رئيس وزراء الهند

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 19 صور
الموسوعة الحرة

رئيس وزراء الهند
بهاراتا كي/كي برادهاناماتري
شعار رئيس وزراء الهند
علم الهند
الرئيس الحالي
ناريندرا مودي
منذ 26 مايو 2014
مكتب رئيس الوزراء
مجلس وزراء الاتحاد
الفرع التنفيذي للحكومة الهندية
أسلوب
يكتبرئيس الحكومة
اختصارمساءً
عضو في
برلمان الهند
مجلس وزراء الاتحاد
التقارير إلى
مسكن7، لوك كاليان مارج ، نيودلهي، دلهي، الهند
مقعدمبنى الأمانة العامة، نيودلهي ، دلهي، الهند
المرشح أعضاء مجلس النواب
المعينرئيس الهند
حسب الاتفاقية ، بناءً على قدرة الشخص المعين على اكتساب الثقة في مجلس النواب
مدة المدةبناء على رغبة الرئيس
الصك التأسيسيالمادتان 74 و75 من دستور الهند
السلفنائب رئيس المجلس التنفيذي
تشكيل15 أغسطس 1947 ؛ منذ 77 عامًا ( 1947-08-15 )
حامل أولجواهر لال نهرو
نائبنائب رئيس مجلس الوزراء
مرتب
  • 280,000 روبية (3,400 دولار أمريكي) (شهريًا) [1]
  • ₹ 3,360,000 (40,000 دولار أمريكي) (سنويًا) [1]
موقع إلكترونيموقع pmindia.gov.in
هذه المقالة جزء من سلسلة حول
سياسة الهند
دستور
حكومة
  • رئيس وزراء الهند
البرلمان
  • شاغر
  • Utpal Kumar Singh
Law and Judiciary
Elections and Politics
Administrative divisions
Federalism
Foreign Relations
Foreign Relations
flag India portal
  • v
  • t
  • e

رئيس وزراء الهند ( ISO : Bhārata kē/kī pradhānamaṁtri ) هو رئيس حكومة جمهورية الهند . [2] [3] السلطة التنفيذية منوطة برئيس الوزراء ومجلس الوزراء الذي يختاره، [4] [5] [6] على الرغم من أن رئيس الهند هو الرئيس الاسمي للسلطة التنفيذية. [7] [8] [9] [10] يجب أن يكون رئيس الوزراء عضوًا في أحد مجلسي البرلمان ثنائي المجلس في الهند ، إلى جانب رئاسة المجلس المعني. [11] رئيس الوزراء وحكومته مسؤولون في جميع الأوقات أمام لوك سابها . [12] [13]

يتم تعيين رئيس الوزراء من قبل رئيس الهند ؛ ومع ذلك، يجب أن يتمتع رئيس الوزراء بثقة أغلبية أعضاء مجلس النواب، الذين يتم انتخابهم بشكل مباشر كل خمس سنوات ، وإلا فقد يستقيل رئيس الوزراء. يمكن أن يكون رئيس الوزراء عضوًا في مجلس النواب أو مجلس الشيوخ ، وهو المجلس الأعلى في البرلمان. يتحكم رئيس الوزراء في اختيار وعزل أعضاء مجلس الوزراء الاتحادي ؛ وتخصيص المناصب لأعضاء الحكومة.

كان أطول رئيس وزراء خدمة هو جواهر لال نهرو ، وهو أيضًا أول رئيس وزراء، حيث استمرت ولايته 16 عامًا و286 يومًا. تبع ذلك فترة ولاية قصيرة للال بهادور شاستري وفترة ولاية إنديرا غاندي التي استمرت 11 عامًا و4 أعوام، وكلاهما سياسيان ينتميان إلى حزب المؤتمر الوطني الهندي . بعد اغتيال إنديرا غاندي ، تولى ابنها راجيف غاندي المسؤولية حتى عام 1989، عندما بدأ عقد من الزمان شهد خمس حكومات غير مستقرة. تبع ذلك فترات ولاية كاملة لكل من بي في ناراسيمها راو وأتال بيهاري فاجبايي ومانموهان سينغ وناريندرا مودي . مودي هو رئيس وزراء الهند الرابع عشر والحالي، ويشغل المنصب منذ 26 مايو 2014 .

الأصول والتاريخ

تتبع الهند نظامًا برلمانيًا حيث يكون رئيس الوزراء هو رئيس الحكومة ورئيس السلطة التنفيذية للحكومة. في مثل هذه الأنظمة، يشغل رئيس الدولة ، أو الممثل الرسمي لرئيس الدولة (أي الملك أو الرئيس أو الحاكم العام ) عادةً منصبًا شرفيًا بحتًا ويتصرف - في معظم الأمور - بناءً على نصيحة رئيس الوزراء فقط.

يتعين على رئيس الوزراء أن يصبح عضواً في البرلمان خلال ستة أشهر من بدء ولايته، إذا لم يكن عضواً بالفعل. ومن المتوقع أن يعمل رئيس الوزراء مع الوزراء المركزيين الآخرين لضمان تمرير مشاريع القوانين من قبل البرلمان.

1947–1984

منذ عام 1947، كان هناك 14 رئيس وزراء مختلفًا. [أ] شهدت العقود القليلة الأولى بعد عام 1947 سيطرة المؤتمر الوطني الهندي (INC) تقريبًا على الخريطة السياسية للهند. أدى أول رئيس وزراء للهند - جواهر لال نهرو - اليمين في 15 أغسطس 1947. واصل نهرو العمل كرئيس للوزراء لمدة 17 عامًا متتالية، وفاز بأربع انتخابات عامة في هذه العملية. انتهت فترة ولايته في مايو 1964، بوفاته. [14] [15] بعد وفاة نهرو، صعد لال بهادور شاستري - وزير الداخلية السابق وزعيم حزب المؤتمر - إلى منصب رئيس الوزراء. شهدت فترة شاستري الحرب الهندية الباكستانية عام 1965. توفي شاستري لاحقًا بنوبة قلبية في طشقند ، بعد توقيع إعلان طشقند . [16]

بعد شاستري، انتُخبت إنديرا غاندي -ابنة نهرو- كثالث رئيسة وزراء للبلاد. كانت أول امرأة -وحتى الآن، الوحيدة- تشغل هذا المنصب، واستمرت فترة إنديرا الأولى في منصبها 11 عامًا، اتخذت خلالها خطوات مثل تأميم البنوك ؛ [17] وإلغاء البدلات والمناصب السياسية التي كان يتولاها أفراد العائلات المالكة للولايات الأميرية السابقة للإمبراطورية الهندية البريطانية . [18] [19] بالإضافة إلى ذلك، وقعت أحداث مثل الحرب الهندية الباكستانية عام 1971 ؛ [20] وتأسيس بنغلاديش ذات السيادة ؛ [21] وانضمام سيكيم إلى الهند، من خلال استفتاء عام 1975؛ [22] وأول تجربة نووية للهند في بوكران خلال فترة إنديرا الأولى. في عام 1975، وسط الاضطرابات المتزايدة وأمر المحكمة بإلغاء انتخاب إنديرا لمجلس النواب، فرض الرئيس فخر الدين علي أحمد -بناءً على نصيحة إنديرا- حالة الطوارئ ، وبالتالي منح الحكومة سلطة الحكم بالمراسيم ؛ تُعرف هذه الفترة بانتهاكات حقوق الإنسان مثل التعقيم الجماعي وسجن المعارضين السياسيين لإنديرا. [23] [24]

بعد احتجاجات واسعة النطاق، تم رفع حالة الطوارئ في عام 1977، وعقدت انتخابات عامة . جميع الأحزاب السياسية المعارضة - بعد انتهاء حالة الطوارئ - قاتلت معًا ضد المؤتمر، تحت مظلة حزب جاناتا ، في الانتخابات العامة لعام 1977 ، ونجحت في هزيمة المؤتمر. بعد ذلك، أصبح مورارجي ديساي - نائب رئيس الوزراء السابق - أول رئيس وزراء غير حزب المؤتمر في الهند. كانت حكومة ديساي تتألف من مجموعات ذات أيديولوجيات متعارضة، حيث كان من الصعب الحفاظ على الوحدة والتنسيق. في النهاية، بعد عامين ونصف كرئيس للوزراء؛ في 28 يوليو 1979، قدم ديساي استقالته إلى الرئيس؛ وسقطت حكومته. بعد ذلك، أثبت تشاران سينغ - نائب رئيس الوزراء في حكومة ديساي - بدعم خارجي مشروط من حزب المؤتمر، الأغلبية في لوك سابها وأدى اليمين كرئيس للوزراء. [25] [26] ومع ذلك، سحب حزب المؤتمر دعمه بعد فترة وجيزة، واضطر سينغ إلى الاستقالة؛ وقد أمضى في منصبه خمسة أشهر، وهي أقصر مدة في تاريخ المنصب.

في عام 1980 ، بعد غياب دام ثلاث سنوات، عاد حزب المؤتمر إلى السلطة بأغلبية مطلقة. وانتُخبت أنديرا غاندي رئيسة للوزراء للمرة الثانية. [27] وفي يونيو 1984، أُجريت عملية النجم الأزرق -وهي عملية للجيش الهندي ضد المسلحين السيخ داخل المعبد الذهبي ، وهو الموقع الأكثر قداسة لدى السيخ- مما أسفر عن مقتل الآلاف من المسلحين والمدنيين. [28] وانتقامًا لذلك، قُتلت غاندي بالرصاص في 31 أكتوبر من ذلك العام على يد ساتوانت سينغ وبيانت سينغ -اثنان من حراسها الشخصيين- في حديقة مسكنها في 1، طريق سافدارجونغ ، نيودلهي. [29]

1984–1999

بعد أنديرا، أدى راجيف -ابنها الأكبر وعمره 40 عامًا في ذلك الوقت- اليمين الدستورية في مساء يوم 31 أكتوبر 1984، ليصبح أصغر شخص على الإطلاق يشغل منصب رئيس الوزراء. دعا راجيف على الفور إلى إجراء انتخابات عامة. في الانتخابات العامة اللاحقة ، حصل حزب المؤتمر على أغلبية ساحقة ، حيث فاز بـ 401 من 552 مقعدًا في لوك سابها ، وهو العدد الأقصى الذي حصل عليه أي حزب في تاريخ الهند. [30] [31] كشف فيشواناث براتاب سينغ -أول وزير مالية ثم وزير دفاع في حكومة غاندي- عن مخالفات، فيما أصبح يُعرف بفضيحة بوفورز ، خلال فترة عمله في وزارة الدفاع ؛ طُرد سينغ لاحقًا من حزب المؤتمر وشكل جاناتا دال -وبمساعدة العديد من الأحزاب المناهضة لحزب المؤتمر- كما شكل الجبهة الوطنية ، وهي ائتلاف من العديد من الأحزاب السياسية. [32]

في الانتخابات العامة لعام 1989 ، وصلت الجبهة الوطنية - بدعم خارجي من حزب بهاراتيا جاناتا (BJP) والجبهة اليسارية - إلى السلطة. [33] تم انتخاب نائب الرئيس سينغ رئيسًا للوزراء. [33] خلال فترة أقل من عام، قبل سينغ وحكومته توصيات لجنة ماندال . [34] انتهت فترة سينغ بعد أن أمر باعتقال عضو حزب بهاراتيا جاناتا لال كريشنا أدفاني ، [35] ونتيجة لذلك، سحب حزب بهاراتيا جاناتا دعمه الخارجي للحكومة، وخسر نائب الرئيس سينغ التصويت اللاحق بحجب الثقة 146-320 واضطر إلى الاستقالة. [36] بعد استقالة نائب الرئيس سينغ، طرح تشاندرا شيخار مع 64 عضوًا في البرلمان حزب ساماجوادي جاناتا (راشتريا) ، [37] وأثبتوا الأغلبية في لوك سابها بدعم من حزب المؤتمر. [38] لكن رئاسة شيخار للوزراء لم تدم طويلاً، وشرع حزب المؤتمر في سحب دعمه؛ ونتيجة لذلك سقطت حكومة شيخار، وتم الإعلان عن انتخابات جديدة . [39]

اغتيل راجيف غاندي أثناء الحملة الانتخابية للانتخابات العامة عام 1991 ، واستغل حزب المؤتمر الوطني الهندي -تحت قيادة بي في ناراسيمها راو- موجة التعاطف لتشكيل حكومة أقلية ؛ وأصبح راو أول رئيس وزراء من أصل جنوب هندي . [40] بعد تفكك الاتحاد السوفييتي ، كانت الهند على وشك الإفلاس ، لذلك اتخذ راو خطوات لتحرير الاقتصاد، وعين مانموهان سينغ -وهو خبير اقتصادي ومحافظ سابق لبنك الاحتياطي الهندي- وزيرًا للمالية. [40] ثم اتخذ راو وسينغ خطوات مختلفة لتحرير الاقتصاد، [40] أسفرت هذه الخطوات عن نمو اقتصادي غير مسبوق في الهند. [41] ومع ذلك، كانت رئاسته للوزراء أيضًا شاهدة على هدم مسجد بابري ، مما أسفر عن مقتل حوالي 2000 شخص. [42] ومع ذلك، أكمل راو خمس سنوات متواصلة في منصبه، ليصبح أول رئيس وزراء خارج عائلة نهرو-غاندي يفعل ذلك. [40]

بعد انتهاء ولاية راو في مايو 1996، شهدت الأمة أربعة رؤساء وزراء في غضون ثلاث سنوات، وهم ، فترتين لأتال بيهاري فاجبايي ؛ وفترة واحدة لـ HD Deve Gowda من 1 يونيو 1996 إلى 21 أبريل 1997؛ وفترة واحدة لـ IK Gujral من 21 أبريل 1997 إلى 19 مارس 1998. اتخذت حكومة رئيس الوزراء فاجبايي - المنتخب في عام 1998 - بعض الخطوات الملموسة؛ في مايو 1998 - بعد شهر في السلطة - أعلنت الحكومة إجراء خمسة تفجيرات نووية تحت الأرض في بوخران . [43] ردًا على هذه الاختبارات، فرضت العديد من الدول الغربية ، بما في ذلك الولايات المتحدة، عقوبات اقتصادية على الهند، [44] ولكن بسبب الدعم الذي تلقته من روسيا وفرنسا ودول الخليج وبعض الدول الأخرى، فإن العقوبات - إلى حد كبير - لم تعتبر ناجحة. [45] [46] وبعد بضعة أشهر، ردًا على التجارب النووية الهندية، أجرت باكستان أيضًا تجارب نووية . [47] ونظرًا للوضع المتدهور بين البلدين، حاولت الحكومتان تحسين العلاقات الثنائية. في فبراير 1999، وقعت الهند وباكستان إعلان لاهور ، حيث أعلنت الدولتان نيتهما إلغاء العداوة المتبادلة وزيادة التجارة واستخدام قدراتهما النووية للأغراض السلمية. [48]

في مايو 1999، انسحبت حزب عموم الهند آنا درافيدا مونيترا كازاجام من التحالف الوطني الديمقراطي الحاكم ؛ [49] وبالتالي، أصبحت حكومة فاجبايي حكومة مؤقتة بعد خسارتها اقتراحًا بحجب الثقة 269-270، وتزامن هذا مع حرب كارجيل مع باكستان. [50] في الانتخابات العامة اللاحقة في أكتوبر 1999 ، حصل التحالف الوطني الديمقراطي بقيادة حزب بهاراتيا جاناتا والأحزاب التابعة له على أغلبية مريحة في مجلس النواب، وفاز بـ 299 من 543 مقعدًا في مجلس النواب . [51]

2000-حتى الآن

واصل فاجبايي عملية التحرير الاقتصادي خلال فترة حكمه، مما أدى إلى النمو الاقتصادي. [52] بالإضافة إلى تطوير البنية التحتية والمرافق الأساسية، اتخذت الحكومة عدة خطوات لتحسين البنية التحتية للبلاد، مثل مشروع تطوير الطرق السريعة الوطنية (NHDP) ومشروع برادان مانتري جرام ساداك يوجانا (PMGSY؛ IAST : Pradhānamaṃtrī Grāma Saḍaka Yojanā ؛ حرفيًا مخطط رئيس الوزراء للطرق الريفية)، [53] لتطوير الطرق. ولكن خلال فترة حكمه، اندلعت أعمال شغب طائفية في ولاية جوجارات عام 2002 ؛ مما أسفر عن مقتل حوالي 2000 شخص. [54] انتهت فترة ولاية فاجبايي كرئيس للوزراء في مايو 2004، مما جعله أول رئيس وزراء غير من حزب المؤتمر يكمل فترة ولايته الكاملة لمدة خمس سنوات. [52]

في انتخابات عام 2004 ، ظهر حزب المؤتمر كأكبر حزب في برلمان معلق ؛ أثبت التحالف التقدمي المتحد بقيادة حزب المؤتمر - بدعم خارجي من الجبهة اليسارية وحزب ساماجوادي وحزب باهوجان ساماج من بين آخرين - الأغلبية في لوك سابها، [55] وانتُخب مانموهان سينغ رئيسًا للوزراء؛ ليصبح أول رئيس وزراء سيخي للأمة. [55] خلال فترة ولايته، احتفظت البلاد بالزخم الاقتصادي المكتسب خلال فترة رئيس الوزراء فاجبايي. [56] وبصرف النظر عن هذا، نجحت الحكومة في تمرير قانون ضمان التوظيف الريفي الوطني لعام 2005 وقانون الحق في الحصول على المعلومات لعام 2005 في البرلمان. [57] [58] علاوة على ذلك، عززت الحكومة علاقات الهند مع دول مثل أفغانستان ؛ [59] [60] روسيا؛ [61] دول الخليج ؛ والولايات المتحدة، وبلغت ذروتها بالتصديق على اتفاقية الطاقة النووية المدنية بين الهند والولايات المتحدة قرب نهاية ولاية سينغ الأولى. [62] [63] [64] وفي الوقت نفسه، حدثت هجمات مومباي الإرهابية في نوفمبر 2008 أيضًا خلال فترة سينغ الأولى في منصبه. [65] [66] في الانتخابات العامة لعام 2009 ، زادت ولاية التحالف التقدمي المتحد. [67] [68] ومع ذلك، كانت الولاية الثانية لرئيس الوزراء سينغ محاطة باتهامات بالفضائح والفساد على مستوى عالٍ. [69] [70] استقال سينغ من منصب رئيس الوزراء في 17 مايو 2014، بعد هزيمة حزب المؤتمر في الانتخابات العامة لعام 2014. [ 71] [72] [73]

في الانتخابات العامة لعام 2014 ، حصل التحالف الوطني الديمقراطي بقيادة حزب بهاراتيا جاناتا على الأغلبية المطلقة، حيث فاز بـ 336 مقعدًا من أصل 543 مقعدًا في مجلس النواب؛ وأصبح حزب بهاراتيا جاناتا نفسه أول حزب منذ عام 1984 يحصل على الأغلبية في مجلس النواب. وانتُخب ناريندرا مودي -رئيس وزراء ولاية غوجارات- رئيسًا للوزراء، ليصبح أول رئيس وزراء يولد في الهند المستقلة. [74]

أعيد انتخاب ناريندرا مودي رئيسًا للوزراء في عام 2019 بتفويض أكبر من تفويضه في عام 2014. وفاز التحالف الوطني الديمقراطي بقيادة حزب بهاراتيا جاناتا بـ 354 مقعدًا، حصل منها حزب بهاراتيا جاناتا على 303 مقاعد. [75]

الانتماء الحزبي

حزب رئيس الوزراء سنوات في مكتب رئيس الوزراء الاسم(الأسماء) تحالف
المؤتمر الوطني الهندي 6 [أ] 54 سنة جواهر لال نهرو ، لال بهادور شاستري ، أنديرا غاندي ، راجيف غاندي ، بي في ناراسيمها راو ومانموهان سينغ [أ]
حزب بهاراتيا جاناتا 2 16 سنة أتال بيهاري فاجبايي وناريندرا مودي NDA (منذ عام 1998)
جاناتا دال 3 سنتان فيشواناث براتاب سينغ ، وإتش دي ديف جودا، وإندير كومار جوجرال NF (1989–1990) UF (1996–1998)
حزب جاناتا 1 سنتان مورارجي ديساي اليابان
حزب جاناتا (علماني) 1 أقل من سنة تشاران سينغ
حزب ساماجوادي جاناتا (راشتريا) 1 أقل من سنة تشاندرا شيخار اليابان

الدعم الخارجي من INC

الإطار الدستوري ومنصب رئيس الوزراء

ينص الدستور على نظام للشئون يكون فيه رئيس الهند هو رئيس الدولة؛ وبموجب المادة 53، يكون منصب رئيس الوزراء هو رئيس مجلس الوزراء لمساعدة الرئيس وتقديم المشورة له في أداء وظائفه الدستورية. وعلى سبيل الاقتباس، تنص المواد 53 و74 و75 على ما يلي :

توكل السلطات التنفيذية للاتحاد إلى الرئيس، وتمارس إما بشكل مباشر أو من خلال موظفين تابعين له، وفقاً للدستور.

—  المادة 53(1)، دستور الهند

يكون هناك مجلس وزراء برئاسة رئيس الوزراء لمساعدة الرئيس وتقديم المشورة له، ويجب عليه في ممارسة مهامه أن يتصرف وفقًا لهذه المشورة.

—  المادة 74(1) من دستور الهند

ويعين رئيس الوزراء من قبل الرئيس، كما يعين الوزراء الآخرين من قبل الرئيس بناءً على مشورة رئيس الوزراء.

—  المادة 75(1)، دستور الهند

مثل معظم الديمقراطيات البرلمانية ، فإن واجبات الرئيس هي في الغالب احتفالية طالما أن الدستور وسيادة القانون يتم إطاعتهما من قبل مجلس الوزراء والسلطة التشريعية. رئيس وزراء الهند هو رئيس الحكومة ويتحمل مسؤولية السلطة التنفيذية. الواجب الدستوري للرئيس هو الحفاظ على الدستور والقانون وحمايتهم والدفاع عنهما وفقًا للمادة 60. في دستور الهند، تم ذكر رئيس الوزراء في أربع مواد فقط (المواد 74 و75 و78 و366). يلعب رئيس الوزراء دورًا حاسمًا في حكومة الهند من خلال التمتع بالأغلبية في مجلس النواب .

التعيين والتثبيت والعزل

الأهلية

وفقًا للمادة 84 من دستور الهند، التي تحدد المؤهلات الأساسية لعضو البرلمان، والمادة 75 من دستور الهند، التي تحدد المؤهلات للوزير في مجلس وزراء الاتحاد، والحجة القائلة بأن منصب رئيس الوزراء قد وُصف بأنه الأول بين المتساوين، [76] يجب على رئيس الوزراء:

بمجرد انتخاب مرشح لمنصب رئيس الوزراء، يتعين عليه أن يترك منصبه في أي شركات خاصة أو حكومية، ولا يجوز له تولي المنصب إلا بعد انتهاء فترة ولايته.

قسم الواجبات والسرية

مراسم أداء اليمين الأولى لناريندرا مودي ، 2014

يتعين على رئيس الوزراء أن يؤدي ويوقع أمام رئيس الهند قبل توليه منصبه، اليمين الدستورية والسرية، وفقًا للجدول الثالث من دستور الهند.

قسم اليمين:

أنا <الاسم> أقسم باسم الله/أؤكد رسميًا أنني سأحمل الإخلاص والولاء لدستور الهند كما هو منصوص عليه في القانون، وأنني سأحافظ على سيادة وسلامة الهند، وأنني سأقوم بأداء واجباتي كرئيس وزراء للاتحاد بأمانة وضمير حي وأنني سأعامل جميع أنواع الناس بما يتوافق مع الدستور والقانون، دون خوف أو محاباة أو عاطفة أو سوء نية.

-  دستور الهند ، الجدول الثالث، الجزء الأول

قسم السرية:

أنا، <الاسم>، أقسم باسم الله/أؤكد رسميًا أنني لن أبلغ أو أكشف بشكل مباشر أو غير مباشر لأي شخص أو أشخاص أي مسألة يتم عرضها على نظري أو تصبح معروفة لي كرئيس وزراء للاتحاد باستثناء ما قد يكون ضروريًا لأداء واجباتي كوزير.

—  دستور الهند، الجدول الثالث، الجزء الثاني

مدة الخدمة والعزل من المنصب

يخدم رئيس الوزراء وفقًا لرغبة الرئيس، وبالتالي، يجوز لرئيس الوزراء البقاء في منصبه إلى أجل غير مسمى، طالما أن الرئيس يثق فيه. ومع ذلك، يجب أن يحظى رئيس الوزراء بثقة مجلس النواب، وهو المجلس الأدنى في برلمان الهند .

يمكن أن تنتهي فترة ولاية رئيس الوزراء قبل نهاية فترة مجلس النواب، إذا لم تعد الأغلبية البسيطة من أعضائه تثق به، وهذا ما يسمى بالتصويت بحجب الثقة . [77] تم التصويت على إقالة ثلاثة رؤساء وزراء، وهم آي كيه جوجرال ، [36] إتش دي ديفي جودا وأتال بيهاري فاجبايي من مناصبهم بهذه الطريقة. بالإضافة إلى ذلك، يمكن لرئيس الوزراء الاستقالة من منصبه؛ كان مورارجي ديساي أول رئيس وزراء يستقيل أثناء وجوده في منصبه.

عند التوقف عن امتلاك المؤهلات اللازمة ليكون عضوًا في البرلمان وفقًا لقانون تمثيل الشعب لعام 1951. [ 78]

دور وصلاحيات رئيس الوزراء

السلطات التنفيذية

الوكالات التابعة لرئيس الوزراء

يقود رئيس الوزراء عمل وممارسة سلطات حكومة الهند. يدعو رئيس الهند -وفقًا للأهلية- شخصًا يحظى بدعم أغلبية أعضاء لوك سابها لتشكيل حكومة الهند -المعروفة أيضًا باسم الحكومة المركزية أو حكومة الاتحاد- على المستوى الوطني وممارسة سلطاتها. [79] في الممارسة العملية، يرشح رئيس الوزراء أعضاء مجلس وزرائه للرئيس. [80] [81] [82] كما يعمل على تحديد مجموعة أساسية من الوزراء (المعروفة باسم مجلس الوزراء)، [80] باعتبارهم مسؤولين عن الوظائف والوزارات المهمة لحكومة الهند .

رئيس الوزراء مسؤول عن مساعدة الرئيس وتقديم المشورة له في توزيع عمل الحكومة على الوزارات والمكاتب المختلفة وبموجب قواعد حكومة الهند (تخصيص الأعمال)، 1961. [83] يتم تخصيص العمل التنسيقي عمومًا لأمانة مجلس الوزراء . [84] بينما ينقسم عمل الحكومة عمومًا إلى وزارات مختلفة، يجوز لرئيس الوزراء الاحتفاظ ببعض الحقائب الوزارية إذا لم يتم تخصيصه لأي عضو في مجلس الوزراء .

يقوم رئيس الوزراء - بالتشاور مع مجلس الوزراء - بتحديد مواعيد جلسات مجلسي البرلمان وحضورها، ويُطلب منه الإجابة على الأسئلة التي يطرحها أعضاء البرلمان عليهم بصفته المسؤول عن الحقائب الوزارية بصفته رئيس وزراء الهند. [85]

بعض الوزارات/الإدارات المحددة لا يتم تخصيصها لأي شخص في مجلس الوزراء سوى رئيس الوزراء نفسه. عادة ما يكون رئيس الوزراء مسؤولاً دائمًا عن:

يمثل رئيس الوزراء الدولة في مختلف الوفود والاجتماعات رفيعة المستوى والمنظمات الدولية التي تتطلب حضور أعلى منصب حكومي، [86] كما يخاطب الأمة بشأن قضايا مختلفة ذات أهمية وطنية أو غيرها. [87]

وفقًا للمادة 78 من دستور الهند ، يتواصل مجلس الوزراء الاتحادي والرئيس رسميًا من خلال رئيس الوزراء. بخلاف ذلك، يعترف الدستور برئيس الوزراء كعضو في مجلس الوزراء الاتحادي فقط خارج نطاق مجلس الوزراء الاتحادي.

الصلاحيات الإدارية والتعيينية

ويوصي رئيس الوزراء للرئيس -من بين آخرين- بأسماء لتعيين:

بصفته رئيس لجنة التعيينات التابعة لمجلس الوزراء (ACC)، يقرر رئيس الوزراء - بناءً على نصيحة غير ملزمة من مجلس الاختيار الأعلى (SSB) بقيادة سكرتير مجلس الوزراء الهندي - تعيينات كبار الموظفين المدنيين، مثل السكرتيرين والسكرتيرين الإضافيين والسكرتيرين المشتركين في حكومة الهند. [88] [89] [90] علاوة على ذلك، وبنفس الصفة، يقرر رئيس الوزراء تعيينات كبار العسكريين مثل رئيس أركان الجيش ورئيس الأركان الجوية ورئيس الأركان البحرية وقادة القيادات العملياتية والتدريبية. [91] بالإضافة إلى ذلك، تقرر لجنة التعيينات التابعة لمجلس الوزراء أيضًا تعيين ضباط خدمة الشرطة الهندية - خدمة عموم الهند للشرطة، والتي تشغل معظم المناصب العليا في إنفاذ القانون على المستوى الفيدرالي والولائي - في حكومة الهند .

كما يمارس رئيس الوزراء ، بصفته وزيرًا لشؤون الموظفين والمظالم العامة والمعاشات التقاعدية ، السيطرة على الخدمة الإدارية الهندية (IAS)، [92] الخدمة المدنية الأولى في البلاد، [93] [94] والتي تشغل معظم المناصب العليا في الخدمة المدنية؛ [93] [94] ومجلس اختيار الشركات العامة (PESB)؛ [95] [96] والمكتب المركزي للتحقيقات (CBI)، [95] [96] باستثناء اختيار مديرها، الذي يتم اختياره من قبل لجنة مكونة من: (أ) رئيس الوزراء، بصفته رئيسًا؛ (ب) زعيم المعارضة في لوك سابها؛ و(ج) رئيس المحكمة العليا . [97]

على عكس معظم البلدان الأخرى، لا يتمتع رئيس الوزراء بنفوذ كبير على اختيار القضاة، حيث يتم ذلك من خلال هيئة قضاة تتكون من رئيس قضاة الهند ، وأربعة من أقدم قضاة المحكمة العليا في الهند ورئيس المحكمة العليا للولاية المعنية -أو أقدم قاضٍ- . [98] [99] ومع ذلك، فإن السلطة التنفيذية ككل لها الحق في إعادة الاسم الموصى به إلى الهيئة لإعادة النظر فيه، [100] ومع ذلك، فإن هذا ليس حق النقض الكامل، ولا يزال بإمكان الهيئة طرح اسم مرفوض. [101] [102]

السلطات التشريعية

يعمل رئيس الوزراء كزعيم لمجلس النواب الذي ينتمي إليه - وهو عمومًا مجلس النواب . وفي هذا الدور، يُكلف رئيس الوزراء بتمثيل السلطة التنفيذية في الهيئة التشريعية، والإعلان عن التشريعات المهمة، ومن المتوقع أيضًا أن يستجيب لمخاوف المعارضة . [103] تمنح المادة 85 من الدستور الهندي الرئيس سلطة عقد وإنهاء الدورات الاستثنائية للبرلمان؛ ومع ذلك، تُمارس هذه السلطة فقط بناءً على مشورة رئيس الوزراء ومجلسه، لذلك في الممارسة العملية يمارس رئيس الوزراء بعض السيطرة على شؤون البرلمان.

لغات مكتب رئيس الوزراء

الموقع الرسمي لمكتب رئيس الوزراء متاح بـ 11 لغة هندية وهي الآسامية والبنغالية والغوجاراتية والكانادا والمالايالامية والميتي (مانيبوري ) والمراثية والأوديا والبنجابية والتاميلية والتيلجو ، من بين 22 لغة رسمية في جمهورية الهند ، بالإضافة إلى الإنجليزية والهندية . [104]

يمكن الوصول إلى المواقع الحادية عشر باللغة الهندية عبر الروابط التالية:

  1. اللغة الآسامية : http://www.pmindia.gov.in/asm/
  2. البنغالية: http://www.pmindia.gov.in/bn/
  3. اللغة الغوجاراتية: http://www.pmindia.gov.in/gu/
  4. اللغة الكانادا : http://www.pmindia.gov.in/kn/
  5. اللغة الماراثية: http://www.pmindia.gov.in/mr/
  6. اللغة المالايالامية : http://www.pmindia.gov.in/ml/
  7. ميتي ( مانيبوري ): http://www.pmindia.gov.in/mni/
  8. اللغة الأودية: http://www.pmindia.gov.in/ory/
  9. البنجابية: http://www.pmindia.gov.in/pa/
  10. اللغة التاميلية: http://www.pmindia.gov.in/ta/
  11. اللغة التيلجو: http://www.pmindia.gov.in/te/

التعويضات والمزايا

المادة 75 من دستور الهند تمنح البرلمان سلطة تحديد مكافآت ومزايا رئيس الوزراء والوزراء الآخرين، والتي يقررها البرلمان. [105] ويتم تجديدها من وقت لآخر. تم تحديد المكافآت الأصلية لرئيس الوزراء والوزراء الآخرين في الجزء ب من الجدول الثاني من الدستور، والذي تم حذفه لاحقًا بموجب تعديل.

في عام 2010، أفاد مكتب رئيس الوزراء أن رئيس الوزراء لا يتلقى راتبًا رسميًا، بل مخصصات شهرية فقط. [106] وفي نفس العام، أفادت مجلة الإيكونوميست أنه على أساس تعادل القوة الشرائية ، يتلقى رئيس الوزراء ما يعادل 4106 دولارًا سنويًا. كنسبة مئوية من نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي للبلاد، فإن هذا هو الأدنى بين جميع البلدان التي أجرت مجلة الإيكونوميست مسحًا لها. [107] [108]

رواتب ومخصصات رئيس الوزراء
كما هو الحال المبلغ الإجمالي بالروبية الهندية (₹) المبلغ الإجمالي بالدولار الأمريكي ($)
أكتوبر 2009 100000 روبية 1400 دولار
أكتوبر 2010 135000 روبية 1900 دولار
يوليو 2012 160,000 روبية 2200 دولار
المصادر: [108]

مسكن

يعد طريق لوك كاليان مارج رقم 7 - والذي كان يسمى سابقًا طريق ريس كورس رقم 7 - في نيودلهي حاليًا مكان الإقامة الرسمي لرئيس وزراء الهند. [109]

كان مقر الإقامة أثناء فترة ولاية نهرو، أول رئيس وزراء، هو تين مورتي بهافان . اختار لال بهادور شاستري 10، جانباث كمقر إقامة رسمي. أقامت إنديرا غاندي في 1، طريق سافدارجونج . أصبح راجيف غاندي أول رئيس وزراء يستخدم 7، لوك كاليان مارج كمقر إقامة له، والذي استخدمه خلفاؤه. [110]

يسافر

طائرة بوينج 777-300ER تابعة لشركة الخطوط الجوية الهندية (K7066)

بالنسبة للسفر البري، يستخدم رئيس الوزراء نسخة مدرعة معدلة للغاية من سيارة رينج روفر . [111] يتألف موكب رئيس الوزراء من أسطول من المركبات، يتكون جوهرها من ثلاث سيارات سيدان مدرعة من طراز بي إم دبليو الفئة السابعة على الأقل ، وسيارتين مدرعتين من طراز رينج روفر ، وما لا يقل عن 8-10 سيارات بي إم دبليو إكس 5 ، وست سيارات تويوتا فورتشنر / لاند كروزر ، وما لا يقل عن سيارتي إسعاف مرسيدس بنز سبرينتر .

بالنسبة للسفر الجوي، يتم استخدام طائرات بوينج 777-300ER المعينة بعلامة النداء Air India One (AI-1 أو AIC001) والتي يتم صيانتها بواسطة القوات الجوية الهندية . [112] [113] هناك العديد من المروحيات، مثل Mi-8 ، المستخدمة لنقل رئيس الوزراء لمسافات قصيرة. يتم تشغيل هذه الطائرات بواسطة القوات الجوية الهندية .

حماية

عناصر من الحرس الوطني الهندي المسلح يرافقون رئيس الوزراء ناريندرا مودي في فاراناسي، 2017

تتولى مجموعة الحماية الخاصة (SPG) مسؤولية حماية رئيس الوزراء الحالي وعائلته. [114] [115] ويتم تقديم المساعدة الأمنية من قبل قوة شرطة الاحتياطي المركزية (CRPF) وقوة أمن الحدود (BSF) وشرطة دلهي لتوفير أمن ثلاثي الدرجات للعقار.

مكتب

يعمل مكتب رئيس الوزراء (PMO) كمكان العمل الرئيسي لرئيس الوزراء. يقع المكتب في المبنى الجنوبي ، وهو عبارة عن مجمع مكون من 20 غرفة، ويوجد بجواره سكرتارية مجلس الوزراء ووزارة الدفاع ووزارة الشؤون الخارجية . يرأس المكتب السكرتير الرئيسي لرئيس وزراء الهند ، وهو موظف مدني سابق بشكل عام، معظمهم من الخدمة الإدارية الهندية (IAS) ونادرًا ما يكون من الخدمة الخارجية الهندية (IFS).

عائلة

مانموهان سينغ وجورشاران كور ، يستضيفان باراك أوباما وميشيل أوباما ، في مقر إقامتهما في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2010. يجلس على الطاولة راؤول غاندي على يسار السيدة أوباما وسونيا غاندي ، التي لا تظهر على يمينها ، وكلاهما من عائلة رئيس الوزراء السابق راجيف غاندي .

ترافق زوجة رئيس الوزراء رئيس الوزراء أحيانًا في الزيارات الخارجية. كما تم تخصيص الحماية لعائلة رئيس الوزراء من قبل مجموعة الحماية الخاصة ، على الرغم من إزالتها بعد قانون مجموعة الحماية الخاصة في عام 2019. [116] أبرز عائلة رؤساء الوزراء هي عائلة نهرو-غاندي ، التي كان لها ثلاثة رؤساء وزراء، جيه إل نهرو وإنديرا غاندي وراجيف غاندي . [117] العديد من أفراد عائلة رؤساء الوزراء السابقين هم سياسيون.

ما بعد رئاسة الوزراء

يحق لرؤساء الوزراء السابقين الحصول على منزل صغير، [118] [119] كما يحق لهم الحصول على نفس التسهيلات الممنوحة لوزير في الحكومة، [118] بما في ذلك طاقم سكرتارية مكون من أربعة عشر عضوًا، لمدة خمس سنوات؛ وتعويض نفقات المكتب؛ وست تذاكر طيران محلية من الدرجة التنفيذية كل عام؛ وتغطية أمنية من القوات المسلحة والشرطة كما ينص القانون. [118] [119]

بالإضافة إلى ذلك، يحتل رؤساء الوزراء السابقون المرتبة السابعة في ترتيب الأسبقية الهندي ، وهو ما يعادل رؤساء وزراء الولايات (داخل ولاياتهم) ووزراء مجلس الوزراء. [120] [121] [122] بصفته عضوًا سابقًا في البرلمان ، يتلقى رئيس الوزراء أيضًا معاشًا تقاعديًا بعد تركه منصبه. في عام 2015، يتلقى عضو البرلمان السابق معاشًا تقاعديًا لا يقل عن 20000 روبية (240 دولارًا أمريكيًا) شهريًا، بالإضافة إلى 1500 روبية (18 دولارًا أمريكيًا) لكل عام خدم فيه إذا خدم كعضو في البرلمان لأكثر من خمس سنوات . [123] [ بحاجة لتحديث ]

كان لبعض رؤساء الوزراء مسيرة مهنية مهمة بعد توليهم مناصبهم، بما في ذلك HD Deve Gowda و Manmohan Singh ، اللذين لا يزالان عضوين في البرلمان . [124] [125]

Narendra ModiManmohan SinghInder Kumar GujralH. D. Deve GowdaAtal Bihari VajpayeeP. V. Narasimha RaoChandra ShekharVishwanath Pratap SinghRajiv GandhiCharan SinghMorarji DesaiIndira GandhiLal Bahadur ShastriJawaharlal Nehru

موت

جثمان رئيس الوزراء الراحل بي في ناراسيمها راو ، ملفوفًا بعلم جمهورية الهند ، يحمله أفراد من الجيش والبحرية والقوات الجوية، في مطار بالام، دلهي، في طريقه إلى حيدر أباد للحرق، 24 ديسمبر 2004

يتم منح رؤساء الوزراء جنازة رسمية . ومن المعتاد أن تعلن الولايات والأقاليم الاتحادية عن يوم حداد بمناسبة وفاة أي رئيس وزراء سابق. [126]

إحياء ذكرى

تُسمَّى العديد من المؤسسات على اسم رؤساء وزراء الهند. ويُحتَفَل بتاريخ ميلاد جواهر لال نهرو باعتباره يوم الأطفال في الهند، ويُحتَفَل بتاريخ ميلاد تشاران سينغ باعتباره يوم المزارعين. كما تُخلَّد ذكرى رؤساء الوزراء على طوابع البريد في العديد من البلدان.

أموال رئاسة الوزراء

يرأس رئيس الوزراء الصناديق المختلفة.

صندوق الدفاع الوطني

تم إنشاء صندوق الدفاع الوطني (NDF) من قبل الحكومة الهندية في عام 1962، في أعقاب الحرب الصينية الهندية عام 1962. يعمل رئيس الوزراء كرئيس للجنة التنفيذية للصندوق، بينما يعمل وزراء الدفاع والمالية والداخلية كأعضاء في اللجنة التنفيذية، ويعمل وزير المالية أيضًا أمينًا لصندوق اللجنة. أمين اللجنة التنفيذية للصندوق هو أمين مشترك في مكتب رئيس الوزراء، ويتعامل مع موضوع NDF. [127] الصندوق - وفقًا لموقعه على الإنترنت - "يعتمد كليًا على المساهمات الطوعية من الجمهور ولا يحصل على أي دعم مالي". التبرعات للصندوق قابلة للخصم من الضرائب بنسبة 100٪ بموجب القسم 80G من قانون ضريبة الدخل لعام 1961. [ 128] [129]

صندوق الإغاثة الوطني لرئيس الوزراء

تم إنشاء صندوق الإغاثة الوطني لرئيس الوزراء (PMNRF) من قبل أول رئيس وزراء للهند - جواهر لال نهرو - في عام 1948، لمساعدة النازحين من باكستان. يستخدم الصندوق الآن في المقام الأول لمساعدة أسر أولئك الذين لقوا حتفهم أثناء الكوارث الطبيعية مثل الزلازل والأعاصير والفيضانات وثانيًا لسداد النفقات الطبية للأشخاص المصابين بأمراض مزمنة ومميتة. [130] التبرعات المقدمة إلى PMNRF قابلة للخصم من الضرائب بنسبة 100٪ بموجب القسم 80G من قانون ضريبة الدخل لعام 1961. [ 128]

صندوق رئيس الوزراء لمساعدة المواطنين وإغاثتهم في حالات الطوارئ (صندوق رئيس الوزراء يهتم)

في مارس 2020، بعد الانتشار السريع لفيروس كوفيد-19 من ووهان إلى دول في جميع أنحاء العالم، أعلن رئيس الوزراء ناريندرا مودي عن تشكيل صندوق خاص للتعامل مع أي نوع من حالات الطوارئ أو الضائقة مثل جائحة كوفيد-19. [131] ونظرًا لأن الصندوق طوعي تمامًا دون أي دعم حكومي للميزانية، فقد ناشد رئيس الوزراء مودي الجمهور التبرع بسخاء للصندوق. وبعد ذلك تبرع المانحون من جميع قطاعات المجتمع بكل إخلاص. في البداية في السنة المالية 2019-20، تلقى الصندوق 3076.62 كرور روبية في غضون 5 أيام فقط من إعلانه. في البداية، تم استخدام الصندوق لشراء منتجات الطوارئ الخاصة بكوفيد مثل أجهزة التنفس الصناعي ومجموعات معدات الوقاية الشخصية للعاملين في الخطوط الأمامية وتمويل جهود البحث عن اللقاحات وشرائها. وبحلول السنة المالية 2020-2021، بلغ إجمالي رأس مال صندوق رئيس الوزراء كير حوالي 10990 كرور روبية. [132]

نائب رئيس مجلس الوزراء

إن منصب نائب رئيس الوزراء في الهند ليس منصبًا دستوريًا من الناحية الفنية، ولا يوجد أي ذكر له في قانون برلماني. [133] ولكن تاريخيًا، في مناسبات مختلفة، عينت حكومات مختلفة أحد كبار وزرائها نائبًا لرئيس الوزراء. لا يوجد شرط دستوري لشغل منصب نائب رئيس الوزراء، ولا يوفر المنصب أي نوع من الصلاحيات الخاصة. [133] عادةً، يتم تعيين كبار الوزراء في مجلس الوزراء مثل وزير المالية أو وزير الداخلية نائبًا لرئيس الوزراء. يُعتبر المنصب الأقدم في مجلس الوزراء بعد رئيس الوزراء ويمثل الحكومة في غيابه. بشكل عام، تم تعيين نواب رئيس الوزراء لتعزيز الحكومات الائتلافية. كان أول من شغل هذا المنصب هو فالابهاي باتيل ، الذي كان أيضًا وزيرًا للداخلية في حكومة جواهر لال نهرو.

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ abc لا يشمل جولزاريلال ناندا الذي شغل منصب رئيس الوزراء بالإنابة مرتين.

مراجع

  1. ^ ab وفقًا للمادة 3 من "قانون رواتب ومخصصات الوزراء لعام 1952 والقواعد الصادرة بموجبه" (PDF) . وزارة الداخلية . تم الاسترجاع في 28 يناير 2019 .
  2. ^ بيلاي، أناشري (2019)، "دستور جمهورية الهند"، في ماسترمان، روجر؛ شوتز، روبرت (المحررون)، رفيق كامبريدج للقانون الدستوري المقارن ، مطبعة جامعة كامبريدج، ص. 146-147، doi :10.1017/9781316716731، ISBN 978-1-107-16781-0, LCCN  2019019723, S2CID  219881288, رئيس الحكومة هو رئيس الوزراء.
  3. ^ دام، شوبانكار (2016)، "التنفيذي"، في شودري، سوجيت؛ خوسلا، مادهاف؛ ميهتا، براتاب بهانو (المحررون)، دليل أكسفورد للدستور الهندي ، أكسفورد ونيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد، ص. 307، ISBN 978-0-19-870489-8رئيس الوزراء هو رئيس الحكومة.
  4. ^ مجيد، أختر (2005)، "جمهورية الهند"، في كينكايد، جون؛ تار، جي آلان (المحررون)، الأصول الدستورية والبنية والتغيير في الدول الفيدرالية ، حوار عالمي حول الفيدرالية، المجلد الأول، مونتريال وكينغستون: مطبعة جامعة ماكجيل-كوينز لمنتدى الفيدرالية والرابطة الدولية لمراكز الدراسات الفيدرالية، ص 180-207، 185، ISBN 0-7735-2849-0... السلطة التنفيذية منوطة برئيس الوزراء ومجلس وزرائه. (ص 185)
  5. ^ دام، شوبانكار (2016)، "التنفيذي"، في شودري، سوجيت؛ خوسلا، مادهاف؛ ميهتا، براتاب بهانو (المحررون)، دليل أكسفورد للدستور الهندي ، أكسفورد ونيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد، ص. 307، ISBN 978-0-19-870489-8السلطة التنفيذية ، عادة، يمارسها رئيس الوزراء.
  6. ^ Britannica, Eds. Encyclopædia Britannica, Inc. (20 فبراير 2020)، "قائمة رؤساء وزراء الهند"، Encyclopædia Britannica ، Encyclopædia Britannica, Inc. ، تم الاسترجاع في 2 أبريل 2022 ، تقع السلطة التنفيذية الفعلية على عاتق مجلس الوزراء، برئاسة رئيس الوزراء
  7. ^ بيلاي، أناشري (2019)، "دستور جمهورية الهند"، في ماسترمان، روجر؛ شوتز، روبرت (المحررون)، رفيق كامبريدج للقانون الدستوري المقارن ، مطبعة جامعة كامبريدج، ص. 146-147، doi :10.1017/9781316716731، ISBN 978-1-107-16781-0الرئيس  المنتخب هو رئيس الدولة الاسمي ولكنه يمارس القليل من السلطة  .
  8. ^ مجيد، أختر (2005)، "جمهورية الهند"، في كينكايد، جون؛ تار، جي آلان (المحررون)، الأصول الدستورية والبنية والتغيير في الدول الفيدرالية ، حوار عالمي حول الفيدرالية، المجلد الأول، مونتريال وكينغستون: مطبعة جامعة ماكجيل-كوينز لمنتدى الفيدرالية والرابطة الدولية لمراكز الدراسات الفيدرالية، ص 180-207، 185، ISBN 0-7735-2849-0... الرئيس هو الرأس الدستوري. (ص 185)
  9. ^ دام، شوبانكار (2016)، "التنفيذي"، في شودري، سوجيت؛ خوسلا، مادهاف؛ ميهتا، براتاب بهانو (المحررون)، دليل أكسفورد للدستور الهندي ، أكسفورد ونيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد، ص. 307، ISBN 978-0-19-870489-8الرئيس هو رئيس اتحاد الهند
  10. ^ سينغ، نيرفيكار (2018)، "إبقاء الهند متماسكة: دور مؤسسات الفيدرالية"، في ميشرا، أجيت؛ راي، تريديب (المحرران)، الأسواق والحوكمة والمؤسسات: في عملية التنمية الاقتصادية ، مطبعة جامعة أكسفورد، ص 300-323، 306، ISBN 978-0-19-881255-5
  11. ^ بيلاي، أناشري (2019)، "دستور جمهورية الهند"، في ماسترمان، روجر؛ شوتز، روبرت (المحررون)، رفيق كامبريدج للقانون الدستوري المقارن ، مطبعة جامعة كامبريدج، ص. 146-147، doi :10.1017/9781316716731، ISBN 978-1-107-16781-0, LCCN  2019019723, S2CID  219881288, ... مثل النظام البريطاني، هناك مجلسان للبرلمان - لوك سابها، الذي يضم 545 عضوًا، هو الهيئة التشريعية الرئيسية. في الممارسة العملية، يكون الحزب الذي يتمتع بالأغلبية في لوك سابها هو الذي ينتخب زعيمه كرئيس للوزراء.
  12. ^ دام، شوبانكار (2016)، "التنفيذي"، في شودري، سوجيت؛ خوسلا، مادهاف؛ ميهتا، براتاب بهانو (المحررون)، دليل أكسفورد للدستور الهندي ، أكسفورد ونيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد، ص. 307، ISBN 978-0-19-870489-8ويكون رئيس الوزراء ، إلى جانب حكومته، مسؤولاً أمام مجلس النواب في البرلمان.
  13. ^ مجيد، أختر (2005)، "جمهورية الهند"، في كينكايد، جون؛ تار، جي آلان (المحررون)، الأصول الدستورية والبنية والتغيير في الدول الفيدرالية ، حوار عالمي حول الفيدرالية، المجلد الأول، مونتريال وكينغستون: مطبعة جامعة ماكجيل-كوينز لمنتدى الفيدرالية والرابطة الدولية لمراكز الدراسات الفيدرالية، ص 180-207، 185، ISBN 0-7735-2849-0... لقد تم تأسيس نظام حكومي برلماني على غرار نظام مجلس الوزراء، سواء بالنسبة للاتحاد أو الولايات، حيث تكون السلطة التنفيذية مسؤولة بشكل مستمر أمام السلطة التشريعية. (ص 185)
  14. ^ "رجل أحب الهند بكل عقله وقلبه". مجلة لايف . 5 يونيو 1964. ص 32.
  15. ^ "الهند تنعى نهرو، 74 عامًا، الذي توفي بنوبة قلبية؛ زعماء العالم يكرمونه". نيويورك تايمز . 27 مايو 1964. ISSN  0362-4331. OCLC  1645522. تم الاسترجاع في 4 أبريل 2018 .
  16. ^ بيسواس، سوتيك (27 أغسطس 2009). "هل قُتل السيد شاستري؟". بي بي سي . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2018 .
  17. ^ جرانفيل، أوستن (2003). صياغة دستور ديمقراطي: تاريخ التجربة الهندية . دلهي: مطبعة جامعة أكسفورد . ص 215. ISBN 978-0195656107. OCLC  52992056.
  18. ^ قانون التفسير 1889 (52 و 53 فيكتوريا الفصل 63)، المادة 18.
  19. ^ كريستوف، جافريلوت (2003). الثورة الصامتة في الهند: صعود الطبقات الدنيا في شمال الهند . لندن: سي. هيرست وشركاه، ص 131-142. رقم ISBN 978-1850653981. OCLC  54023168.
  20. ^ هيرمان، كولكي؛ روثرموند، ديتمار (2004). تاريخ الهند (الطبعة الرابعة). مدينة نيويورك: روتليدج . ص 359. ISBN 978-0415329194. OCLC  57054139.
  21. ^ ديفيد، رينولدز (2001). عالم واحد قابل للتقسيم: تاريخ عالمي منذ عام 1945. مدينة نيويورك: دبليو دبليو نورتون . ص 244-247. رقم ISBN 978-0393321081. OCLC  46977934.
  22. ^ فيشر، جيمس ف.، محرر (1978). الأنثروبولوجيا الهيمالايا: الواجهة الهندية التبتية . لاهاي : موتون. ص 225. ISBN 978-3110806496. OCLC  561996779.
  23. ^ إيما، تارلو (2001). ذكريات مزعجة: سرديات حالة الطوارئ في دلهي . بيركلي : مطبعة جامعة كاليفورنيا . ISBN 978-0520231207. OCLC  46421940.
  24. ^ جيتلي، أرون (5 نوفمبر 2007). "حكاية ثلاث حالات طوارئ: السبب الحقيقي مختلف دائمًا". The Indian Express . OCLC  70274541 . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2018 .
  25. ^ بوينو دي ميسكيتا، بروس (2009). لعبة التنبؤ: استخدام منطق المصلحة الذاتية الصارخة لرؤية المستقبل وتشكيله (الطبعة الأولى). مدينة نيويورك: دار راندوم هاوس . ص. 23. رقم ISBN 978-0-8129-7977-0. OCLC  290470064.
  26. ^ سانغفي ، فيجاي (2006). الكونجرس، إنديرا إلى سونيا غاندي . دلهي: منشورات كالباز. ص 114-122. رقم ISBN 978-8178353401. OCLC  74972515.
  27. ^ "إنديرا غاندي تصبح رئيسة وزراء الهند - 19 يناير 1966". تاريخ . شبكات A&E . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2018 .
  28. ^ Guidry, John A.; Kennedy, Michael D.; Zald, Mayer N. (2000). العولمة والحركات الاجتماعية: الثقافة والقوة والمجال العام العابر للحدود الوطنية . آن أربور : مطبعة جامعة ميشيغان . ص. 319. ISBN 978-0472067213. OCLC  593248991.
  29. ^ كروسيت، باربرا (6 يناير 1989). "الهند تعدم اثنين من السيخ المدانين باغتيال إنديرا غاندي". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331. OCLC  1645522. تم الاسترجاع في 4 أبريل 2018 .
  30. ^ "1984: راجيف غاندي يحقق فوزًا ساحقًا في الانتخابات". بي بي سي . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2018 .
  31. ^ "راجيف غاندي يؤدي اليمين كرئيس وزراء للهند". Deseret News . نيودلهي. أسوشيتد برس . 31 ديسمبر 1984. ISSN  0745-4724 . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2018 .
  32. ^ كروسيت، باربرا (18 سبتمبر 1988). "جبهة معارضة جديدة في الهند تنظم مسيرة نشطة". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331. OCLC  1645522. تم الاسترجاع في 5 أبريل 2018 .
  33. ^ ab Crossette, Barbara (2 December 1989). "Indian exhibition chooses a premier". The New York Times . ISSN  0362-4331. OCLC  1645522 . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2018 .
  34. ^ مالهوترا، إندر (23 مارس 2015). "ماندال مقابل ماندير". صحيفة إنديان إكسبريس . مجموعة إنديان إكسبريس . OCLC  70274541. تم الاسترجاع في 5 أبريل 2018 .
  35. ^ كروسيت، باربرا (30 أكتوبر 1990). "الهند مستعدة لمنع الهندوس من التحرك اليوم". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331. OCLC  1645522. تم الاسترجاع في 5 أبريل 2018 .
  36. ^ ab Crossette, Barbara (8 November 1990). "India's Cabinet Falls as Premier Loses Confidence Vote, by 142–346, and Quits". The New York Times . ISSN  0362-4331. OCLC  1645522 . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2018 .
  37. ^ كروسيت، باربرا (6 نوفمبر 1990). "المنشقون يقسمون حزب رئيس الوزراء الهندي". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331. OCLC  1645522. تم الاسترجاع في 5 أبريل 2018 .
  38. ^ هازاريكا، سانجوي (10 نوفمبر 1990). "منافس سينغ يصبح رئيسًا للوزراء في الهند". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331. OCLC  1645522. تم الاسترجاع في 5 أبريل 2018 .
  39. ^ "Chandra Shekhar critical". The Hindu . نيودلهي: The Hindu Group . Press Trust of India . 8 يوليو 2007. ISSN  0971-751X. OCLC  13119119. تم الاسترجاع في 5 أبريل 2018 .
  40. ^ "ناراسيما راو – رئيس وزراء مصلح". بي بي سي . 23 ديسمبر 2004. تم الاسترجاع في 5 أبريل 2018 .
  41. ^ ديلونج، ج. برادفورد (يوليو 2001). "الهند منذ الاستقلال: سرد تحليلي للنمو". بحثًا عن الرخاء: سرد تحليلي للنمو الاقتصادي . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2018 – عبر Research Gate.
  42. ^ "الخط الزمني: أزمة الموقع المقدس في أيوديا". بي بي سي . 6 ديسمبر 2012. تم استرجاعه في 5 أبريل 2018 .
  43. ^ "الهند تنشر صورًا للتجارب النووية". شبكة أخبار الكابل . نيودلهي: نظام تيرنر للبث . 17 مايو 1998. تم الاسترجاع في 5 أبريل 2018 .
  44. ^ "الولايات المتحدة تفرض عقوبات على الهند". بي بي سي . 13 مايو 1999. تم استرجاعه في 5 أبريل 2018 .
  45. ^ مورو، دانييل؛ كاريير، مايكل (1 يناير 1999). "التأثيرات الاقتصادية لعقوبات 1998 على الهند وباكستان". مراجعة منع الانتشار . 6 (4): 1-16. doi :10.1080/10736709908436775. ISSN  1073-6700.
  46. ^ راي، أجاي ك. (2009). الدبلوماسية النووية الهندية بعد بوكران الثانية . مقدمة بقلم فيد براكاش مالك . دلهي: لونجمان . ISBN 978-8131726686. OCLC  313061697.
  47. ^ خان، فيروز حسن (2012). أكل العشب: صناعة القنبلة الباكستانية . ستانفورد : مطبعة جامعة ستانفورد . ص. 281. ISBN 978-0804784801. OCLC  816041307.
  48. ^ Iype, George (21 February 1999). "Vajpayee, Sharief sign Lahore Statement". Rediff.com . لاهور . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2018 .
  49. ^ “جايالاليثا: ممثلة تحولت إلى سياسية”. بي بي سي . 14 أبريل 1999 . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2018 .
  50. ^ "كانت الهند مستعدة لعبور خط السيطرة واستخدام الأسلحة النووية في حرب كارجيل". بيزنس ستاندارد . نيودلهي: بيزنس ستاندارد المحدودة. 3 ديسمبر 2015. OCLC  496280002. تم الاسترجاع في 5 أبريل 2018 .
  51. ^ "الانتخابات الهندية: ماذا قالوا". بي بي سي . 8 أكتوبر 1999. تم استرجاعه في 5 أبريل 2018 .
  52. ^ "خمس خطوات لأتال بيهاري فاجبايي غيرت الهند إلى الأبد". إيكونوميك تايمز . إي تي أونلاين. نيودلهي. 27 ديسمبر 2017. OCLC  61311680. تم الاسترجاع في 6 أبريل 2018 .{{cite news}}: CS1 maint: others (link)
  53. ^ بانجاريا ، أرفيند (25 ديسمبر 2012). “زعيم جوهري: جنبا إلى جنب مع ناراسيمها راو، وضع أتال بيهاري فاجبايي الأساس للهند الجديدة”. تايمز أوف إنديا . او سي ال سي  23379369 . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2018 .
  54. ^ ياكوف، جيلينسكي؛ جيلي، توماس ألبرت؛ سيرجيفنين، فلاديمير (2009). أخلاقيات الإرهاب: مناهج مبتكرة من منظور دولي (17 محاضرة) . سبرينغفيلد : دار تشارلز سي توماس للنشر. ص 28. رقم ISBN 978-0398079956. OCLC  731209878.
  55. ^ "الهند تؤدي اليمين الدستورية لأول رئيس وزراء من السيخ". بي بي سي . 22 مايو 2004. تم الاسترجاع في 6 أبريل 2018 .
  56. ^ النحوي ، داميان (24 يناير 2007). “الاقتصاد الهندي يتفوق على المملكة المتحدة‘“. دلهي: بي بي سي . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2018 .
  57. ^ دريز، جان (23 أغسطس 2008). "التعلم من قانون ضمان التوظيف في المناطق الريفية الوطني". الهندوسية . مجموعة الهندوسية . ISSN  0971-751X. OCLC  13119119. تم الاسترجاع في 6 أبريل 2018 .
  58. ^ "الرئيس يوافق على قانون الحق في الحصول على المعلومات". تايمز أوف إنديا . نيودلهي. وكالة أنباء برس تراست الهندية . 25 يونيو 2005. OCLC  23379369. تم الاسترجاع في 6 أبريل 2018 .
  59. ^ باجوريا، جايشري (22 يوليو 2009). "العلاقات الهندية الأفغانية". مجلس العلاقات الخارجية . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2018 .
  60. ^ "الهند تعلن عن المزيد من المساعدات لأفغانستان". بي بي سي . 4 أغسطس 2008. تم استرجاعه في 6 أبريل 2018 .
  61. ^ رويتشودري، أميتاب (6 ديسمبر 2005). "الهند وروسيا توقعان اتفاقيات لتعزيز العلاقات". Rediff.com . موسكو. وكالة أنباء برس تراست الهندية . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2018 .
  62. ^ Rajghatta, Chidanand (2 October 2008). "أخيرًا، تم الأمر: الهند تعود إلى القطار النووي". The Times of India . واشنطن العاصمة OCLC  23379369 . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2018 .
  63. ^ سيروهي، سيما (9 أكتوبر 2008). "وضع مربح للجانبين للهند". أوتلوك . بي بي سي . تم استرجاعه في 6 أبريل 2018 .
  64. ^ "مجلس الشيوخ يوافق على صفقة نووية مع الهند". شبكة كيبل نيوز . واشنطن العاصمة: شبكة تيرنر للبث . 1 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع في 6 أبريل 2018 .
  65. ^ فريدمان، توماس ل. (17 فبراير 2009). "لا سبيل، لا كيف، ليس هنا". نيويورك تايمز . نيودلهي. ISSN  0362-4331. OCLC  1645522. تم الاسترجاع في 6 أبريل 2018 .
  66. ^ شيفرين، نيك (25 نوفمبر 2009). "اتهام المشتبه بهم في الإرهاب في مومباي بعد عام من الهجمات". إيه بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2018 .
  67. ^ "مزيد من الكونجرس، وأقل من التحالف التقدمي المتحد". Business Standard . BS Reporter. نيودلهي: Business Standard Ltd. 17 مايو 2009. OCLC  496280002 . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2018 .{{cite news}}: CS1 maint: others (link)
  68. ^ "مانموهان يتلقى دعوة رئاسية لتشكيل الحكومة". نيودلهي: NDTV . وكالة أنباء برس تراست الهندية . 21 مايو 2009. تم الاسترجاع في 6 أبريل 2018 .
  69. ^ "رئيس الوزراء مانموهان سينغ مسؤول بشكل مباشر عن عملية احتيال الفحم: أرون جيتلي". صحيفة إيكونوميك تايمز . إندور . وكالة برس تراست الهندية . 19 أغسطس 2012. OCLC  61311680. تم الاسترجاع في 6 أبريل 2018 .
  70. ^ "احتيال 2G: خيبة أمل بسبب رفض مانموهان سينغ الظهور أمام لجنة الانتخابات المركزية، يقول ياشوانت سينها | آخر الأخبار والتحديثات في Daily News & Analysis". Daily News and Analysis . Asian News International . 9 أبريل 2013. OCLC  801791672 . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2018 .
  71. ^ غوش، ديبشيخا، محرر. (17 مايو 2014). "رئيس الوزراء مانموهان سينغ يستقيل بعد 10 سنوات في منصبه". نيودلهي: NDTV . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2018 .
  72. ^ "مانموهان سينغ سيستمر في منصبه كرئيس للوزراء حتى يتولى مودي منصبه". إنديا توداي . نيودلهي: أرون بوري . 17 مايو 2014. ISSN  0254-8399 . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2018 .
  73. ^ "استقالة مانموهان سينغ تضع نهاية لفترة ولايته التي استمرت 10 سنوات". تايمز أوف إنديا . نيودلهي. وكالة أنباء برس تراست الهندية . 17 مايو 2014. OCLC  23379369. تم الاسترجاع في 6 أبريل 2018 .
  74. ^ "ناريندرا مودي عين رئيسًا للوزراء، وأدى اليمين في 26 مايو". تايمز أوف إنديا . نيودلهي. وكالة برس تراست الهندية . 20 مايو 2014. OCLC  23379369. تم الاسترجاع في 6 أبريل 2018 .
  75. ^ "فوز ساحق لناريندرا مودي في الانتخابات الهندية". بي بي سي نيوز . 23 مايو 2019.
  76. ^ باسو، دورجا داس؛ مانوهار، VR؛ بانيرجي، بهاغاباتي بروساد؛ خان، شكيل أحمد (2008). مقدمة لدستور الهند (الطبعة العشرون). نيودلهي: ليكسيس نيكسيس بتروورث وادوا ناجبور. ص. 199. ردمك 978-81-8038-559-9. OCLC  289009455.
  77. ^ جوبتا، سوراجيت داس؛ بادوار، إنديرجيت (15 مايو 1987). "بموجب الدستور، هل للرئيس الحق في إقالة رئيس الوزراء؟". إنديا توداي . أرون بوري . ISSN  0254-8399 . تم الاسترجاع في 10 أبريل 2018 .
  78. ^ "القسمان 7 و8 ك، قانون تمثيل الشعب، 1951" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 1 مايو 2015. تم الاسترجاع 2 يوليو 2016 .
  79. ^ "دستور الهند" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 16 أبريل 2016. اطلع عليه بتاريخ 16 يوليو 2016 .
  80. ^ "رئيس الوزراء ووزراء الحكومة". pmindia.nic.in. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2008. تم الاسترجاع 5 يونيو 2008 .
  81. ^ "وزراء الدولة (المسؤول المستقل)". pmindia.nic.in. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2008. تم الاسترجاع في 5 يونيو 2008 .
  82. ^ "وزراء الدولة (بدون تهمة مستقلة)". pmindia.nic.in. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2008. تم الاسترجاع 5 يونيو 2008 .
  83. ^ "قواعد (تخصيص الأعمال) 1961". cabsec.nic.in. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2008. تم الاسترجاع في 5 يونيو 2008 .
  84. ^ "أمانة مجلس الوزراء، حكومة الهند". cabsec.gov.in . تم الاسترجاع في 5 يونيو 2008 .
  85. ^ "إجابات رئيس الوزراء على الأسئلة البرلمانية". pmindia.nic.in. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2008. استرجاع 5 يونيو 2008 .
  86. ^ "الزيارة الأخيرة لرئيس الوزراء". pmindia.nic.in. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2008. استرجاع 5 يونيو 2008 .
  87. ^ "الرسائل الوطنية الأخيرة لرئيس الوزراء". pmindia.nic.in. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2008. استرجاع 5 يونيو 2008 .
  88. ^ Laxmikanth, M. (2014). Governance in India (الطبعة الثانية). Noida : McGraw-Hill Education (نُشر في 25 أغسطس 2014). ص 3.16-3.17. ISBN 978-9339204785.
  89. ^ Iype, George (31 May 2006). "ماذا يفعل سكرتير مجلس الوزراء؟". Rediff.com . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2017 .
  90. ^ "النظام الحالي". وزارة شؤون الموظفين والتدريب، حكومة الهند . تم استرجاعه في 12 فبراير 2018 .
  91. ^ Unnithan, Sandeep (22 ديسمبر 2016). "New chief on the block". India Today . Aroon Purie . ISSN  0254-8399 . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2018 .
  92. ^ Laxmikanth, M. (2014). Governance in India (الطبعة الثانية). Noida : McGraw-Hill Education (نُشر في 25 أغسطس 2014). ص. 7.6. ISBN 978-9339204785.
  93. ^ "ملف تعريف الخدمة للخدمة الإدارية الهندية" (PDF) . وزارة شؤون الموظفين والتدريب، حكومة الهند . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2017 .
  94. ^ أب تومالا ، كريشنا كومار (1996). الإدارة العامة في الهند . مومباي : الناشرون المتحدون. ص 154-159. رقم ISBN 978-8170235903. OCLC  313439426.
  95. ^ ab Laxmikanth, M. (2014). Governance in India (الطبعة الثانية). Noida : McGraw-Hill Education (نُشر في 25 أغسطس 2014). ص. 7.37. ISBN 978-9339204785.
  96. ^ ab "Organisation Under DOPT". وزارة شؤون الموظفين والتدريب، حكومة الهند . تم الاسترجاع في 7 مارس 2018 .
  97. ^ “كل ما يتعلق بتعيين مدير البنك المركزي العراقي في منصب رئيس الوزراء مودي و CJI Kehar و Kharge يجتمعون لفحص الأسماء”. الهند اليوم . نيودلهي: آرون بوري . 16 يناير 2017. ISSN  0254-8399 . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2018 .
  98. ^ كيربال، بوبيندر ن.، محرر (2013). أسمى ولكن ليس معصومًا: مقالات تكريمًا للمحكمة العليا في الهند (الطبعة السادسة). نيودلهي: مطبعة جامعة أكسفورد . ص 97-106. ISBN 978-0-19-567226-8. OCLC  882928525.
  99. ^ آير، في آر كريشنا (7 أغسطس 2001). "التعيينات القضائية العليا - الجزء الثاني". الهندوسية . مجموعة الهندوسية . ISSN  0971-751X. OCLC  13119119. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2016. تم الاسترجاع 8 أبريل 2018 .
  100. ^ توماس، كيه تي (13 أغسطس 2014). "دفاعًا عن المجلس". صحيفة إنديان إكسبريس . مجموعة إنديان إكسبريس . OCLC  70274541. تم الاسترجاع في 8 أبريل 2018 .
  101. ^ تشيبر، مانيش (24 مارس 2017). "وزارة التخطيط بشأن التعيينات: المحكمة العليا ترفض خطة الحكومة لرفض التعيينات لأسباب تتعلق بالأمن القومي". صحيفة إنديان إكسبريس . نيودلهي: مجموعة إنديان إكسبريس . OCLC  70274541. تم الاسترجاع في 10 أبريل 2018 .
  102. ^ "المحكمة العليا ترفض سلطة الحكومة في النقض على تعيين القضاة، وتريد أسبابًا مكتوبة". NDTV . وكالة أنباء برس تراست الهندية . 27 مارس 2017. تم الاسترجاع في 10 أبريل 2018 .
  103. ^ "راجيا سابها – تاريخ موجز لدور زعيم مجلس النواب وزعيم المعارضة والسوط". راجيا سابها . تم استرجاعه في 8 أبريل 2018 .
  104. ^ "موقع PMINDIA متعدد اللغات متاح الآن بـ 13 لغة إطلاق نسختين باللغتين الآسامية والمانيبورية من الموقع الرسمي لرئيس الوزراء". pib.gov.in . تم الاسترجاع في 23 يناير 2023 .
  105. ^ دستور الهند، المادة 75-6
  106. ^ "زيادة راتب رئيس الوزراء مانموهان سينغ؟". وول ستريت جورنال . 23 يوليو 2010. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2012 .
  107. ^ "زعماء عالم الرسوم: كم يتقاضى زعيم دولة ما مقارنة بالناتج المحلي الإجمالي للفرد". مجلة الإيكونوميست . 5 يوليو 2010. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2012 .
  108. ^ "رواتب ومخصصات رئيس الوزراء" (PDF) . pmindia.nic.in/. مؤرشف من الأصل (PDF) في 18 يوليو 2013 . تم الاسترجاع 14 يونيو 2013 .
  109. ^ "رئيس الوزراء يترأس اجتماع مجموعة العمل المشتركة". Sify . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2011. استرجاع 20 أبريل 2021 .
  110. ^ "Rediff On The NeT: يتذكر جاناردان ثاكور محادثة مع الراحل كامالاباتي تريباثي". www.rediff.com . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2021 .
  111. ^ "مودي يتخلى عن بي إم دبليو ويختار سيارة رانج روفر". الهندوسية . نيودلهي: مجموعة الهندوسية . 15 أغسطس 2017. ISSN  0971-751X. OCLC  13119119. تم الاسترجاع في 10 أبريل 2018 .
  112. ^ سينها، سوراب (8 يناير 2018). "طائرات كبار الشخصيات الجديدة: بدائل لطائرة إير إنديا وان القديمة ستصل هذا الشهر". تايمز أوف إنديا . نيودلهي. OCLC  23379369. تم الاسترجاع في 10 أبريل 2018 .
  113. ^ نايار، ديراج (26 سبتمبر 2010). "طيران الهند رقم 1، المقعد رقم 59G – إنديان إكسبريس". إنديان إكسبريس . مجموعة إنديان إكسبريس . OCLC  70274541. تم الاسترجاع في 10 أبريل 2018 .
  114. ^ "الرجال الذين يحمون رئيس الوزراء ناريندرا مودي". إنديا توداي . نيودلهي: أرون بوري . مكتب ميل توداي. 16 أغسطس 2014. ISSN  0254-8399 . تم الاسترجاع في 10 أبريل 2018 .
  115. ^ براساد، س. (22 فبراير 2018). "SPG تتولى الترتيبات الأمنية لمودي". The Hindu . Puducherry . ISSN  0971-751X. OCLC  13119119 . تم الاسترجاع في 10 أبريل 2018 .
  116. ^ خان، فاطمة (26 أغسطس 2019). "ما هي مجموعة الحماية الخاصة ولماذا تم رفع الغطاء الأمني ​​عن مانموهان سينغ". ThePrint . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2021 .
  117. ^ جوها، راماشاندرا (10 فبراير 2011). الهند بعد غاندي: تاريخ أكبر ديمقراطية في العالم. بان ماكميلان. ص 45. ISBN 978-0-330-54020-9.
  118. ^ abc Sahgal, Priya (7 June 2004). "الرؤساء السابقون ورؤساء الوزراء يستمتعون بالمزايا على حساب دافعي الضرائب". India Today . Aroon Purie . ISSN  0254-8399 . تم الاسترجاع في 9 أبريل 2018 .
  119. ^ ab "Perks for life". The Hindu . The Hindu Group . 1 مايو 2012. ISSN  0971-751X. OCLC  13119119 . تم الاسترجاع في 9 أبريل 2018 .
  120. ^ "ترتيب الأسبقية" (PDF) . Rajya Sabha . President's Secretariat. 26 July 1979 . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2017 .
  121. ^ "جدول الأسبقية" (PDF) . وزارة الداخلية ، حكومة الهند . أمانة الرئيس. 26 يوليو 1979. مؤرشف من الأصل (PDF) في 27 مايو 2014. تم الاسترجاع 24 سبتمبر 2017 .
  122. ^ "جدول الأولويات". وزارة الداخلية ، حكومة الهند . سكرتارية الرئيس. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2014. تم استرجاعه في 24 سبتمبر 2017 .
  123. ^ ماثيو، ليز (25 ديسمبر 2015). "الحكومة تتحرك لمضاعفة رواتب أعضاء البرلمان إلى 2.8 مليون روبية شهريًا، وزيادة المعاشات التقاعدية". صحيفة إنديان إكسبريس . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2020 .
  124. ^ "نتائج انتخابات لوك سابها 2019: رئيس الوزراء السابق ديف جودا يخسر أمام جي إس باسافاراجو من حزب بهاراتيا جاناتا في تومكور". cnbctv18.com . 23 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2021 .
  125. ^ "المؤتمر الوطني الهندي يعتزم نقل مانموهان سينغ من آسام". صحيفة الهندوسية . 15 مايو 2019. ISSN  0971-751X . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2021 .
  126. ^ "وفاة أتال بيهاري فاجبايي: عدة ولايات تعلن عطلة رسمية". تايمز أوف إنديا . 17 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 1 مارس 2020 .
  127. ^ "صندوق الدفاع الوطني". رئيس وزراء الهند، حكومة الهند . تم استرجاعه في 10 أبريل 2018 .
  128. ^ "إليك كيفية الاستفادة من خصم الضرائب بموجب القسم 80G". Zee Business . 10 يناير 2018 . تم الاسترجاع في 10 أبريل 2018 .
  129. ^ مالهوترا، هانزا (12 يونيو 2018). "صندوق رعاية الجيش الذي قد تعتقد أنه خدعة، لكنه ليس كذلك". كوينت . تم الاسترجاع في 10 أبريل 2018 .
  130. ^ "صندوق الإغاثة الوطني لرئيس الوزراء". رئيس وزراء الهند، حكومة الهند . تم استرجاعه في 10 أبريل 2018 .
  131. ^ "صندوق رئيس الوزراء للمساعدة والإغاثة في حالات الطوارئ - صندوق رئيس الوزراء للمساعدة والإغاثة في حالات الطوارئ". www.pmcares.gov.in . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2022 .
  132. ^ "صندوق رئيس الوزراء كيرز يتضاعف ثلاث مرات إلى 10990 كرور روبية في السنة المالية 2020-2021؛ يرتفع الصرف إلى 3976 كرور روبية". صحيفة إيكونوميك تايمز . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2022 .
  133. ^ ab Rajendran, S. (13 يوليو 2012). "Of Vice Chief Ministers and the Constitution". The Hindu . بنغالور : The Hindu Group . ISSN  0971-751X. OCLC  13119119 . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2018 .
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على الوسائط المتعلقة بـرئيس وزراء الهند.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Prime_Minister_of_India&oldid=1254985958"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate