موسم دوري البيسبول الرئيسي لعام 1953

بدأ موسم دوري البيسبول الرئيسي لعام 1953 في 13 أبريل 1953. وانتهى الموسم المنتظم في 27 سبتمبر، حيث تُوِّج فريقا بروكلين دودجرز ونيويورك يانكيز بلقب الدوري الوطني والدوري الأمريكي على التوالي. وفي إعادة لمباراة الموسم السابق، بدأت الأدوار الإقصائية بالمباراة الأولى من سلسلة بطولة العالم الخمسين في 30 سبتمبر، وانتهت بالمباراة السادسة في 5 أكتوبر. وفي النسخة الخامسة من هذه المواجهة التاريخية في سلسلة بطولة العالم (وإعادة لمباراة العام السابق )، فاز فريق يانكيز على فريق دودجرز بأربعة انتصارات مقابل انتصارين، محققًا بذلك لقبه السادس عشر في تاريخ النادي، ومختتمًا سلسلة انتصاراته في سلسلة بطولة العالم التي استمرت خمس سنوات، وهو رقم قياسي تاريخي .

أقيمت مباراة كل النجوم العشرين في 14 يوليو في ملعب كروسلي في سينسيناتي ، أوهايو ، موطن فريق سينسيناتي ريدليغز ؛ وفاز الدوري الوطني بنتيجة 5-1.

قام فريق الريدز بتمديد اسمه إلى ريدليجز بسبب تصاعد الحرب الباردة وما نتج عنها من خوف من الشيوعية ؛ وكما أشار المدير العام لسينسيناتي، غابي بول، لاحقًا، "أردنا التأكد من أننا لا نخلط بيننا وبين "الحمر الروس ". [ 1 ]

شهد موسم 1953 أول انتقال لفريق في دوري البيسبول للمحترفين منذ انتقال فريق ميلووكي بريورز إلى سانت لويس عام 1902 ليصبح فريق براونز ، بالتزامن مع انتقال فريق بوسطن بريفز إلى ميلووكي . وكان هذا أول انتقال لفريق في الدوري الوطني منذ انتقال فريق سانت لويس مارونز إلى إنديانابوليس ليصبح فريق إنديانابوليس هوزيرز . وبدأ هذا الموسم سلسلة من عمليات الانتقال التي تكررت عدة مرات خلال الخمسينيات والستينيات . وكان هذا أيضًا الموسم الأخير لفريق براونز في سانت لويس، حيث انتقل شرقًا إلى بالتيمور في الموسم التالي ليصبح فريق أوريولز .

في 13 سبتمبر، أصبح فريق فيلادلفيا أثليتكس سابع فريق في دوري البيسبول للمحترفين يكسر حاجز التمييز العنصري عندما أشرك بوب ترايس في صفوفه ؛ وأصبح فريق شيكاغو كابز الفريق الثامن بعد أربعة أيام فقط عندما أشرك إرني بانكس ، الذي أصبح فيما بعد عضواً في قاعة مشاهير البيسبول . [ 2 ]

كان هذا أيضًا الموسم العادي الأول لمباراة الأسبوع في دوري البيسبول الرئيسي التي تبث على التلفزيون ، والتي تم بثها في الأصل على قناة ABC .

جدول

تضمن جدول مباريات عام 1953، 154 مباراة لجميع فرق الدوري الأمريكي والدوري الوطني، بواقع ثمانية فرق في كل منهما. وكان من المقرر أن يلعب كل فريق 22 مباراة ضد الفرق السبعة الأخرى في دوريه. واستمر هذا النظام المتبع منذ موسم 1904 (باستثناء عام 1919 )، واستمر استخدامه حتى عام 1961 في الدوري الأمريكي وعام 1962 في الدوري الوطني.

انطلقت منافسات الدوري الوطني في 13 أبريل، بمشاركة فريقي ميلووكي بريفز وسينسيناتي ريدز اللذين انتقلا حديثًا إلى الدوري الوطني، بينما انطلقت منافسات الدوري الأمريكي في اليوم التالي بمشاركة ستة فرق. وكان هذا أول موسم منذ عام 1951 يشهد انطلاق الدوريين في يومين مختلفين. واختتم الموسم المنتظم في 27 سبتمبر، حيث لعبت جميع الفرق الستة عشر، استمرارًا للنهج المتبع منذ عام 1946. وأقيمت سلسلة بطولة العالم بين 30 سبتمبر و5 أكتوبر .

تغييرات القواعد

شهد موسم 1953 التغييرات التالية في القواعد:

  • أصبح يتعين على اللاعبين الذين شاركوا في صفقات التنازل بعد الموعد النهائي في 15 يونيو المرور عبر نظام التنازل في كلا الدوريين، وليس فقط في دورياتهم الخاصة. [ 3 ]
    • بالإضافة إلى ذلك، تم إعطاء الأولوية لطلبات التنازل بترتيب عكسي لسجل الفريق لمنح الفرق الأقل تنافسية الفرصة الأولى للحصول على لاعب. [ 3 ]
  • تم تعديل القواعد المتعلقة بمكافآت التوقيع للاعبين: [ 3 ]
    • في السابق، كان الحد الأدنى لاعتبار اللاعب لاعبًا ذا مكافأة في دوري البيسبول الرئيسي هو 6000 دولار ( ما يعادل 72200 دولار في عام 2025 )، وفي دوري الدرجة الثالثة 4000 دولار ( ما يعادل 48100 دولار في عام 2025 )، وكانت الحدود أقل تدريجيًا في الدوريات الأدنى. أما الآن، فتعتبر جميع الدوريات المصنفة أعلى من الفئة B (بما في ذلك الدوري الرئيسي) أن الحد الأدنى لاعتبار اللاعب ذا مكافأة هو أكثر من 4000 دولار، بينما في الفئة B وما دونها، يكون هذا الحد 3000 دولار ( ما يعادل 36100 دولار في عام 2025 ).
    • كان يُشترط على اللاعبين الذين تم التعاقد معهم بعقود مع فرق الدرجة الأولى قضاء أول عامين في الفريق الأم قبل أن يتم إرسالهم إلى فرق الدرجة الثانية؛ أما إذا تم التعاقد معهم بعقود مع فرق الدرجة الثانية، فلا يمكن نقل اللاعب إلى فرق الدرجة الثانية أو العكس لمدة عام واحد.
    • تم منح المفوض سلطة فرض غرامات بقيمة 2000 دولار ( ما يعادل 24100 دولار في عام 2025 ) أو أكثر على الأندية و500 دولار ( ما يعادل 6000 دولار في عام 2025 ) أو أكثر على المسؤولين الذين انتهكوا القاعدة، بالإضافة إلى إيقاف أي أطراف مذنبة.
  • تم تعديل القواعد المتعلقة بلاعبي المدارس الثانوية. يُسمح للاعبين بالتوقيع في أي وقت، لكن لا يُسمح لهم باللعب حتى يتخرج فصلهم الأصلي. يُمكن منح الطالب الذي ترك المدرسة مبكرًا إذنًا باللعب في أي وقت. [ 4 ] قد يؤدي انتهاك قاعدة التوقيع في المدارس الثانوية إلى إعلان المفوض أن اللاعب الموقّع بشكل غير قانوني لاعب حر وفرض غرامة على الفريق. [ 3 ]
  • تم تطبيق تعديل جديد بشأن إعارة اللاعبين إلى دوريات الدرجة الثانية أو استدعائهم منها. يُشترط على لاعب دوري الدرجة الأولى المُعار إلى دوري الدرجة الثانية البقاء مع فريق دوري الدرجة الثانية لمدة لا تقل عن 10 أيام (ويجب أن يكون لائقًا بدنيًا للعب). إضافةً إلى ذلك، يجب على أي لاعب مُعار بعد 31 يوليو البقاء مع فريق دوري الدرجة الثانية حتى نهاية موسم دوري الدرجة الثانية (باستثناء حالة وجود مكان شاغر في قائمة فريق دوري الدرجة الأولى بسبب إصابة طارئة، حيث يُسمح بالاستدعاء الفوري في هذه الحالة فقط). [ 3 ]

الفرق

الدوريفريقمدينةملعبسعةالمدير [ 5 ]
الدوري الأمريكيبوسطن ريد سوكسبوسطن ، ماساتشوستسفينواي بارك34824لو بودرو
شيكاغو وايت سوكسشيكاغو ، إلينويمنتزه كوميسكي47,400بول ريتشاردز
كليفلاند إنديانزكليفلاند ، أوهايوملعب كليفلاند73,811آل لوبيز
ديترويت تايجرزديترويت ، ميشيغانملعب بريغز58000فريد هاتشينسون
نيويورك يانكيزنيويورك ، نيويوركملعب يانكي67000كيسي ستينجل
فريق فيلادلفيا أثليتكسفيلادلفيا ، بنسلفانياملعب كوني ماك33166جيمي دايكس
سانت لويس براونزسانت لويس ، ميزوريملعب بوش30,500مارتي ماريون
سيناتورز واشنطنواشنطن العاصمةملعب غريفيث29,731باكي والترز
الدوري الوطنيبروكلين دودجرزنيويورك ، نيويوركملعب إيبتس فيلد32111تشاك دريسن
شيكاغو كابزشيكاغو ، إلينويملعب ريجلي36,755فيل كافاريتا
سينسيناتي ريدليغزسينسيناتي ، أوهايوملعب كروسلي29,439روجرز هورنسبي
باستر ميلز
ميلووكي بريفزميلووكي ، ويسكونسنملعب مقاطعة ميلووكي36,011تشارلي غريم
نيويورك جاينتسنيويورك ، نيويوركملاعب البولو54,500ليو دوروشيه
فيلادلفيا فيليزفيلادلفيا ، بنسلفانياملعب كوني ماك33166ستيف أونيل
بيتسبرغ بايرتسبيتسبرغ ، بنسلفانيافوربس فيلد34,249فريد هاني
سانت لويس كاردينالزسانت لويس ، ميزوريملعب بوش30,500إيدي ستانكي

الترتيب

الدوري الأمريكي

الدوري الأمريكي
فريقدبليولالنسبة المئويةبريطانيا العظمىبيتطريق
نيويورك يانكيز99520.65650 – 2749 – 25
كليفلاند إنديانز92620.59753 – 2439 – 38
شيكاغو وايت سوكس89650.57811½41 – 3648 – 29
بوسطن ريد سوكس84690.5491638 – 3846 – 31
سيناتورز واشنطن76760.50023½39 – 3637 – 40
ديترويت تايجرز6094.39040½30 – 4730 – 47
فريق فيلادلفيا أثليتكس5995.38341½27 – 5032 – 45
سانت لويس براونز54100.35146½23 – 5431 – 46

الدوري الوطني

الدوري الوطني
فريقدبليولالنسبة المئويةبريطانيا العظمىبيتطريق
بروكلين دودجرز105490.68260 – 1745 – 32
ميلووكي بريفز92620.5971345 – 3147 – 31
فيلادلفيا فيليز83710.5392248 – 2935 – 42
سانت لويس كاردينالز83710.5392248 – 3035 – 41
نيويورك جاينتس70840.4553538 – 3932 – 45
سينسيناتي ريدليغز68860.4423738 – 3930 – 47
شيكاغو كابز6589.4224043 – 3422 – 55
بيتسبرغ بايرتس50104.3255526 – 5124 – 53

مباريات التعادل

حدثت 11 مباراة تعادل (5 في الدوري الأمريكي، 6 في الدوري الوطني)، والتي لا يتم احتسابها في نسبة الفوز أو المباريات المتأخرة (وغالباً ما أعيد لعبها مرة أخرى) على مدار الموسم.

الدوري الأمريكي

  • شيكاغو وايت سوكس، 2
  • كليفلاند إنديانز، 1
  • ديترويت تايجرز، 4
  • فيلادلفيا أثليتكس، 3

الدوري الوطني

  • بروكلين دودجرز، 1
  • شيكاغو كابز، 1
  • سينسيناتي ريدليغز، 1
  • ميلووكي بريفز، 3
  • نيويورك جاينتس، 1
  • فيلادلفيا فيليز، 2
  • سانت لويس كاردينالز، 3

مرحلة ما بعد الموسم

بدأت الأدوار الإقصائية في 30 سبتمبر وانتهت في 5 أكتوبر بفوز فريق نيويورك يانكيز على فريق بروكلين دودجرز في سلسلة بطولة العالم لعام 1953 في ست مباريات.

قوس

بطولة العالم
   
الألف نيويورك يانكيز4
هولندا بروكلين دودجرز2

التغييرات الإدارية

خارج الموسم

فريقالمدير السابقمدير جديد
بيتسبرغ بايرتسبيلي مايرفريد هاني

في الموسم

فريقالمدير السابقمدير جديد
سينسيناتي ريدزروجرز هورنسبيباستر ميلز

متصدرو الدوري

الدوري الأمريكي

الدوري الوطني

المعالم الرئيسية

مضارب

  • فيك راشي ( NYY ):
    • سجل رقماً قياسياً في الدوري الأمريكي من قبل لاعب رامي عندما حقق سبع نقاط في مباراة واحدة في 4 أغسطس. [ 10 ]

الرماة

مباريات بدون ضربات

  • بوبو هولومان ( SLB ):
    • حقق هولومان أول مباراة له بدون أي ضربة ناجحة في مسيرته، ورابع مباراة من هذا النوع في تاريخ الفريق، وذلك بفوزه على فريق فيلادلفيا أثليتكس بنتيجة 6-0 في السادس من مايو. منح هولومان خمس كرات مجانية وضرب ثلاثة لاعبين بالضربة القاضية. [ 11 ] وكانت هذه أول مباراة يبدأها أساسياً في مسيرته. [ 12 ]

متنوع

  • بوسطن ريد سوكس :
    • سجل رقماً قياسياً حديثاً (1900-حتى الآن) في دوري البيسبول الرئيسي لأكبر عدد من النقاط المسجلة في الشوط السابع، وذلك بتسجيل 17 نقطة ضد فريق ديترويت تايجرز في 18 يونيو. [ 13 ]

الجوائز والتكريمات

الموسم العادي

جوائز رابطة كتّاب البيسبول في أمريكا
جائزة BBWAAالدوري الوطنيالدوري الأمريكي
أفضل لاعب مبتدئ في العامجيم جيليام ( أخي )هارفي كوين ( محقق )
أفضل لاعبروي كامبانيلا ( BRO )آل روزن ( كليفلاند )
جائزة بيبي روث (أفضل لاعب في سلسلة بطولة العالم)بيلي مارتن ( نيويورك يانكيز )

جوائز أخرى

جوائز سبورتينغ نيوز
جائزةالدوري الوطنيالدوري الأمريكي
لاعب العام [ 14 ]آل روزن ( كليفلاند )
أفضل رامي في العام [ 15 ]وارن سبان ( ميل )بوب بورترفيلد ( WSH )
أفضل لاعب مبتدئ في العام [ 16 ]جيم جيليام ( أخي )هارفي كوين ( محقق )
مدير العام [ 17 ]كيسي ستينجل ( نيويورك يانكيز )
المدير التنفيذي للعام [ 18 ]لو بيريني ( ميل )

قاعة مشاهير البيسبول

حضور الجماهير في الملعب الرئيسي

اسم الفريقانتصاراتالحضور المنزليلكل مباراة
ميلووكي بريفز [ 19 ]9243.8%1,826,397549.3%23119
نيويورك يانكيز [ 20 ]994.2%1,537,811-5.6%19,972
شيكاغو وايت سوكس [ 21 ]899.9%1,191,353-3.3%15274
بروكلين دودجرز [ 22 ]1059.4%1,163,4196.9%14916
كليفلاند إنديانز [ 23 ]92-1.1%1,069,176-26.0%13707
بوسطن ريد سوكس [ 24 ]8410.5%1,026,133-8.0%13502
ديترويت تايجرز [ 25 ]6020.0%884,658-13.8%11198
سانت لويس كاردينالز [ 26 ]83-5.7%880,242-3.6%11285
فيلادلفيا فيليز [ 27 ]83-4.6%853,64413.0%10944
نيويورك جاينتس [ 28 ]70-23.9%811,518-17.6%10,539
شيكاغو كابس [ 29 ]65-15.6%763,658-25.5%9918
أعضاء مجلس الشيوخ عن ولاية واشنطن [ 30 ]76-2.6%595,594-14.8%7941
بيتسبرغ بايرتس [ 31 ]5019.0%572,757-16.6%7438
سينسيناتي ريدليغز [ 32 ]68-1.4%548,086-9.3%7027
فيلادلفيا أثليتكس [ 33 ]59-25.3%362,113-42.3%4642
سانت لويس براونز [ 34 ]54-15.6%297,238-42.7%3860

أماكن الفعاليات

مع انتقال فريق بوسطن بريفز من بوسطن ، ماساتشوستس، إلى ميلووكي ، ويسكونسن، ليصبح اسمه ميلووكي بريفز ، غادر الفريق ملعب بريفز فيلد (حيث لعب 38 موسمًا) وانتقل إلى ملعب مقاطعة ميلووكي . واستمر الفريق باللعب هناك لمدة 13 موسمًا حتى عام 1965 قبل أن ينتقل مرة أخرى .

تم تغيير اسم مكانين في وقت مبكر من العام:

لعب فريق سانت لويس براونز مباراته الأخيرة في ملعب بوش في 27 سبتمبر ضد فريق شيكاغو وايت سوكس ، ثم انتقل إلى بالتيمور بولاية ماريلاند إلى ملعب بالتيمور التذكاري ليصبح فريق بالتيمور أوريولز مع بداية موسم 1954 .

وسائط

وقّعت جميع فرق الدوري الأمريكي (باستثناء فريق سانت لويس براونز ) اتفاقية تبادلية لمدة عامين تضمن للفريق الزائر نسبة مئوية من عائدات البث الإذاعي والتلفزيوني. ونتيجةً لعدم توقيع فريق براونز على هذه الاتفاقية، حُرم الفريق من سوق البث التلفزيوني والإذاعي سواءً على أرضه أو خارجها. [ 3 ]

في الدوري الوطني، وبينما أبرم فريق سانت لويس كاردينالز اتفاقيات مع فريقي شيكاغو كابز وسينسيناتي ريدليغز ، كان بإمكان الفرق الأخرى الاستمرار في بث مبارياتها مع الفرق المنافسة، حتى لو لم توقع اتفاقية للقيام بذلك. [ 3 ]

تلفزيون

تواصل إدغار ج. شيريك، المدير التنفيذي في ABC، مع دوري البيسبول الرئيسي (MLB) لعرض برنامج "مباراة الأسبوع " يوم السبت . ونظرًا لقلة عدد قنوات البث مقارنةً بشبكتي CBS و NBC ، كانت ABC بحاجة إلى برامج مدفوعة (أو "أي شيء لتغطية النفقات" كما وصفها شيريك). في البداية، ترددت ABC في فكرة بث برنامج بيسبول خلال الموسم العادي على الصعيد الوطني، لكنها أعطت شيريك الضوء الأخضر للتعاقد مع الفرق. قبل قانون البث الرياضي لعام 1961 ، كانت قوانين مكافحة الاحتكار تسمح للشبكات فقط بعقد صفقات مع فرق فردية بدلًا من تجميع الحقوق مباشرةً من هيئة الدوري المركزية. لسوء الحظ، لم يبدِ سوى ثلاثة فرق اهتمامًا ( فيلادلفيا أثليتكس ، وكليفلاند إنديانز، وشيكاغو وايت سوكس). ومما زاد الطين بلة ، أن دوري البيسبول الرئيسي منع بث " مباراة الأسبوع" في نطاق خمسين ميلًا من أي مدينة رئيسية في الدوري.

تم بث مباراة كل النجوم وسلسلة بطولة العالم حصرياً على قناة NBC.

انظر أيضاً

مراجع

  1. لامب، كريس (7 أبريل 2021). "من 'ريدليغز' إلى 'ريد سكار' إلى 'توايلايت زون': الرحلة الغريبة للقب فريق سينسيناتي ريدز" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2024 .
  2. "هؤلاء اللاعبون انضموا إلى كل فريق من فرق دوري البيسبول الرئيسي" . MLB.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2024 .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 وولف، جيرجوري هـ. "اجتماعات شتاء 1952: التغيرات الديموغرافية وتحديات البث" . جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2025 .
  4. براينت، ستيفن. "اجتماعات الشتاء لعام 1951: التصنيف المفتوح" . جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2025 .
  5. "مدربو دوري البيسبول الرئيسي لعام 1953" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2025 .
  6. "قادة الضرب في الدوري الأمريكي لعام 1953" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2025 .
  7. "قادة رماة الدوري الأمريكي لعام 1953" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2025 .
  8. "قادة الضرب في الدوري الوطني لعام 1953" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2025 .
  9. "قادة رماة الدوري الوطني لعام 1953" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2025 .
  10. "سجلات نقاط الضرب في دوري البيسبول الرئيسي" . موسوعة البيسبول . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2026 .
  11. "نتيجة مباراة فيلادلفيا أثليتكس ضد سانت لويس براونز: 6 مايو 1953" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2026 .
  12. "سجلات مباريات رمي ​​الكرة لبوبو هولومان عام 1953" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2026 .
  13. ديروزا، ثيو. "أكبر عدد من النقاط المسجلة في كل شوط، من الشوط الأول إلى الشوط السادس والعشرين (!)" . MLB.com . تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2026 .
  14. «جائزة أفضل لاعب في دوري البيسبول الرئيسي من مجلة سبورتينغ نيوز» . موسوعة البيسبول . تم الاطلاع عليها بتاريخ 14 يناير 2025 .
  15. «جائزة أفضل رامي في العام من مجلة سبورتينغ نيوز» . موسوعة البيسبول . تم الاطلاع عليها بتاريخ 14 يناير 2025 .
  16. «جائزة أفضل لاعب مبتدئ من مجلة سبورتينغ نيوز» . موسوعة البيسبول . تم الاطلاع عليها بتاريخ 14 يناير 2025 .
  17. «جائزة أفضل مدير للعام من مجلة سبورتينغ نيوز» . موسوعة البيسبول . تم الاطلاع عليها بتاريخ 14 يناير 2025 .
  18. "جائزة أفضل مدير تنفيذي في دوري البيسبول الرئيسي" . موسوعة البيسبول . تم الاطلاع عليها في 14 يناير 2025 .
  19. "حضور فريق أتلانتا بريفز، والملاعب، وعوامل الحديقة" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2020 .
  20. "حضور مباريات فريق نيويورك يانكيز، والملاعب، وعوامل الحديقة" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2020 .
  21. "حضور فريق شيكاغو وايت سوكس، والملاعب، وعوامل الحديقة" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2020 .
  22. "حضور فريق لوس أنجلوس دودجرز، والملاعب، وعوامل الحديقة" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2020 .
  23. "حضور فريق كليفلاند إنديانز، والملاعب، وعوامل الحديقة" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2020 .
  24. "حضور فريق بوسطن ريد سوكس، والملاعب، وعوامل الحديقة" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2020 .
  25. "حضور فريق ديترويت تايجرز، والملاعب، وعوامل الحديقة" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2020 .
  26. "حضور مباريات فريق سانت لويس كاردينالز، والملاعب، وعوامل الحديقة" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2020 .
  27. "حضور فريق فيلادلفيا فيليز، والملاعب، وعوامل الحديقة" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2020 .
  28. "حضور مباريات فريق سان فرانسيسكو جاينتس، والملاعب، وعوامل الحديقة" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2020 .
  29. "حضور مباريات فريق شيكاغو كابز، والملاعب، وعوامل الحديقة" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2020 .
  30. "حضور مباريات فريق مينيسوتا توينز، والملاعب، وعوامل الحديقة" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2020 .
  31. "حضور فريق بيتسبرغ بايرتس، والملاعب، وعوامل الحديقة" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2020 .
  32. "حضور مباريات فريق سينسيناتي ريدز، والملاعب، وعوامل الحديقة" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2020 .
  33. "حضور مباريات أوكلاند أثليتكس، والملاعب، وعوامل الحديقة" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2020 .
  34. "حضور فريق بالتيمور أوريولز، والملاعب، وعوامل الحديقة" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2020 .
  35. تشاك دارو (12 فبراير 2012). "هذا الأسبوع في تاريخ الرياضة في فيلادلفيا: هذا هو 'كوني ماك' بالنسبة لك". صحيفة فيلادلفيا ديلي نيوز .
  36. «اشترى فريق كاردينالز ملعب سبورتسمانز بارك من فريق براونز في صفقة بلغت قيمتها 800 ألف دولار» . صحيفة ذا داي . نيو لندن، كونيتيكت. أسوشيتد برس. 10 أبريل 1953. ص 15. 
  37. «شركة بيرة تخطط لبيع فريق كاردينالز للبيسبول» . صحيفة لودي نيوز سنتينل . وكالة أسوشيتد برس. 26 أكتوبر 1995. ص 13. 
  38. "وضع شعار بادوايزر على ملعب بيسبول في سانت لويس" . تايمز نيوز . هندرسونفيل، كارولاينا الشمالية. يونايتد برس إنترناشونال . 10 أبريل 1953. ص 8. 
  39. أميس، والتر (13 يونيو 1953). "مباراة دوري البيسبول الرئيسي على قناة KECA-TV؛ سلسلة مباريات Topper كبديل لمباراة 'Irma'". صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ص. A5. 
  40. «مالك نادي ألباني يطلب فيديو لمباريات الدوري الرئيسي في منطقته». هارتفورد كورانت . أسوشيتد برس. 6 يونيو 1953.
  41. أميس، والتر (8 مايو 1954). "محطة التتابع بين لوس أنجلوس ولاس فيغاس جاهزة بحلول الخريف؛ بيرل الحزينة تبحث عن محطة جديدة". صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ص. A5. 
  42. «مسؤول ينفي حظر بث مباريات البيسبول على التلفزيون». صحيفة ذا ديلي ريبورتر . أسوشيتد برس. 11 مارس 1954. ص 1. 
  43. «ملاك الأندية يعترضون على بث مباريات الربيع عبر التلفزيون». صحيفة سبوكان ريفيو . أسوشيتد برس. 14 مارس 1954. ص 1.