الألبان في أوكرانيا

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

الألبان في أوكرانيا ( بالأوكرانية : Албанці в Україні (арнаути) ؛ بالألبانية : Shqiptarët në Ukrainë) هم أقلية عرقية تتواجد بشكل رئيسي في مقاطعة زابوريزهيا وبودجاك . ينحدرون من محاربين ألبان حاربوا ضد الإمبراطورية العثمانية في الحروب الروسية التركية ، وسُمح لهم بالاستقرار في الإمبراطورية الروسية في القرن الثامن عشر.

تاريخ

الأرناؤوط في شبه جزيرة القرم (1807)

يُطلق المجتمع الألباني التاريخي في أوكرانيا على أنفسهم اسم " غا تانتي" (أي منّا)، ويتحدثون لغة "سي نيفي" (مثلنا). [ 3 ] وصل أسلافهم إلى أوكرانيا في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر. ومع ذلك، فإنهم ينسبون أصولهم إلى ألبان توسك (اللهجة الجنوبية) الذين استقروا في القرن السادس عشر في شرق بلغاريا ( إمارة دوبروجا ) جنبًا إلى جنب مع شعب غاغاوز . [ 2 ] ارتبط وصول الألبان بالحرب الروسية التركية (1768-1774 ). خلال هذه الحرب، ثار بعض الألبان المسيحيين الأرثوذكس ضد قوة الإمبراطورية العثمانية . بعد فشل ثورتهم في البداية، انضم الكثيرون إلى الأسطول الروسي الذي كان في حملته على بحر إيجة . في نهاية الحرب، ذهب حوالي 1700 مقاتل ألباني وأفراد عائلاتهم إلى الإمبراطورية الروسية . واستقروا بشكل رئيسي في محيط كيرتش وينيكالي . استقر بعض المهاجرين الألبان من بلغاريا إلى الإمبراطورية الروسية بشكل رئيسي في محيط أوديسا وبودجاك . [ 3 ] في عام 1811، أسس الألبان مستوطنتهم الخاصة، كاراكورت ، في بودجاك بالقرب من مدينة بولهراد . [ 2 ] [ 3 ] بعد هجرة الألبان في أوديسا، يوجد شارعان: شارع أرناوت الكبير وشارع أرناوت الصغير. [ 3 ] نتيجة لهزيمة روسيا في حرب القرم ، انتقل العديد من الألبان إلى شرق أوكرانيا عام 1861 واستقروا هناك. [ 3 ] لم يدرك ألبان أوكرانيا وجودهم إلا في القرن العشرين. [ 3 ] في فترة من الفترات، كان يوجد في أوديسا المركز الثقافي الألباني "ريلينديا" (النهضة).

التاريخ المعاصر

في عام ١٩١١، التقى الكاهن الأرثوذكسي الألباني وشخصية النهضة الوطنية فان نولي بأفراد الجالية الألبانية في أوديسا، وأقام قداسًا في الكنيسة المحلية. وفي عام ١٩٧٩، أقام الراهب آرثر ليوليني من الكنيسة الأرثوذكسية الألبانية في بوسطن قداسًا في الكنيسة نفسها. ويُعدّ عيد القديس جورج، الذي يُحتفل به تكريمًا لجورج كاستريوت ، أهم أعيادهم الدينية .

خلال الحقبة الستالينية في الاتحاد السوفيتي، تم ترحيل أفراد المجتمع الميسورين إلى سيبيريا، ولم يعد منهم أحد على قيد الحياة. وفي كثير من الحالات، نُقل بعض أفراد هذا المجتمع إلى مناطق مختلفة من الاتحاد السوفيتي بهدف تعزيز اندماجهم. ولذلك، تُعدّ المجتمعات القروية الألبانية في أوكرانيا من أفقر المجتمعات في البلاد. وتشهد أدواتهم ومؤنهم على تخلفهم مقارنةً ببقية البلاد. ومع ذلك، لم تندمج ثقافتهم بشكل كامل في الثقافة الأوكرانية الأوسع، إذ لا يزال الكثيرون يدّعون أنهم ألبان، ويشترون ويشربون البيرة والراكي الألبانية. كما أن استخدام اللغة الألبانية أقل شيوعًا مما كان عليه في السابق، ولكنه لا يزال حاضرًا، حيث يواصل الكثيرون ارتداء الأزياء التقليدية والتمسك بالتقاليد القديمة، مثل تقديم الخبز المنزلي للضيوف. [ 4 ]

الدراسات الألبانية في الاتحاد السوفيتي وروسيا

كان أول من درس الألبان في أوكرانيا منذ عام 1914 عالم اللغويات السوفيتي (الدراسات السلافية) والمؤرخ نيكولاي ديرزهافين [ 2 ] ، المولود في منطقة زابوروجيا الحالية ( محافظة تاوريدا آنذاك ). في عام 1930، نشر كتابه "الألبان في أوكرانيا" باللغة الروسية. بعد الحرب العالمية الثانية ، أجرت الأكاديمية يوليا إيفانوفا، من الأكاديمية الروسية للعلوم، دراسةً رئيسيةً عن ألبان جنوب أوكرانيا. [ 2 ] في عام 1957، وبمساعدة الأكاديمية أغنيا ديسنيتسكايا، تم افتتاح قسم اللغة الألبانية في جامعة سانت بطرسبرغ الحكومية . [ 2 ] مع الأسف، لا تُجرى دراسات ألبانية في أوكرانيا المعاصرة. [ 2 ]

الجغرافيا والتركيبة السكانية

الجغرافيا

بحلول أواخر القرن العشرين، وقبل سنوات قليلة من سقوط الاتحاد السوفيتي، كان الألبان في أوكرانيا يتركزون بشكل رئيسي في مقاطعة زابوريزهيا التابعة لمنطقة بريازوفسكي : جياندران (هاميفكا حاليًا ) ، وتاز ( ديفنينسكي حاليًا )، وتويوشكي ( هيورهيفكا حاليًا ) . كما توجد قرية ألبانية في بودجاك ، التابعة لمنطقة بولهراد في مقاطعة أوديسا : كاراكورت ( كاراكورت بالألبانية ، كاراكورت بالرومانية ، كاراكورت بالأوكرانية ) .

التركيبة السكانية

في عام 1958 بلغ عددهم 5258 في الاتحاد السوفيتي بأكمله . وانخفض عددهم إلى 4402 بحلول عام 1970.

شخصيات ألبانية بارزة

إرث

  • تضم مدينة أوديسا شارعين، شارع أرناوت الكبير وشارع أرناوت الصغير ، وأرناوت هو اسم عرقي للألبان .

انظر أيضاً

ملحوظات

مصادر

  • ويكسمان، رونالد . شعوب الاتحاد السوفيتي: دليل إثنوغرافي . (أرمونك، نيويورك: إم إي شارب، 1984) ص  8
  • أولسون، جيمس س. ، قاموس تاريخي إثني للإمبراطوريتين الروسية والسوفيتية . (ويستبورت: مطبعة غرينوود، 1994)، ص  28-29

مصادر خارجية

  • اللهجات الألبانية المتحدث بها في منطقة البحر الأسود