لغة كابونغ

لغة كابونغ هي لغة كاريبية تُتحدث بشكل رئيسي في غيانا ، وخاصة في منطقة مازاروني العليا. ورغم أن العديد من المتحدثين بها لا يعيشون في قرى، إلا أن هناك عددًا من المراكز السكانية، أبرزها كامارانج ، وجوالا، ووارامادونغ، وكاكو. ولها لهجتان: أكاوايو وباتامونا .

اسم اللغة في لغة الماكوشي هو إنجاريكو .

تمارس قبائل الكاريب نظامًا عقائديًا أصيلًا يعود تاريخه إلى القرن السادس عشر. ولم تُبذل محاولات لفهم معتقدات وممارسات هذه القبيلة إلا في القرن التاسع عشر. ويشير جزء كبير من لغة كابونغ إلى عبادة الشمس وأرواحها، مما يعكس نظام معتقدات هذه القبائل الناطقة بلغة الكاريب. كما وجدت الدراسات الأدبية اعتقادًا بوجود كائن أسمى في السماء لدى قبائل الكاريب في غيانا. ^{[ 2 ]}

وُجد أن لغة كابونغ تُتحدث في الأراضي المنخفضة الاستوائية في أمريكا الجنوبية، وخاصة في دول غيانا والبرازيل وفنزويلا.

في غيانا، تُتحدث لغة كابونغ في غابات حوض نهر مازاروني. وفي عام 2013، كشف مسحٌ أجراه بنك التنمية للبلدان الأمريكية عن نسبة إتقان بلغت 20% بين سكان أكاوايو، وهي أعلى نسبة إتقان بين جميع مجموعات السكان الأصليين التي شملها المسح في غيانا . مع ذلك، لم تُستخدم أي لغة من لغات السكان الأصليين بين شعب باتامونا الغياني في المسح. ^{[ 3 ]}

يبلغ عدد المتحدثين بهذه اللغة في البرازيل حوالي 10,000 شخص، ويُعتبر نقل اللغة في البرازيل ذا مستوى جيد. ^{[ 4 ]} ويتواجد المتحدثون بهذه اللغة في منطقة رورايما الأصلية (تيرا رابوسا).

في فنزويلا، يتم التحدث بلغة كابونغ في ولايتي بوليفار وموناغاس.

تضم لغة كابونغ ثلاث لهجات، وهي: ^{[ 5 ]}

• أكاوايو (أكاوايو)
• إنجاريكو (إنجاريكو)
• باتامونا

yamok (aemvk) هي نهاية تستخدم لجمع الكلمات. (أي) إضافة yamok إلى "Kapong" يجعل "Kapong" جمعًا؛ كابونج ياموك . ^{[ 2 ]}

- تُستخدم علامة da للدلالة على الملكية. (مثلاً) kaata = كتاب؛ da kaata = كتابي . ^{[ 2 ]}

الترتيب المفضل للكلمات في لغة كابونغ هو فاعل-مفعول به-فعل ، على سبيل المثال: ^{[ 9 ]}

ومع ذلك، فإن ترتيب الكلمات مرن، وهناك حالات يسبق فيها المفعول به الفاعل في الجمل. على سبيل المثال: ^{[ 9 ]}

لا توجد فروق بين الجنسين في لغة كابونغ، ​​حيث لا توجد اختلافات في أنظمة الضمائر الشخصية واللواحق للإشارة إلى جنس الأسماء.

تُستخدم التشبيهات بكثرة في الكتابة، إذ تسمح العديد من الكلمات في هذه اللغة بذلك. وباستخدام اللواحق، يمكن تحويل العديد من الكلمات إلى تشبيهات. وفيما يلي أمثلة على ذلك: ^{[ 10 ]}

• -kasa = 'like'
• -walai = 'مشابه لـ'

يركز جزء كبير من لغة كابونغ على روح/إله أعلى في السماء، وينعكس ذلك في مفردات هذه اللغة. ^{[ 2 ]}

• كابونغ = شعب السماء
• akwalo = الروح
• أكوا = مكان الله
• وايكا = محارب
• تيموغولي = جد
• كابو = في السماء
• Iopotari أكورو = الروح الرئيسية

• http://www.language-museum.com/encyclopedia/a/akawaio.php
• http://www.endangeredlanguages.com/lang/668/guide
• http://www.native-languages.org/akawaio.htm