي منها ممولة من الحكومة الفيدرالية أو حكومة الولاية. [ 49 ]

في عام 2014، كانت 59% من النساء في ولاية ألاباما يعشن في مقاطعات لا توجد بها عيادات للإجهاض. وكان هناك في المتوسط ​​عيادة إجهاض واحدة لكل 10,483 ميل مربع في ذلك العام. [ 26 ]

في العام الذي تلى نقض قرار رو ضد ويد عام 2022، وُجهت اتهامات جنائية إلى 210 امرأة حامل في اثنتي عشرة ولاية بسبب سلوكيات مرتبطة بحملهن أو فقدان الحمل أو الولادة. وكانت ست ولايات - ألاباما، وميسيسيبي، وأوهايو، وأوكلاهوما، وكارولاينا الجنوبية، وتكساس - هي الأكثر تسجيلاً لهذه القضايا. [ 50 ]

عدد حالات الإجهاض المبلغ عنها، ومعدل الإجهاض، والنسبة المئوية للتغير في المعدل حسب المنطقة الجغرافية والولاية في الأعوام 1992 و1995 و1996 [ 51 ]
قسم التعداد والولايةرقممعدلنسبة التغير 1992-1996
199219951996199219951996
المجموع1,528,9301,363,6901,365,73025.922.922.9-12
شرق جنوب وسط54,06044,0104610014.91212.5–17
ألاباما1745014,5801515018.21515.6-15
كنتاكي100007770847011.48.89.6-16
ولاية ميسيسيبي75503420449012.45.57.2-42
تينيسي19,060182401799016.215.214.8–8
عدد ومعدل ونسبة حالات الإجهاض المبلغ عنها، حسب منطقة الإقامة ومكان حدوثها، وحسب النسبة المئوية لحالات الإجهاض التي أجرتها مقيمات من خارج الولاية، وفقًا لتقديرات مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها في الولايات المتحدة.
موقعمسكنحدوثالنسبة المئوية التي حصل عليها سكان من خارج الولايةسنةمرجع
لا.المعدل^نسبة^^لا.المعدل^نسبة^^
ألاباما------13358142159.31992[ 52 ]
ألاباما------142211523612.31995[ 53 ]
ألاباما------138261422914.61996[ 54 ]
ألاباما78938.213380808.413617.72014[ 55 ]
ألاباما66186.911158996.29913.12015[ 56 ]
ألاباما69867.311866427.011216.82016[ 57 ]
^عدد حالات الإجهاض لكل 1000 امرأة تتراوح أعمارهن بين 15 و44 عامًا؛ ^^عدد حالات الإجهاض لكل 1000 ولادة حية

حوادث الإجهاض

أُجريت حوالي 862,320 عملية إجهاض في الولايات المتحدة عام 2017، منها 0.7% في ولاية ألاباما. ورغم أن أكثر من 6,110 عمليات إجهاض أُجريت في ألاباما عام 2017، إلا أن بعضها لم يكن لنساء من سكان الولاية. فقد سافرت نساء من ولايات أخرى إلى ألاباما لإجراء عمليات الإجهاض، كما سافرت بعض نساء ألاباما إلى ولايات أخرى لنفس الغرض. وبين عامي 2014 و2017، انخفض معدل الإجهاض في ألاباما من 8 إلى 6 عمليات لكل 100,000 امرأة، أي بنسبة 25%.

القيود المفروضة على الإجهاض

اعتبارًا من 24 يونيو/حزيران 2022، وبعد أن نقضت المحكمة العليا قرار رو ضد ويد، أصبح الإجهاض في ولاية ألاباما غير قانوني إلا في حالة تعرض حياة المرأة الحامل للخطر. ولا توجد استثناءات في حالات الاغتصاب أو زنا المحارم. [ 58 ] وفي 28 أغسطس/آب 2023، ذكر محامو المدعي العام ستيف مارشال في مذكرة قانونية أن المدعي العام سيقاضي كل من يساعد امرأة حامل على مغادرة الولاية لإجراء عملية إجهاض. [ 59 ]

على الرغم من وجود استثناء ظاهري لحظر الإجهاض في حالة التشوهات الجنينية المميتة، إلا أن هذا الاستثناء لم يُفعّل لأن الأطباء لا يرغبون في المخاطرة بفقدان ترخيصهم الطبي أو مواجهة السجن، مما يعني أن المرضى يضطرون إلى مغادرة الولاية لإجراء عملية الإجهاض بغض النظر عن ذلك. [ 60 ]

آراء وأنشطة متعلقة بحقوق الإجهاض

المشاهدات

يُعدّ الإجهاض قضيةً مثيرةً للجدل في الولاية، حيث يعتقد 37% من البالغين أنه يجب أن يكون قانونيًا في جميع الحالات أو معظمها، بينما يعتقد 58% أنه يجب أن يكون غير قانوني في جميع الحالات أو معظمها، وذلك في عام 2014. [ 61 ] [ 62 ] ووفقًا لدراسة أجراها معهد أبحاث الدين العام (PRRI) عام 2014، فإن 60% من النساء البيض في الولاية، وهي النسبة نفسها التي لدى الرجال البيض، يعتقدن أن الإجهاض يجب أن يكون غير قانوني في جميع الحالات أو معظمها. [ 63 ]

في عام 2018، صوت 59% من سكان ولاية ألاباما لصالح تعديل دستوري للولاية يعلن سياسة الولاية بالاعتراف بـ "حقوق الجنين". [ 6 ]

سياسياً، تشير التقارير إلى أن أغلبية سكان ولاية ألاباما، بمن فيهم الحاكم التنفيذي ومجلس الشيوخ ومجلس النواب، يتبنون آراءً مناهضة للإجهاض. [ 30 ] وفي السنوات الأخيرة، لعبت النساء الإنجيليات البيض دوراً بارزاً في مساعدة المرشحين الجمهوريين الذكور المناهضين لحقوق الإجهاض على الفوز بالانتخابات. [ 63 ] وتُعدّ النساء الإنجيليات البيض من الجنوب الأمريكي من أكبر الفئات النسائية المعارضة لتقنين الإجهاض في الولايات المتحدة. [ 63 ]

مع إقرار ولايات مثل ألاباما وجورجيا قوانين تقييدية للإجهاض في أوائل عام 2019، أعلنت بعض الشركات مقاطعتها لهاتين الولايتين. وصرح عمدة برمنغهام، راندال وودفين، بأن هذه المقاطعات ستؤدي على الأرجح إلى عزوف شركتين تقنيتين عن اتخاذ المدينة مقرًا لهما. وسعت ولايات أخرى إلى استغلال هذا الوضع السياسي، بما في ذلك نيوجيرسي ، حيث أصدر الحاكم فيل مورفي بيانًا قال فيه: "نيوجيرسي ترحب بأي شركة، في ظل الاعتداء على حق المرأة في الاختيار الذي ترتكبه ولايات مثل ألاباما وجورجيا، وتبحث عن مقر يُقر بالحقوق الدستورية الأساسية. [...] لا توفر نيوجيرسي بيئة أعمال مواتية فحسب، بل تحافظ أيضًا على قيمها التقدمية، والتي تشمل الدفاع عن حق المرأة في الاختيار." [ 64 ]

صرحت أماندا رييس، رئيسة صندوق يلوهامر ، في عام 2019: "لا يُجري الجمهوريون عمليات إجهاض أقل من الديمقراطيين أو الليبراليين أو الفوضويين أو الشيوعيين. إنما يكمن الخلل في أن خطابنا السياسي يصوّر النساء اللواتي يُجرين عمليات الإجهاض على أنهن متشابهات إلى حد كبير - نساء فقيرات، شابات، غير مسؤولات، ونساء يكرهن الأطفال. [...] لقد أوصلنا هذا إلى مرحلة لا نستطيع فيها رؤية حقيقة أننا جميعًا نُجري عمليات إجهاض، وأننا نفعل ذلك لأسباب نعتقد شخصيًا أنها مهمة - وهذا هو المهم. حتى النساء المؤيدات للحياة يُجرين عمليات إجهاض أيضًا." [ 27 ]

المنظمات

صندوق يلوهامر هو منظمة تقدم الدعم المالي للنساء في ولاية ألاباما اللواتي يرغبن في إجراء عملية إجهاض ولكنهن يواجهن صعوبة في تحمل تكاليفها. [ 27 ] في مايو 2020، اشترى صندوق يلوهامر مركز غرب ألاباما للنساء من مالكته المتقاعدة، غلوريا غراي. [ 65 ] اشترت المنظمة العيادة لضمان استمرارها في تقديم خدمات الإجهاض للمنطقة. يسعى صندوق يلوهامر حاليًا إلى إضافة خدمات أخرى للعيادة، بما في ذلك العلاج الهرموني للأشخاص المتحولين جنسيًا ، وخدمات التوليد ودعم النساء أثناء الحمل والولادة ، والرعاية النسائية . [ 65 ]

يضمّ مركز تنظيم حقوق المرأة (POWER House) ائتلاف مونتغمري الإقليمي للعدالة الإنجابية. وهو حاليًا العيادة الوحيدة للإجهاض في مونتغمري. بالإضافة إلى ذلك، توفر العيادة خدمات النقل والسكن لمن يحتاجون إلى هذه الخدمات. [ 66 ]

الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية في ألاباما ( ACLU ) منظمة تسعى جاهدة لحماية حق الإجهاض لجميع الناس. [ 67 ] يتركز عمل الاتحاد في المحاكم لوقف الاعتداءات الشديدة على حقوق المرأة الإنجابية. [ 68 ] بالإضافة إلى ذلك، يضمن الاتحاد أن توفر السياسات الحكومية خيارات تنظيم النسل بأسعار معقولة.

التبرعات

بعد أن أقرت ولاية ألاباما قانون الإجهاض في عام 2019، تلقت الشبكة الوطنية لصناديق الإجهاض تبرعات تجاوزت 262 ألف دولار أمريكي  من أكثر من 12 ألف شخص. [ 69 ] كما شهد صندوق يلوهامر ارتفاعًا ملحوظًا في التبرعات.  وبفضل جهود جمع التبرعات التي بذلها ناشط واحد، تمكنت المنظمة من جمع ما يقارب 30 ألف دولار أمريكي خلال ثلاث ساعات فقط. [ 69 ]

الاحتجاجات

في 19 مايو/أيار 2019، شاركت نساء من مونتغمري في مسيرة للمطالبة بحقوق الإجهاض، عُرفت باسم "مسيرة الحرية الإنجابية"، [ 70 ] أمام مبنى الكابيتول في ألاباما، وذلك ضمن فعالية #أوقفوا_الحظر، احتجاجًا على قانون الإجهاض الجديد الذي وقّعته الحاكمة كاي آيفي قبل أسبوع. [ 71 ] [ 72 ] بالتزامن مع هذا الاحتجاج، نُظّمت احتجاجات أخرى في ألاباما في برمنغهام وهانتسفيل وموبايل في 19 مايو/أيار 2019. [ 27 ] أُقيمت فعالية برمنغهام في حديقة كيلي إنغرام، وشارك فيها 2000 شخص. [ 70 ] أما فعالية هانتسفيل، التي أُقيمت في حديقة بتلر غرين، فقد حظيت بدعم 1000 شخص. [ 70 ] واستضافت موبايل فعاليتين، إحداهما في ساحة بيانفيل والأخرى في وسط المدينة. [ 70 ] كما نُظّمت فعالية أصغر لدعم الحركة في فلورنس، ألاباما. [ 70 ]

عقب إلغاء قرار رو ضد ويد في 24 يونيو 2022، سار متظاهرون مناصرون لحقوق الإجهاض في ولاية ألاباما من مقر إدارة المحفوظات والتاريخ في ألاباما إلى مبنى الكابيتول في مونتغمري في 26 يونيو. [ 73 ] كما نُظمت احتجاجات في برمنغهام ، [ 74 ] وهانتسفيل ، [ 75 ] وموبايل . [ 76 ]

الآراء والأنشطة المناهضة للإجهاض

أنشطة

مركز نورث جيفرسون للنساء هو عيادة غير ربحية لتنظيم الأسرة في فولتوندايل، تعارض الإجهاض. في عام ٢٠١٩، سعى المركز لجمع تبرعات لشراء جهاز تصوير بالموجات فوق الصوتية جديد لمساعدة النساء الحوامل اللاتي يستخدمن خدماته. ولعدم قدرته على تحمل تكاليف الجهاز، تبرعت منظمة " مشروع المزمور ١٣٩" التابعة للكنيسة المعمدانية الجنوبية بالمبلغ لدعم العيادة، التي تُعلّم أن الحياة تبدأ من لحظة الإخصاب. ولن يُحيل مركز نورث جيفرسون للنساء أي امرأة إلى مُقدّم خدمات الإجهاض، حتى لو رغبت المرأة الحامل في الحصول على هذه المعلومات. [ ٢٨ ]

عقدت جمعية المعمدانيين الجنوبيين مؤتمرها السنوي في برمنغهام في يونيو 2019. وتزامن هذا التوقيت مع الجهود المبذولة في الولاية لتقييد الوصول القانوني إلى الإجهاض، إلا أن معارضة الإجهاض القانوني كانت جزءًا من مناقشاتهم المخطط لها لمدة يومين. [ 28 ]

شاحنة مناهضة للإجهاض متوقفة خارج عيادة للإجهاض

عنف

في الثاني عشر من مايو/أيار عام ١٩٨٤، اقتحم رجلان عيادة في برمنغهام، ألاباما، خلال عطلة نهاية أسبوع عيد الأم ، بعد وقت قصير من فتح امرأة للأبواب في تمام الساعة ٧:٢٥ صباحًا. اقتحم الرجلان العيادة عنوةً، وهدد أحدهما المرأة بعدم منع الاعتداء، بينما قام الآخر، مستخدمًا مطرقة ثقيلة ، بتخريب معدات الشفط بقيمة تتراوح بين ٧٥٠٠ و٨٥٠٠ دولار أمريكي. تم التعرف لاحقًا على الرجل الذي أتلف المعدات، وهو إدوارد ماركلي ، كاهن بندكتي كان يشغل منصب منسق أنشطة مناهضة الإجهاض في أبرشية برمنغهام . أُدين ماركلي بتهمة التخريب الجنائي من الدرجة الأولى والسطو من الدرجة الثانية. ولم يتم التعرف على شريكه.

في الشهر التالي، وتحديدًا في 15 يونيو 1984، دخل ماركلي مركزًا صحيًا للنساء في هانتسفيل، ألاباما . [ 77 ] أصيبت كاثرين وود، إحدى العاملات، بإصابات في الظهر وكسر في فقرات الرقبة أثناء محاولتها منع ماركلي من رش طلاء أحمر على معدات المركز. أدين ماركلي بتهمة التخريب الجنائي من الدرجة الأولى، وتهمة واحدة بالاعتداء من الدرجة الثالثة، وتهمة واحدة بالتحرش في حادثة هانتسفيل. [ 78 ]

بين عامي 1993 و2015، قُتل 11 شخصًا في عيادات إجهاض أمريكية. [ 79 ] أعلنت جماعة " جيش الله" المناهضة للإجهاض مسؤوليتها عن تفجير إريك روبرت رودولف لعيادات إجهاض في أتلانتا وبرمنغهام عام 1997 باستخدام الشظايا. [ 80 ] [ 79 ] وتتقبل المنظمة وصفها بالإرهابيين المسيحيين. [ 81 ] في 29 يناير/كانون الثاني 1998، قُتل روبرت ساندرسون، وهو ضابط شرطة خارج الخدمة كان يعمل حارس أمن في عيادة إجهاض في برمنغهام، ألاباما ، أثناء عمله في العيادة عندما تعرضت للتفجير. اعترف رودولف بمسؤوليته عن التفجير، كما اتُهم بثلاث تفجيرات في أتلانتا: تفجير مركز إجهاض عام 1997، وتفجير حديقة المئوية الأولمبية عام 1996 ، وتفجير آخر لملهى ليلي للمثليات. حُكم عليه بالسجن المؤبد مرتين لجرائمه. [ 82 ] [ 83 ] [ 79 ] [ 84 ]

الحواشي

  1. ↑ تنص الكلية الأمريكية لأطباء التوليد وأمراض النساء على ما يلي:
    "إلى أن تتطور حجرات القلب ويمكن اكتشافها عن طريق الموجات فوق الصوتية (حوالي 17-20 أسبوعًا من الحمل)، فإنه ليس من الدقيق وصف تطور قلب الجنين أو الجنين بأنه نبض قلب."
    ويجادلون أيضاً بأنه ينبغي استبدال مصطلح "نبض قلب الجنين" بما يلي:
    "النشاط القلبي الجنيني" قبل ثمانية أسابيع من الحمل و"النشاط القلبي الجنيني" بعد ثمانية أسابيع من الحمل
    دليل الكلية الأمريكية لأطباء التوليد وأمراض النساء (ACOG) للغة والإجهاض

    مراجع

    1. ↑ "مشروع قانون ألاباما رقم 314 | 2019 | الدورة العادية" . LegiScan . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2024 .
    2. ↑ اسم المرجع="قانون 2022"> "قانون ولاية ألاباما، الباب 26. حظر الإجهاض؛ الاستثناء § 26-23H-4" . CaseText . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25-06-2022 .
    3. ↑ أليتو، صموئيل. "19-1392_6j37.pdf" (ملف PDF) . المحكمة العليا للولايات المتحدة .
    4. 1 2 "بيان المدعي العام لولاية ألاباما، ستيف مارشال، بشأن إلغاء قضية رو ضد ويد" . 24-06-2022 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30-06-2022 .
    5. ↑ "ألاباما" . مركز الحقوق الإنجابية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2024 .
    6. 1 2 "ألاباما تُقر تعديلاً مناهضاً للإجهاض" . 7 نوفمبر 2018.
    7. ↑ "دراسة المشهد الديني" . مشروع الدين والحياة العامة التابع لمركز بيو للأبحاث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2022 .
    8. ↑ «آراء حول الإجهاض في جميع الولايات الخمسين: نتائج من أطلس القيم الأمريكية لعام 2023 الصادر عن معهد أبحاث الدين العام | معهد أبحاث الدين العام» . معهد أبحاث الدين العام | عند تقاطع الدين والقيم والحياة العامة . 2024-05-02 . تاريخ الاطلاع: 2024-10-30 .
    9. 1 2 3 4 بويل، صموئيل (1991). "إعادة النظر في الإجهاض الجنائي" . مجلة جامعة نيويورك للقانون . 66 (6): 1774-1831 . PMID 11652642 . 
    10. ↑ كليف، سارة (22 يناير 2013). "رسوم بيانية: كيف غيّر قرار رو ضد ويد حقوق الإجهاض" . صحيفة واشنطن بوست .
    11. ↑ "ألاباما" . منظمة نارال المؤيدة للاختيار في أمريكا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28-06-2022 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 05-03-2021 .
    12. ↑ جاكسون، دانيال. "الدائرة الحادية عشرة تسمح على مضض بإجراء عمليات الإجهاض في ألاباما" . خدمة أخبار المحاكم . تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2021 .
    13. ↑ شيرمان، مارك؛ تشاندلر، كيم (20 أبريل 2021). "القضاة لن يعيدوا العمل بحظر الإجهاض في ألاباما" . وكالة أسوشيتد برس . تاريخ الاسترجاع: 21 نوفمبر 2021 .
    14. ↑ أرنولد، أماندا (2019-03-07). "رجل يقاضي عيادة إجهاض نيابة عن جنين" . ذا كت . تم الاسترجاع في 25 مايو 2019 .
    15. ↑ «الولايات التي تدفع باتجاه حظر الإجهاض لديها أعلى معدلات وفيات الرضع» . شبكة إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2019 .
    16. ↑ رومو، فانيسا (28 يونيو 2019). "امرأة تُتهم بالقتل غير العمد بعد وفاة جنينها، وقد تتجنب الملاحقة القضائية" . NPR . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2019 .
    17. ↑ إبستين، كايلا (22 فبراير 2024). "قرار ولاية ألاباما بشأن التلقيح الاصطناعي: ما معناه بالنسبة لمرضى الخصوبة؟" . بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2024.
    18. ↑ البواب، نادين؛ شولز، إليزابيث؛ هاسليت، شايان (23 فبراير 2024). "أكبر مستشفى في ألاباما يعلّق نقل الأجنة بعد حكم قضائي" . ABC News . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2024.
    19. ↑ شارفستين، جوشوا. "حكم المحكمة العليا في ألاباما بشأن الأجنة المجمدة" . كلية جونز هوبكنز بلومبرج للصحة العامة .
    20. ↑ روشا، ألاندر. "المحكمة العليا الأمريكية ترفض النظر في استئناف عيادات التلقيح الصناعي في ألاباما" . صحيفة ألاباما ريفليكتور .
    21. ↑ هاوكينز، درو. "قاضٍ يحكم بأن ولاية ألاباما لا يمكنها مقاضاة الجماعات التي تساعد المرضى على إجراء عمليات الإجهاض في أماكن أخرى" . NPR .
    22. 1 2 أرندورفر، إليزابيث؛ مايكل، جودي؛ موسكوفيتز، لورا؛ غرانت، جولي أ.؛ سيبل، ليزا (ديسمبر 1998). مراجعة شاملة لقوانين الإجهاض والحقوق الإنجابية في كل ولاية على حدة . دار نشر ديان. ISBN 9780788174810.
    23. ↑ غولد، ريبيكا هارينغتون، سكاي. "انخفض عدد عيادات الإجهاض في الولايات المتحدة بشكل حاد في العقد الماضي - إليكم عددها في كل ولاية" . وكالة أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2021 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
    24. 1 2 بانيتا، غريس؛ لي، سامانثا (4 أغسطس/آب 2018). "هذا ما قد يحدث إذا سقطت قضية رو ضد ويد" . بزنس إنسايدر (بالإسبانية). مؤرشف من الأصل في 24 مايو/أيار 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو /أيار 2019 .
    25. ↑ "هنا يقلّ وصول النساء إلى خدمات تنظيم الأسرة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23-05-2019 .
    26. 1 2 3 4 5 إيمانويلا غرينبيرغ (24 مايو 2019). "واقع النساء الساعيات للإجهاض في ألاباما وجورجيا" . سي إن إن . تاريخ الاسترجاع: 8 يونيو 2019 .
    27. 1 2 3 4 "عندما يتعلق الأمر بالإجهاض، فإن النساء المحافظات لسن كتلة واحدة" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2019 .
    28. 1 2 3 "المعمدانيون الجنوبيون يتوافدون على ألاباما، مركز الجدل حول الإجهاض" . صحيفة ذا تينيسيان . تاريخ الاسترجاع: 8 يونيو 2019 .
    29. ↑ "عيادات الإجهاض في ألاباما تُعتبر ضرورية وسط إغلاق الأعمال التجارية بسبب كوفيد-19" . al . 2020-03-25 . تم الاسترجاع في 2021-03-05 .
    30. 1 2 "ألاباما" . منظمة نارال المؤيدة للاختيار في أمريكا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28-06-2022 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 05-03-2021 .
    31. 1 2 3 "ألاباما" . منظمة نارال المؤيدة للاختيار في أمريكا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28-06-2022 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 04-03-2021 .
    32. ↑ "سياسة الدولة بشأن الموافقة المستنيرة على الإجهاض" (ملف PDF) . مراجعة سياسات غوتماخر . خريف 2007. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2019 .
    33. ↑ "سياسات الدولة بشأن تقديم المشورة بشأن الإجهاض والمبادئ الأساسية للموافقة المستنيرة" . معهد غوتماخر . 12 نوفمبر 2007. تاريخ الاطلاع: 22 مايو 2019 .
    34. ↑ "قوانين منع الإجهاض تكتسب زخماً سياسياً بينما تدفع عيادات الإجهاض -والنساء اللاتي تخدمهن- الثمن" . معهد غوتماخر . 27 يونيو 2013. تاريخ الاطلاع: 27 مايو 2019 .
    35. 1 2 لاي، كيه كيه ريبيكا (15 مايو 2019). "حظر الإجهاض: 8 ولايات أقرت قوانين للحد من العملية هذا العام" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 24 مايو 2019 . 
    36. 1 2 ميترا، أ.ج.؛ لوران، س.ل.؛ مور، ج.إ.؛ بلانشارد، ج.ف.؛ تشيشير، ن.س. (يوليو 1996). "التسمع الدوبلري عبر المهبل مقابل التسمع الدوبلري عبر البطن لنشاط قلب الجنين: دراسة مقارنة". المجلة الأمريكية لأمراض النساء والتوليد . 175 (1): 41-44 . doi : 10.1016/s0002-9378(96)70248-x . ISSN 0002-9378 . PMID 8694073 .  
    37. ↑ كاسون، مايك (6 أبريل 2014). "مشاريع القوانين التي أُقرت والتي رُفضت خلال دورة المجلس التشريعي لولاية ألاباما لعام 2014" . Al.com . تاريخ الاسترجاع: 20 سبتمبر 2014 .
    38. ^ تافيرنيس ، سابرينا (2019-05-15). "«حان الوقت الآن»: الولايات تتسابق لتقييد الإجهاض أو لحمايته . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 24 مايو 2019 . 
    39. 1 2 روخاس، ريك؛ بليندر، آلان (29 أكتوبر 2019). "قاضٍ فيدرالي يوقف مؤقتًا حظر الإجهاض في ألاباما (نُشر عام 2019)" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع 5 مارس 2021 . 
    40. ↑ «ألاباما تسعى لتجريم الإجهاض في ظل استهداف المحافظين لقضية رو ضد ويد» . صحيفة الغارديان . 3 أبريل 2019. تاريخ الاطلاع: 30 أبريل 2026 .
    41. ↑ «قانون حظر الإجهاض المصمم للطعن في قضية رو ضد ويد يُقرّه مجلس نواب ولاية ألاباما» . شبكة إن بي سي نيوز . 1 مايو 2019. تاريخ الاطلاع: 30 أبريل 2026 .
    42. ↑ دوركين، إيرين؛ غلينزا، جيسيكا؛ هولبوش، أماندا (15 مايو 2019). "حظر الإجهاض في ألاباما: مجلس شيوخ الولاية الجمهوري يُقرّ القانون الأكثر تقييدًا في الولايات المتحدة" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 30 أبريل 2019 .
    43. ↑ تيرنر، أليسا (15 مايو 2019). "الحاكمة آيفي تصدر بيانًا بعد توقيع قانون حماية الحياة البشرية في ألاباما -" . governor.alabama.gov . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2026 .
    44. 1 2 3 "إليكم تفاصيل تشريعات الإجهاض في ألاباما وجورجيا ولويزيانا وغيرها" . مجلة تايم . تاريخ الاسترجاع: 12 فبراير 2021 .
    45. ↑ "الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية ومنظمة تنظيم الأسرة يقاضيان بسبب حظر الإجهاض في ألاباما" . al . 2019-05-24 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2021-03-05 .
    46. 1 2 "قاضٍ فيدرالي يوقف الحظر شبه التام للإجهاض في ولاية ألاباما" . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2021 .
    47. ↑ "أمر محكمة المنطقة الوسطى من ولاية ألاباما، القسم الشمالي" (ملف PDF) . 24-06-2022 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30-06-2022 .
    48. ↑ كيتس، ويلارد؛ روشات، روجر (مارس 1976). " عمليات الإجهاض غير القانونية في الولايات المتحدة: 1972-1974". وجهات نظر تنظيم الأسرة . 8 (2): 86-92 . doi : 10.2307/2133995 . JSTOR 2133995. PMID 1269687 .  
    49. ↑ "مركز بيانات غوتماخر" . data.guttmacher.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24-05-2019 .
    50. ↑ فولرز، آنا كلير (1 أكتوبر 2024). "أكثر من 200 امرأة واجهن اتهامات جنائية بسبب الحمل في العام الذي تلى قضية دوبس، وفقًا لتقرير" . صحيفة ميسوري إندبندنت . تاريخ الاطلاع: 22 أكتوبر 2024 .
    51. ↑ هنشو، ستانلي ك. (15 يونيو 2005). "معدلات الإجهاض والخدمات المقدمة في الولايات المتحدة، 1995-1996" . وجهات نظر حول الصحة الجنسية والإنجابية . 30 : 263-270 . تاريخ الاسترجاع : 2 يونيو 2019 .
    52. ↑ "مراقبة الإجهاض - الولايات المتحدة، 1992" . www.cdc.gov . تاريخ الاطلاع: 11 مايو 2020 .
    53. ↑ "مراقبة الإجهاض - الولايات المتحدة، 1995" . www.cdc.gov . تاريخ الاطلاع: 11 مايو 2020 .
    54. ↑ "مراقبة الإجهاض - الولايات المتحدة، 1996" . www.cdc.gov . تاريخ الاطلاع: 11 مايو 2020 .
    55. ↑ جاتلاوي، تارا سي. (2017). " مراقبة الإجهاض - الولايات المتحدة، 2014" . ملخصات المراقبة ، 66 (24): 1-48 . doi : 10.15585/mmwr.ss6624a1 . ISSN 1546-0738 . PMC 6289084. PMID 29166366 .   
    56. ↑ جاتلاوي، تارا سي . (2018). "مراقبة الإجهاض - الولايات المتحدة، 2015" . ملخصات المراقبة ، 67 (13): 1-45 . doi : 10.15585/mmwr.ss6713a1 . ISSN 1546-0738 . PMC 6289084. PMID 30462632 .   
    57. ↑ جاتلاوي، تارا سي. (2019). " مراقبة الإجهاض - الولايات المتحدة، 2016" . ملخصات المراقبة ، 68 (11): 1-41 . doi : 10.15585/mmwr.ss6811a1 . ISSN 1546-0738 . PMC 6289084. PMID 31774741 .   
    58. ↑ "قانون ولاية ألاباما، الباب 26. حظر الإجهاض؛ الاستثناء § 26-23H-4" . CaseText . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25-06-2022 .
    59. ↑ روز، آندي (31 أغسطس/آب 2023). "يقول المدعي العام في ألاباما إن له الحق في مقاضاة الأشخاص الذين يسهلون السفر لإجراء عمليات إجهاض خارج الولاية" . سي إن إن بوليتكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس/آب 2023 .
    60. ↑ موسلي-موريس، كيلسي (15 أبريل 2024). "استثناء الشذوذ المميت لم يُجنّب أمًا من ألاباما كانت بحاجة إلى الإجهاض" . ستاتلاين . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2024 .
    61. ↑ "الرأي العام حول الإجهاض" . مركز بيو للأبحاث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2022 .
    62. ↑ بيكون، بيري جونيور (16 مايو 2019). "ثلاثة أسباب وراء المساعي الجديدة للحد من الإجهاض في المجالس التشريعية للولايات" . فايف ثيرتي إيت . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2019 .
    63. براونشتاين، رونالد ( 23 مايو 2019). "النساء البيض يساعدن الولايات على تمرير قيود على الإجهاض" . مجلة ذا أتلانتيك . تاريخ الاسترجاع: 26 مايو 2019 .
    64. ↑ غور، ليدا (24 مايو 2019). "حاكم ولاية نيوجيرسي ينتقد ولاية ألاباما، ويدعو الشركات إلى نقل أعمالها بسبب قانون الإجهاض" . al.com . تاريخ الاسترجاع: 2 يونيو 2019 .
    65. 1 2 "منظمة غير ربحية معنية بالعدالة الإنجابية تشتري عيادة إجهاض في ألاباما" . al . 2020-05-15 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2021-03-05 .
    66. ↑ "محطة توليد الطاقة" . 3 أكتوبر 2015.
    67. ↑ "الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية ومنظمة تنظيم الأسرة يرفعان دعوى قضائية للطعن في حظر الإجهاض في ولاية ألاباما" . الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية . تاريخ الاسترجاع: 5 مارس 2021 .
    68. ↑ "الحرية الإنجابية" . الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2021-03-05 .
    69. 1 2 بيس، نيكول لين. "حظر الإجهاض يحفز التبرعات لمنظمة تنظيم الأسرة، والمنظمة الوطنية للمرأة، وغيرها" . ماركت ووتش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2019 .
    70. 1 2 3 4 5 "آلاف يحتجون على قانون الإجهاض في ألاباما في مسيرات في جميع أنحاء الولاية" . 20 مايو 2019.
    71. ↑ كيلباتريك، ماري (20 مايو 2019). "مسيرة مؤيدة لحقوق الإجهاض #أوقفوا_الحظر مقررة يوم الثلاثاء" . cleveland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2019 .
    72. ↑ بيكون، جون. "أصوات مؤيدي حقوق الإجهاض تدوي في مسيرات "لا للحظر" في جميع أنحاء البلاد" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2019 .
    73. ↑ ستيفنز، موناي (26 يونيو 2022). "مؤيدو حق المرأة في الإجهاض في مقاطعة مونتغمري يحتجون مجدداً على إلغاء قرار رو ضد ويد" . WFSA NBC 12. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2022 .
    74. ↑ تورنتين، كاليب (24 يونيو 2022). "احتجاجات في أنحاء برمنغهام عقب انتهاء أمر قضائي بحظر الإجهاض في الولاية" . ABC 33 40. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2022 .
    75. ↑ تاميجاني، سامسون (27 يونيو 2022). "مدافعون عن حقوق الإجهاض يتجمعون في هانتسفيل" . سي بي إس نيوز 19. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2022 .
    76. ↑ غراي، تيمفاني (26 يونيو 2022). "عشرات يحتجون على قرار قضية رو ضد ويد في وسط مدينة موبيل" . WKRG CBS 5. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2022 .
    77. ↑ بلانشارد، دالاس أ. (1993). العنف الديني والإجهاض : مشروع جدعون . برويت، تيري ج. (تيري جيمس)، 1945-. غينزفيل: مطبعة جامعة فلوريدا. ISBN  0813020654. OCLC 45728628 . 
    78. ↑ تيرنر، وينفورد (9 فبراير 1985). "هيئة المحلفين تدين ماركلي" . تايمز ديلي . العدد 116-140 . الصفحات 1، 3. تاريخ الاطلاع: 11 ديسمبر 2015 .  
    79. 1 2 3 ستاك، ليام (29 نوفمبر 2015). "تاريخ موجز للهجمات المميتة على مقدمي خدمات الإجهاض" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 23 مايو 2019 . 
    80. ↑ «رسائل من جيش الله تعلن مسؤوليتها عن تفجير العيادة» . سي إن إن . 2 فبراير 1998. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2019 .
    81. ↑ جيفيريس، جينيفر (2011). مسلحون من أجل الحياة: جيش الله والإرهاب المناهض للإجهاض في الولايات المتحدة . ABC-CLIO. ص 40. ISBN  9780313387548.
    82. ↑ "سي إن إن - رودولف يُحكم عليه بالسجن المؤبد لاعتدائه على عيادة في برمنغهام - 18 يوليو 2005" . سي إن إن . تاريخ الاطلاع: 22 مايو 2019 . 
    83. ↑ جاكوبسون، ميريل؛ رويير، هيذر (ديسمبر 2010). "الارتدادات: أثر العنف في العيادات على خدمات الإجهاض" . المجلة الاقتصادية الأمريكية: الاقتصاد التطبيقي . 3 : 189-223 . doi : 10.1257/app.3.1.189 .
    84. ↑ لارسون، جوردان. "الجدول الزمني: النضال الذي دام 200 عام من أجل الوصول إلى الإجهاض" . ذا كت . تم الاسترجاع في 25 مايو 2019 .