اللاعنف في الجاينية

لوحة في معبد جايني تحمل عبارة " أهيمسا بارامو دارما " (عدم الإيذاء هو أعلى فضيلة/دين).

في الجاينية ، يُعدّ مبدأ أهيمسا ( أو أهينسا ، السنسكريتية : अहिंसा ، IAST : ahiṃsā ، البالية : avihinsā ) مبدأً أساسيًا يُشكّل حجر الزاوية لأخلاقياتها وعقيدتها . ويعني مصطلح أهيمسا [ 2 ] اللاعنف ، وعدم إلحاق الأذى، وانعدام الرغبة في إيذاء أي كائن حي. وتنبثق النباتية ، والنظام الغذائي النباتي الخالص ، وغيرها من الممارسات والطقوس اللاعنفية لدى الجاينيين من مبدأ أهيمسا. وتوجد خمسة انتهاكات محددة لمبدأ أهيمسا في النصوص الجاينية المقدسة، وهي: تقييد الحيوانات، والضرب، وبتر الأطراف، والإفراط في التحميل، والامتناع عن الطعام والشراب. وأي تفسير آخر يخضع للاختيارات الفردية ولا تُجيزه النصوص المقدسة. [ 3 ] [ 4 ]

يختلف مفهوم اللاعنف في الديانة الجينية اختلافًا كبيرًا عن مفهوم اللاعنف في الفلسفات الأخرى. فالعنف عادةً ما يرتبط بإلحاق الأذى بالآخرين، بينما في الفلسفة الجينية ، يشير العنف في المقام الأول إلى إيذاء الذات، وهو سلوك يعيق قدرة الروح على بلوغ الموكشا (التحرر من دورة الولادات والموت). [ 5 ] وفي الوقت نفسه، ينطوي هذا المفهوم أيضًا على إيذاء الآخرين، لأن هذه النزعة إلى إيذاء الآخرين هي التي تُلحق الضرر في نهاية المطاف بروح المرء. علاوة على ذلك، يوسع الجينيون مفهوم اللاعنف ليشمل ليس فقط البشر، بل جميع الحيوانات والنباتات والكائنات الدقيقة وجميع الكائنات الحية أو التي لديها إمكانية للحياة. فالحياة كلها مقدسة، ولكل شيء الحق في أن يعيش بلا خوف ويحقق أقصى إمكاناته. ولا داعي للكائنات الحية أن تخشى من نذر اللاعنف . ووفقًا للجينية، فإن حماية الحياة، والمعروفة أيضًا باسم أبهايادانام ، هي أسمى أنواع الصدقة التي يمكن أن يقدمها الإنسان. [ 6 ]

لا يقتصر مفهوم اللاعنف (أهيمسا) على غياب العنف الجسدي فحسب، بل يشمل أيضاً غياب الرغبة في ممارسة أي نوع من أنواع العنف. [ 7 ] وقد دافع الجاينيون بقوة عن النظام الغذائي النباتي ونبذ العنف على مر العصور. [ 8 ]

الأساس الميتافيزيقي: الكارما والبقاء الروحي

تُبيّن النصوص الجينية أن هناك عشرة عناصر أساسية للحياة أو مبادئها؛ وهي: الحواس الخمس، والطاقة، والتنفس، وطول العمر، وجهاز النطق، والعقل. [ 9 ] تُصنّف الكائنات الحية بناءً على أعضائها الحسية ( إندريا ) وعناصرها الأساسية للحياة ( برانا ). وفقًا للنصوص الجينية: [ 10 ]

  • تمتلك الكائنات الحية ذات الحواس الأربعة عناصر أساسية – عضو حاسة اللمس، وقوة الجسم أو الطاقة، والتنفس، ومدة الحياة.
  • أما الكائنات ذات الحواس المزدوجة فلديها ست حواس، وهي حاسة التذوق وعضو النطق بالإضافة إلى الحواس الأربع السابقة.
  • الكائنات ذات الحواس الثلاث لديها سبع حواس بالإضافة إلى حاسة الشم.
  • الكائنات ذات الحواس الأربع تمتلك ثماني حواس بالإضافة إلى حاسة البصر.
  • الكائنات ذات الحواس الخمس التي لا تمتلك عقلاً، لديها تسعة مبادئ للحياة بالإضافة إلى حاسة السمع. أما الكائنات التي تمتلك عقلاً، فيُقال إن لديها عشرة عناصر حيوية بالإضافة إلى العقل.

بحسب كتاب تاتڤارثاسوترا ، أحد أهم نصوص الجاينية، فإن "قطع قوى الحياة بدافع العاطفة يُعدّ جرحًا". [ 11 ] لذا، كلما زاد عدد الحواس وقوى الحياة لدى الكائن الحي، زادت قدرته على المعاناة والشعور بالألم. ومن ثم، وفقًا للجاينية، فإن العنف الموجه ضد الكائنات ذات الحواس العليا، كالإنسان والبقرة والنمر، والكائنات التي تمتلك خمس حواس وقدرة على التفكير والشعور بالألم، يجلب كارما أكبر من العنف الموجه ضد الكائنات ذات الحواس الأقل، كالحشرات ، أو الكائنات ذات الحاسة الواحدة ، كالميكروبات والنباتات . [ 12 ] [ 13 ]

من بين أنواع الكائنات الحية الخمسة، يُحظر على رب الأسرة قتل أو إتلاف أي منها عمدًا باستثناء أدنى الأنواع (التي تُحسّ، كالنباتات والأعشاب والحبوب، وما شابهها، والتي لا تملك إلا حاسة اللمس). [ 14 ] ولكن، يُطلب من الزاهد تجنب إلحاق الأذى حتى بالكائنات التي تُحسّ بحاسة واحدة قدر استطاعته. [ 15 ] ولذا، تحثّ الجاينية أتباعها على تجنب العنف تمامًا ضد الكائنات ذات الحواس العليا، والحدّ قدر الإمكان من العنف ضد الكائنات ذات الحواس الدنيا أو التي تُحسّ بحاسة واحدة. يتفق الجاينيون مع الهندوس على أن العنف في الدفاع عن النفس مُبرّر، [ 16 ] ويتفقون على أن الجندي الذي يقتل أعداءه في المعركة يؤدي واجبًا مشروعًا. [ 17 ] وقد قبلت المجتمعات الجاينية استخدام القوة العسكرية للدفاع عن نفسها، وكان هناك ملوك جاينيون وقادة عسكريون وجنود. [ 18 ]

عهد اللاعنف : الممارسة الزهدية والعلمانية

في الديانة الجينية ، يتعين على كل من الزهاد ورب الأسرة ( شرافكا ) اتباع خمسة نذور رئيسية ( فراتاس ). يلتزم الزهاد بهذه النذور الخمسة بشكل أكثر صرامة، وبالتالي يلتزمون بالامتناع التام.

1. تمّ ترسيخ مبدأ اللاعنف (أهيمسا) في المذهب الجيني باعتباره النذر الأول والأهم. يجب على الملتزم ألا يؤذي أي كائن حيّ بأفعاله أو أقواله أو أفكاره. [ 19 ] يتناول النص الجيني "بوروشارثاسيديوبايا" السلوك المطلوب من ربّ الأسرة ( شرافكا )، ولذلك يناقش نذر اللاعنف الأساسي بالتفصيل. هناك نوعان من اللاعنف: اللاعنف الظاهر (بهاف أهيمسا) واللاعنف الكارمي (كارم أهيمسا). اللاعنف الظاهر هو التفكير في عدم إيذاء أي شخص في الأفكار والنوايا، بينما اللاعنف الكارمي هو عدم إيذاء أي شخص من خلال الأفعال أو الأقوال. يوضح النص أن "جميع هذه التقسيمات الفرعية (الأذى، والكذب، والسرقة، والفجور، والتعلق) هي من الهيمسا، لأن الانغماس فيها يُدنّس الطبيعة النقية للروح. وقد ذُكر الكذب وغيره بشكل منفصل فقط لتوضيح ذلك للمريد من خلال الأمثلة." [ 20 ]

٢. ساتيا (الحقيقة) – السبب الكامن وراء الكذب هو العاطفة، ولذلك يُقال إنها تُسبب هيمسا (الأذى). [ ٢١ ] ووفقًا لنص الجاينية " سارفارثاسيدهي" ، الذي يُترجم إلى "إس إيه جاين"، فإن "ما يُسبب الألم والمعاناة للأحياء ليس محمودًا، سواء أكان ذلك يتعلق بوقائع فعلية أم لا، فهذا غير مهم". [ ٢٢ ]

3. أستيا (عدم اللص) - وفقًا لبوروسارثاسيدهيوبايا :

إن أخذ أي شيء لم يُعطَ بدافع الشهوات يُعتبر سرقة، ولأن السرقة تُسبب ضرراً، فهي حِمْسْة

بوروشارتاسيدهيوبايا (42) [ 23 ]

4. براهماتشاريا - تعني العفة لأصحاب البيوت والعزوبة في العمل والقول والفكر للزهاد.

الفجور ( أبراهمة ) هو الجماع الناجم عن الرغبة الجنسية. ويلحق ضرر شامل بمن يمارس الجماع، ولذلك فهو حِمسة .

بوروشارتاسيدهيوبايا (107) [ 24 ]

فكما أن قضيبًا حديديًا ساخنًا يُدخل في أنبوب مملوء ببذور السمسم يحرقها، كذلك يموت العديد من الكائنات الحية أثناء الجماع.

بوروشارتاسيدهيوبايا (108) [ 25 ]

5. أبارغراها ( عدم التملك ) - وفقًا للنصوص الجينية، ينقسم التعلق بالممتلكات ( بارغراها ) إلى نوعين: التعلق بالممتلكات الداخلية ( أبهيانتارا بارغراها )، والتعلق بالممتلكات الخارجية ( باهيا بارغراها ). [ 26 ] وتشمل الممتلكات الداخلية الأربعة عشر ما يلي: الاعتقاد الخاطئ، والشهوات الجنسية الثلاث (شهوة الذكورة، وشهوة الأنوثة، وشهوة المحايد)، بالإضافة إلى العيوب الستة (الضحك، والمحبة، والنفور، والحزن، والخوف، والاشمئزاز)، والشهوات الأربع (الغضب، والكبرياء، والخداع، والطمع). [ 27 ] ووفقًا للنصوص الجينية، "تُعتبر الممتلكات الداخلية هيمسا لأنها مجرد اسم آخر للهيمسا ". وتنقسم الممتلكات الخارجية إلى فئتين فرعيتين: غير الحية، والحية. "إن الممتلكات الخارجية، بسبب عاطفة التعلق بها، تؤدي إلى الهمسا ." [ 27 ]

ممارسات الزهد للالتزام بمبدأ اللاعنف (أهيمسا)

تُسمى هذه العهود الخمسة "ماهافراتا " (العهود الكبرى) عند التزام الزاهد بها. [ 28 ] ويُعدّ مبدأ اللاعنف (أهيمسا) أول هذه العهود وأهمها. ويُفترض أن يكون الرهبان والراهبات الجينيون من بين أكثر الناس "سلمية" في العالم. ويُتوقع من الزاهد الجيني أن يلتزم بعهد اللاعنف ( أهيمسا) بأعلى معاييره، حتى لو كلفه ذلك حياته. أما العهود الكبرى الأربعة الأخرى - الصدق، وعدم السرقة، وعدم التملك، والعزوبة - فهي في الواقع امتداد للعهد الأول المتمثل في اللاعنف التام. [ 5 ] [ 29 ] [ أ ]

تُركز الممارسات الزهدية المتمثلة في التخلي التام عن شؤون الدنيا وممتلكاتها، ورفض البقاء في مكان واحد لفترة طويلة، والممارسة المستمرة للتقشف كالصيام، على الالتزام بمبدأ اللاعنف (أهيمسا) . يلتزم رهبان الجاينية بمجموعة صارمة من قواعد السلوك، حيث يجب عليهم الأكل والنوم وحتى المشي باجتهاد كامل وإدراك أن المشي وحده يقتل مئات الكائنات الدقيقة. يقوم رهبان الجاينية بكنس الأرض أمامهم لتجنب إيذاء أصغر أشكال الحياة، وعادةً ما يُنظفون الأرض من الحشرات قبل أن يخطوا عليها. لا يرتدي رهبان ديغامبارا أي ملابس، ولا يأكلون الطعام إلا إذا لم يكن مُعدًا لهم. يرتدي رهبان شفيتابارا قناعًا صغيرًا لتجنب ابتلاع الحشرات الصغيرة. صُممت ممارسة الغوبتيات الثلاث ، أو ضوابط العقل والقول والجسد، والساميتيات الخمس ، لمساعدة الرهبان على الالتزام بنذر اللاعنف (أهيمسا) على أكمل وجه. يُطلب من الراهب أن ينمي عادة الحرص ( سامتي ) فيما يتعلق بالتفاصيل الخمسة التالية: [ 30 ]

  1. المشي، حتى لا نؤذي أي كائن حي؛
  2. الكلام، بحيث لا يسبب ألماً لأي شخص من خلال لغة مسيئة أو غير سارة، أو من خلال استخدام غير مدروس للكلمات التي تميل إلى تحريض الآخرين على أعمال عنيفة؛
  3. تناول الطعام، بحيث لا يسبب ضرراً لأي كائن حي؛
  4. التعامل مع الأشياء - مثل قرع الماء والكتب ومضرب الريش، والتي تشكل خطراً كبيراً على الحشرات الصغيرة؛
  5. إخلاء والتخلص من البراز والبول وما شابه ذلك.

يقضي الراهب الجيني يومه بأكمله في ضمان التزامه التام بنذر اللاعنف (أهيمسا) فكريًا وجسديًا ولفظيًا. وينبع هذا السلوك الذي يبدو متطرفًا من إدراك الرهبان أن لكل فعل، مهما كان طفيفًا، أثرًا كارميًا قد يُقيّد الروح ويُعيق تحررها، لا سيما تلك الأفعال التي تُسبب الأذى ( هيمسا ). [ 31 ]

التزام أصحاب البيوت بالعهد

بسبب التزاماته المنزلية والمهنية، لا يستطيع الشخص العادي في الديانة الجينية الالتزام بالعهود الخمسة الكبرى للزهد. لذا، يلتزم بالعهود الصغرى، وهي عهود مشابهة للعهود الكبرى، ولكنها أقل صرامة. من الصعب على الشخص العادي تجنب بعض العنف ضد الكائنات الحية الجامدة ذات الحواس الواحدة أثناء العمل أو الطبخ أو الدفاع عن النفس، وما إلى ذلك. ولهذا السبب ، يتعهد بعدم قتل أي كائن حي متحرك واعي، إذا كان بريئًا، دون غرض ضروري ونية محددة. إن تقييد أي حيوان أو إنسان، أو إيذائه، أو تشويهه، أو تحميله بأحمال ثقيلة، أو حرمانه من الطعام والشراب، بعقل ملوث بالغضب وغيره من الأهواء، هي المخالفات الخمس لعهود اللاعنف (أهيمسا). [ 32 ] ومع ذلك، يجب أن يُفهم أنه في نهاية المطاف، لا يوجد تقدم روحي حقيقي ولا تحرر إلا بالالتزام بالعهود الكبرى.

ربما تكون الجاينية الديانة الوحيدة في العالم التي تُلزم جميع أتباعها باتباع نظام غذائي نباتي صارم . [ 33 ] ويتجنب الجاينيون المتشددون الأطعمة النباتية التي تُلحق ضررًا بالكائنات الحية، مثل الجذور والأبصال والخضراوات متعددة البذور، وغيرها. وتتجلى أهمية اللاعنف (أهيمسا) في جوانب أخرى كثيرة من الحياة اليومية للجاينيين. فبالنسبة للشخص العادي، يعني ذلك ممارسة الأعمال التجارية التي تُقلل من العنف المُمارس ضد الكائنات الحية. ولا يرتدي الجاينيون الفراء أو الريش أو الحرير. ويُقللون من استخدام الجلود إلى أدنى حد، ويجب أن تكون من حيوانات نافقة طبيعيًا. وعادةً ما يتناولون الطعام خلال النهار إلا في حالات الضرورة القصوى، نظرًا لخطر إلحاق الأذى بالحشرات أثناء الطهي ليلًا. ولا يستخدم الجايني ضوءًا مكشوفًا، ولا يترك وعاءً من السوائل مكشوفًا خشية أن تُهلك حشرة عابرة؛ وحتى مع هذا الاحتياط، تُصفى السوائل دائمًا قبل استخدامها. [ 33 ] على مر العصور، سعى الجاينيون إلى تجنب المهن التي تنطوي حتماً على إصابات، وهذا ما يفسر العدد غير المتناسب منهم الذين دخلوا مجالات البنوك والتجارة وغيرها من المهن التجارية. [ 33 ]

التجاوز

تُعدد النصوص الجينية خمسة انتهاكات لنذر اللاعنف: [ 34 ]

  1. ربط الحيوانات بإحكام شديد
  2. ضربهم بلا رحمة
  3. قطع أطرافهم
  4. تحميلهم فوق طاقتهم
  5. إهمال إطعامهم بشكل صحيح

أما الملك الذي يقاتل دفاعاً عن إمبراطوريته، فلا ينتهك مبدأ اللاعنف، لأن دافعه هو حماية رعيته. وينطبق الأمر نفسه على القاضي الذي يعاقب للحفاظ على القانون والنظام. [ 35 ]

الفروق الدقيقة والتحليل الفلسفي

المكونات الهامة

بينما تحثّ الديانة الجينية الزهاد على الالتزام التام باللاعنف، يُجادل كثيرون بأن الإنسان مُجبرٌ باستمرار على الانخراط في أنشطة مُدمّرة كالأكل والشرب والتنفس والبقاء على قيد الحياة لإعالة جسده. ووفقًا للجينية، فإن الحياة حاضرة في كل مكان، مع وجود عدد لا يُحصى من الكائنات، بما فيها الكائنات الدقيقة، التي تنتشر في كل ركن من أركان الكون. لذا، قد يكون من الممكن تجنّب قتل الحيوانات الضخمة، لكن من المستحيل تجنّب قتل الكائنات الدقيقة في الهواء والماء، والنباتات، وأنواع الحشرات المختلفة التي قد تُسحق أثناء المشي.

مع ذلك، يختلف مفهوم اللاعنف في الديانة الجينية اختلافًا كبيرًا عن المفهوم الشائع للعنف. فالعنف يُعرَّف هنا بالدوافع والنتائج المترتبة على الذات أكثر من تعريفه بالفعل نفسه. علاوة على ذلك، ووفقًا للنصوص الجينية، فإن إتلاف الكائنات الحية الأقل نموًا يُرتب كارما أقل من إتلاف الحيوانات البالغة، والكارما المتراكمة أثناء أداء الواجبات الدينية تتلاشى تمامًا على الفور تقريبًا. لذا، من الممكن الالتزام باللاعنف التام بالمعرفة الصحيحة، حتى عند وقوع بعض العنف الظاهري ضد الكائنات الحية أثناء أداء الواجبات الدينية، وذلك من خلال توخي الحذر ونقاء الذهن دون أي تعلق.

الحرص

بحسب الديانة الجينية، يُعتبر الراهب المُهمل في أعماله مُرتكبًا للعنف، سواءً بقي الكائن الحي على قيد الحياة أم مات؛ في المقابل، لا يُعاني الشخص المُتيقظ والحذر في تطبيق الوصايا من أي عقاب كارمي لمجرد وقوع بعض العنف في سياق أعماله. [ 36 ] وقد أصبح الحذر في الديانة الجينية وسيلةً لحماية الرهبان من العنف. يُعرّف كتاب "تاتفارثا سوترا " العنف ببساطة بأنه إزهاق روحٍ نتيجة إهمال العقل والجسد والقول. وهكذا، لم يُعتبر الفعل في الديانة الجينية عنيفًا حقًا إلا إذا اقترن بالإهمال.

الحالات الذهنية والنية

لا يقتصر مفهوم اللاعنف (أهيمسا) على غياب العنف الجسدي فحسب، بل يشمل أيضًا غياب الرغبة في ممارسة أي نوع من أنواع العنف. [ 7 ] وقد دافع الجاينيون بقوة عن النباتية واللاعنف على مر العصور. [ 8 ] ونظرًا لأهمية اللاعنف في الفلسفة الجاينية ، فقد أنتج علماء الجاينية، عبر العصور، مواد عقائدية مفصلة وشاملة تتناول جوانبه المختلفة. ويستشهد بول دونداس بالعالم جينابادرا (القرن السابع الميلادي)، الذي يُبين أن وجود أشكال الحياة في كل مكان في الكون لا يُعيق بالضرورة السلوك الطبيعي للزاهدين: [ 37 ]

إن النية هي الفيصل في نهاية المطاف. فمن وجهة النظر الواقعية، لا يصبح المرء قاتلاً لمجرد قتله أو لأن العالم مكتظ بالأرواح، ولا يبقى بريئاً لمجرد عدم ارتكابه جريمة قتل. حتى لو لم يقتل المرء فعلياً، يصبح قاتلاً إذا كانت لديه نية القتل؛ بينما الطبيب قد يُسبب الألم ولكنه يبقى غير عنيف وبريء لأن نيته خالصة، فالنية هي العامل الحاسم، وليس الفعل الظاهري الذي لا يُعتد به.

وهكذا اعتبرت النية الصافية إلى جانب الحرص ضرورية لممارسة اللاعنف، حيث أقر الجاينيون بأنه حتى لو كانت النية صافية، فإن الأنشطة غير المسؤولة غالباً ما تؤدي إلى العنف دون علم.

معرفة

اعتبر الجاينيون المعرفة الصحيحة شرطًا أساسيًا لممارسة اللاعنف . فمن الضروري معرفة ما هو حي وما هو غير حي لممارسة اللاعنف على أكمل وجه. فالشخص الذي يخلط بين الحي وغير الحي لا يمكنه أبدًا ممارسة اللاعنف. وقد جاء في سوترا داشافايكاليكا : [ 38 ]

المعرفة أولاً، ثم الرحمة. هكذا يبقى المرء متحكماً تماماً. كيف يكون الجاهل رحيماً وهو لا يستطيع التمييز بين الخير والشر؟

ويصرح كذلك بما يلي: [ 38 ]

إنّ معرفة الكائنات الحية وغير الحية وحدها كفيلة بأن تُنمّي الرحمة تجاه جميع الكائنات الحية. وبمعرفة ذلك، ينطلق جميع الساعين إلى الفضائل الخالدة من المعرفة. فماذا عساه أن يفعل الجاهل؟ وكيف له أن يُميّز بين النبل والشر؟

تُعتبر هذه المعرفة ضرورية أيضاً لتدمير الكارما . وقد أعلن سامان سوتام:

لا يستطيع الجاهل أن يُزيل كرمته بأفعاله، بينما يستطيع الحكيم أن يفعل ذلك بعدم فعله، أي بالتحكم في أنشطته، لأنه متحرر من الجشع والشهوات، ولا يرتكب أي ذنب، إذ يبقى راضياً.

165

أنيكانتافادا

أنيكانتافادا هو مبدأ نسبية الحقيقة أو مذهب الجوانب المتعددة. [ 39 ] يعتقد الجاينيون أن الحقيقة متعددة الأوجه ولها جوانب متعددة لا يمكن لأحد أن يفهمها تمامًا. يصف أنيكانتافادا العالم بأنه واقع متعدد الأوجه ومتغير باستمرار، مع عدد لا نهائي من وجهات النظر المتعلقة بالزمان والمكان والطبيعة وحالة الناظر والمنظور. ما هو صحيح من وجهة نظر معينة، يكون موضع تساؤل من وجهة نظر أخرى. لا يمكن إدراك الحقيقة المطلقة من وجهة نظر واحدة فقط، لأن الحقيقة المطلقة هي مجموع كل وجهات النظر المختلفة التي تشكل الكون. ولأن الجاينية متجذرة في هذه المذاهب، فلا يمكنها أن تتبنى حصريًا آراء أي فرد أو جماعة أو أمة أو نوع. [ 40 ] فهي تُقرّ ضمنيًا بصحة وجهات النظر الأخرى بالنسبة لشعوب أخرى، ولأشكال حياة أخرى. هذا التصور يقود إلى مذهب سيادفادا أو التنبؤ السباعي الذي يُبين الحقيقة من وجهات نظر مختلفة. أنيكانتفادا هي المذهب، وسيادفادا هي تعبيره. ووفقًا لفلاسفة الجاينية، ينبغي التعبير عن جميع العبارات الفلسفية المهمة بهذه الطريقة السباعية لإزالة خطر التعصب ( إيكانتا ) في الفلسفة. [ 41 ]

يُتيح مفهوم "سيادفادا" للجاينيين قبول الحقيقة في الفلسفات الأخرى من منظورهم، مما يُرسّخ لديهم التسامح مع وجهات النظر الأخرى. أما "أنيكانتفادا" فهي غير مطلقة، وتقف بحزم ضد جميع أشكال التعصب، بما في ذلك أي ادعاء بأن الجاينية وحدها هي الطريق الديني الصحيح. [ 33 ]

درافيا هيسا و بهافا هيسا

تصنيف الهيمسا، رسمه شامبات راي جاين في عام 1933

أنواع العنف

بينما يلتزم الزهاد الجينيون باللاعنف المطلق، فإن العنف بالنسبة لرب الأسرة الجيني يُصنف على النحو التالي:

  1. العنف المتعمد أو العنف عن علم– يُعدّ العنف المتعمد الذي يُرتكب عن عمد أسوأ أنواع العنف، وهو انتهاك لعهد اللاعنف الذي قطعه عامة الناس على أنفسهم. ومن أمثلة العنف المتعمد : القتل بغرض الصيد أو التسلية أو الزينة، أو الذبح من أجل الطعام أو القرابين، أو القتل أو الإيذاء بدافع العداوة أو الحقد أو الخبث.ويجب على رب الأسرة أن يتخلى تمامًا عن العنف المتعمد . [ 42 ]
  2. فيروديني هيمسا أو الدفاع عن النفس– يُسمح للمرء بممارسة الدفاع عن النفس ضد اللص أو القاتل أو أي مجرم آخر. هذا الدفاع عن النفس ضروري عند وقوع هجوم شرير. [ 42 ]
  3. Āṛambhinī (Graharambhi) hiṃsā أو العنف المنزلي أو العنف الأسري- يتم ارتكاب هذا العنف بشكل لا مفر منه أثناء إعداد الطعام، ونظافة المنزل، والغسيل، وبناء المنازل، والآبار، وما إلى ذلك. [ 42 ]
  4. العنف المهني أو العنف المهني- يرتبط هذا العنف بالمشاريع المهنية مثل الزراعة والبناء وتشغيل الصناعات وما إلى ذلك. [ 42 ]
بينما يجب تجنب النزعة الانتقامية (sankalpinī himsā) بأي ثمن، فإن الأنواع الثلاثة الأخرى من النزعة الانتقامية، وإن كانت حتمية في بعض الحالات، يجب ألا تتجاوز المتطلبات الصارمة لأداء واجبات رب الأسرة. علاوة على ذلك، يجب ألا تتأثر هذه النزعات بأهواء مثل الغضب والطمع والكبرياء والخداع، وإلا فإنها ستتخذ طابع النزعة الانتقامية (sanpalkinī himsā) . [ 42 ]

طرق ارتكاب العنف

العنف (هيمسا)، لوحة غواش على ورق، من القرن السابع عشر، غوجارات، تصور حيوانات مفترسة مع ضحاياها. يرمز الزوجان الأميران إلى الحب، الذي يمثل بدوره مناسبة أخرى للعنف.

لكن من الخطأ الاستنتاج بأن اللاعنف (أهيمسا) يحظر العنف الجسدي فقط. يقول نص جايني قديم: "بالوسائل الثلاث للعقاب - الأفكار، والأقوال، والأفعال - لا يجوز إيذاء الكائنات الحية." [ 33 ] في الواقع، يمكن ارتكاب العنف من خلال اجتماع العوامل الأربعة التالية:

1. وسيلة أفعالنا. يمكننا ارتكاب العنف من خلال

أ. الجسم، أي الفعل البدني،
ب. الكلام، أي الفعل اللفظي، أو
ج. العقل، أي الأفعال العقلية

2. عملية ارتكاب العنف. ويشمل ذلك ما إذا كان

أ. نحن فقط نقرر أو نخطط للتصرف،
ب. نقوم بالتحضيرات اللازمة للفعل، مثلاً جمع المواد أو الأسلحة الضرورية، أو
ج. نبدأ بالفعل في تنفيذ الفعل

3. طريقة عملنا، سواء

أ. نحن أنفسنا نرتكب العنف،
ب. نحن نعرّض الآخرين على ارتكاب العنف، أو
ج. نحن نعطي موافقتنا الصامتة على العنف

4. الدافع وراء الفعل. ويشمل ذلك تحديد أي من المشاعر السلبية التالية تحفز العنف.

أ. الغضب
ب. الجشع
ج. الفخر
د. التلاعب أو الخداع

في الجاينية، "عدم إظهار العواطف مثل التعلق هو عدم إيذاء ( أهيمسا )، وإظهار هذه العواطف هو إيذاء ( هيمسا )". ويُطلق على هذا جوهر النصوص الجاينية. [ 43 ]

الأساس المنطقي لللاعنف

نحت يصور عبارة " أهيمسا بارامو دارما " (الصورة: أهينسا ستال ، دلهي)

بحسب الديانة الجينية، فإن الغاية من اللاعنف ليست كونه وصية إلهية أو أي كائن أسمى آخر، وليست مجرد تحقيق الرفاه العام للدولة أو المجتمع. [ 42 ] صحيح أن الأحكام الأخلاقية والدينية في الديانة الجينية قد وُضعت كقانون من قِبل الأرهات الذين بلغوا الكمال بفضل مساعيهم الأخلاقية السامية، إلا أن التزامهم بها ليس لمجرد إرضاء إله، بل إن حياة الأرهات أثبتت أن هذه الوصايا كانت تُسهم في رفاههم الشخصي، وتساعدهم على بلوغ النصر الروحي. وكما حقق الأرهات النصر الروحي بالالتزام باللاعنف، كذلك يستطيع أي شخص يسلك هذا الدرب أن يحققه. [ 42 ]

من الجوانب الأخرى التي تُبرر تجنب العنف أن أي فعل عنف يُؤدي إلى عنف تجاه الذات. فمع أن أي فعل عنف يُنظر إليه ظاهريًا على أنه يُؤذي الآخرين، إلا أنه يُؤذي روح الشخص الذي يرتكبه. وبالتالي، قد تُؤذي الروح، بفعل العنف، طاقات الحياة المادية المعروفة باسم " درافيا برانا" لشخص آخر، أو قد لا تُؤذيها، لكنها تُلحق الضرر دائمًا بطاقتها الروحية (بهافا برانا) أو طاقاتها النفسية من خلال ربط الروح بالأفعال . ومن الخطأ تمامًا النظر إلى اللاعنف في الجاينية من منظور عاطفي. [ 33 ] إن عقيدة اللاعنف في الجاينية مبنية على الوعي العقلاني، لا على التعاطف العاطفي؛ على المسؤولية تجاه الذات، لا على الشعور بالتضامن الاجتماعي. إن دافع اللاعنف أناني تمامًا ويهدف إلى مصلحة الفرد. ومع ذلك، فرغم التركيز على التحرر الشخصي، فإن أخلاقيات الجاينية تجعل هذا الهدف قابلاً للتحقيق فقط من خلال مراعاة الآخرين.

علاوة على ذلك، ووفقًا لنظرية الكارما الجينية، فإن كل روح، بما فيها الذات، قد تجسدت في صورة حيوان أو نبات أو كائن دقيق مرات لا تُحصى، بالإضافة إلى تجسدها في صورة بشر. ويكتسب مفهوم اللاعنف ( أهيمسا) معنىً أعمق عند فهمه بالتزامن مع مفهوم الكارما. ولأن عقيدة تناسخ الأرواح تشمل الولادة من جديد في صورة حيوان وإنسان، فإنها تُرسخ شعورًا إنسانيًا بالترابط بين جميع أشكال الحياة. كما أن شعار الجينية - Parasparopagraho jīvānām ، والذي يُترجم إلى: جميع أشكال الحياة مترابطة، ومن واجب الأرواح مساعدة بعضها بعضًا - يُقدم أيضًا منهجًا عقلانيًا للجينيين تجاه اللاعنف.

وخلاصة القول، فإنّ الإصرار على مبدأ اللاعنف (أهيمسا) لا يقتصر على عدم إيذاء الآخرين فحسب، بل يشمل أيضاً عدم إيذاء الذات وسلامتها الروحية. ويكمن جوهر اللاعنف في النتائج الكارمية للعنف ( هيمسا) على الذات والمجتمع، وليس مجرد مبدأ أو وصية جامدة.

اللاعنف في الممارسة: الممارسات اليومية

يتبع أتباع الديانة والفلسفة الجينية النظام الغذائي النباتي الجيني، الذي يُعدّ من أكثر الأنظمة الغذائية صرامةً وتأثراً بالروحانية في شبه القارة الهندية وخارجها. يتميز المطبخ الجيني بأنه نباتي بالكامل، ويستبعد البطاطا والبصل والثوم، تماماً كما هو الحال في مطبخ شوجين ريوري الياباني.

وفقًا لـ Amṛcandra Sūri:

"أولئك الذين يرغبون في التخلي عن الهيمسا يجب عليهم أولاً وقبل كل شيء بذل جهد للتخلي عن استهلاك النبيذ واللحم والعسل وثمار الأودومبارا الخمسة (أشجار الأودومبارا الخمسة هي الجولار والأنجيرا والبانيان والبيبال والباكار، وكلها تنتمي إلى فئة التين).

بورسارثاسيدهيوبايا (61) [ 44 ]

يتبع الرهبان المتوحدون أشدّ أشكال النظام الغذائي الجيني صرامةً، إذ يستبعدون البطاطا وغيرها من الخضراوات الجذرية. [ 45 ] ويُشكّل تطبيق اللاعنف بدقةٍ متناهية في الأنشطة اليومية، ولا سيما في مجال الغذاء، جوهر حياتهم، ويُعدّ السمة الأبرز لهويتهم الجينية. [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] ويُعدّ النظام الغذائي النباتي اللبني (المعروف عمومًا بالنباتية في الهند) إلزاميًا لدى الجينيين . فالطعام الذي يحتوي على ولو جزيئات صغيرة من جثث الحيوانات النافقة أو البيض غير مقبول بتاتًا. [ 50 ] ويدعم بعض علماء الجينيين والناشطين النظام النباتي الخالص ، نظرًا لأن الإنتاج الصناعي لمنتجات الألبان ينطوي على عنف ضد الأبقار. ولا يتناول الجينيون المتشددون الخضراوات الجذرية كالبطاطا والبصل والجذور والدرنات، وذلك لأن الكائنات الحية الدقيقة تُصاب عند اقتلاع النبات، ولأن البصلة تُعتبر كائنًا حيًا لقدرتها على الإنبات. [ 51 ] [ 52 ] كما أن تناول معظم الخضراوات الجذرية يستلزم اقتلاع النبات بالكامل وقتله، على عكس تناول معظم الخضراوات الأرضية الأخرى، التي يبقى النبات حيًا بعد قطفها (أو كان من المفترض أن يذبل موسميًا على أي حال). يُحظر تناول الفطر والخمائر لأنها طفيليات، وتنمو في بيئات غير صحية، وقد تؤوي أشكالًا أخرى من الكائنات الحية. يُعد البرسيم الحجازي النبات الوحيد المعروف باحتوائه على فيتامين د 2 ، والذي يمكنهم استخدامه مباشرة أو صنع مكملات فيتامين د 2 منه. يُحظر العسل، لأن جمعه يُعد عنفًا ضد النحل. [ 53 ] كما لا يُفترض بالجاينيين تناول الطعام المتروك طوال الليل بسبب التلوث بالميكروبات. تستبدل معظم وصفات الجاينيين البطاطس بالموز الجنة . [ 54 ]

المفاهيم الخاطئة

تتناول النصوص الجينية العديد من المفاهيم الخاطئة الشائعة حول اللاعنف (أهيمسا). وغالبًا ما تعارض هذه النصوص المعتقدات الفيدية المتعلقة بالقرابين وغيرها من الممارسات التي بررت العنف بطرق مختلفة. ويتناول كتاب "بوروشارثاسيديوبايا" لآشاريا أمريتاشاندرا هذه المعتقدات الخاطئة بالتفصيل لتنبيه عامة أتباع الديانة الجينية إليها. وفيما يلي هذه المفاهيم الخاطئة.

التضحيات الحيوانية

استنكر الجاينيون الاعتقاد بأن الحيوانات خُلقت من أجل الياجنا (التضحية)، وبالتالي لم يُعتبر ذلك ذبحًا، إذ أنه يرفع من شأن كلٍّ من مُقدِّم التضحية والحيوانات. وقد أدان أشاريا أمريتاشاندرا من بوروشارثاسيديوبايا هذه الممارسة، مُشيرًا إلى أن الاعتقاد بأن الآلهة ترضى عن التضحيات بالكائنات الحية هو اعتقاد خاطئ، وأنه لا حرج في ارتكاب الهيمسا في سبيل الدين. [ 55 ]

يقول آشاريا أمريتاشاندرا إنه لا ينبغي قتل الحيوانات من أجل الضيوف أو الأشخاص المستحقين للاحترام، كما هو شائع في بعض النصوص المقدسة. [ 56 ] ومن المعتقدات الخاطئة أيضًا وجوب قتل الحيوانات البرية التي تقتل العديد من الحيوانات الأخرى. [ 57 ] وغالبًا ما يُبرر ذلك باسم صيد الحيوانات المفترسة كالنمور للتسلية. ومن المعتقدات الخاطئة الأخرى التي تُطرح لتبرير قتل الحيوانات المفترسة أنها تقتل أرواحًا كثيرة وتراكم عليها ذنوبًا جسيمة، وبالتالي فإن قتلها عمل رحمة. ووفقًا للجاينية، لا يمكن أن يكون القتل عمل رحمة أبدًا. ومن المفاهيم الخاطئة أيضًا الاعتقاد بأنه من المستحسن قتل من يعانون لتخفيف آلامهم. تُطرح هذه الحجج لتبرير قتل الحيوانات التي ربما تكون قد كبرت في السن أو أُصيبت، وبالتالي أصبحت غير ذات جدوى تجارية.

المعتقدات الخاطئة

ومن المعتقدات الخاطئة الأخرى قتل من هم في حالة سعادة أو من هم في حالة تأمل، اعتقاداً خاطئاً بأن الحالة الذهنية عند الموت ستستمر في الحيوات القادمة. ومن المعتقدات الخاطئة أيضاً تبرير قتل النفس والآخرين بحجة أن الروح المحبوسة في الجسد ستتحرر نهائياً وتنال الخلاص. [ 58 ]

ثمار اللاعنف

بحسب النصوص الجينية، فإن ثمار العنف ( هيمسا ) تعتمد على شدة المشاعر عند بدء ارتكاب هذا الفعل. [ 59 ] قد يكون أحد الطرفين مسؤولاً عن فعل العنف (هيمسا) الآثم دون أن يتسبب فعلياً في إلحاق الضرر؛ بينما قد لا يكون الآخر مسؤولاً عن الفعل رغم تسببه في إلحاق الضرر. [ 60 ] كذلك، عندما يرتكب شخصان فعل العنف ( هيمسا ) معاً، قد تكون عواقبه على ثمار الكارما وخيمة على أحدهما وخفيفة على الآخر. [ 61 ]

بحسب الجاينيين، فإن عواقب الكارما حتمية. قد تستغرق هذه العواقب بعض الوقت لتظهر، لكن الكارما لا تذهب سدى. تصبح الكارما الكامنة نشطة وتؤتي ثمارها عند توافر الظروف المناسبة. جزء كبير من الكارما المكتسبة يحمل عواقبه بآثار طفيفة عابرة، إذ تتأثر معظم أنشطتنا بمشاعر سلبية خفيفة . مع ذلك، فإن الأفعال التي تتأثر بمشاعر سلبية شديدة تُسبب ارتباطًا كارميًا قويًا، لا يُؤتي ثماره عادةً على الفور. بل يبقى في حالة خمول، منتظرًا الظروف المناسبة - كالوقت والمكان والبيئة الملائمة - ليظهر ويُحدث أثره. إذا لم تتوفر هذه الظروف، فإن الكارما المعنية ستظهر في نهاية أقصى مدة يمكن أن تبقى فيها مرتبطة بالروح. تُحدد هذه الظروف لتفعيل الكارما الكامنة بطبيعة الكارما، وشدة الارتباط العاطفي وقت ارتباطها، وعلاقتنا الفعلية بالزمان والمكان والبيئة المحيطة. توجد قوانين معينة للأسبقية بين الأعمال، وبموجبها قد يتم تأجيل ثمار بعض الأعمال ولكن لا يمكن منعها بشكل مطلق. [ 62 ]

استقبال عصري

يُعتبر مبدأ اللاعنف ، وهو أحد المبادئ المهمة لجميع الأديان التي نشأت في الهند، الآن بمثابة عقيدة من قبل أتباع الديانات الهندية .

كان رأي المهاتما غاندي كالتالي:

لم يشرح أي دين في العالم مبدأ اللاعنف (أهيمسا) بعمق ومنهجية كما هو الحال في الجاينية، حيث يُناقش تطبيقه في كل جوانب حياة الإنسان. وعندما يُصبح مبدأ اللاعنف (أهيمسا) مبدأً حميدًا يُمارسه الناس في جميع أنحاء العالم لتحقيق غايتهم في هذه الدنيا والآخرة، فمن المؤكد أن الجاينية ستحظى بمكانة سامية، وسيُحترم اللورد ماهافيرا باعتباره المرجع الأسمى في اللاعنف. [ 63 ]

كتب رئيس وزراء الهند ناريندرا مودي شعار جاين، أهيمسا بارمو دارما ، على جدار فيسبوك الحقيقي في مقرها الرئيسي، عندما زارها لحضور جلسة أسئلة وأجوبة في قاعة المدينة في سبتمبر 2015. [ 64 ]

ملحوظات

  1. " اللاعنف هو جوهر جميع مراحل الحياة، وأساس جميع النصوص المقدسة، ومجموع ( بيندا ) ومضمون ( سارا ) جميع العهود والفضائل."

مراجع

الاقتباسات

  1. يوهانسون، رون إي إيه (2012). نصوص بالي البوذية: كتاب تمهيدي وقواعد اللغة . روتليدج. ص  143. ISBN 978-1-136-11106-8.
  2. فوكس، مايكل ألين (2 فبراير 2018). "اللاعنف والمسالمة في القرن التاسع عشر الطويل". في: فيالا، أندرو جوردون (محرر). دليل روتليدج للمسالمة واللاعنف . سلسلة أدلة روتليدج في الفلسفة. نيويورك: روتليدج. ص 15-29 . doi : 10.4324/9781315638751-3 . ISBN  978-1-315-63875-1.
  3. فيجاي ك. جاين 2011 .
  4. سانغافي، فيلاس أديناث (2001). جوانب من علم الجاينية: أوراق بحثية مختارة حول المجتمع والدين والثقافة الجاينية . مومباي: دار النشر الشعبية. ISBN 978-81-7154-839-2.
  5. 1 2 جايني 1998 ، ص 167 
  6. فارني 1993 ، ص 335 "إن توفير الحماية الدائمة للكائنات الحية التي تخشى الموت يُعرف باسم أبهايادانا" 
  7. 1 2 فارني 1993 ، ص 154 "حتى نية القتل هي سبب عبودية الكارما، سواء قتلت بالفعل أم لا؛ من وجهة النظر الحقيقية، هذه هي طبيعة عبودية الكارما." 
  8. 1 2 دونداس 2002
  9. ^ فيجاي ك. جاين 2012 ، ص. 34.
  10. ^ سا جاين 1992 ، ص 62، 63، 196.
  11. ^ فيجاي ك. جاين 2011 ، ص. 99.
  12. دونداس 2002 ، ص 161.
  13. جايني 1998 ، ص 168.
  14. ^ تشامبات راي جاين 1929 ، ص. 49.
  15. ^ تشامبات راي جاين 1929 ، ص. 55.
  16. ^ نيسيثابهاسيا (في نيسيثاسوترا ) 289؛ جيناداتا سوري: Upadesharasayana 26؛ دونداس ص 162-163
  17. ^ جندال ص 89-90؛ ليدلو ص 154-155؛ جايني، بادماناب س.: أهيمسا و"الحرب العادلة" في اليانية ، في: أهيمسا وأنيكانتا واليانية ، أد. تارا سيثيا، نيودلهي 2004، ص. 52-60
  18. ^ هاريسينا، براتكاتاكوسا 124 (القرن العاشر)؛ جندال ص 90-91؛ سانجاف ص. 259.
  19. كلارك وباير 2009 ، ص 325.
  20. ^ فيجاي ك. جاين 2012 ، ص. 33.
  21. ^ فيجاي ك. جاين 2012 ، ص. 66.
  22. SA Jain 1992 ، ص 197.
  23. ^ فيجاي ك. جاين 2012 ، ص. 68.
  24. ^ فيجاي ك. جاين 2012 ، ص. 71.
  25. ^ فيجاي ك. جاين 2012 ، ص. 72.
  26. ^ فيجاي ك. جاين 2012 ، ص. 76.
  27. 1 2 فيجاي ك. جاين 2012 ، ص. 77.
  28. توكول 1976 ، ص 4.
  29. فارني 1993 ، ص 368.
  30. ^ تشامبات راي جاين 1929 ، ص. 29.
  31. أولدميدو 2007 ، ص 157.
  32. فارني 1993 ، ص 310.
  33. 1 2 3 4 5 6 هانتينغتون، رونالد، الجاينية والأخلاق ، مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2007 ، تم استرجاعه في 18 يوليو 2007
  34. ^ فيجاي ك. جاين 2011 ، ص. 103.
  35. ^ تشامبات راي جاين 1929 ، ص. 48.
  36. فارني 1993 ، ص 388 
  37. دونداس 2002 ، ص 162 
  38. 1 2 أولدميدو 2007 ، ص 156-157 
  39. فارني 1993 ، ص 670 "يفترض الشخص نفسه علاقة الأب والابن والحفيد وابن الأخ والأخ، لكنه أب لشخص واحد فقط وليس للآخرين (وهكذا هو الحال مع كل الأشياء)." 
  40. هانتر، آلان (مايو 2003)، الغفران في الجاينية ، مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2009 ، تم استرجاعه في 4 أكتوبر 2007
  41. كولر، جون م. (يوليو 2000)، "سيادفادا كمفتاح معرفي لميتافيزيقا الطريق الوسطي الجايني لأنيكانتافادا"، فلسفة الشرق والغرب ، 50 (3)، هونولولو: 400-408 ، ISSN 0031-8221 ، ProQuest 216882163  
  42. 1 2 3 4 5 6 7 بهاتاشاريا 1976 .
  43. ^ فيجاي ك. جاين 2012 ، ص. 35.
  44. ^ فيجاي ك. جاين 2012 ، ص. 44.
  45. شاه 1998 .
  46. Laidlaw 1995 ، ص 154-160.
  47. ^ جيندال 1988 ، ص 74-90.
  48. Tähtinen 1976 ، ص 110.
  49. دونداس 2002 ، ص 176-177.
  50. Laidlaw 1995 ، ص 166–169.
  51. Laidlaw 1995 ، ص 156-157 ، 167-170.
  52. سانغاف 1980 ، ص 260.
  53. Laidlaw 1995 ، ص 166-167.
  54. الجاينية ، Jainuniversity.org، مؤرشفة من الأصل في 2 أكتوبر 2013 ، تم استرجاعها في 1 سبتمبر 2010
  55. ^ فيجاي ك. جاين 2012 ، ص. 55.
  56. ^ فيجاي ك. جاين 2012 ، ص. 56.
  57. ^ فيجاي ك. جاين 2012 ، ص. 57.
  58. ^ فيجاي ك. جاين 2012 ، ص 58-59.
  59. ^ فيجاي ك. جاين 2012 ، ص. 38.
  60. ^ فيجاي ك. جاين 2012 ، ص. 39.
  61. ^ فيجاي ك. جاين 2012 ، ص. 40.
  62. بهاتاشاريا 1966 ، ص 197.
  63. باندي، جاناردان (1998)، غاندي والقرن الحادي والعشرين ، شركة كونسيبت للنشر، ص 50، رقم ISBN  978-81-7022-672-7
  64. «أهيمسا هي أعظم دارما»، كتب رئيس الوزراء مودي على صفحته على فيسبوك ، صحيفة إنديان إكسبريس ، 28 سبتمبر 2015، مؤرشفة من الأصل في 18 فبراير 2016 ، تم استرجاعها في 17 فبراير 2016

مصادر

  • بهاتاشاريا، هاريساتيا (1966)، الحقائق في الميتافيزيقا الجينية (أطروحة)، بومباي: مؤسسة سيث سانتي داس خيتسي الخيرية
  • بهاتاشاريا، هاريساتيا (1976)، عقيدة جاين الأخلاقية ، بومباي: جاين ساهيتيا فيكاس ماندالا
  • كلارك، بيتر ؛ باير، بيتر (2009)، أديان العالم: استمرارية وتحولات ، روتليدج ، رقم ISBN 978-0-203-87212-3
  • دونداس، بول (2002)، هينلز، جون (محرر)، الجاينيون ، لندن: روتليدج، ISBN 0-415-26606-8
  • جاين، شامبات راي (1929)، الدارما العملية ، دار النشر الهندية المحدودة، المجال العاميتضمن هذا المقال نصًا من هذا المصدر، وهو في الملكية العامة .
  • Jain، Vijay K. (2011)، Acharya Umasvami’s Tattvārthsūtra ، أوتارانتشال : طابعات فيكالب، ISBN 978-81-903639-2-1تتضمن هذه المجال العامالمقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
  • جاين ، فيجاي ك. (2012)، أشاريا أمريتشاندرا بوروشارتا سيدهيوبايا ، طابعات فيكالب، ISBN 978-81-903639-4-5تتضمن هذه المجال العامالمقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
  • جاين، إس إيه (1992)، الواقع  ( الطبعة الثانية )، مؤسسة جوالاماليني، المجال العاميتضمن هذا المقال نصًا من هذا المصدر، وهو في الملكية العامة .
  • توكول، القاضي تي كي (1976)، ساليخانا ليست انتحارًا (  الطبعة الأولى)، أحمد آباد: معهد إل دي لعلم الهندياترابط بديل
  • هالفاس، فيلهلم (1991)، التقاليد والتأمل: استكشافات في الفكر الهندي ، مطبعة جامعة ولاية نيويورك
  • جويال، إس آر (1987)، تاريخ البوذية الهندية ، ميروت{{citation}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  • جايني، بادماناب س. (1998)، طريق جاينا للتنقية
  • جندال، ك.ب. (1988)، خلاصة الجاينية ، نيودلهي، رقم ISBN 81-215-0058-3{{citation}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  • ليدلو، جيمس (1995)، الثروة والتخلي: الدين والاقتصاد والمجتمع لدى الجاينيين ، أكسفورد
  • أولدميدو، هاري، محرر (2007)، نور من الشرق: حكمة شرقية للغرب الحديث ، وورلد ويزدوم، رقم ISBN 9781933316222
  • Sangave، Vilas Adinath (1980)، مجتمع جاين: مسح اجتماعي (  الطبعة الثانية)، بومباي: شعبية براكاشان ، ISBN 978-0-317-12346-3
  • شاه، ناتوبهاي (1998)، الجاينية: عالم الفاتحين ، المجلد الأول والثاني، ساسكس: مطبعة أكاديمية ساسكس، رقم ISBN 1-898723-30-3
  • تاهتينن، تو (1976)، أهيمسا. اللاعنف في التقاليد الهندية ، لندن، ISBN 0-09-123340-2{{citation}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  • Varni، Jinendra (1993)، Jain، Sagarmal (ed.)، Saman Suttam ، ترجمة Tukol، TK؛ ديكسيت، KK، نيودلهي: بهاجوان مهافير التذكاري ساميتي
  • والترز، كيري س. (2001)، النباتية الدينية: من هسيود إلى الدالاي لاما ، مطبعة جامعة ولاية نيويورك، رقم ISBN 978-0-7914-4972-1