أمستراد سي بي سي

أمستراد سي بي سي
المطورأمستراد
يكتبكمبيوتر شخصي
جيلثالث
تاريخ الافراج عنه1984 ؛ منذ 40 عامًا ( 1984 )
تم إيقافه1990 ؛ منذ 34 سنة ( 1990 )
الوحدات المباعة3 مليون
وسائطكاسيت مضغوط ، أقراص مرنة مقاس 3 بوصات
نظام التشغيلAMSDOS مع Locomotive BASIC 1.0 أو 1.1؛ CP/M 2.2 أو 3.0
وحدة المعالجة المركزيةزيلوج Z80 A بتردد 4  ميجا هرتز
ذاكرة64 أو 128 كيلو  بايت ، [1] قابلة للتوسعة إلى 576 كيلو بايت
عرض160×200 بكسل مع 16 لونًا، 320×200 بكسل مع 4 ألوان، 640×200 بكسل مع لونين
الرسوماتموتورولا 6845 أو مجموعة بوابة مخصصة متوافقة
صوتAY-3-8912 ، 3 أصوات، 8 أوكتافات
مدخللوحة المفاتيح

أمستراد CPC (اختصار لـ "الكمبيوتر الشخصي الملون") عبارة عن سلسلة من أجهزة الكمبيوتر المنزلية ذات 8 بت أنتجتها أمستراد بين عامي 1984 و1990. وقد تم تصميمها للتنافس في سوق أجهزة الكمبيوتر المنزلية في منتصف الثمانينيات التي يهيمن عليها Commodore 64 و ZX Spectrum ، حيث نجحت في ترسيخ نفسها بشكل أساسي في المملكة المتحدة وفرنسا وإسبانيا والأجزاء الناطقة باللغة الألمانية في أوروبا.

أنتجت السلسلة ستة طرز مميزة: كانت CPC 464 و CPC 664 و CPC 6128 منافسين ناجحين للغاية في سوق أجهزة الكمبيوتر المنزلية الأوروبية. كانت الطرز اللاحقة 464 plus و 6128 plus ، والتي كانت تهدف إلى إطالة دورة حياة النظام من خلال تحديثات الأجهزة، أقل نجاحًا إلى حد كبير، كما كانت محاولة إعادة تعبئة أجهزة plus في وحدة تحكم ألعاب مثل GX4000 .

تعتمد أجهزة طرازات CPC على وحدة المعالجة المركزية Zilog Z80A ، مع ذاكرة وصول عشوائي (RAM) بسعة 64 أو 128 كيلوبايت . يتميز تصميم الكمبيوتر الموجود في لوحة المفاتيح بشكل بارز بجهاز تخزين متكامل، إما مشغل كاسيت مضغوط أو محرك أقراص مرنة مقاس 3 بوصات. تم بيع الوحدات الرئيسية مجمعة فقط مع شاشة ملونة أو خضراء أو أحادية اللون تعمل كمصدر طاقة للوحدة الرئيسية. [2] بالإضافة إلى ذلك، كانت مجموعة واسعة من ملحقات الأجهزة من الجهات الأولى والثالثة مثل محركات الأقراص الخارجية والطابعات وملحقات الذاكرة متاحة.

لقد تم طرح سلسلة CPC في منافسة مع أجهزة الكمبيوتر المنزلية الأخرى التي تستخدم في المقام الأول لتشغيل ألعاب الفيديو، وكانت تتمتع بإمدادات قوية من برامج الألعاب. كما أن السعر المنخفض نسبيًا لنظام كمبيوتر كامل بشاشة مخصصة، ونصوصه أحادية اللون عالية الدقة وقدراته الرسومية وإمكانية تشغيل برنامج CP/M، جعل النظام أيضًا جذابًا لمستخدمي الأعمال، وهو ما انعكس في مجموعة واسعة من برامج التطبيقات.

خلال فترة حياتها، باعت سلسلة CPC ما يقرب من ثلاثة ملايين وحدة. [3]

كانت الطابعة Schneider CPC 6128 عبارة عن نسخة تحمل العلامة التجارية Schneider من الطابعة Amstrad CPC 6128، وكانت مشابهة جدًا في المظهر.

نماذج

النطاق الأصلي

كانت الفلسفة وراء سلسلة CPC ثنائية، أولاً كان المفهوم هو "الكل في واحد"، حيث تم دمج الكمبيوتر ولوحة المفاتيح وجهاز تخزين البيانات في وحدة واحدة وبيعها بشاشة عرض مخصصة لها. اعتمدت معظم أجهزة الكمبيوتر المنزلية في ذلك الوقت مثل سلسلة ZX Spectrum و Commodore 64 و BBC Micro على استخدام جهاز التلفزيون المنزلي ومسجل شرائط أو محرك أقراص متصل بشكل منفصل . في حد ذاته، لم يكن مفهوم الكل في واحد جديدًا، حيث شوهد من قبل على الأجهزة الموجهة للأعمال التجارية و Commodore PET .

ثانيًا، أراد مؤسس أمستراد آلان شوجر أن يشبه الجهاز "كمبيوترًا حقيقيًا، مشابهًا لما قد يراه شخص ما مستخدمًا لتسجيل الوصول في المطار لقضاء إجازته"، [4] وألا يبدو الجهاز وكأنه "آلة حاسبة حامل" [5] - في إشارة على الأرجح إلى ZX81 و ZX Spectrum مع لوحات المفاتيح منخفضة التكلفة والنوع الغشائي.

أطفال يلعبون لعبة Paperboy على متن قطار CPC 464 في عام 1988

قانون العقوبات رقم 464

كان جهاز CPC 464 واحدًا من أنجح أجهزة الكمبيوتر في أوروبا حيث بيع منه أكثر من مليوني وحدة. [6]

تميز جهاز CPC 464 بذاكرة وصول عشوائي (RAM) سعة 64 كيلوبايت ومشغل كاسيت داخلي . وتم طرحه في المملكة المتحدة في يونيو 1984. وكانت أسعار التجزئة المقترحة الأولية لجهاز CPC 464 هي 249.00 جنيه إسترليني/ 899.00 مارك ألماني مع شاشة خضراء و359.00 جنيه إسترليني/ 1398.00 مارك ألماني مع شاشة ملونة. وبعد طرح جهاز CPC 6128 في أواخر عام 1985، تم تخفيض أسعار التجزئة المقترحة لجهاز CPC 464 بمقدار 50.00 جنيه إسترليني/ 100.00 مارك ألماني.

في عام 1990، تم استبدال CPC 464 بـ 464 في مجموعة الطرازات، وتم إيقاف إنتاج CPC 464.

قانون العقوبات رقم 664

وحدة رئيسية CPC 664 (متغيرة من ماركة Schneider الألمانية)

يتميز جهاز CPC 664 بذاكرة وصول عشوائي (RAM) سعة 64 كيلوبايت ومحرك أقراص مرنة داخلي مقاس 3 بوصات. وقد تم طرحه في المملكة المتحدة في 25 أبريل 1985. [7] وكانت أسعار التجزئة الأولية المقترحة لجهاز CPC 664 هي 339.00 جنيه إسترليني/1198.00 مارك ألماني مع شاشة خضراء و449.00 جنيه إسترليني/1998.00 مارك ألماني مع شاشة ملونة.

بعد الإصدار الناجح لجهاز CPC 464، كان المستهلكون يطالبون باستمرار بتحسينين: المزيد من الذاكرة ومحرك أقراص داخلي. بالنسبة لشركة Amstrad، كان الأخير أسهل في التنفيذ. عند تقديم CPC 664 بشكل متواضع عمدًا، تم وضع الجهاز ليس فقط كأقل نظام أقراص تكلفة ولكن أيضًا كأقل جهاز CP/M 2.2 تكلفة. في مجموعة منتجات Amstrad CPC، كان CPC 664 مكملًا لجهاز CPC 464 الذي لم يتم إيقافه أو تخفيض سعره. [8]

بالمقارنة مع CPC 464، تم إعادة تصميم الوحدة الرئيسية لجهاز CPC 664 بشكل كبير، ليس فقط لاستيعاب محرك الأقراص المرنة ولكن أيضًا مع إعادة تصميم منطقة لوحة المفاتيح. تم الترويج للوحة المفاتيح على أنها "مريحة" في المواد الترويجية لشركة Amstrad، وهي مائلة بشكل ملحوظ إلى الأمام مع مفاتيح مؤشر على غرار MSX فوق لوحة المفاتيح الرقمية. بالمقارنة مع لوحة مفاتيح CPC 464 متعددة الألوان، فإن مفاتيح CPC 664 يتم الاحتفاظ بها في مخطط ألوان رمادي وأزرق باهت أكثر هدوءًا.

يتميز الجزء الخلفي من الوحدة الرئيسية CPC 664 بنفس الموصلات الموجودة في CPC 464، باستثناء سلك طاقة إضافي بقوة 12 فولت. وعلى عكس محرك شريط الكاسيت CPC 464 الذي يمكن تشغيله من جهد الوحدة الرئيسية 5 فولت، يتطلب محرك الأقراص المرنة CPC 664 جهدًا إضافيًا بقوة 12 فولت. وكان لابد من توفير هذا الجهد بشكل منفصل من خلال إصدار محدث من الشاشة الخضراء/شاشة الألوان المرفقة (GT-65 وCTM-644 على التوالي).

تم إنتاج CPC 664 لمدة ستة أشهر تقريبًا. في أواخر عام 1985، عندما تم طرح CPC 6128 في أوروبا، قررت Amstrad عدم الاحتفاظ بثلاثة طرز في المجموعة، وتم إيقاف إنتاج CPC 664. [9]

قانون حماية البيانات الشخصية 6128

لوحة الدائرة الرئيسية CPC 6128.

يتميز جهاز CPC 6128 بذاكرة وصول عشوائي (RAM) سعة 128 كيلوبايت ومحرك أقراص مرنة داخلي مقاس 3 بوصات. وبصرف النظر عن التحسينات المتنوعة في الأجهزة والبرامج الثابتة ، فإن إحدى أبرز ميزات جهاز CPC 6128 هي التوافق مع نظام التشغيل CP/M+ الذي يجعله جذابًا للاستخدامات التجارية.

تم إصدار CPC 6128 في 13 يونيو 1985 وتم بيعه في البداية فقط في الولايات المتحدة. [7] تم استيراده وتوزيعه بواسطة Indescomp، Inc. في شيكاغو، وكان أول منتج من Amstrad يتم بيعه في الولايات المتحدة، وهي السوق التي كانت في ذلك الوقت معادية تقليديًا لمصنعي الكمبيوتر الأوروبيين. [10] بعد شهرين، في 15 أغسطس 1985، وصل إلى أوروبا [7] واستبدل CPC 664 في مجموعة طرازات CPC. كانت أسعار التجزئة المقترحة الأولية لـ CPC 6128 699.00 دولارًا أمريكيًا / 299.00 جنيهًا إسترلينيًا / 1598.00 مارك ألماني مع شاشة خضراء و799.00 دولارًا أمريكيًا / 399.00 جنيهًا إسترلينيًا / 2098.00 مارك ألماني مع شاشة ملونة.

في عام 1990، تم استبدال CPC 6128 بـ 6128plus في مجموعة الطرازات، وتم إيقاف إنتاج CPC 6128.

النطاق زائد

في عام 1990، وفي مواجهة سوق أجهزة الكمبيوتر المنزلية المتغيرة، قررت أمستراد تحديث مجموعة طرازات CPC من خلال تقديم مجموعة جديدة تحمل اسم plus أو PLUS ، أو مجموعة 1990 أو CPC+ . كانت الأهداف الرئيسية هي العديد من التحسينات على منصة أجهزة CPC الحالية، وإعادة تصميم الهيكل لتوفير مظهر معاصر، وإضافة دعم أصلي لوسائط الخراطيش. تتضمن لوحة الطراز الجديدة ثلاثة متغيرات، أجهزة الكمبيوتر 464plus و 6128plus ووحدة التحكم في ألعاب الفيديو GX4000 . تم حذف اختصار "CPC" من أسماء الطرازات.

أدى إعادة التصميم إلى تحسين أجهزة CPC بشكل كبير، وذلك بشكل أساسي لتصحيح أوجه القصور السابقة فيها كمنصة ألعاب. تسمح أجهزة الفيديو المعاد تصميمها برسومات الأجهزة والتمرير الناعم، مع لوحة ألوان ممتدة من 16 لونًا كحد أقصى (بالإضافة إلى حدود قابلة للتعريف بشكل منفصل) في وقت واحد من اختيار 27 لونًا، وزادت إلى 31 لونًا كحد أقصى (16 للخلفية و15 لرسومات الأجهزة) من أصل 4096. توفر أجهزة الصوت المحسنة نقل DMA تلقائيًا ، مما يسمح بتأثيرات صوتية أكثر تعقيدًا مع تقليل تكلفة المعالج بشكل كبير. تتضمن التحسينات الأخرى للأجهزة دعم عصي التحكم التناظرية والطابعات ذات 8 بت وخراطيش ROM حتى 4 ميجابت .

كان من المفترض أن تكون المجموعة الجديدة من النماذج متوافقة تمامًا مع نماذج CPC الأصلية. لا تتوفر ميزاتها المحسنة إلا بعد تشغيل آلية إلغاء القفل الغامضة عمدًا، وبالتالي منع برامج CPC الحالية من استدعائها عن طريق الخطأ. [11]

وعلى الرغم من التحسينات الكبيرة التي طرأت على الأجهزة، فقد اعتبرها كثيرون قديمة الطراز، لأنها كانت تعتمد على وحدة معالجة مركزية 8 بت، كما فشلت في جذب العملاء ومنتجي البرامج الذين كانوا يتجهون نحو أنظمة مثل Amiga و Mega Drive الذي تم إطلاقه بعد بضعة أشهر فقط من مجموعة plus. كانت مجموعة plus فاشلة تجاريًا، [12] وتوقف الإنتاج بعد فترة وجيزة من طرحها في عام 1990.

464 زائد، 6128 زائد

وحدة رئيسية 6128 plus (بتخطيط لوحة مفاتيح إسبانية)

تم تصميم طرازي 464 plus و 6128 plus ليكونا بديلين "أكثر تطورًا وأناقة" لطرازي CPC 464 وCPC 6128. استنادًا إلى منصة الأجهزة plus المعاد تصميمها، يشتركان في نفس الخصائص الأساسية لطرازاتهما السابقة: تم تجهيز 464 plus بذاكرة وصول عشوائي بسعة 64 كيلوبايت ومحرك شريط كاسيت، بينما يتميز 6128 plus بذاكرة وصول عشوائي بسعة 128 كيلوبايت ومحرك أقراص مرنة مقاس 3 بوصات. يشترك كلا الطرازين في تصميم هيكل مشترك مع لوحة مفاتيح مأخوذة من طراز CPC 6128، ومحرك تخزين ضخم مدرج في فتحة هيكل.

من أجل تبسيط عملية فحص التوافق الكهرومغناطيسي ، تم استبدال موصلات الحافة في الموديلات السابقة بموصلات شريطية دقيقة كما كانت مستخدمة سابقًا في Schneider CPC 6128 الألمانية. ونتيجة لذلك، فإن مجموعة واسعة من الامتدادات لمجموعة CPC الأصلية غير متوافقة مع موصلات 464 plus و6128 plus. بالإضافة إلى ذلك، لا يحتوي 6128plus على مقبس شريط لمحرك شريط خارجي.

لا تحتوي مجموعة plus على ذاكرة ROM مدمجة، وبالتالي لا تحتوي 464 plus و6128 plus على برامج ثابتة. بدلاً من ذلك، قدمت Amstrad البرامج الثابتة لكلا الطرازين عبر مرفق ROM الممتد، الموجود في خرطوشة Burnin' Rubber and Locomotive BASIC المضمنة . أدى هذا إلى تقليل تكلفة توطين الأجهزة (كان من الضروري توطين بعض أغطية المفاتيح وعلامات العلبة المحددة فقط) مع الفائدة الإضافية لآلية حماية النسخ الأولية (بدون وجود برنامج ثابت، لا يمكن للجهاز نفسه نسخ محتوى خرطوشة اللعبة). [11] نظرًا لأن الاختلافات البنيوية للبرامج الثابتة V4 المحسّنة تسبب مشاكل مع بعض برامج CPC التي تستدعي وظائف البرامج الثابتة مباشرةً من خلال عناوين الذاكرة الخاصة بها، باعت Amstrad بشكل منفصل خرطوشة تحتوي على البرامج الثابتة V3 الأصلية لـ CPC 6128. [13]

تم طرح كل من 464 plus و6128 plus للجمهور في سبتمبر 1990. وكانت أسعار التجزئة المقترحة الأولية 229 جنيهًا إسترلينيًا / 1990  فهرنهايت مع شاشة أحادية اللون و 329 جنيهًا إسترلينيًا / 2990  فهرنهايت مع شاشة ملونة لـ 464 plus، و 329 جنيهًا إسترلينيًا / 2990  فهرنهايت مع شاشة أحادية اللون و 429 جنيهًا إسترلينيًا / 3990  فهرنهايت مع شاشة ملونة لـ 6128plus. [14]

جي اكس 4000

أمستراد GX4000

تم تطوير GX4000 كجزء من مجموعة plus ، وكان محاولة قصيرة الأمد من Amstrad لدخول سوق وحدات التحكم في ألعاب الفيديو. يشترك في خصائص الأجهزة المحسنة لمجموعة plus، ويمثل الحد الأدنى من الإصدار للمجموعة بدون لوحة مفاتيح أو دعم لأجهزة التخزين الشامل. [11] جاء مع وحدتي تحكم مجداف ولعبة السباق Burnin' Rubber .

نماذج خاصة واستنساخ

قانون العقوبات رقم 472

قانون العقوبات رقم 472

خلال عطلات أغسطس من عام 1985، فرضت إسبانيا لفترة وجيزة ضريبة استيراد قدرها 15000 بيزيتا ( 90.15 يورو ) على أجهزة الكمبيوتر التي تحتوي على 64 كيلوبايت أو أقل من ذاكرة الوصول العشوائي (المرسوم الملكي 1215/1985 [15] و1558/1985 [16] )، ونص قانون جديد (المرسوم الملكي 1250/1985 [17] ) على أن جميع أجهزة الكمبيوتر المباعة في إسبانيا يجب أن تحتوي على لوحة مفاتيح إسبانية. للالتفاف على هذا، قام موزع أمستراد الإسباني Indescomp (الذي أصبح فيما بعد أمستراد إسبانيا ) بإنشاء وتوزيع CPC 472 ، وهي نسخة معدلة من CPC 464. تتمثل اختلافاته الرئيسية في لوحة فرعية صغيرة إضافية تحتوي على شريحة ذاكرة ROM CPC 664 وشريحة ذاكرة 8 كيلوبايت ولوحة مفاتيح بمفتاح ñ (على الرغم من أن بعضها تم تصنيعها مؤقتًا بدون مفتاح ñ). الغرض الوحيد من شريحة الذاكرة سعة 8 كيلوبايت (والتي لا تتصل كهربائيًا بالجهاز، وبالتالي تصبح غير صالحة للاستخدام) هو زيادة إجمالي مواصفات ذاكرة الجهاز إلى 72 كيلوبايت من أجل التحايل على ضريبة الاستيراد. بعد بضعة أشهر، انضمت إسبانيا إلى المجموعة الأوروبية بموجب معاهدة الانضمام عام 1985 وتم إلغاء ضريبة الاستيراد، لذلك أضافت أمستراد مفتاح ñ لجهاز 464 وتوقف إنتاج جهاز CPC 472. [18] [ مصدر أفضل مطلوب ]

كيه سي كومباكت

جهاز Kleincomputer KC compact

KC compact  [de] (" Kleincomputer " - والتي تعني "كمبيوتر صغير" - وهي ترجمة ألمانية حرفية إلى حد ما لـ "الكمبيوتر الصغير" الإنجليزي) هو استنساخ لجهاز Amstrad CPC الذي بنته شركة VEB Mikroelektronik Mühlhausen في ألمانيا الشرقية ، وهي جزء من VEB Kombinat Mikroelektronik Erfurt ، في أكتوبر 1989. على الرغم من أن الجهاز تضمن بدائل ومحاكاة مختلفة لأجهزة Amstrad CPC، إلا أن الجهاز متوافق إلى حد كبير مع برنامج Amstrad CPC. وهو مزود بذاكرة 64 كيلوبايت وبرامج ثابتة CPC 6128 مخصصة للأجهزة المعدلة، بما في ذلك نسخة من Locomotive BASIC 1.1 معدلة في لافتة بدء التشغيل فقط. منفذ التوسعة هو فتحة ناقل K 1520. KC compact هو آخر جهاز كمبيوتر 8 بت تم طرحه في ألمانيا الشرقية. [19] نظرًا لإعادة توحيد ألمانيا في وقت الإصدار، تم بيع عدد صغير جدًا من الأنظمة. يمكن محاكاة KC compact بواسطة برنامج مجاني JKCEMU . [20]

أليستي 520EX

في عام 1993، أصدرت شركة Patisonic التي يقع مقرها في مدينة أومسك في روسيا جهاز Aleste 520EX، وهو جهاز كمبيوتر متوافق للغاية مع Amstrad CPC 6128. [21] [22] [23] ويمكن أيضًا تحويله إلى وضع MSX . سمحت لوحة التوسعة المسماة Magic Sound بتشغيل ملفات Scream Tracker .

استقبال

في يناير 1985، وصف أحد كتاب أعمدة BYTE جهاز CPC 464 بأنه "الأقرب حتى الآن لتلبية" معاييره الخاصة بجهاز كمبيوتر منزلي مفيد، بما في ذلك لوحة مفاتيح جيدة، ونص مكون من 80 عمودًا، ومحرك أقراص غير مكلف، ودعم نظام تشغيل رئيسي مثل CP/M. [24]

الأجهزة

المعالج

تعتمد سلسلة CPC بأكملها على Zilog Z80 ؛ وهو معالج يعمل بسرعة 4  ميجا هرتز . [25]

لتجنب وصول وحدة المعالجة المركزية ومنطق الفيديو في نفس الوقت إلى الذاكرة الرئيسية المشتركة والتسبب في تلف الفيديو ("الثلج")، يتم تقييد وصول وحدة المعالجة المركزية إلى الذاكرة بحيث يحدث على حدود الميكروثانية . وهذا يعني فعليًا أن كل دورة من دورات الجهاز تتكون من أربع دورات ساعة ، مما يتسبب في فقدان بسيط لقوة المعالجة وينتج عنه ما قدر أمستراد بأنه "معدل ساعة فعال" يبلغ "3.3 ميجا هرتز تقريبًا". [26]

ذاكرة

تم تجهيز أجهزة Amstrad CPC بذاكرة عشوائية بسعة 64 (CPC 464، CPC 664، 464plus، GX4000) أو 128 (CPC 6128، 6128plus). [25] [27] يمكن توسيع هذه الذاكرة الأساسية بما يصل إلى 512 كيلو بايت باستخدام توسعات الذاكرة التي تباع من قبل جهات تصنيع خارجية، وبما يصل إلى 4096 كيلو بايت باستخدام طرق تجريبية طورها عشاق الأجهزة. نظرًا لأن معالج Z80 قادر فقط على معالجة 64 كيلو بايت من الذاكرة بشكل مباشر، فإن الذاكرة الإضافية من طرازات 128 كيلو بايت وتوسعات الذاكرة متاحة باستخدام التبديل البنكي .

فيديو

صورة الوضع 1 على شاشة خضراء GT65

يعتمد إخراج الفيديو في CPC على اقتران غير عادي بين CRTC ( Motorola 6845 أو متوافق) ومجموعة بوابات مصممة خصيصًا لتوليد إخراج عرض بكسل. تدمج CPC 6128s في وقت لاحق من الإنتاج بالإضافة إلى الطرز من مجموعة plus كل من وظائف CRTC ومجموعة البوابات مع ASIC للنظام .

تتوفر ثلاثة دقة عرض مدمجة: 160×200 بكسل مع 16 لونًا ("الوضع 0"، 20 عمود نص)، و320×200 بكسل مع 4 ألوان ("الوضع 1"، 40 عمود نص)، و640×200 بكسل مع لونين ("الوضع 2"، 80 عمود نص). [25] يمكن تحقيق زيادة في حجم الشاشة عن طريق إعادة برمجة CRTC.

تدعم أجهزة الفيديو CPC الأصلية لوحة ألوان مكونة من 27 لونًا، [25] تم إنشاؤها من مساحة ألوان RGB مع تعيين كل مكون لوني إما كإيقاف تشغيل أو نصف تشغيل أو تشغيل ( لوحة ألوان RGB ثلاثية المستويات ). امتد نطاق الإيجابيات إلى اللوحة إلى 4096 لونًا، تم إنشاؤها أيضًا من RGB مع 4 بتات لكل من الأحمر والأخضر والأزرق ( 12 بت RGB ). [11]

محول تلفاز خارجي Amstrad MP1

باستثناء GX4000، تفتقر جميع طرز CPC إلى مخرج تلفزيون RF أو فيديو مركب ويتم شحنها بدلاً من ذلك بموصل RGB DIN بستة دبابيس ، والذي تستخدمه أيضًا أجهزة كمبيوتر Acorn لتوصيل شاشة Amstrad المرفقة. [25] يوفر هذا الموصل RGB تناظري 1 فولت pp مع إشارة مزامنة مركبة 50 هرتز، والتي إذا تم توصيلها بشكل صحيح، يمكنها تشغيل تلفزيون SCART بتردد 50 هرتز . كانت المحولات الخارجية للتلفزيون RF متاحة كملحق أجهزة من جهة خارجية.

صوتي

يستخدم جهاز CPC شريحة الصوت General Instrument AY-3-8912 ، [25] التي توفر ثلاث قنوات، كل منها قابلة للتكوين لتوليد موجات مربعة أو ضوضاء بيضاء أو كليهما. تتوفر مجموعة صغيرة من مظاريف حجم الأجهزة.

يتم توفير الإخراج في وضع أحادي بواسطة مكبر صوت صغير (4 سم) مدمج مع التحكم في مستوى الصوت، ويتم تشغيله بواسطة مكبر صوت داخلي . يتم توفير إخراج الاستريو من خلال مقبس سماعة رأس مقاس 3.5 مم .

من الممكن تشغيل عينات صوتية رقمية بدقة 5 بت تقريبًا عن طريق إرسال تدفق من القيم إلى شريحة الصوت. تتطلب هذه التقنية الكثير من المعالج ويصعب دمجها مع أي معالجة أخرى. ومن الأمثلة على ذلك شاشات العنوان أو المشاهد الأخرى غير القابلة للتشغيل في الألعاب مثل Chase HQ و Meltdown و RoboCop . وتضمنت طرز Plus الأحدث محرك DMA من أجل تفريغ هذه المعالجة.

محرك الأقراص المرنة

محرك الأقراص المدمج في CPC 6128
تحميل CPC 6128 Turbo Esprit من محرك الأقراص المرنة الداخلي الخاص به
الأقراص المرنة مقاس 3 بوصات المستخدمة في أجهزة CPC

تستخدم أمستراد محرك الأقراص المرنة مقاس 3 بوصات من ماتسوشيتا [ref: CPCWiki]، والذي كان متوافقًا مع تنسيق القرص المرن مقاس 3 بوصات الحالي من هيتاشي . [24] المحرك المختار (المدمج في الطرز الأحدث) عبارة عن وحدة أحادية الجانب مكونة من 40 مسارًا تتطلب من المستخدم إزالة القرص وقلبه للوصول إلى الجانب الآخر. [27] يحتوي كل جانب على مفتاح حماية الكتابة المستقل الخاص به. [27] يُطلق على الجانبين اسم "A" و"B"، حيث يتم تنسيق كل منهما عادةً إلى 180 كيلوبايت (بتنسيق AMSDOS ، بما في ذلك دليل بحجم 2 كيلوبايت وتخزين 178 كيلوبايت) بإجمالي 360 كيلوبايت لكل قرص.

الواجهة مع محركات الأقراص هي NEC 765 FDC ، والتي تستخدم لنفس الغرض في أجهزة IBM PC/XT و PC/AT و PS/2 . لم يتم استخدام ميزاتها بالكامل من أجل خفض التكاليف، وهي على وجه التحديد عمليات نقل DMA ودعم الأقراص ذات الكثافة المفردة ؛ فقد تم تنسيقها ككثافة مزدوجة باستخدام تعديل التردد .

كانت الأقراص تُشحن في غلاف ورقي أو علبة بلاستيكية صلبة تشبه علبة "جوهرة" القرص المضغوط . الغلاف أكثر سمكًا وصلابة من غلاف الأقراص المرنة مقاس 3.5 بوصة، ومصمم ليتم إرساله بالبريد دون أي تغليف إضافي [ بحاجة لمصدر ] . يوجد غطاء معدني منزلق لحماية سطح الوسائط داخليًا للغلاف ومُحكم الغلق، على عكس الغطاء المنزلق الخارجي البسيط لإصدار سوني. كانت أغلى بكثير من البدائل مقاس 5.25 بوصة و3.5 بوصة. أدى هذا، جنبًا إلى جنب مع سعاتها الاسمية المنخفضة وطبيعتها الملكية الأساسية، إلى إيقاف التنسيق بعد فترة وجيزة من إيقاف CPC نفسه.

بصرف النظر عن أجهزة Amstrad الأخرى ذات الثلاث بوصات ( PCW و ZX Spectrum +3 )، فإن أنظمة الكمبيوتر القليلة الأخرى التي تستخدمها تشمل أنظمة Sega SF-7000 وCP/M مثل أجهزة Tatung Einstein و Osborne . كما تم استخدامها في الأنظمة المضمنة.

تعني واجهة Shugart القياسية أن أجهزة Amstrad CPC قادرة على استخدام محركات أقراص قياسية مقاس 3 بوصات أو 3½ بوصات أو 5¼ بوصات كمحرك ثانوي. تعمل برامج مثل ROMDOS وParaDOS على توسيع نظام AMSDOS القياسي لتوفير الدعم لتنسيقات ثنائية الجوانب و80 مسارًا، مما يتيح تخزين ما يصل إلى 800 كيلوبايت على قرص واحد.

تُعرف الأقراص مقاس 3 بوصات عادةً باسم "الأقراص" على جهاز CPC، وفقًا للتهجئة الموجودة على الغلاف البلاستيكي للجهاز والتهجئة الإنجليزية البريطانية التقليدية .

توسع

الجزء الخلفي من علبة CPC 464، مع منفذ mini jack وعصا التحكم ومنافذ الطابعة.

تم تصميم الأجهزة والبرامج الثابتة بحيث تكون قادرة على الوصول إلى البرامج المتوفرة على أقراص ROM الخارجية. يجب أن تكون كل ذاكرة ROM عبارة عن كتلة 16 كيلوبايت ويتم تبديلها داخل وخارج مساحة الذاكرة المشتركة مع ذاكرة الفيديو. تم تصميم البرامج الثابتة الخاصة بـ Amstrad عمدًا بحيث يمكن الوصول بسهولة إلى البرامج الجديدة من أقراص ROM هذه. تم تسويق التطبيقات الشائعة على أقراص ROM، وخاصة برامج معالجة النصوص وأدوات البرمجة (الأمثلة هي Protext وBrunword من النوع الأول، وبرنامج التجميع MAXAM من النوع الثاني).

لا يتم توصيل شرائح ROM الإضافية هذه مباشرة بجهاز CPC نفسه، بل يتم توصيلها بصناديق ROM إضافية تحتوي على مقابس لشرائح ROM وكمية ضئيلة من دوائر فك التشفير للجهاز الرئيسي حتى يتمكن من التبديل بينها. تم تسويق هذه الصناديق تجاريًا أو يمكن بناؤها بواسطة هواة أكفاء وتم توصيلها بمنفذ التوسعة الرئيسي في الجزء الخلفي من الجهاز. يتم تحميل البرامج الموجودة على ROM بشكل أسرع بكثير من القرص أو الشريط وقد تم تصميم تسلسل تمهيد الجهاز لتقييم أقراص ROM التي وجدها وتسليم التحكم في الجهاز لهم اختياريًا. يسمح هذا بتخصيص كبير لوظائف الجهاز، وهو شيء استغله المتحمسون لأغراض مختلفة. [28] ومع ذلك، ربما لا يكون المستخدمون النموذجيون على دراية بوظيفة ROM المضافة هذه ما لم يقرؤوا مطبعة CPC، حيث إنها غير موصوفة في دليل المستخدم ونادرًا ما تم ذكرها في الأدبيات التسويقية. ومع ذلك، فهي موثقة في دليل البرامج الثابتة الرسمي لشركة Amstrad.

تتميز الأجهزة أيضًا بمنفذ عصا تحكم Atari ذي 9 دبابيس والذي سيأخذ عصا تحكم واحدة مباشرة، أو عصاي تحكم باستخدام كابل مقسم. [25]

الأجهزة الطرفية

محولات تسلسلية RS232

أصدرت شركة أمستراد واجهتين تسلسليتين RS-232-C D25 ، متصلتين بموصل التوسعة الموجود في الجزء الخلفي من الجهاز، مع موصل مباشر لمحرك الأقراص CPC 464 أو الأجهزة الطرفية الأخرى.

كانت الواجهة الأصلية مزودة بكتاب تعويذات لتسهيل نقل البيانات بين الأنظمة الأخرى باستخدام بروتوكول خاص في ذاكرة القراءة فقط الخاصة بالجهاز، بالإضافة إلى برنامج طرفي للاتصال بخدمة Prestel التابعة لشركة British Telecom . تم إنشاء نسخة منفصلة من ذاكرة القراءة فقط للسوق الأمريكية بسبب استخدام الأوامر "|SUCK" و"|BLOW"، والتي كانت تعتبر غير مقبولة هناك.

أدت القيود المتعلقة بالبرمجيات والأجهزة في هذه الواجهة إلى استبدالها بإصدار يحمل علامة Amstrad التجارية من بديل متوافق من إنتاج Pace . كما كانت الواجهات التسلسلية متاحة أيضًا من بائعين تابعين لجهات خارجية مثل KDS Electronics وCirkit.

برمجة

اللغة الأساسية ونظام التشغيل

قاطرة BASIC على Amstrad CPC 464

مثل معظم أجهزة الكمبيوتر المنزلية في ذلك الوقت، يحتوي جهاز CPC على نظام تشغيل ومترجم BASIC مدمج كذاكرة للقراءة فقط . ويستخدم لغة Locomotive BASIC - وهي نسخة محسنة من لغة Z80 BASIC من Locomotive Software للوحة المعالج المساعد BBC Micro . وهو يتميز بشكل خاص بتوفير سهولة الوصول إلى موارد الفيديو والصوت الخاصة بالجهاز على النقيض من أوامر POKE المطلوبة في تطبيقات Microsoft العامة. وتشمل الميزات غير العادية الأخرى التعامل مع الأحداث الموقوتة باستخدام أوامر AFTER وEVERY، والنوافذ النصية.

سي بي/م

تم تزويد نظام التشغيل CP/M من Digital Research مع أنظمة 664 و6128 القائمة على الأقراص، ووحدة توسيع القرص DDI-1 لـ 464. تم شحن أجهزة 64k مع CP/M 2.2 وحده، بينما تتضمن أجهزة 128k أيضًا CP/M 3.1. يتم تخزين تنفيذ CP/M 2.2 المدمج إلى حد كبير في قطاعات التمهيد من قرص مقاس 3 بوصات فيما يسمى "تنسيق النظام"؛ كتابة |CPM من Locomotive BASIC من شأنه أن يحمل التعليمات البرمجية من هذه القطاعات، مما يجعله خيارًا شائعًا لروتينات تحميل الألعاب المخصصة. يتم تنفيذ CP/M 3.1 إلى حد كبير في ملف منفصل يتم تحميله بدوره من قطاع التمهيد. تم توفير الكثير من برامج CP/M المتاحة للمجال العام لنظام CPC، من معالجات الكلمات مثل VDE إلى أنظمة لوحات الإعلانات الكاملة مثل ROS.

لغات أخرى

على الرغم من أنه كان من الممكن الحصول على مترجمين للغات Locomotive BASIC و C و Pascal ، إلا أن غالبية برامج CPC كانت مكتوبة بلغة التجميع الأصلية Z80 . كانت برامج التجميع الشائعة هي Devpac من Hisoft وMaxam من Arnor و(في فرنسا) DAMS. تم شحن أنظمة CPC المستندة إلى القرص (وليس Plus) مع مترجم للغة التعليمية LOGO ، والتي تم تشغيلها من CP/M 2.2 ولكنها خاصة إلى حد كبير بـ CPC مع وجود الكثير من التعليمات البرمجية المقيمة في ROM AMSDOS؛ تتضمن 6128 جهازًا أيضًا إصدار CP/M 3.1 غير ROM. تمت كتابة مترجم AC أيضًا وإتاحته للسوق الأوروبية من خلال Tandy Europe، بواسطة Micro Business products.

رولاند

في محاولة لإعطاء CPC تميمة مميزة، تم وضع علامة على عدد من الألعاب من قبل ناشر البرامج الداخلي Amsoft التابع لشركة Amstrad باسم Roland . ومع ذلك، نظرًا لأن الألعاب لم يتم تصميمها حول شخصية Roland ولم تتم إضافة العلامة التجارية إلا لاحقًا، فإن تصميم الشخصية يختلف بشكل كبير، من مراهق أشقر ذو شعر شائك ( Roland Goes Digging ) إلى مكعب أبيض بأرجل ( Roland Goes Square Bashing ) أو برغوث متحول ( Roland in the Caves ). اللعبتان الوحيدتان اللتان لهما طريقة لعب وتصميم شخصية رئيسية مشابهان هما Roland in Time وتكملتها Roland in Space . تم تسمية شخصية Roland على اسم Roland Perry، أحد المصممين الرئيسيين لمجموعة CPC الأصلية.

قسم الكمبيوتر في شركة شنايدر

شعار قسم الكمبيوتر في شركة شنايدر
Schneider CPC 6128 مع موصلات شريطية دقيقة مرئية في الجانب العلوي (الخلفي)
يأتي شريط العرض التوضيحي المدمج Schneider CPC مع CPC 464

من أجل تسويق أجهزة الكمبيوتر الخاصة بها في ألمانيا والنمسا وسويسرا حيث لم يكن لدى أمستراد أي هياكل توزيع، دخلت أمستراد في شراكة مع شركة Schneider Rundfunkwerke AG ، وهي شركة ألمانية - مثل أمستراد نفسها تمامًا - كانت معروفة سابقًا فقط بمنتجات الصوت ذات الأسعار المعقولة. في عام 1984، تم إنشاء شركة Schneider Computer Division التابعة لشركة Schneider خصيصًا لهذه المهمة، وتم وضع العلامة التجارية على مجموعة Amstrad CPC الكاملة وبيعها باسم Schneider CPC .

على الرغم من أنها تعتمد على نفس الأجهزة، إلا أن طرازات Schneider CPC تختلف عن طرازات Amstrad CPC في عدة تفاصيل. أبرزها، أن لوحات مفاتيح Schneider CPC 464 وCPC 664 تتميز باللون الرمادي بدلاً من المفاتيح الملونة، ولكنها لا تزال في تخطيط لوحة المفاتيح البريطانية الأصلي. لتحقيق تخطيط لوحة مفاتيح " QWERTZ " الألمانية، قامت شركة Schneider بتسويق برنامج صغير لإعادة تعيين المفاتيح بالإضافة إلى ملصقات للمفاتيح. [29] من أجل التوافق مع لوائح التوافق الكهرومغناطيسي الألمانية الأكثر صرامة ، تم تجهيز مجموعة Schneider CPC الكاملة بدرع معدني داخلي. لنفس السبب، يتميز Schneider CPC 6128 بموصلات من نوع الشريط الدقيق بدلاً من موصلات الحافة . ​​وجدت كل من لوحة المفاتيح ذات التدرج الرمادي وموصلات الشريط الدقيق طريقها إلى تصميم طرازات Amstrad CPC اللاحقة.

في عام 1988، بعد أن رفضت شركة شنايدر تسويق خط أجهزة الكمبيوتر المتوافقة مع AT من شركة أمستراد، انتهى التعاون. واصلت شركة شنايدر بيع المخزون المتبقي من طرازات Schneider CPC واستخدمت مكانتها الراسخة في السوق الآن لتقديم تصميمات أجهزة الكمبيوتر الخاصة بها. مع تشكيل شركتها التابعة الألمانية Amstrad GmbH لتوزيع خطوط منتجاتها بما في ذلك CPC 464 وCPC 6128، حاولت شركة أمستراد ولكنها فشلت في النهاية في إنشاء علامتها التجارية الخاصة في الأجزاء الناطقة باللغة الألمانية في أوروبا. [30] [31]

مجتمع

تمتعت Amstrad CPC بعمر طويل وقوي، ويرجع ذلك أساسًا إلى استخدام الآلات في الأعمال التجارية وكذلك الألعاب. واصل المبرمجون المتفانون العمل على مجموعة CPC، حتى أنهم أنتجوا أنظمة تشغيل واجهة المستخدم الرسومية (GUI) مثل SymbOS . ظهرت مواقع الإنترنت المخصصة لـ CPC من جميع أنحاء العالم وتضمنت المنتديات والأخبار والأجهزة والبرامج والبرمجة والألعاب. ظهرت مجلات CPC خلال الثمانينيات بما في ذلك المنشورات في دول مثل بريطانيا وفرنسا وإسبانيا وألمانيا والدنمارك وأستراليا واليونان . تضمنت العناوين منشور Amstrad Computer User الرسمي ، [32] بالإضافة إلى عناوين مستقلة مثل Amstrad Action ، [32] Amtix!، [ 32] Computing with the Amstrad CPC ، [32] CPC Attack ، [32] The Amstrad User الأسترالي ، وAmstrad Cent Pour Cent و Amstar الفرنسيين . بعد انتهاء إنتاج CPC، أعطت أمستراد الإذن بتوزيع أقراص ROM CPC بحرية طالما لم يتم تغيير رسالة حقوق النشر وأن من المعترف به أن أمستراد لا تزال تمتلك حقوق النشر، مما يمنح مؤلفي المحاكي إمكانية شحن البرامج الثابتة CPC مع برامجهم. [33]

التأثير على آلات أمستراد الأخرى

تبعت أمستراد نجاحها مع CPC 464 بإطلاق مجموعة معالجات الكلمات Amstrad PCW ، وهي آلة أخرى تعتمد على Z80 بمحرك أقراص مقاس 3 بوصات وبرنامج من Locomotive Software . تم تطوير PCW في الأصل ليكون متوافقًا جزئيًا مع إصدار محسّن من CPC ( ANT ، أو Arnold Number Two - كان الاسم الرمزي لتطوير CPC هو Arnold). [34] [35] ومع ذلك، قررت أمستراد التركيز على PCW، ولم يتم طرح مشروع ANT في السوق أبدًا.

في 7 أبريل 1986، أعلنت أمستراد أنها اشترت من سينكلير ريسيرش "... الحقوق العالمية لبيع وتصنيع جميع أجهزة الكمبيوتر ومنتجات الكمبيوتر الحالية والمستقبلية من سينكلير، جنبًا إلى جنب مع اسم العلامة التجارية سينكلير وحقوق الملكية الفكرية تلك حيث تتعلق بأجهزة الكمبيوتر والمنتجات ذات الصلة بالكمبيوتر." [36] والتي تضمنت ZX Spectrum ، مقابل 5 ملايين جنيه إسترليني. وشمل ذلك مخزون سينكلير غير المباع من أجهزة Sinclair QLs وSpectrums. حققت أمستراد أكثر من 5 ملايين جنيه إسترليني من بيع هذه الأجهزة الزائدة وحدها. أطلقت أمستراد نوعين جديدين من Spectrum: ZX Spectrum +2 ، استنادًا إلى ZX Spectrum 128، مع محرك شريط مدمج (مثل CPC 464)، وفي العام التالي، ZX Spectrum +3 ، مع محرك أقراص مرنة مدمج (مشابه لـ CPC 664 و6128)، مع الأقراص مقاس 3 بوصات التي تستخدمها أجهزة Amstrad CPC.

الجدول الزمني للإنتاج

انظر أيضا

الملاحظات والمراجع

  1. ^ يتم تحديد أحجام الذاكرة الترانزستورية، مثل ذاكرة الوصول العشوائي (RAM)، وذاكرة القراءة فقط (ROM)، والفلاش، والذاكرة المؤقتة، بالإضافة إلى أحجام الملفات باستخدام المعاني الثنائية لـ K (1024 1 )، وM (1024 2 )، وG (1024 3 )، وما إلى ذلك.
  2. ^ دليل مستخدم CPC464، ص 11، Amstrad Consumer Electronics Plc.
  3. ^ "أرشيف منتجات أمستراد". مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2008. تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2009 .
  4. ^ تشارلز نيوكي-بوردن (2010). السير آلان شوغر: السيرة الذاتية. جون بليك. ISBN 978-1-84454-891-0.
  5. ^ آلان شوغر (2010). ما تراه هو ما تحصل عليه: سيرتي الذاتية. بان ماكميلان. رقم ISBN 978-0-230-74933-7.
  6. ^ "OLD-COMPUTERS.COM : The Museum". www.old-computers.com . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2019 . تم الاسترجاع 27 يونيو 2016 .
  7. ^ abc "خاصية خاصة: عيد ميلاد سعيد!". Popular Computing Weekly . 1 مايو 1987. ص 14-18 (18).
  8. ^ The CPC664، Amstrad Computer User مايو 1985، ص 42-46.
  9. ^ "مقابلة مع السيد رولان بيري" (بالفرنسية). أمستراد فوريفر. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 2 أبريل 2010 .
  10. ^ مستخدم كمبيوتر أمستراد ، "أخبار المستخدم..."، أغسطس 1985، ص 7.
  11. ^ abcd Lawson, Cliff. "Arnold "V" Specification 1.4". Amstrad. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2000.
  12. ^ Retro Gamer العدد 83، من الأرشيف: Radical Software
  13. ^ "خراطيش نظام أمستراد". grimware.org. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2010. تم الاسترجاع في 22 مارس 2010 .
  14. ^ باريس في الربيع، أمستراد أكشن، العدد 60، سبتمبر 1990، ص 34-36
  15. ^ “BOE.es – BOE-A-1985-15514 Real Decreto 1215/1985، de 17 de julio، por el que se modifican المحدد في subpartidas del arancel de Aduanas”. www.boe.es (بالإسبانية).
  16. ^ "BOE.es - BOE-A-1985-18847 مرسوم حقيقي رقم 1558/1985، بتاريخ 28 أغسطس، من أجل تحديد نسبة الحد الأدنى المحدد المقدمة في الجزء الفرعي 84.53.B.II من Arancel de Aduanas، من أجل المرسوم الحقيقي 1215/1985". www.boe.es (بالإسبانية).
  17. ^ "BOE.es - BOE-A-1985-15611 مرسوم حقيقي رقم 1250/1985، بتاريخ 19 يونيو، من أجل تحديد موضوع تقنيات محددة لشاشات العرض الطرفية، ومحيطات الإدخال وتمثيل المعلومات في تجهيزات عملية البيانات". www.boe.es (بالإسبانية).
  18. ^ "CPC472". CPCWiki . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2011 .
  19. ^ "KC Compact Documentation". مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2022. تم الاسترجاع 11 فبراير 2023 .
  20. ^ "JKCEMU - Kleincomputer-Emulator (باللغة الألمانية)". www.jens-mueller.org . تم الاسترجاع في 6 مارس 2023 .
  21. ^ “أليستي 520EX – CPCWiki”. www.cpcwiki.eu .
  22. ^ “أليستي 520EX”. aleste520.narod.ru .
  23. ^ "الصفحة الإسبانية". مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2016. اطلع عليه بتاريخ 10 يناير 2015 .
  24. ^ ab Pountain, Dick (January 1985). "The Amstrad CPC 464". BYTE . المجلد 10، العدد 1. ص 401-407 . تم الاسترجاع في 9 يناير 2015 .
  25. ^ abcdefg المواصفات الفنية، دليل خدمة CPC464، ص 2، شركة أمستراد للإلكترونيات الاستهلاكية.
  26. ^ CPC464/664/6128 البرامج الثابتة (Soft 968)، القسم 1
  27. ^ المواصفات الفنية، دليل الخدمة CPC6128، ص 31، شركة أمستراد للإلكترونيات الاستهلاكية.
  28. ^ "ROM :: Amstrad CPC -- 8bit Projects For Everyone". 8bit.yarek.pl . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2009 . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2009 .
  29. ^ CPC Schneider International 6/85، ص 7
  30. ^ سيبيت 88، مجلة شنايدر 5/88، ص 6-8
  31. ^ "شركات تصنيع الصوت المعطلة" . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2009 .
  32. ^ abcde "مجلات CPC UK". Nicholas Campbell. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2001. تم الاسترجاع في 6 مايو 2008 .
  33. ^ لوسون، كليف. "محاكاة لوسون". كليف لوسون. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2008. تم الاسترجاع في 6 مايو 2008 .
  34. ^ سميث، توني (12 فبراير 2014). "أنت لست مطرودًا: قصة CPC 464 المذهلة في أمستراد". www.theregister.co.uk . تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2018 .
  35. ^ "الحزب الشيوعي الصيني الذي لم يكن موجودًا أبدًا". Retro Gamer . 28 ديسمبر 2017.
  36. ^ "CRASH 28 - أخبار". www.crashonline.org.uk .
  • CPC-Wiki (ويكي خاصة بـ CPC تحتوي على مزيد من المعلومات)
  • موارد غير رسمية لـ Amstrad WWW
  • نظام تشغيل جديد لجهاز CPC
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=أمستراد_سي_بي_سي&oldid=1246472050"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate