زد إكس سبكتروم

الموسوعة الحرة

جهاز ZX Spectrum ( يُلفظ بالمملكة المتحدة : / zɛdɛks / ) هو حاسوب منزلي ذو 8 بتات، طوّرته وسوّقته شركة Sinclair Research . لعب جهاز Spectrum دورًا محوريًا في تاريخ الحواسيب الشخصية وألعاب الفيديو ، لا سيما في المملكة المتحدة. كان من بين أكثر الحواسيب البريطانية مبيعًا على الإطلاق، حيث بيع منه أكثر من خمسة ملايين وحدة. طُرح لأول مرة في بريطانيا في 23 أبريل 1982، ثم طُرح في بعض المناطق الأخرى، بما في ذلك ألمانيا الغربية والولايات المتحدة، بعد ذلك العام.

صُممت هذه الآلة على يد رجل الأعمال والمخترع الإنجليزي السير كلايف سنكلير وفريقه الصغير في كامبريدج ، وصُنعت في دندي ، اسكتلندا، بواسطة شركة تايمكس . [ 6 ] صُممت لتكون صغيرة وبسيطة، والأهم من ذلك، رخيصة الثمن، بأقل عدد ممكن من المكونات. اختير اسم "سبكتروم" لتسليط الضوء على شاشة العرض الملونة، والتي اختلفت عن شاشة العرض بالأبيض والأسود في سابقتها، ZX81 . صمم ريك ديكنسون هيكلها المميز، وزخرفة قوس قزح، ولوحة مفاتيح مطاطية . يُنقل إخراج الفيديو إلى جهاز تلفزيون بدلاً من شاشة مخصصة ، بينما تُحمّل برامج التطبيقات وتُحفظ على أشرطة صوتية صغيرة .

تم توزيع جهاز ZX Spectrum في البداية عبر البريد، ولكن بعد تراكم الطلبات بشكل كبير، تم بيعه من خلال متاجر التجزئة في المملكة المتحدة. صدر الجهاز في الولايات المتحدة باسم Timex Sinclair 2068 عام 1983، وفي بعض أجزاء أوروبا باسم Timex Computer 2048. يوجد سبعة طرازات إجمالاً، تتراوح من الطراز الأساسي بذاكرة وصول عشوائي (RAM) سعة 16 كيلوبايت صدر عام 1982 إلى ZX Spectrum +3 بذاكرة وصول عشوائي (RAM) سعة 128 كيلوبايت ومحرك أقراص مرنة مدمج صدر عام 1987. تنافس الجهاز بشكل أساسي مع أجهزة Commodore 64 و BBC Micro و Dragon 32 وسلسلة Amstrad CPC . تم إصدار أكثر من 24000 برنامج لجهاز ZX Spectrum. [ 1 ]    

أدى طرحه إلى ازدهار شركات إنتاج البرمجيات والأجهزة ، ولا تزال آثاره ملموسة حتى اليوم. كان من أوائل الحواسيب المنزلية الموجهة لعامة الجمهور البريطاني، ويعزو البعض إليه الفضل في إطلاق صناعة تكنولوجيا المعلومات البريطانية. كان جهاز سبكتروم الحاسوب الأكثر مبيعًا في بريطانيا حتى تفوق عليه جهاز أمستراد بي سي دبليو في التسعينيات. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] توقف إنتاجه عام 1992.

تاريخ

كلايف سنكلير في عام 1990

تم ابتكار وتصميم جهاز ZX Spectrum على يد مهندسين في شركة سينكلير للأبحاث، التي أسسها رجل الأعمال والمخترع الإنجليزي كلايف سينكلير ، المعروف بغرابة أطواره وروحه الريادية. [ 10 ] في 25 يوليو 1961، وبعد ثلاث سنوات من حصوله على شهادة الثانوية العامة ، أسس شركة سينكلير راديونيكس للترويج لاختراعاته وشراء المكونات. [ 11 ] في عام 1972، تنافس سينكلير مع شركة تكساس إنسترومنتس لإنتاج أول آلة حاسبة جيبية في العالم ، وهي سينكلير إكزكيوتيف . [ 12 ] بحلول منتصف السبعينيات، كانت سينكلير راديونيكس تنتج آلات حاسبة إلكترونية محمولة، وأجهزة تلفزيون مصغرة، وساعة اليد الرقمية بلاك واتش التي لم يكتب لها النجاح . [ 13 ] ونظرًا للخسائر المالية، سعى سينكلير إلى جذب مستثمرين من مجلس المشاريع الوطنية (NEB)، الذي اشترى حصة 43% في الشركة وساهم في تحسين خط إنتاجه. تدهورت علاقة شركة سنكلير مع مجلس الطاقة الوطني، وبحلول عام 1979 اختارت الشركة تفكيك شركة سنكلير راديونيكس بالكامل، [ 14 ] حيث باعت قسم التلفزيون التابع لها إلى شركة بيناتون وقسم الآلات الحاسبة التابع لها إلى شركة إي إس إل بريستول. [ 15 ]

بعد تكبّد خسارة استثمارية قدرها 7 ملايين جنيه إسترليني، حصل سنكلير على مكافأة نهاية خدمة سخية وحزمة تعويضات تُقدّر بـ 10,000 جنيه إسترليني. [ 12 ] [ 16 ] وفي يوليو 1977، كلف موظفًا سابقًا لديه، كريستوفر كاري ، بتأسيس شركة "ساينس أوف كامبريدج المحدودة" كشركة إنقاذ، نظرًا لموقعها بالقرب من جامعة كامبريدج . [ 17 ] وبحلول ذلك الوقت، بدأت المعالجات الدقيقة منخفضة التكلفة بالظهور في السوق، مما دفع سنكلير إلى إنتاج MK14 ، وهي مجموعة أدوات تعليمية للحاسوب حققت مبيعات جيدة بسعر زهيد للغاية. [ 18 ] وبتشجيع من هذا النجاح، غيّر سنكلير اسم شركته إلى "سنكلير ريسيرش" ، وبدأ في البحث عن تصنيع أجهزة حاسوب شخصية. وكان الحفاظ على انخفاض التكلفة أمرًا بالغ الأهمية بالنسبة لسنكلير لتجنب تفوق المنتجات الأمريكية أو اليابانية عليها في السعر، كما حدث مع العديد من منتجات "سنكلير راديونيكس" السابقة. [ 12 ] في 29 يناير 1980، أُطلق جهاز الكمبيوتر المنزلي ZX80 وحقق رواجًا فوريًا، لا سيما لكونه من أوائل أجهزة الكمبيوتر المتوفرة في المملكة المتحدة بأقل من 100 جنيه إسترليني. [ 19 ] [ 20 ] لم تُجرِ الشركة أي دراسة سوقية قبل إطلاق ZX80؛ ووفقًا لسنكلير، فقد كان لديه حدسٌ بأن الجمهور مهتمٌ بما يكفي لجعل مثل هذا المشروع ممكنًا، فشرع في طلب 100,000 مجموعة من القطع ليتمكن من إطلاقه بكميات كبيرة. [ 21 ]

في الخامس من مارس عام ١٩٨١، أُطلق جهاز ZX81 عالميًا وحقق نجاحًا باهرًا ببيع أكثر من ١.٥ مليون وحدة، [ ٢٢ ] ٦٠٪ منها خارج بريطانيا. [ ٢٣ ] ووفقًا لبن روزن ، فقد فتحت الشركة، من خلال تسعير ZX81 بسعر منخفض جدًا، "سوقًا جديدة تمامًا بين أشخاص لم يفكروا من قبل في امتلاك جهاز كمبيوتر". [ ٢٤ ] بعد إطلاقه، أصبح استخدام الحوسبة في بريطانيا نشاطًا متاحًا لعامة الناس بدلًا من كونه حكرًا على موظفي المكاتب والهواة. جعل النجاح التجاري لجهاز ZX81 شركة سينكلير ريسيرش واحدة من الشركات الرائدة في تصنيع أجهزة الكمبيوتر في بريطانيا، ويُقال إن سينكلير نفسه كان "مسرورًا ومُسرورًا" بالاهتمام الذي حظي به الجهاز. [ ٢٥ ]

تطوير

رسم تخطيطي أصلي لجهاز ZX Spectrum، يصور شكلاً زاوياً يشبه الوتد، مشابهاً لسلفه، ZX81

بدأ تطوير جهاز ZX Spectrum في سبتمبر 1981، بعد بضعة أشهر من إطلاق جهاز ZX81. عزم سنكلير على جعل منتجاته قديمة الطراز قبل أن يطور منافسوه منتجاتٍ تفعل ذلك. أُعيد استخدام أجزاء من تصميمات جهازي ZX80 وZX81 لضمان عملية تصنيع سريعة وفعّالة من حيث التكلفة. تألف الفريق من 20 مهندسًا يعملون في مكتب صغير في 6 King's Parade ، كامبريدج. [ 26 ] خلال المراحل الأولى من الإنتاج، عُرف الجهاز باسم ZX81 Colour أو ZX82 لتسليط الضوء على شاشة العرض الملونة، التي اختلفت عن شاشة العرض بالأبيض والأسود في الأجهزة السابقة. أُضيفت كلمة "Spectrum" لاحقًا للتأكيد على لوحة الألوان المكونة من 15 لونًا. [ 27 ] بالإضافة إلى مذبذب بلوري جديد ورقائق إضافية لإضافة كيلوبايتات أخرى من الذاكرة، [ 28 ] كان من المفترض أن يكون جهاز ZX Spectrum، كما ذكر مدير التسويق في شركة سنكلير، "جهاز ZX81 مع إضافة ألوان". [ 26 ] ووفقًا لشركة سنكلير، أراد الفريق أيضًا دمج أقسام ذاكرة الوصول العشوائي المنفصلة للصوت والفيديو في جهاز ZX81 في بنك واحد. [ 29 ]

كان كبير المهندسين ريتشارد ألتفاسر مسؤولاً عن تصميم مكونات جهاز ZX Spectrum. تمثلت مساهمته الرئيسية في تصميم الدائرة المتكاملة شبه المخصصة لمصفوفة المنطق غير المخصصة (ULA)، والتي دمجت، على شريحة واحدة، وظائف الأجهزة الأساسية. صمم ألتفاسر نمطًا للرسومات يتطلب أقل من 7 كيلوبايت من الذاكرة، ونفذه على مصفوفة ULA. كتب فيكرز معظم كود ذاكرة القراءة فقط (ROM). أسفرت مناقشات مطولة بين ألتفاسر ومهندسي سينكلير عن اتفاق واسع النطاق على ضرورة أن يتمتع جهاز ZX Spectrum برسومات عالية الدقة، وذاكرة سعتها 16 كيلوبايت، وواجهة كاسيت محسّنة ، ولوحة ألوان رائعة. [ 30 ] ولتحقيق ذلك، كان على الفريق فصل وحدة المعالجة المركزية (CPU) عن الشاشة الرئيسية لتمكينها من العمل بكامل طاقتها - وهي طريقة تتناقض مع وحدة المعالجة المركزية المدمجة في جهاز ZX81. [ 30 ] شكلت إضافة الألوان عقبة رئيسية أمام المهندسين. تمّ التفكير لفترة وجيزة في نهج مشابه لتقنية التليتكست ، حيث تُضاف رموز تغيير الألوان إلى كل سطر نصي. إلا أن هذا النهج اعتُبر غير مناسب للرسوم البيانية أو المخططات عالية الدقة التي تتضمن تغييرات لونية متعددة. فابتكر ألتفاسر فكرة تخصيص سمة لونية لكل موضع حرف على الشاشة. وقد استُخدم في النهاية ثمانية بتات من الذاكرة لكل موضع حرف؛ ثلاثة بتات لتوفير أيٍّ من ألوان المقدمة الثمانية، وثلاثة بتات لألوان الخلفية الثمانية ، وبت واحد للسطوع الإضافي، وبت واحد للوميض. وبشكل عام، استهلك النظام أقل بقليل من 7 كيلوبايت من الذاكرة، تاركًا 9 كيلوبايت إضافية لكتابة البرامج  - وهو رقم أسعد الفريق. [ 31 ]

كتب عالم الحاسوب ستيف فيكرز من شركة ناين تايلز جزءًا كبيرًا من البرامج الثابتة، [ 29 ] حيث قام بتجميع جميع إجراءات التحكم لإنتاج مترجم لغة سيكلير بيسك ، وهو نسخة مخصصة من لغة البرمجة بيسك للأغراض العامة . وقد مكّن إنشاء مترجم مخصص من احتواء جميع وظائفه في مساحة صغيرة جدًا من ذاكرة القراءة فقط (ROM). [ 28 ] اتسمت عملية تطوير البرنامج بخلافات بين ناين تايلز وسينكلر ريسيرش. ركزت سينكلر على تسريع إصدار جهاز سبيكتروم، وذلك بشكل أساسي عن طريق تقليل التعديلات في البرنامج عن جهاز ZX81، الذي كان بدوره مبنيًا على برنامج ZX80. ومع ذلك، فقد صُممت بنية برنامج ZX80 لنظام ذاكرة محدود للغاية، ورأت ناين تايلز أنها غير مناسبة لمتطلبات المعالجة المحسّنة لجهاز ZX سبيكتروم. فضّلت سينكلر حل هذه المشكلة باستخدام وحدات توسعة على الإطار الحالي كما هو الحال مع ZX81، وهو ما عارضته ناين تايلز. في نهاية المطاف، تم تطوير كلا التصميمين، لكن فيكرز وناين تايلز لم يتمكنا من إنهاء نسختهما قبل إطلاق جهاز سبكتروم، وبالتالي لم يتم استخدامها. [ 32 ]

المصمم ريك ديكنسون في مكتب شركة سينكلير للأبحاث في كامبريدج عام 1983

كان التصميم المميز والملون لجهاز ZX Spectrum من إبداع ريك ديكنسون ، المصمم الصناعي البريطاني الشاب الذي استعانت به شركة سينكلير لتصميم جهاز ZX81. كُلِّف ديكنسون بتصميم مظهر أكثر أناقة وجاذبية تسويقية للجهاز الجديد، مع ضمان احتواء جميع وظائف لغة BASIC البالغ عددها 192 وظيفة على 40 مفتاحًا فعليًا. [ 26 ] أظهرت الرسومات الأولية من أغسطس 1981 أن الهيكل سيكون أكثر زاويةً وشكلاً إسفينيًا، على غرار طراز ZX81 المُطوَّر. استقر ديكنسون لاحقًا على تصميم أكثر انسيابيةً مع جزء خلفي مرتفع وجوانب مستديرة لإظهار الجهاز على أنه "أكثر تطورًا" وليس مجرد نسخة مُحسَّنة. عند تصميم الشعارات المحتملة، اقترح ديكنسون سلسلة من الشعارات المختلفة التي تضمنت جميعها خطوطًا مائلة بألوان قوس قزح عبر لوحة المفاتيح. [ 33 ]

تم تبسيط تصميم لوحة مفاتيح جهاز سبيكتروم المطاطية من عدة مئات من المكونات إلى لوحة مفاتيح متحركة تقليدية تضم ما بين أربعة إلى خمسة أجزاء متحركة فقط، وذلك باستخدام تقنية جديدة. [ 34 ] كانت لوحة المفاتيح لا تزال قيد التطوير حتى فبراير 1982؛ حيث تضمنت بعض الرسومات تصميمًا لمفاتيح دائرية على مربعات، والذي ظهر لاحقًا في طراز سبيكتروم+. [ 33 ] ذكر ديكنسون في عام 2007 أن "كل شيء كان مدفوعًا بالتكلفة"، وأن النهج البسيط الذي اتبعه ديكنسون في تصميم سبيكتروم منحه شكلًا أنيقًا ولكنه "غير ثوري". [ 4 ] لوحة الرسم التي صمم عليها ديكنسون جهاز ZX سبيكتروم معروضة الآن في متحف العلوم في لندن. [ 35 ] [ 36 ]

كانت الحاجة إلى واجهة كاسيت محسّنة واضحةً لمستخدمي ZX81 الذين واجهوا مشاكل في حفظ البرامج وتحميلها. [ 37 ] ولزيادة سرعة نقل البيانات، قلّل الفريق طول النغمات التي تمثل البيانات الثنائية. [ 37 ] في البداية، كان الفريق يهدف إلى سرعة 1000 باود ، لكنه نجح في الوصول إلى سرعة أعلى بكثير بلغت 1500 باود. [ 37 ] ولزيادة الموثوقية، أُضيفت فترة تمهيدية من نغمة ثابتة ، مما سمح لنظام التحكم التلقائي في كسب مسجل الكاسيت بالاستقرار، وبالتالي التخلص من التشويش على الشريط. [ 37 ] أُضيف مُشغّل شميت داخل وحدة ULA لتقليل ضوضاء الإشارة المُستقبلة. [ 37 ] على عكس ZX81، يستطيع جهاز Spectrum الحفاظ على شاشته أثناء نقل البيانات، مما يسمح للبرامج بعرض شاشة البداية أثناء التحميل.

كما هو الحال مع جهاز ZX81، تم تصنيع جهاز ZX Spectrum في دندي ، اسكتلندا، بواسطة شركة Timex في مصنع درايبرغ . [ 6 ] [ 38 ] قبل جهاز ZX81، كانت Timex شركة مصنعة راسخة للساعات الميكانيكية، ولكن خبرتها في تجميع الإلكترونيات كانت محدودة. قرر مدير Timex، فريد أولسن ، أن تنوّع الشركة أنشطتها لتشمل مجالات أخرى، ووقع عقدًا مع شركة Sinclair. [ 39 ]

يطلق

كُشف النقاب رسميًا عن جهاز ZX Spectrum أمام الصحفيين من قِبل شركة Sinclair في فندق Churchill بمنطقة Marlebone في لندن، بتاريخ 23 أبريل 1982. [ 33 ] [ 40 ] وفي وقت لاحق من ذلك الأسبوع، عُرض الجهاز في حملة دعائية ضخمة في معرض Earl's Court Computer Show في لندن، [ 41 ] [ 42 ] ومعرض ZX Microfair في مانشستر . [ 43 ] أُطلق جهاز ZX Spectrum بنموذجين: نسخة أساسية بسعة 16 كيلوبايت، ونسخة مُحسّنة بسعة 48 كيلوبايت. [ 3 ] كان سعر النموذج الأساسي 125 جنيهًا إسترلينيًا، وهو سعر أقل بكثير من منافسه الرئيسي BBC Micro ، بينما كان سعر النموذج المُحسّن 175 جنيهًا إسترلينيًا، وهو ما يُعادل ثلث سعر جهاز Apple II . [ 44 ] [ 45 ] عند إصداره، فاجأت لوحة المفاتيح العديد من المستخدمين بسبب استخدامها لمفاتيح مطاطية، وُصفت بأنها تُعطي إحساسًا بـ"الجلد الميت". [ 33 ] [ 46 ] لاحظ سنكلير نفسه أن قالب المطاط للوحة المفاتيح كان "غير عادي"، لكن المستهلكين لم يكترثوا لذلك. [ 47 ]

هارولد ماكميلان البالغ من العمر 90 عامًا يستخدم جهاز ZX Spectrum بينما يشاهده السير كلايف سنكلير (1984)

على الرغم من الطلب المرتفع للغاية، تأخرت شركة سينكلير ريسيرش بشكل ملحوظ في تسليم جهاز ZX Spectrum. وقد ضمنت ممارستها المتمثلة في تقديم مبيعات عبر البريد قبل جاهزية الوحدات تدفقًا نقديًا مستمرًا، لكنها أدت إلى ضعف التوزيع. [ 27 ] صرّح نايجل سيرل ، الرئيس المُعيّن حديثًا لقسم الحواسيب في سينكلير، في يونيو 1982، أن الشركة لا تخطط لتوفير الجهاز الجديد في متاجر WHSmith ، التي كانت آنذاك الموزع الوحيد لمنتجات سينكلير. [ 48 ] وأوضح سيرل أن نظام البيع عبر البريد كان قائمًا لعدم وجود منافذ بيع "واضحة" في المملكة المتحدة قادرة على بيع أجهزة الكمبيوتر الشخصية، وأن الاستمرار في البيع عبر البريد كان "أكثر جدوى" من الناحية المالية. [ 49 ] وقد وُجّهت انتقادات لنهج الشركة المُتحفّظ في توزيع الجهاز، [ 27 ] حيث قام العملاء المُحبطون بالاتصال هاتفيًا وكتابة الرسائل. [ 50 ] [ 51 ] ارتفع الطلب بشكلٍ كبيرٍ متجاوزًا إنتاج سنكلير المخطط له والبالغ 20,000 وحدة شهريًا، ليصل إلى تراكم طلباتٍ بلغ 30,000 طلب بحلول يوليو 1982. وبسبب عطلةٍ مقررةٍ في مصنع تايمكس في ذلك الصيف، ارتفع تراكم الطلبات إلى 40,000 وحدة. أصدرت سنكلير اعتذارًا علنيًا في سبتمبر من ذلك العام، [ 33 ] ووعدت بتلبية الطلبات المتراكمة بحلول نهاية ذلك الشهر. [ 50 ] لم يعد العرض إلى وضعه الطبيعي حتى موسم عيد الميلاد عام 1982. [ 52 ]

ازداد إنتاج الجهاز بسرعة مع وصول اللوحة الأم من الإصدار الثاني الأقل تكلفة ، وهي عبارة عن إعادة تصميم للوحة الدائرة الرئيسية لمعالجة عيوب تصنيع الأجهزة التي أثرت على إنتاج النموذج الأول. [ 53 ] بلغت مبيعات جهاز ZX Spectrum 200,000 وحدة في الأشهر التسعة الأولى، [ 54 ] وارتفعت إلى 300,000 وحدة خلال السنة الأولى بأكملها. [ 55 ] وبحلول أغسطس 1983، تجاوز إجمالي المبيعات في بريطانيا وأوروبا 500,000 وحدة، [ 56 ] مع تصنيع الجهاز رقم مليون في 9 ديسمبر 1983. في ذلك الوقت، كان متوسط ​​المبيعات الشهرية 50,000 وحدة. [ 57 ]

في يوليو 1983، أُطلقت نسخة مُحسّنة من جهاز ZX Spectrum في الولايات المتحدة تحت اسم Timex Sinclair 2068. وصفته الإعلانات بأنه مزود بذاكرة سعتها 72 كيلوبايت، ومجموعة كاملة من الألوان والأصوات، بسعر أقل من 200 دولار. [ 58 ] ورغم التحسينات التي طرأت عليه مقارنةً بنظيره البريطاني، كانت مبيعاته ضعيفة، وأفلست شركة Timex Sinclair في العام التالي. [ 33 ] [ 59 ] [ 60 ]

النجاح والسيطرة على السوق

امرأة تستعير جهاز ZX Spectrum من مكتبة في هولندا، عام 1984.

كان جزءٌ أساسيٌ من استراتيجية التسويق للشركة هو تطبيق تخفيضات منتظمة في الأسعار على فترات استراتيجية للحفاظ على حصتها السوقية . لاحظ إيان أدامسون وريتشارد كينيدي أن أسلوب سنكلير كان مدفوعًا بتأمين موقعه الريادي من خلال إثارة الذعر لدى المنافسين. فبينما خفضت معظم الشركات في ذلك الوقت أسعار منتجاتها مع تضاؤل ​​حصتها السوقية، قامت شركة سنكلير للأبحاث بتخفيض أسعار منتجاتها بعد فترة وجيزة من بلوغ المبيعات ذروتها، مما أدى إلى إرباك المنافسين تمامًا. [ 61 ] حققت شركة سنكلير للأبحاث أرباحًا بلغت 14 مليون جنيه إسترليني في عام 1983، مقارنةً بـ 8.5 مليون جنيه إسترليني في العام السابق. وتضاعف حجم المبيعات من 27.2 مليون جنيه إسترليني إلى 54.5 مليون جنيه إسترليني، وهو ما يعادل تقريبًا مليون جنيه إسترليني لكل شخص يعمل مباشرةً في الشركة. [ 62 ]

أصبح كلايف سنكلير محورًا رئيسيًا خلال الحملة التسويقية لجهاز ZX Spectrum، إذ أضفى طابعًا إنسانيًا على الشركة. صُوِّرت شركة سنكلير للأبحاث في وسائل الإعلام على أنها شركة بريطانية جريئة تتحدى القوة التقنية والتسويقية للشركات الأمريكية واليابانية العملاقة. وكما أشار ديفيد أورايلي في عام 1986، "بفضل الاستخدام الذكي للعلاقات العامة، ولا سيما التركيز على صورته كرجل بريطاني يتحدى العالم، أصبح سنكلير الاسم الأكثر شهرة في عالم الحواسيب الصغيرة." [ 63 ] استغلت وسائل الإعلام صورة سنكلير؛ ويُقال إن شخصية "العم كلايف" التي ابتكرها كاتب عمود الشائعات في مجلة عالم الحواسيب الشخصية . [ 64 ] أشادت الصحافة بسينكلير ووصفته بالعبقري صاحب الرؤية الثاقبة، حيث أثنت عليه صحيفة ذا صن ووصفته بأنه "المخترع الأكثر عبقرية منذ ليوناردو دافنشي ". كتب آدمسون وكينيدي أن سنكلير تجاوز دور مصنّع الحواسيب الصغيرة، و"تقبّل عباءة العالم الرائد الذي يقود بريطانيا نحو يوتوبيا تكنولوجية". [ 65 ] وقد أسفرت إسهامات سنكلير في قطاع التكنولوجيا عن منحه لقب فارس بناءً على توصية مارغريت تاتشر في قائمة تكريمات عيد ميلاد الملكة عام 1983. [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ]

نجت المملكة المتحدة إلى حد كبير من آثار انهيار سوق ألعاب الفيديو عام 1983 ، وذلك بفضل انتشار أجهزة الكمبيوتر المنزلية مثل ZX Spectrum. [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ] استمر سوق الحواسيب الصغيرة في النمو، ولم يتأثر تطوير الألعاب سلبًا رغم الاضطرابات التي شهدتها الأسواق الأمريكية. وظلت ألعاب الكمبيوتر القطاع المهيمن في سوق ألعاب الفيديو المنزلية البريطانية حتى تفوقت عليها أجهزة سيجا ونينتندو عام 1991. [ 72 ] وبحلول نهاية عام 1983، كان هناك أكثر من 450 شركة في بريطانيا تبيع ألعاب الفيديو على أشرطة الكاسيت، مقارنةً بـ 95 شركة في العام السابق. [ 73 ] وتشير التقديرات إلى أن ما بين 10,000 و50,000 شخص، معظمهم من الشباب، كانوا يطورون ألعابًا في منازلهم بناءً على إعلانات في المجلات الشعبية. وقد شُبّه نمو ألعاب الفيديو خلال هذه الفترة بثقافة البانك الفرعية ، التي غذّاها الشباب الذين جنوا المال من ألعابهم. [ 74 ]

بحلول منتصف ثمانينيات القرن العشرين، ارتفعت حصة شركة سنكلير للأبحاث في سوق الحواسيب المنزلية البريطانية إلى 40%. [ 75 ] ووُصفت مبيعات موسم أعياد الميلاد عام 1984 بأنها "ممتازة للغاية". [ 76 ] وفي أوائل عام 1985، أفادت الصحافة البريطانية بانتهاء طفرة الحواسيب المنزلية، [ 77 ] مما دفع العديد من الشركات إلى خفض أسعار أجهزتها تحسبًا لانخفاض المبيعات. [ 76 ] وعلى الرغم من ذلك، استمر الاحتفال بنجاح سنكلير في سوق الحوسبة في معرض "أي حاسوب؟" في برمنغهام ، حيث تم تقديم جهاز سنكلير رقم خمسة ملايين (جهاز QL ذهبي اللون) كجائزة. [ 76 ]

السنوات اللاحقة وتراجع الشركة

سينكلير يصافح آلان شوغر ، بمناسبة إتمام عملية البيع لشركة أمستراد في عام 1986

أُعلن رسميًا عن جهاز سينكلير كيو إل ، خليفة جهاز زد إكس سبكتروم ، في 12 يناير 1984، قبل طرح جهاز ماكنتوش 128 كيه للبيع بفترة وجيزة. [ 78 ] وعلى عكس سابقيه، استهدف جهاز كيو إل المستخدمين المنزليين الأكثر جدية واحترافية. [ 79 ] لم تكن أجهزة كيو إل الجاهزة للتشغيل متوفرة حتى أواخر الصيف، وأيدت هيئة معايير الإعلان (ASA) الشكاوى المقدمة ضد سينكلير بشأن التأخير في مايو من ذلك العام. وكانت الادعاءات المتعلقة بصرف سينكلير للشيكات قبل أشهر من شحن الأجهزة خطيرة بشكل خاص. وبحلول خريف عام 1984، كانت سينكلير لا تزال تتوقع علنًا أن جهازها سيحقق مبيعات مليونية، وأن 250 ألف وحدة ستُباع بحلول نهاية العام. [ 80 ] توقف إنتاج جهاز كيو إل في فبراير 1985، وخُفِّض سعره إلى النصف بحلول نهاية العام. [ 81 ] وفي النهاية فشلت، حيث تم تصنيع 139,454 وحدة. [ 82 ]

تم طرح جهاز ZX Spectrum+، وهو نسخة مُعاد تسميتها من جهاز ZX Spectrum بمواصفات تقنية مُطابقة باستثناء لوحة المفاتيح الشبيهة بلوحة مفاتيح QL، في أكتوبر 1984، ووُفّر في متاجر WHSmith في اليوم التالي لإطلاقه. قام تجار التجزئة بتخزين كميات كبيرة من الجهاز، مُتوقعين مبيعات قوية خلال موسم أعياد الميلاد. إلا أن أداءه لم يكن مُرضيًا، مما أدى إلى انخفاض كبير في إيرادات شركة Sinclair من الطلبات في يناير، حيث تراكمت لدى تجار التجزئة كميات فائضة من المخزون. تم إصدار طراز مُطوّر، وهو ZX Spectrum 128، في إسبانيا في سبتمبر 1985، بتمويل من شركة التوزيع الإسبانية Investrónica. [ 83 ] تم تأجيل إطلاقه في المملكة المتحدة حتى يناير 1986 بسبب المخزون الكبير المُتبقّي من الطراز السابق. [ 84 ]

أثناء تطوير دراجة سنكلير كيو إل، كان سنكلير يأمل أيضًا في تكرار نجاحه مع دراجة سبكتروم في سوق السيارات الكهربائية الناشئة، التي رآها مهيأة لنهج جديد. في 10 يناير 1985، كشف سنكلير النقاب عن دراجة سنكلير سي 5 ، وهي دراجة ثلاثية العجلات كهربائية صغيرة لشخص واحد تعمل بالبطارية . وقد مثّلت هذه الدراجة تتويجًا لاهتمام السير كلايف الطويل الأمد بالسيارات الكهربائية. [ 85 ] لكن دراجة سي 5 مُنيت بفشل تجاري ذريع، حيث لم تُبَع منها سوى 17,000 وحدة، وخسرت سنكلير 7 ملايين جنيه إسترليني. ومنذ ذلك الحين، وُصفت بأنها "إحدى أكبر الإخفاقات التسويقية في الصناعة البريطانية بعد الحرب". [ 86 ] وأمرت هيئة معايير الإعلان (ASA) شركة سنكلير بسحب إعلانات دراجة سي 5 بعد أن وجدت أن مزاعم الشركة بشأن سلامتها لا يمكن تبريرها. [ 87 ]

تسببت الإخفاقات المشتركة لشركتي C5 وQL في فقدان المستثمرين ثقتهم في حكمة سنكلير. في مايو 1985، أعلنت شركة سنكلير للأبحاث عن نيتها جمع مبلغ إضافي يتراوح بين 10 و15 مليون جنيه إسترليني لإعادة هيكلة الشركة، إلا أن تأمين التمويل كان صعبًا. في يونيو 1985، كشف رجل الأعمال روبرت ماكسويل عن عرض استحواذ على شركة سنكلير للأبحاث من خلال شركة هوليس براذرز، وهي شركة تابعة لدار نشر بيرغامون برس التابعة له . [ 88 ] ومع ذلك، أُلغيت الصفقة في أغسطس 1985. [ 75 ] في 7 أبريل 1986، باعت الشركة كامل مجموعة منتجاتها الحاسوبية، بالإضافة إلى العلامة التجارية "سنكلير"، إلى شركة أمستراد التابعة لآلان شوغر مقابل 5 ملايين جنيه إسترليني. [ 89 ] أحدث الاستحواذ اضطرابًا في بورصة لندن ، لكن أسهم أمستراد سرعان ما تعافت، حيث أكد أحد سماسرة البورصة أن " السوق المالية في لندن تقبلت الخبر بهدوء". [ 90 ] شهد استحواذ أمستراد إصدار ثلاثة نماذج محسنة من ZX Spectrum خلال أواخر الثمانينيات. [ 91 ]

بحلول عام 1990، اقتصرت شركة سينكلير للأبحاث على سينكلير وموظفين اثنين آخرين، بعد أن كان عدد موظفيها 130 موظفًا في ذروتها عام 1985. [ 92 ] توقف إنتاج جهاز ZX Spectrum رسميًا عام 1992، بعد عشر سنوات من طرحه في السوق. [ 52 ] [ 4 ]

الأجهزة

لوحة الألوان الكاملة لجهاز ZX Spectrum

وحدة المعالجة المركزية هي معالج دقيق من نوع Zilog Z80 ، وهو معالج دقيق 8 بت ، بتردد ساعة يبلغ 3.5 ميجاهرتز . يحتوي طراز Spectrum الأصلي على ذاكرة قراءة فقط (ROM) بسعة 16 كيلوبايت، وذاكرة وصول عشوائي (RAM) بسعة 16 كيلوبايت أو 48 كيلوبايت. [ 52 ]    

الرسومات

يتم توجيه إشارة الفيديو عبر مُعدِّل ترددات لاسلكية ، مُصمَّم للاستخدام مع أجهزة التلفزيون الحديثة. يُعرض النص باستخدام شبكة من 32  عمودًا × 24  صفًا من الأحرف من مجموعة أحرف ZX Spectrum ، أو من مجموعة أحرف مُخصَّصة. توجد لوحة ألوان من 15 لونًا: سبعة ألوان مشبعة بمستويين من السطوع، بالإضافة إلى اللون الأسود. [ 93 ] تبلغ دقة الصورة 256 × 192 بكسل، وتخضع لنفس قيود الألوان. [ 94 ] يُخزَّن اللون بشكل منفصل عن صورة البكسل النقطية في شبكة 32 × 24 تُطابق خلايا الأحرف. هذا يعني أن جميع البكسلات داخل كتلة أحرف 8 × 8 تشترك في لون واحد للخلفية ولون واحد للنص. حصل ألتفاسر على براءة اختراع لهذا التصميم. [ 95 ]

تتألف "الخاصية" من لون المقدمة ولون الخلفية، ومستوى سطوع (عادي أو ساطع)، و"علامة" وامضة تُبدّل اللونين على فترات منتظمة. [ 94 ] يؤدي هذا النظام إلى ما يُعرف بتداخل الخصائص ، حيث لا يمكن تحديد اللون المطلوب لبكسل معين، وإنما فقط خصائص ألوان كتلة 8 × 8. وقد أصبح هذا الأمر سمة مميزة لجهاز سبكتروم، مما استلزم تصميم الألعاب والبرامج الأخرى مع مراعاة هذا القيد. أما الأجهزة الأخرى، مثل أمستراد سي بي سي وكومودور 64 ، فلا تعاني من هذا القيد. فبينما يستخدم كومودور 64 أيضًا خصائص الألوان، إلا أنه يتميز بوضع متعدد الألوان خاص ورسومات متحركة ( sprites) لا تتضمن تداخل الخصائص. [ 96 ]

تأثير تضارب الخصائص على شريحة الرسومات TMS9918 من شركة Texas Instruments ، المشابهة لشريحة ZX Spectrum

صوت

يُنتج الصوت عبر جهاز تنبيه أحادي القناة قادر على توليد عشرة أوكتافات. [ 97 ] تُولّد الأصوات عن طريق تشغيل وإيقاف بت واحد. [ 98 ] في لغة BASIC ، يُشغّل الأمر BEEP أصواتًا ذات درجة صوت ومدة محددتين. [ 99 ] ينشغل المعالج حصريًا بالأمر BEEP حتى اكتمال الصوت، مما يحدّ من العمليات المتزامنة. على الرغم من هذه القيود، فقد كانت خطوة كبيرة للأمام مقارنةً بصمت جهاز ZX81 . ابتكر المبرمجون حلولًا بديلة واستكشفوا طرقًا غير تقليدية مثل برمجة جهاز التنبيه لإصدار درجات صوت متعددة. [ 100 ]

يُتيح البرنامج اللاحق تشغيل الصوت ثنائي القنوات. يتضمن الجهاز موصلًا طرفيًا لحافلة التوسعة ومنافذ إدخال/إخراج صوتية 3.5 مم، لتوصيل مسجل كاسيت لتحميل البرامج والبيانات وحفظها. يتميز منفذ سماعات الأذن (EAR) بمستوى إخراج أعلى من منفذ الميكروفون (MIC) ويُنصح باستخدامه مع سماعات الرأس، بينما يُستخدم منفذ الميكروفون (MIC) لتوصيل أجهزة صوتية أخرى كمصدر إدخال خطي . [ 101 ] 

البرامج الثابتة

لوحة أم 48K (الإصدار 3B: 1983، تمت إزالة المشتت الحراري)

يُخزَّن مُفسِّر لغة BASIC الخاص بجهاز سبكتروم في  ذاكرة قراءة فقط (ROM) سعتها 16 كيلوبايت، إلى جانب إجراءات النظام الأساسية. يُظهر رمز ذاكرة القراءة فقط، المسؤول عن مهام مثل حسابات الفاصلة العائمة وتحليل التعبيرات ، تشابهًا كبيرًا مع رمز ZX81، على الرغم من بقاء بعض الإجراءات القديمة في ذاكرة القراءة فقط الخاصة بجهاز سبكتروم. [ 102 ] لوحة مفاتيح سبكتروم مُطعَّمة بكلمات BASIC الرئيسية. لإدخال أمر بلغة BASIC، تتطلب العديد من الكلمات الرئيسية ضغطة واحدة على لوحة المفاتيح. بينما تتطلب كلمات رئيسية أخرى تغيير وضع لوحة المفاتيح ببضع ضغطات. [ 103 ]

يُشتق مُفسِّر لغة BASIC من المُفسِّر المُستخدم في جهاز ZX81 . يُمكن إدخال برنامج BASIC الخاص بجهاز ZX81 في جهاز ZX Spectrum مع تعديلات طفيفة. مع ذلك، قدّمت لغة Spectrum BASIC العديد من الميزات الإضافية، مما حسّن من سهولة استخدامها. تم توسيع مجموعة أحرف ZX Spectrum مقارنةً بمجموعة أحرف ZX81، التي كانت تفتقر إلى الأحرف الصغيرة. كما تضمنت لغة Spectrum BASIC كلمات مفتاحية إضافية لتحسين وظائف الرسومات والصوت، بالإضافة إلى دعم أسطر التعليمات المتعددة. تُمكّن إجراءات برنامج تعديل شريط ROM المُدمجة لتخزين بيانات الكاسيت من نقل البيانات بسرعة متوسطة تبلغ 171 بايت في الثانية، مع سرعة قصوى نظرية تبلغ 256 بايت/ثانية. يُعد تعديل الشريط أكثر تطورًا بشكل ملحوظ من ZX81، حيث تبلغ سرعته المتوسطة أسرع بأربع مرات تقريبًا.

نماذج أبحاث سنكلير

زد إكس سبكتروم

ZX Spectrum 16K/48K (الأبعاد (مم): 233×144×30 (العرض×الارتفاع×العمق) @ ≈552 جرامًا). [ 104 ]

يُذكر جهاز ZX Spectrum الأصلي بلوحة مفاتيحه المطاطية ذات الأزرار الصغيرة، وحجمه الصغير، وشعاره المميز بألوان قوس قزح. صدر الجهاز لأول مرة في 23 أبريل 1982 بذاكرة وصول عشوائي  (RAM) سعتها 16 كيلوبايت بسعر 125 جنيهًا إسترلينيًا (ما يعادل 446 جنيهًا إسترلينيًا في عام 2025)، أو بذاكرة وصول عشوائي سعتها 48 كيلوبايت بسعر 175 جنيهًا إسترلينيًا (ما يعادل 624 جنيهًا إسترلينيًا في عام 2025) . [ 105 ] خُفِّضت هذه الأسعار إلى 99 جنيهًا إسترلينيًا (ما يعادل 337 جنيهًا إسترلينيًا في عام 2025) و 129 جنيهًا إسترلينيًا (ما يعادل 439 جنيهًا إسترلينيًا في عام 2025) على التوالي في عام 1983. [ 106 ] كان بإمكان مالكي طراز 16 كيلوبايت شراء ترقية داخلية لذاكرة الوصول العشوائي (RAM) سعتها 32 كيلوبايت، والتي كانت في أجهزة "الإصدار الأول" المبكرة عبارة عن لوحة فرعية . أما أجهزة الإصدارات اللاحقة فكانت تتطلب تركيب 8 رقائق ذاكرة وصول عشوائي ديناميكية (DRAM) وعدد قليل من رقائق TTL . كان بإمكان المستخدمين إرسال أجهزة سبكتروم سعة 16 كيلوبايت الخاصة بهم إلى شركة سينكلير لترقيتها إلى إصدارات سعة 48 كيلوبايت. احتوت الإصدارات اللاحقة على ذاكرة سعة 64 كيلوبايت، ولكن تم تهيئتها بحيث لا يمكن استخدام سوى 48 كيلوبايت منها. [ 107 ] توفرت من جهات خارجية وحدات ذاكرة وصول عشوائي خارجية سعة 32 كيلوبايت تُركّب في فتحة التوسعة الخلفية. احتوى كلا الجهازين على ذاكرة قراءة فقط مدمجة سعة 16 كيلوبايت. [ 27 ]        

يمكن تمييز جهاز ZX Spectrum من الإصدار الأول عن الإصدارين الثاني والثالث من خلال لون المفاتيح - رمادي فاتح للإصدار الأول، ورمادي مزرق للأجهزة اللاحقة. [ 108 ] على الرغم من أن دليل الخدمة الرسمي ينص على تصنيع ما يقارب 26000 لوحة أصلية من هذه اللوحات، [ 109 ] إلا أن تحليل الأرقام التسلسلية اللاحق يُظهر أنه تم إنتاج 16000 لوحة فقط، وتقع جميعها تقريبًا ضمن نطاق الأرقام التسلسلية من 001-000001 إلى 001-016000. [ 110 ] تتوفر الآن أداة عبر الإنترنت تُمكّن المستخدمين من تحديد رقم الإصدار المحتمل لجهاز ZX Spectrum الخاص بهم عن طريق إدخال الرقم التسلسلي. [ 111 ]

شهدت هذه الطرازات تغييرات عديدة في تصميم لوحاتها الأم طوال فترة إنتاجها؛ وكان الهدف الرئيسي هو تحسين كفاءة التصنيع، بالإضافة إلى تصحيح الأخطاء الموجودة في اللوحات السابقة. كما واجهت أجهزة سبكتروم مشكلة أخرى تتعلق بمصدر الطاقة. ففي مارس 1983، أصدرت شركة سنكلير تحذيرًا عاجلًا بسحب المنتج لجميع مالكي الطرازات التي تم شراؤها بعد 1 يناير 1983. [ 112 ] كانت المقابس ذات السطح غير المحكم معرضة لخطر التسبب بصدمة كهربائية، وطُلب من أصحابها إعادتها إلى مستودع في كامبريدجشير ، والذي سيوفر بديلًا في غضون 48 ساعة. [ 112 ] [ 113 ]

ZX Spectrum+

ZX Spectrum+ (الأبعاد (مم): 319×149×38 (العرض×الارتفاع×العمق)) [ 104 ]

بدأ تطوير جهاز ZX Spectrum+ في يونيو 1984، [ 114 ] وطُرح في الأسواق في 15 أكتوبر من العام نفسه بسعر 179 جنيهًا إسترلينيًا. [ 115 ] [ 116 ] [ 117 ] وقد جُمِع الجهاز بواسطة شركة AB Electronics في جنوب ويلز وشركة سامسونج في كوريا الجنوبية. [ 118 ] قدّم هذا الجهاز، بسعة 48 كيلوبايت، هيكلًا جديدًا من طراز QL مع لوحة مفاتيح مصبوبة بالحقن وزر إعادة ضبط يعمل كمفتاح يربط مكثف إعادة ضبط وحدة المعالجة المركزية. إلكترونيًا، كان الجهاز مطابقًا للطراز السابق بسعة 48  كيلوبايت، وكان من الممكن إزالة اللوحات الأم من أجهزة Spectrum الأصلية ووضعها في هيكل Spectrum+. بِيعت هذه الهياكل للجمهور كترقية يمكن تركيبها ذاتيًا. وأفاد بعض تجار التجزئة عن معدل فشل يصل إلى 30%، مقارنةً بنسبة 5-6% الأكثر شيوعًا للطراز الأقدم. [ 117 ] في أوائل عام 1985، تم إيقاف إنتاج جهاز Spectrum الأصلي رسميًا، وتم تخفيض سعر جهاز ZX Spectrum+ إلى 129 جنيهًا إسترلينيًا. [ 76 ]

زد إكس سبكتروم 128

زد إكس سبكتروم 128

في عام 1985، طورت شركة سنكلير جهاز ZX Spectrum 128 (الذي يحمل الاسم الرمزي Derby ) بالتعاون مع موزعها الإسباني Investrónica (التابع لمجموعة متاجر El Corte Inglés ). [ 119 ] [ 120 ] [ 121 ] وقد ساعدت Investrónica في تكييف جهاز ZX Spectrum+ مع السوق الإسبانية بعد أن فرضت الحكومة الإسبانية ضريبة خاصة على جميع أجهزة الكمبيوتر التي تحتوي على  ذاكرة وصول عشوائي (RAM) بسعة 64 كيلوبايت أو أقل، [ 122 ] وقانونًا يلزم جميع أجهزة الكمبيوتر المباعة في إسبانيا بدعم الأبجدية الإسبانية وعرض الرسائل باللغة الإسبانية. [ 123 ]

يُشبه مظهر جهاز ZX Spectrum 128 جهاز ZX Spectrum+، مع إضافة مشتت حراري خارجي كبير لمنظم الجهد الداخلي 7805 في الطرف الأيمن من الهيكل، ليحل محل المشتت الحراري الداخلي في الإصدارات السابقة. وقد أدى هذا المشتت الحراري الخارجي إلى تسمية الجهاز بـ" رف الخبز المحمص ". [ 124 ] تضمنت الميزات الجديدة  ذاكرة وصول عشوائي (RAM) بسعة 128 كيلوبايت مع أوامر قرص RAM، وصوت ثلاثي القنوات عبر شريحة AY-3-8912 ، وتوافق مع MIDI ، ومنفذ تسلسلي RS-232 ، ومنفذ شاشة RGB ، وذاكرة قراءة فقط (ROM) بسعة 32  كيلوبايت تتضمن محرر BASIC مُحسّن، ولوحة مفاتيح خارجية. [ 100 ]

كُشف النقاب عن الجهاز لأول مرة وطُرح في الأسواق في سبتمبر 1985 في معرض SIMO '85 التجاري في إسبانيا، بسعر 44,250 بيزيتا . وقدّم سنكلير لاحقًا جهاز ZX Spectrum 128 في قاعات كريستال بفندق ماي فير في لندن، حيث أقرّ بأن الترفيه هو الاستخدام الأكثر شيوعًا لأجهزة الكمبيوتر المنزلية. ونظرًا للعدد الكبير من طرازات Spectrum+ غير المباعة، قرر سنكلير تأجيل بيعها في المملكة المتحدة حتى يناير 1986 بسعر 179 جنيهًا إسترلينيًا. [ 125 ] [ 71 ]

يحتوي معالج Zilog Z80 المستخدم في جهاز Spectrum على ناقل عناوين 16 بت ، مما يعني  إمكانية الوصول المباشر إلى 64 كيلوبايت فقط من الذاكرة. ولتسهيل استخدام 80  كيلوبايت إضافية من ذاكرة الوصول العشوائي (RAM)، استخدم المصممون تقنية تبديل البنوك ، بحيث تُتاح الذاكرة الجديدة على شكل ثماني صفحات، كل منها 16  كيلوبايت، في أعلى مساحة العناوين. واستُخدمت التقنية نفسها للتنقل بين ذاكرة القراءة فقط (ROM) الجديدة الخاصة  بالمحرر (16 كيلوبايت) وذاكرة القراءة فقط (ROM) الأصلية  الخاصة بلغة BASIC (16 كيلوبايت) في أسفل مساحة العناوين. [ 126 ]

تم إتاحة شريحة الصوت الجديدة وإمكانات إخراج MIDI للغة برمجة BASIC باستخدام الأمر ، وأُضيف PLAYأمر جديد SPECTRUMلتحويل الجهاز إلى وضع 48 كيلوبايت، مع الحفاظ على برنامج BASIC الحالي سليمًا (مع العلم أنه لا يوجد أمر للعودة إلى وضع 128 كيلوبايت). ولتمكين مبرمجي BASIC من الوصول إلى الذاكرة الإضافية، تم إنشاء قرص RAM لتخزين الملفات في مساحة 80 كيلوبايت إضافية  من ذاكرة الوصول العشوائي. حلت الأوامر الجديدة محل مسافتين موجودتين للأحرف المعرفة من قبل المستخدم، مما تسبب في مشاكل توافق مع بعض برامج BASIC. [ 127 ] على عكس الأجهزة السابقة، لا يحتوي هذا الجهاز على مكبر صوت داخلي، ولا يمكنه إصدار الصوت إلا من مكبر صوت التلفزيون. [ 128 ]

موديلات أمستراد

ZX Spectrum +2

ZX Spectrum +2

شكّل جهاز ZX Spectrum +2 دخول شركة Amstrad إلى سوق أجهزة Spectrum بعد فترة وجيزة من استحواذها على سلسلة Spectrum وعلامة "Sinclair" التجارية عام 1986. يتميز الجهاز بهيكل رمادي اللون، ولوحة مفاتيح زنبركية، ومنفذي عصا تحكم، ومسجل كاسيت مدمج يُعرف باسم "Datacorder" (شبيه بجهاز Amstrad CPC 464 ). تظهر رسالة بدء التشغيل "© 1986 Amstrad". وهو مطابق إلى حد كبير لجهاز ZX Spectrum 128 في معظم الجوانب التقنية. بلغ سعر الجهاز 149 جنيهًا إسترلينيًا. [ 91 ]

لا تحتوي لوحة المفاتيح الجديدة على علامات الكلمات المفتاحية للغة BASIC الموجودة في أجهزة Spectrum السابقة، باستثناء LOADعلامات CODEو RUNو . بدلاً من ذلك، تحتوي لوحة المفاتيح +2 على نظام قوائم، مطابق تقريبًا لنظام ZX Spectrum 128، مما يسمح للمستخدمين بالتبديل بين برمجة 48K BASIC باستخدام الكلمات المفتاحية وبرمجة 128K BASIC، حيث يجب كتابة جميع الكلمات، سواء الكلمات المفتاحية أو غيرها، بالكامل. على الرغم من هذه التغييرات، ظل تخطيط لوحة المفاتيح مطابقًا لتخطيط 128. [ 118 ]

ZX Spectrum +3

ZX Spectrum +3

جهاز ZX Spectrum +3، الذي طُرح عام 1987، يستبدل محرك الكاسيت بقرص مرن مدمج بحجم 3 بوصات . كان سعره المبدئي 249 جنيهًا إسترلينيًا، [ 129 ] ثم انخفض لاحقًا إلى 199 جنيهًا إسترلينيًا. [ 130 ] وهو طراز Spectrum الوحيد القادر على تشغيل نظام التشغيل CP/M دون الحاجة إلى أجهزة إضافية. على عكس الطرازات السابقة، يستخدم مزود الطاقة في ZX Spectrum +3 موصل DIN. [ 131 ]

أدت التعديلات الكبيرة إلى سلسلة من حالات عدم التوافق. فقد تسبب إزالة عدة خطوط من موصل حافة ناقل التوسعة في مشاكل لبعض الأجهزة الطرفية. بالإضافة إلى ذلك، أدت التغييرات في توقيت الذاكرة إلى تنازع بعض بنوك ذاكرة الوصول العشوائي (RAM)، مما تسبب في فشل تأثيرات تغيير الألوان عالية السرعة. كما تم حذف إجراءات مسح لوحة المفاتيح من ذاكرة القراءة فقط (ROM)، مما أدى إلى توقف بعض ألعاب 48 كيلوبايت و128 كيلوبايت القديمة عن العمل. وكان جهاز ZX Interface 1 غير متوافق أيضًا بسبب الاختلافات في ذاكرة القراءة فقط (ROM) وموصلات التوسعة، مما جعل من المستحيل توصيل وحدات Microdrive واستخدامها. [ 118 ]

توقف إنتاج جهاز +3 في ديسمبر 1990، ويُقال إن ذلك جاء ردًا على إعادة إطلاق شركة أمستراد لسلسلة أجهزة CPC، حيث قُدّر أن 15% من أجهزة ZX Spectrum المباعة آنذاك كانت من طراز +3. أما طراز +2B، وهو الطراز الوحيد الآخر الذي كان لا يزال قيد الإنتاج في ذلك الوقت، فقد استمر تصنيعه، إذ كان يُعتقد أنه لا يُنافس بشكل مباشر أجهزة الكمبيوتر الأخرى في مجموعة منتجات أمستراد. [ 132 ] [ 133 ]

ZX Spectrum +2A و+2B و+3B

ZX Spectrum +2A

كان جهاز ZX Spectrum +2A نسخةً جديدةً من جهاز Spectrum +2 [ 134 ] ، يستخدم نفس لوحة الدوائر المستخدمة في جهاز Spectrum +3. [ 134 ] [ 135 ] بدأ بيعه في أواخر عام 1988، وعلى عكس جهاز +2 الرمادي الأصلي، يأتي في علبة سوداء. [ 134 ] [ 135 ] أزرار مسجل البيانات الستة في جهاز +2A/B الأسود فارغة، حيث طُبعت رسومات الوظائف (تشغيل، إيقاف مؤقت، إخراج، إلخ) فوقها على العلبة، بينما توجد الرسومات مباشرةً على أزرار مسجل البيانات في جهاز +2 الرمادي. صُممت اللوحة الأم لجهاز Spectrum +2A/+3 (رقم قطعة AMSTRAD Z70830) بحيث يمكن تجميعها مع توصيل "مسجل بيانات" من طراز +2 بدلاً من وحدة تحكم القرص المرن . [ 136 ] يستخدم مصدر الطاقة في جهاز ZX Spectrum +2A نفس ترتيب الدبابيس المستخدم في جهاز +3. [ 137 ]

صدر جهازا ZX Spectrum +2B وZX Spectrum +3B عام 1989. وهما متشابهان وظيفيًا في التصميم مع جهازي Spectrum +2A و+3، [ 138 ] مع إدخال تعديلات على توليد إشارة خرج الصوت لحل مشاكل التشويش . [ 139 ] لا تحتوي لوحة +2B على منفذ لدائرة تحكم القرص المرن، بينما لا تحتوي لوحة +3B على منفذ لتوصيل محرك أشرطة داخلي. توقف إنتاج جميع طرازات Amstrad Spectrum عام 1992. [ 4 ]

التراخيص والنسخ المتماثلة

التراخيص الرسمية

ساعة تايمكس سنكلير 2068 ، التي صدرت عام 1983 للسوق الأمريكية

منحت شركة سينكلير ريسيرش ترخيصًا لتصميم جهاز ZX Spectrum لشركة تايمكس في الولايات المتحدة. سوّقت تايمكس عدة طرازات حاسوبية تحت العلامة التجارية تايمكس سينكلير . وقدّمت نسخة محسّنة من جهاز Spectrum الأصلي في الولايات المتحدة، عُرفت باسم تايمكس سينكلير 2068. يتميز هذا الطراز المُطوّر بتحسينات في الصوت والرسومات وجوانب أخرى. مع ذلك، لم تكن إصدارات تايمكس متوافقة بشكل عام مع أنظمة سينكلير.

حقق جهاز Timex Computer 2048 ، المتوافق للغاية مع جهاز ZX Spectrum 48K، نجاحًا كبيرًا في كل من البرتغال وبولندا.

طوّرت شركة تايمكس البرتغالية وأنتجت العديد من أجهزة الكمبيوتر التي تحمل علامتها التجارية، بما في ذلك نسخة متوافقة مع منطقة PAL من جهاز تايمكس سنكلير 2068، والمعروفة باسم تايمكس كمبيوتر 2048. يتميز هذا الإصدار بمخازن مؤقتة منفصلة لكل من وحدة المعالجة المركزية (CPU) ووحدة المعالجة المركزية (ULA)، مما يُحسّن بشكل كبير التوافق مع برامج ZX Spectrum مقارنةً بالنموذج الأمريكي. [ 140 ] [ 141 ] ظلت البرامج المُطوّرة لجهاز 2048 البرتغالي الصنع متوافقة تمامًا مع نظيره الأمريكي، حيث لم يتم تغيير ذاكرة القراءة فقط (ROM). كما ابتكرت تايمكس البرتغالية "محاكيًا" لجهاز ZX Spectrum على شكل خرطوشة. [ 142 ] أُدخلت العديد من التحسينات الأخرى، بما في ذلك خرطوشة BASIC64 التي تُمكّنه من استخدام أوضاع عالية الدقة (512×192). [ 143 ] حقق هذا النموذج نجاحًا كبيرًا في كل من البرتغال وبولندا. [ 144 ]

على الرغم من فشل جهاز SAM Coupé تجارياً، إلا أنه يُعتبر خليفةً موثوقاً لجهاز ZX Spectrum.

في الهند، طرحت شركة ديسي بيلز للإلكترونيات المحدودة [ 145 ]، ومقرها في مدينة بونه ، نسخة مرخصة من جهاز Spectrum+ في عام 1988. [ 146 ] [ 147 ] [ 148 ] وقد حقق هذا الجهاز، الذي أُطلق عليه اسم "dB Spectrum+"، أداءً جيدًا في السوق الهندية، حيث بيع منه أكثر من 50,000 وحدة، وحقق حصة سوقية بلغت 80%. [ 149 ]

نسخ غير رسمية

تم إنتاج العديد من النسخ غير الرسمية لجهاز سبيكتروم ، خاصة في أوروبا الشرقية. قامت العديد من الشركات الناشئة الصغيرة في الاتحاد السوفيتي بتجميع نسخ مختلفة، وتوزيعها عبر الإعلانات على الملصقات والأكشاك في الشوارع. وبلغ عدد هذه النسخ أكثر من 50 نموذجًا. [ 150 ] في تشيكوسلوفاكيا ، كان أول جهاز سبيكتروم مُنتَج هو ديداكتيك غاما ، الذي يتميز ببنكين للذاكرة سعة 32 كيلوبايت وذاكرة وصول عشوائي (RAM) أبطأ سعة 16 كيلوبايت تحتوي على بيانات رسومية لإخراج الفيديو، تلاه ديداكتيك إم، مع توفر محرك أقراص مرنة 5.25 بوصة/3.5 بوصة لاحقًا ؛ ونسخة ديداكتيك كومباكت مزودة بمحرك أقراص مرنة مدمج. [ 151 ] كما تم إنتاج نسخ في أمريكا الجنوبية، مثل TK90X و TK95 المصنوعين في البرازيل ، [ 152 ] بالإضافة إلى طرازات تشيرفيني سي زد الأرجنتينية . [ 153 ]  

في المملكة المتحدة، أصدرت شركة مايلز جوردون تكنولوجي (MGT)، المتخصصة في ملحقات جهاز سبيكتروم، جهاز الكمبيوتر المنزلي سام كوبيه ذو 8 بت في ديسمبر 1989. صُمم الجهاز ليكون متوافقًا تمامًا مع جهاز زد إكس سبيكتروم 48K، حيث احتوى على معالج زيلوج زد80 بي بتردد 6  ميجاهرتز وذاكرة وصول عشوائي (RAM) بسعة 256 كيلوبايت. [ 154 ] بحلول ذلك الوقت، كان جهازا أميغا وأتاري إس تي قد استحوذا على السوق، مما أدى إلى إفلاس شركة MGT في يونيو 1990. [ 155 ] في كتابه "التكنولوجيا الكلاسيكية" ، يعتبر بيتر لي جهاز سام كوبيه الوريث "الحقيقي" لجهاز زد إكس سبيكتروم. [ 156 ] في عام 2024، أصدرت شركة Retro Games نسختها غير الرسمية من جهاز ZX Spectrum تحت اسم "The Spectrum" - وهو اسم عام لأن علامة ZX التجارية غير مرخصة من شركة Sinclair - والتي تضمنت 48 لعبة مدمجة، وخيار حفظ اللعبة، ووضع الإرجاع، وإمكانية تحميل الألعاب المستعملة. [ 157 ] [ 158 ]

الأجهزة الطرفية

الأجهزة الطرفية الرسمية: طابعة ZX ، وواجهة ZX 2 ، وواجهة ZX 1 ، ومحرك الأقراص المصغر ZX

طوّرت شركة سنكلير وسوّقت العديد من الأجهزة الطرفية . وكانت طابعة ZX ، وهي طابعة شرارة صغيرة ، متوفرة في السوق بالفعل عند إصدار جهاز ZX Spectrum، [ 159 ] حيث كان ناقل بياناتها متوافقًا جزئيًا مع ناقل بيانات سابقتها، ZX81. وتستخدم الطابعة قلمين كهربائيين لحرق سطح الورق المطلي بالألومنيوم للكشف عن الطبقة السوداء السفلية. [ 160 ]

تتضمن وحدة ZX Interface 1 الإضافية، التي أُطلقت عام 1983،  ذاكرة قراءة فقط (ROM) بسعة 8 كيلوبايت، ومنفذ تسلسلي RS-232 ، وواجهة شبكة محلية (LAN) خاصة تُعرف باسم ZX Net، ومنفذًا لتوصيل ما يصل إلى ثمانية أجهزة ZX Microdrive  - وهي أجهزة تخزين خراطيش الشريط الحلقي التي طُرحت في يوليو 1983، واشتهرت بسرعتها، على الرغم من بعض المخاوف المتعلقة بموثوقيتها. [ 161 ] [ 162 ] كما قدمت شركة Sinclair Research وحدة ZX Interface 2 ، التي أضافت منفذي عصا تحكم ومنفذًا لخرطوشة ذاكرة القراءة فقط (ROM) . [ 163 ] على الرغم من أن أجهزة ZX Microdrive لاقت في البداية استحسانًا كبيرًا، [ 164 ] إلا أنها لم تُصبح أبدًا وسيلة توزيع شائعة بسبب المخاوف بشأن جودة الخراطيش والقرصنة. [ 165 ]

واجهة كيمبستون ، وهي إضافة خارجية لعصي التحكم

كانت ملحقات الأجهزة الخارجية متوفرة طوال فترة استخدام الجهاز، بما في ذلك واجهة عصا التحكم من كيمبستون ، [ 166 ] وواجهة موريكس بيريفيرالز سينترونيكس /RS-232، ووحدة كورا مايكروسبيتش لتوليف الكلام، [ 167 ] وجهاز فيديو فيس ديجيتيزر، [ 168 ] وآلة الطبول سبيك درام ، [ 169 ] وأداة مالتي فيس ، وهي أداة لالتقاط الصور وتفكيك الأجهزة من رومانتيك روبوت. [ 170 ] بعد أن تعرضت لوحة مفاتيح جهاز ZX Spectrum الأصلي لانتقادات بسبب ملمسها الخشن، [ 4 ] أصبحت لوحات المفاتيح الخارجية شائعة. [ 171 ] في عام 1983، أطلقت شركة DK'Tronics قلمًا ضوئيًا متوافقًا مع بعض برامج الرسم. [ 172 ]

تم دمج واجهات محركات الأقراص SPDOS وKDOS من تصميم Abbeydale Designers/ Watford Electronics مع برامج إنتاجية مكتبية، بما في ذلك معالج النصوص Tasword ، وقاعدة بيانات Masterfile، وبرنامج الجداول الإلكترونية Omnicalc . [ 173 ] وقد ساهمت هذه الحزمة، إلى جانب أنظمة OCP للتحكم في المخزون والمالية والرواتب، في تعريف الشركات الصغيرة بعمليات محوسبة مبسطة. [ 52 ] في عامي 1987 و1988، أصدرت شركة Miles Gordon Technology نظامي DISCiPLE و +D. تميز هذان النظامان بقدرتهما على تخزين صور الذاكرة كلقطات قرص، مما يسمح للمستخدمين باستعادة جهاز Spectrum إلى حالته السابقة تمامًا. وكان كلا النظامين متوافقين مع صيغة أوامر Microdrive، مما سهّل عملية نقل البرامج الموجودة. [ 174 ]

في منتصف ثمانينيات القرن العشرين، أطلقت مجموعة تيليماب خدمة مدفوعة الأجر تتيح لمستخدمي أجهزة ZX Spectrum ربط أجهزتهم بمزود المعلومات Micronet 800 عبر مودم Prism Micro Products VTX5000. وقدّمت Micronet 800، التي استضافتها شركة Prestel ، الأخبار والمعلومات حول الحواسيب الصغيرة، بالإضافة إلى توفيرها شكلاً من أشكال المراسلة الفورية والتسوق عبر الإنترنت. [ 175 ]

برمجة

لقطات شاشة من لعبتي Rebelstar (1984) و Laser Squad (1988)

كانت معظم برامج سبيكتروم تُوزّع في الأصل على أشرطة كاسيت صوتية ، مُصممة للعمل مع مسجلات الكاسيت المنزلية. [ 27 ] [ 176 ] كما وُزّعت البرامج أيضًا من خلال قوائم البرامج المكتوبة في المجلات والكتب. [ 3 ] [ 177 ] [ 178 ] كان القارئ يُدخل البرنامج يدويًا ويحفظه على شريط الكاسيت لاستخدامه لاحقًا. وزّعت بعض المجلات أسطوانات مرنة 7 بوصة بسرعة 33 1/3 دورة في الدقيقة ، أو ما يُعرف بـ" Floppy ROMs "، وهي نوع من أسطوانات الفينيل العادية التي يُمكن تشغيلها على مشغل أسطوانات قياسي. [ 179 ] بثّت بعض محطات الراديو بيانات البث الصوتي عبر تعديل التردد أو الموجة المتوسطة ، ما مكّن المستمعين من تسجيلها مباشرةً على شريط كاسيت بأنفسهم. وُجدت برامج إذاعية مُخصصة لـZX Spectrum في المملكة المتحدة، والتي كانت تُستقبل عبر مسافات طويلة على أجهزة استقبال الراديو المنزلية. [ 180 ]

تضمنت البرامج التي صدرت للجهاز لغات برمجة ، وقواعد بيانات ، [ 181 ] ومعالجات نصوص ( كان برنامج Tasword أبرزها)، [ 182 ] وجداول بيانات ، [ 181 ] وأدوات رسم وتلوين (مثل OCP Art Studio [ 183 ] )، ونمذجة ثلاثية الأبعاد (مثل VU-3D [ 184 ] [ 185 ] )، وبرامج آثار . [ 186 ] وقد صدر أكثر من 24000 برنامج مختلف لجهاز ZX Spectrum طوال فترة إنتاجه. [ 1 ] ابتداءً من أغسطس 1982، تم تزويد جهاز ZX Spectrum بحزمة Horizons: Software Starter Pack ، [ 187 ] وهي عبارة عن مجموعة من عشرة برامج تجريبية. [ 188 ]

يضم جهاز ZX Spectrum مكتبة ضخمة من ألعاب الفيديو، مما رسّخ مكانته كمنصة ألعاب بارزة في ثمانينيات القرن العشرين، بما في ذلك Manic Miner و Jet Set Willy و Chuckie Egg و Elite و Sabre Wulf و Knight Lore و The Hobbit . تُعدّ Ant Attack أول لعبة فيديو برسومات متساوية القياس ، [ 189 ] و Turbo Esprit أول لعبة قيادة في عالم مفتوح ، [ 190 ] بينما تُقدّم Redhawk أول بطل خارق صُمّم خصيصًا للعبة فيديو. [ 191 ] أُعيدت كتابة العديد من ألعاب ZX81 لجهاز Spectrum للاستفادة من إمكانيات الألوان والصوت الحديثة للجهاز، مثل لعبة Psion's Flight Simulation . تطلّبت قيود الجهاز المادية مستوىً عالياً من الإبداع من مصممي ألعاب الفيديو . [ 192 ] [ 193 ]

تم توزيع برامج Spectrum بشكل حصري تقريبًا على أشرطة الكاسيت الصوتية.

استقبال

كان الاستقبال الأولي لجهاز ZX Spectrum إيجابيًا بشكل عام. رحّب النقاد في بريطانيا بالجهاز الجديد باعتباره خليفةً جديرًا بجهاز ZX81 ؛ وأشاد روبن برادبير من موقع Sinclair User بوظائف لوحة المفاتيح الإضافية التي يوفرها جهاز Spectrum، وأثنى على "قوة" تصميمه المريح والأنيق. [ 194 ] وأشار تيم هارتنيل من موقع Your Computer إلى أن شركة Sinclair قد حسّنت من أوجه القصور في جهازي ZX80 وZX81 من خلال تجديد وظائف التحميل والحفظ في جهاز Spectrum، مشيرًا إلى أن ذلك جعل العمل مع الجهاز "ممتعًا". [ 195 ] وخلص هارتنيل إلى أنه على الرغم من وجود بعض العيوب الطفيفة، إلا أن الجهاز كان "متقدمًا جدًا" على منافسيه، وأن مواصفاته تجاوزت مواصفات جهاز BBC Micro Model A. [ 196 ]

قارن تيري برات، من مجلة " كمبيوتر آند فيديو جيمز "، لوحة مفاتيح جهاز سبكتروم سلبًا بلوحة مفاتيح الآلة الكاتبة المستخدمة في جهاز بي بي سي مايكرو، معتبرًا أنها أفضل من لوحة مفاتيح ZX81 لكنها غير مناسبة للكتابة السريعة. [ 197 ] وبالمثل، رأى ديفيد تيبوت من مجلة " بيرسونال كمبيوتر وورلد " أن لوحة مفاتيح سبكتروم أشبه بلوحة مفاتيح الآلة الحاسبة منها بلوحة مفاتيح الآلة الكاتبة، لكنه أشاد بتعدد استخداماتها. [ 198 ] كما انتقد جريج ويليامز من مجلة "بايت" لوحة المفاتيح، مصرحًا بأنه على الرغم من سعر الجهاز الجذاب، إلا أن تصميمها "غير مبرر" و"سيئ التصميم" من عدة جوانب. وكان ويليامز متشككًا في مدى إقبال المستهلكين الأمريكيين على الجهاز إذا بيع بسعر 220 دولارًا أمريكيًا  - وهو سعر "لا ينافس الأجهزة الأمريكية منخفضة التكلفة المماثلة" - وتوقع أن تبيعه شركة تايمكس بسعر أعلى.125-150 دولارًا أمريكيًا . [ 199 ] وجاءت مراجعة أكثر سلبية من جيم لينوكس من مجلة تكنولوجي ويك ، الذي كتب: "بعد استخدامه  [...] أجد ادعاء سينكلير بأنه أقوى جهاز كمبيوتر بأقل من 500 جنيه إسترليني غير صحيح. فمقارنةً بالأجهزة الأقوى، فهو بطيء، ورسوماته الملونة مخيبة للآمال، ولغة BASIC الخاصة به محدودة، ولوحة مفاتيحه مربكة". [ 71 ]

إرث

"لا يمكن المبالغة في تأثير السير كلايف سنكلير على العالم [...] جميع شركات ألعاب الفيديو في المملكة المتحدة اليوم بُنيت على أكتاف عمالقة صنعوا ألعابًا لجهاز ZX Spectrum."

— مقدم البرامج التلفزيونية دومينيك دايموند يتحدث عن وفاة سنكلير في عام 2021. [ 200 ]

كان لجهاز ZX Spectrum دورٌ بارزٌ في تاريخ الحواسيب الشخصية وألعاب الفيديو، مما جعله أحد أهم الحواسيب وأكثرها تأثيرًا في ثمانينيات القرن العشرين. [ 3 ] [ 4 ] [ 201 ] ويعزو إليه بعض المراقبين الفضل في إطلاق صناعة تكنولوجيا المعلومات البريطانية خلال فترة ركود اقتصادي ، [ 202 ] وفي الوقت نفسه، ساهم في انتشار الحوسبة المنزلية بين عامة الناس. [ 203 ] اعتبارًا من عام 2024كما يُعدّ جهاز ZX Spectrum من أكثر أجهزة الكمبيوتر البريطانية مبيعًا على الإطلاق، حيث بيع منه أكثر من خمسة ملايين وحدة بنهاية دورة حياته في عام 1992. [ 7 ] [ 9 ] وحافظ على لقب الكمبيوتر الأكثر مبيعًا في بريطانيا حتى تفوّق عليه جهاز Amstrad PCW في التسعينيات، حيث بيع منه ثمانية ملايين وحدة بنهاية دورة حياته في عام 1998. [ 8 ] [ 9 ] ويُطلق عليه بعض مُحبّيه اسم "Speccy" من باب الدعابة. [ 204 ]

كان جهاز ZX Spectrum شائعًا في تشيكوسلوفاكيا الشيوعية ، حيث قُدّر عدد الأجهزة الموجودة في البلاد بنحو 100,000 جهاز بحلول عام 1988، مما جعله الحاسوب المنزلي الأكثر شيوعًا في ذلك الوقت. وذلك على الرغم من توزيعه الرسمي لفترة وجيزة فقط، وعدم الإعلان عنه مطلقًا. وقد سهّل حجمه الصغير تهريبه إلى البلاد لتجنب الرسوم الجمركية المرتفعة. [ 205 ]

بدأ عدد من مطوري الألعاب البارزين مسيرتهم المهنية على جهاز ZX Spectrum. أسس تيم وكريس ستامبر شركة Ultimate Play the Game عام 1982، [ 206 ] وحققت نجاحًا كبيرًا مع ألعاب Jetpac (1983) و Atic Atac (1983) و Sabre Wulf (1984) و Knight Lore (1984). [ 207 ] أسس الأخوان ستامبر لاحقًا شركة Rare ، التي أصبحت أول شركة تطوير ألعاب خارجية غربية لشركة Nintendo . [ 208 ] انتقل ديفيد بيري ، مؤسس شركة Shiny Entertainment ، من أيرلندا الشمالية إلى إنجلترا للتركيز على تطوير الألعاب لجهاز ZX Spectrum. [ 209 ]

من بين المطورين الآخرين المعروفين بألعابهم لجهاز ZX Spectrum (مرتبة أبجديًا): بيت كوك ( تاو سيتي )، جوليان غولوب ( كاوس ، ريبيلستار ، وسلسلة إكس-كوم )، جون ريتمان ( ماتش داي ، هيد أوفر هيلز )، مايك سينغلتون ( ذا لوردز أوف ميدنايت ، دومداركس ريفينج ، وور إن ميدل إيرث )، جوناثان "جوفا" سميث ( باتمان: ذا كيبد كروسيدر ، ميكي ، هايبر سبورتس )، ماثيو سميث ( مانيك ماينر ، جيت سيت ويلي )، كلايف تاونسند ( سابوتير )، التوأمان أوليفر ( سلسلة ديزي )، ساندي وايت ( أنت أتاك ، من أوائل الألعاب متساوية القياس؛ آي، أوف ذا ماسك ). على الرغم من أن الجهاز كان مزودًا بجهاز تنبيه صوتي فقط، إلا أن موسيقيين مثل ديفيد ويتاكر وتيم فولين وغيرهم، قاموا بتأليف موسيقى متعددة القنوات للألعاب.

استمر بعض الهواة في برمجة ألعاب لجهاز سبكتروم عبر برامج المحاكاة. [ 210 ] وقد صدرت عدة ألعاب تجاريًا من شركات برمجيات جديدة مثل كرونوسوفت . [ 211 ] وفي عام 2020، افتُتح متحف مخصص لأجهزة كمبيوتر سنكلير في كانتانهيدي ، البرتغال. [ 212 ]

الترفيه

في عام ٢٠١٣، أُعلن عن جهاز ZX Uno ، وهو نسخة مُقلّدة تعتمد على معالج FPGA . جميع مكوناته المادية والبرمجية مفتوحة المصدر ، [ ٢١٣ ] ومُرخصة بموجب رخصة المشاع الإبداعي (Creative Commons) بنظام المشاركة بالمثل. يُمكّن استخدام معالج Spartan FPGA النظام من إعادة برمجة جهاز ZX Spectrum، بالإضافة إلى العديد من أجهزة الكمبيوتر ووحدات ألعاب الفيديو الأخرى ذات ٨ بت. [ ٢١٤ ] تم تمويل مشروع Uno بنجاح عبر التمويل الجماعي في عام ٢٠١٦، وطُرحت أولى لوحاته للبيع في العام نفسه. [ ٢١٥ ]

في يناير 2014، أعلنت شركة Elite Systems ، التي أنتجت مجموعة برامج ناجحة لجهاز ZX Spectrum الأصلي في ثمانينيات القرن الماضي، عن خططها لإصدار لوحة مفاتيح بلوتوث بتصميم مستوحى من جهاز Spectrum ، قابلة للتوصيل بالأجهزة المحمولة. [ 216 ] [ 217 ] استخدمت الشركة حملة تمويل جماعي لتمويل جهاز ZX Spectrum المُعاد تصميمه ، والذي كان من المفترض أن يكون متوافقًا مع الألعاب التي سبق للشركة إصدارها على iTunes و Google Play . [ 218 ] قامت Elite Systems بإزالة تطبيق Spectrum Collection في الشهر التالي، بسبب شكاوى من مطوري البرنامج الأصلي لعدم حصولهم على مستحقاتهم مقابل المحتوى. [ 219 ] وصفت مجلة Wired UK الجهاز النهائي، المصمم على غرار لوحة مفاتيح Spectrum 48k الأصلية، بأنه "رائع للغاية"، لكنها أشارت إلى أنه في نهاية المطاف أقرب إلى كونه منتجًا جديدًا باهظ الثمن منه إلى جهاز Spectrum حقيقي. [ 220 ] في يوليو 2019، أفاد موقع Eurogamer أن العديد من الطلبات لم يتم تسليمها بعد بسبب نزاع بين Elite Systems والشركة المصنعة، Eurotech. [ 221 ]

جهاز ألعاب الفيديو ZX Spectrum Vega TV، من إنتاج شركة Retro Computers

في وقت لاحق من عام 2014، أعلنت شركة Retro Computers عن جهاز ألعاب الفيديو ZX Spectrum Vega ، وتم تمويله جماعيًا عبر منصة Indiegogo بدعم من كلايف سنكلير. [ 222 ] صدر جهاز Vega في عام 2015، وكان عبارة عن جهاز ألعاب محمول يعمل على التلفزيون [ 222 ] [ 223 ]، إلا أن افتقاره إلى لوحة مفاتيح كاملة [ 47 ] أدى إلى انتقادات من المراجعين بسبب العدد الكبير من ألعاب المغامرات النصية المرفقة به. [ 224 ] [ 225 ] وصف معظم المراجعين الجهاز بأنه رخيص وغير مريح للاستخدام. [ 226 ] [ 220 ] أما الجهاز اللاحق، ZX Spectrum Vega+ ، فقد صُمم كجهاز ألعاب محمول . وعلى الرغم من بلوغه هدف التمويل الجماعي في مارس 2016، [ 227 ] إلا أن الشركة لم تتمكن من تلبية غالبية الطلبات. انتقدت صحيفة "ذا ريجستر" في مراجعتها لجهاز "فيغا+" العديد من جوانبه وميزاته، بما في ذلك تصميمه وجودة تصنيعه، وخلصت إلى القول بأن "ملمسه العام بلاستيكي وغير ذي قيمة". [ 228 ] وتم تصفية شركة "ريترو كمبيوترز" المحدودة في عام 2019. [ 229 ]

يُعدّ جهاز ZX Spectrum Next نسخةً مُطوّرة ومُحدّثة من حاسوب ZX Spectrum، مُنفّذة بتقنية FPGA [ 230 ]، ومُوّلت عبر حملة تمويل جماعي على منصة Kickstarter في أبريل 2017، [ 231 ] حيث تم تسليم لوحة الحاسوب فقط إلى الداعمين في وقت لاحق من ذلك العام. [ 232 ] أُصدر الجهاز النهائي، بما في ذلك هيكله الذي صمّمه ريك ديكنسون الذي توفي أثناء تطوير المشروع، [ 233 ] إلى الداعمين في فبراير 2020. [ 234 ] وصفته مجلة MagPi بأنه "جهاز رائع"، مشيرةً إلى أنه "مُصمّم ومُصنّع بشكل ممتاز: أصيل في تصميمه، وبتقنية تُشير إلى الماضي مع الحفاظ على كفاءته وملاءمته للعصر الحديث". [ 235 ] وصفت مجلة PC Pro جهاز Next بأنه "مُثير للإعجاب بلا شك"، مع الإشارة إلى أن بعض ميزاته "لم تكن جاهزة تمامًا". [ 236 ] تم تمويل حملة تمويل جماعي أخرى عبر منصة كيكستارتر لإصدار نسخة محسنة من الجهاز في أغسطس 2020. [ 237 ]

جهاز ZX Touch هو جهاز ألعاب محمول باليد، أصدرته شركة Elmar Electronic في نوفمبر 2023، ويستخدم محاكاة مباشرة لتشغيل ألعاب ZX Spectrum. يتميز بشاشة لمسية قياس 7 بوصات، وألعاب مدمجة، ودعم بطاقة microSD لتحميل ألعاب إضافية. [ 238 ]

تتضمن إحدى النكات المتكررة في فيلم "سكوت بيلجريم ضد العالم" إخفاء شخصية جولي باورز بمؤثرات صوتية لجهاز ZX Spectrum. وقد صرّح المخرج إدغار رايت بأنه كان ينتظر تحميل ألعاب Spectrum عندما كان مراهقًا. [ 239 ]

في 23 أبريل 2012، احتفت جوجل بالذكرى الثلاثين لجهاز سبكتروم بشعار مبتكر. وتزامن ذلك مع عيد القديس جورج ، فظهر شعار جوجل على شكل القديس جورج وهو يقاتل تنينًا على غرار شاشة تحميل سبكتروم. [ 240 ]

تتضمن إحدى النهايات البديلة في الفيلم التفاعلي Black Mirror: Bandersnatch (2018) قيام الشخصية الرئيسية بتشغيل تسجيل صوتي على شريط بيانات، والذي عند تحميله في محاكي ZX Spectrum، يُنشئ رمز QR يؤدي إلى موقع ويب يحتوي على نسخة قابلة للعب من لعبة "Nohzdyve" من الفيلم. [ 241 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ لويس، ريس (٢٣ أبريل ٢٠١٦). "٢٣ أبريل ١٩٨٢: جهاز ZX Spectrum يُدخل الحوسبة بأسعار معقولة  - وبألوان زاهية  - إلى منازل بريطانيا" . لندن: شركة الاتصالات البريطانية . مؤرشف من الأصل في ٣٠ أبريل ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٤ أبريل ٢٠٢١ .
  2. ^ "c't magazin für Computertechnik، Erstausgabe 12/1983، Seite 85" (PDF) . نوفمبر 1983 . تم الاسترجاع 22 يناير 2016 .
  3. 1 2 3 4 لي 2018 ، ص. 69.
  4. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "كيف بدأت سبكتروم ثورة" . بي بي سي . ٢٣ أبريل ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٤ أبريل ٢٠٢١ .
  5. ↑ موت 2000 ، ص 76.
  6. 1 2 داي، بيتر (9 سبتمبر 2014). "كيف أصبحت دندي مركزًا لألعاب الكمبيوتر" . بي بي سي نيوز . لندن. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2016 .
  7. 1 2 سيلان-جونز، روري (23 أبريل 2012). "ذا سبكتروم، باي - وردة الفعل العنيفة تجاه البرمجة" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 30 يونيو 2021 .
  8. 1 2 موران، جو (28 أغسطس 2015). "آلة الكتابة، أنتِ مطرودة! كيف تعلّم الكتّاب حبّ الحاسوب" . صحيفة الغارديان . ص 20. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2015. 
  9. 1 2 3 كروكس، ديفيد (10 مارس 2016). "هل ترغب في شريحة طازجة من باي؟" . مايكرو مارت (1404). دار نشر دينيس : 8-10 ، 12، 14، 16 - عبر أرشيف الإنترنت.ProQuest 1787168972 . 
  10. ↑ أوليفر، فيليب (26 أكتوبر 2017). "جهاز زد إكس سبكتروم: إرثٌ خالد" . GamesIndustry.biz . برايتون : شبكة اللاعبين . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2023 .
  11. ↑ ديل 1985 ، ص 21.
  12. 1 2 3 بيلي، إليزابيث (12 أبريل 1981). "مخترعة؛ تحاول مجددًا في مجال الإلكترونيات الاستهلاكية" . صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2023 .
  13. ↑ لي 2022 ، ص 80-81.
  14. ↑ كين 1985 ب، ص 126.
  15. ↑ ديل 1985 ، ص 77-78.
  16. ↑ «نعي السير كلايف سنكلير» . صحيفة التايمز . لندن. 1 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  17. ↑ ديل 1985 ، ص 89.
  18. ↑ ديل 1985 ، ص 91.
  19. ↑ لوري 1981 ، ص 113.
  20. ↑ هايز 1981 ، ص 119.
  21. ↑ لورنز، كريستوفر (15 أبريل 1982). "التوازن الهش بين البحث والموضة والسعر". فايننشال تايمز . لندن. ص 18. 
  22. ↑ "سينكلير ZX8" . أبحاث سينكلير. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2011 .
  23. ↑ كلارك 1982 ، ص 390.
  24. ↑ الهندسة اليوم 1982 ، ص 20-23.
  25. ↑ هايمان 1982 ، ص 23.
  26. براون ، ناثان ( 23 أبريل 2012). "صناعة جهاز ZX Spectrum" . إيدج . باث : فيوتشر بي إل سي . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2021 .
  27. 1 2 3 4 5 لي 2018 ، ص. 68.
  28. 1 2 آدامز 1982 ، ص. 14.
  29. 1 2 سبيد، ريتشارد (22 أبريل 2022). "جهاز الكمبيوتر المنزلي ZX Spectrum من سينكلير ذو 8 بتات، يبلغ من العمر 40 عامًا" . السجل . لندن: دار النشر سيتويشن. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2023. تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2023 .
  30. 1 2 غور 1982 ، ص 38.
  31. ↑ غور 1982 ، ص 38-39.
  32. ↑ آدمسون وكينيدي 1986 ، ص 84-88.
  33. 1 2 3 4 5 6 سميث، توني (23 أبريل 2012). "عيد ميلاد سعيد، سينكلير زد إكس سبكتروم، الثلاثين" . ذا ريجستر . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2023 .
  34. ↑ كيليون، ليو (19 أبريل 2012). "اجتماع المصممين الرئيسيين لجهاز ZX Spectrum بعد 30 عامًا" . بي بي سي نيوز . لندن: بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2023 .
  35. ↑ «وفاة ريك ديكنسون، مصمم جهاز سينكلير سبكتروم، في الولايات المتحدة» . بي بي سي نيوز . لندن: بي بي سي . 26 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2023.
  36. ↑ "لوحة رسم ألبيا - مجموعة متحف العلوم" . لندن: مجموعة متحف العلوم. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2023 .
  37. 1 2 3 4 5 غور 1982 ، ص 39.
  38. ↑ "جهاز كمبيوتر ZX Spectrum وأشرطة الألعاب المرتبطة به" . متحف ماكمانوس . دندي : معرض دندي للفنون. 20 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2023 .
  39. ↑ آدمسون وكينيدي 1986 ، ص 94.
  40. ↑ وارمان، مات (23 أبريل 2012). " زد إكس سبكتروم في عامه الثلاثين: الحاسوب الذي أشعل ثورة" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2015. كان هذا الحاسوب هو الذي عرّف جيلاً كاملاً على ألعاب الفيديو، وساهم في حصول السير كلايف سنكلير على لقب فارس، بل وجعل البرمجة أمراً رائعاً: زد إكس سبكتروم له فضل كبير في ذلك.
  41. ↑ "ملف تعريف ZX Spectrum" . ريترو غيمر . باث : فيوتشر بي إل سي . 4 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2023 .
  42. ↑ آدامز 1982 ، ص 52.
  43. ↑ كلارك 1982 ، ص 4.
  44. ↑ كلارك 1982 ، ص 14.
  45. ↑ كين 1985 ب، ص 127.
  46. ↑ «السير كلايف سنكلير، مخترع آلة حاسبة جيبية مبكرة أحدث ثورة في سوق الحوسبة المنزلية، لكنه واجه صعوبات مع آلة C5 سيئة السمعة - نعي» . لندن: صحيفة التلغراف . 16 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2023 .
  47. 1 2 كيليون، ليو (2 ديسمبر 2014). "عصر بناء الجملة: ثورة السير كلايف سنكلير في جهاز ZX Spectrum" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2014 .
  48. ↑ كلارك 1982 ، ص 43.
  49. ↑ كلارك 1982 ، ص 44.
  50. 1 2 جونستون 1982 ، ص. 4.
  51. ↑ برات 1982 أ، ص 4.
  52. 1 2 3 4 لي 2018 ، ص. 70.
  53. ↑ آدمسون وكينيدي 1986 ، ص 256.
  54. ↑ Popular Computing Weekly 1983a , ص. 1.
  55. ↑ باكهيرست 1983ب ، ص 14.
  56. ↑ Popular Computing Weekly 1983c ، ص. 1.
  57. ↑ Popular Computing Weekly 1983d ، ص 5.
  58. ↑ إعلان (ديسمبر 1983). "الآن من تايمكس... حاسوب جديد قوي" . بايت . ص 281. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2013 . 
  59. ↑ برادبير 1983 ، ص 83.
  60. ↑ "Timex Sinclair 2068 - RTO - Computer - Computing History" . مركز تاريخ الحوسبة. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2024 .
  61. ↑ آدمسون وكينيدي 1986 ، ص 143.
  62. ↑ سيغري 1983 ، ص 18.
  63. ↑ آدمسون وكينيدي 1986 ، ص 98.
  64. ↑ آدمسون وكينيدي 1986 ، ص 97.
  65. ↑ آدمسون وكينيدي 1986 ، ص 114.
  66. ↑ «السير كلايف سنكلير: مخترع لا يكلّ، سابق لعصره» . بي بي سي نيوز . لندن. ١٦ سبتمبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٨ مايو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٨ أكتوبر ٢٠٢٣ .
  67. ↑ غودينوف، جان (مارس 2000). "سيرة السير كلايف سنكلير" . مينسا البريطانية . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2007 .
  68. ↑ بيتس، ستيفن (17 سبتمبر 2021). "نعي السير كلايف سنكلير" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2023 .
  69. ↑ لي 2018 ، ص 104.
  70. ↑ أكسفورد، نادية (18 يناير 2012). "عشر حقائق عن انهيار سوق ألعاب الفيديو الكبير عام 1983" . IGN . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2020 .
  71. 1 2 3 لي، بيتر (21 أبريل 2017). "قصة جهاز ZX Spectrum: الاحتفال بمرور 35 عامًا على إطلاق Speccy" . نوستالجيا نيرد. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2023 .
  72. ↑ مكتب القرطاسية التابع لجلالة الملك 1995 ، ص 66 ، 68 . 
  73. ↑ بيكر، كريس (6 أغسطس 2010). "سينكلير ZX80 وفجر صناعة ألعاب الفيديو البريطانية 'السريالية'" . مجلة وايرد . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2019 .
  74. ↑ ماردسن، روردي (25 يناير 2015). "مهووسون هزوا العالم: فيلم وثائقي يستعرض أصول صناعة ألعاب الكمبيوتر" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2019 .
  75. ١ ٢ "هوليس ينسحب من عرض سنكلير" . صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك. ١٠ أغسطس ١٩٨٥. ص ٣٢. مؤرشف من الأصل في ١٦ مايو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٩ أكتوبر ٢٠٢٣ . 
  76. 1 2 3 4 بورن 1985 أ ، ص. 7.
  77. ↑ "طفرة الحواسيب المنزلية في الثمانينيات (فيديو)" . إذاعة بي بي سي 4. لندن: بي بي سي . 22 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2023 .
  78. ↑ Denham 1984a ، ص 4.
  79. ↑ Sawford 1984 ، ص 47.
  80. ↑ مونفورد 1984 ، ص 72.
  81. ↑ "تاريخ تايمكس/سنكلير" . ZQAOnline . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2006 .
  82. ↑ سميث، توني. "سينكلير، صاحب الفضل الكبير في نجاحه عام 1984: صحيفة QL تبلغ من العمر 30 عامًا" . السجل . لندن: دار سيتويشن للنشر. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2023 .
  83. ↑ "مُكَبَّرٌ في الظلام" . كراش . العدد 22. نوفمبر 1985. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2006 . 
  84. ↑ "سينكلير زد إكس سبكتروم 128" . مركز تاريخ الحوسبة. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2009 .
  85. ↑ ديل 1985 ، ص 151.
  86. ↑ فريزر 1986 ، ص 14.
  87. ↑ «رفض مزاعم إعلان C5». صحيفة التايمز . لندن: نيوز كورب . 17 يوليو 1985. ص 3. 
  88. ↑ "سنكلير تبيع وحدتها البريطانية" . صحيفة نيويورك تايمز . أسوشيتد برس . 18 يونيو 1985. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2009 .
  89. ↑ كيد 1986 ، ص 7.
  90. ↑ التوبيخ 1986 ، ص 7.
  91. 1 2 فيليبس 1986 ، ص 47.
  92. ↑ فيدر، بارنابي (19 مايو 1985). "ابتكار المستقبل" . صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2021 .
  93. ↑ فيكرز، ستيفن (1982). "مقدمة" . برمجة BASIC لجهاز سينكلير ZX Spectrum . شركة سينكلير للأبحاث المحدودة . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2006 .
  94. 1 2 فيكرز، ستيفن (1982). "الألوان" . برمجة سيكلير زد إكس سبكتروم بيسك . شركة سيكلير للأبحاث المحدودة . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2006. تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2006 .
  95. ↑ براءة اختراع أوروبية رقم 0107687 ، ريتشارد فرانسيس ألتواسير، "شاشة عرض للحاسوب"، صدرت في 6 يوليو 1988، مُسجلة باسم شركة سينكلير ريسيرش المحدودة. 
  96. ↑ "مواجهة – ZX Spectrum ضد Commodore 64" . يورو غيمر . باث : فيوتشر بي إل سي . 29 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2012 .
  97. ↑ ويلكنز 2015ب ، ص 16.
  98. ↑ "PortFE" . مرجع ZX Spectrum 16K / 48K . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2023 .
  99. ↑ ويلكنز 2015 أ ، ص 16.
  100. 1 2 ويلكنز 2015 أ ، ص. 17.
  101. ↑ فيكرز، ستيفن. "بيب" . برمجة سيكلير زد إكس سبكتروم بيسك . شركة سيكلير للأبحاث المحدودة . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2014.
  102. ↑ ناش 1984 ، ص 217.
  103. ↑ فيكرز، ستيفن (1982). "مفاهيم البرمجة الأساسية" . برمجة سيكلير زد إكس سبكتروم بيسك . شركة سيكلير للأبحاث المحدودة . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2006. تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2006 .
  104. 1 2 ستراتفورد، كريستوفر (11 مايو 2014). "قاعة مشاهير الحواسيب المنزلية، الآلات" . gondolin.org.uk . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2015 .
  105. ↑ "طيف الشارع الرئيسي" . مجلة ZX للحوسبة : 43. فبراير 1983. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2016 .
  106. ↑ جيلبرت 1983أ ، ص 13.
  107. ↑ غودوين، سيمون (سبتمبر 1984). "فجأة، أصبح جهاز سبكتروم 64 كيلوبايت!" . مجلة يور سبكتروم (7): 33-34 . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2015. استخدمت الإصدارات الثلاثة الأولى من جهاز سبكتروم مزيجًا من ثماني رقاقات سعة 16 كيلوبايت وثماني رقاقات سعة 32 كيلوبايت. تختلف الأجهزة الأحدث عن هذا المزيج، لكن شركة سينكلير ريسيرش التزمت الصمت حيال هذا التغيير.
  108. ↑ أوين، كريس (6 سبتمبر 2003). "إصدارات سبيكتروم 48K" . بلانيت سنكلير . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2015. غالبًا ما يكون من الممكن تحديد إصدار سبيكتروم 16/48K الذي يمتلكه الشخص دون فتح العلبة، حيث توجد عدة دلائل...
  109. ↑ ثورن (إي إم آي) داتاتك المحدودة (مارس 1984). دليل صيانة جهاز زد إكس سبكتروم (ملف PDF) . سينكلير ريسيرش المحدودة، صفحة 4.3. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 1 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2019 . 
  110. ↑ "طرازات ZX Spectrum" . Spectrum للجميع . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2021 .
  111. ↑ "قاعدة بيانات مسلسلات Spectrum For Everyone" . قاعدة بيانات مسلسلات Spectrum For Everyone . مؤرشفة من الأصل في 9 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليها في 9 سبتمبر 2021 .
  112. 1 2 Popular Computing Weekly 1983b ، ص. 6.
  113. ↑ باكهيرست 1983أ ، ص 5.
  114. ↑ Denham 1984b ، ص 104.
  115. ↑ "أخبار: إطلاق خدمة سبكتروم الجديدة" . مستخدم سنكلير (33): 11 ديسمبر 1984. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2006 .
  116. ↑ "مفاجأة الطيف!" . مجلة الحوسبة المنزلية الأسبوعية . العدد 85. منشورات أرجوس المتخصصة. 23 أكتوبر 1984. ص 1. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2021 .  
  117. 1 2 أوين، كريس. "ZX Spectrum+" . بلانيت سنكلير . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2006 .
  118. 1 2 3 غودوين، سيمون (ديسمبر 1987). "نصائح تقنية - +3 أعطال" . كراش . العدد 48. ص 145. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2024 .  
  119. ↑ فراي 1985 ، ص 5.
  120. ↑ بورن 1985ب ، ص 5.
  121. ↑ فراي 1986 ، ص 11.
  122. ^ (بالإسبانية) Ministry of Economía y Hacienda (BOE 211 de 3 سبتمبر 1985)، المرسوم الملكي رقم 1558/1985، بتاريخ 28 أغسطس، من أجل تحديد عدد الحد الأدنى المحدد المقدم في الجزء الفرعي 84.53.B.II del Arancel de Aduanas، por el Real المرسوم رقم 1215/1985 أرشفة 30 أبريل 2013 في آلة Wayback .. رانجو: Real Decreto، الصفحات: 27743 – 27744، المرجع: 1985/18847.
  123. ^ (بالإسبانية) وزارة الصناعة والطاقة (BOE 179 de 27 July 1985)، Real Decreto 1250/1985، de 19 de juni، por el que se establece la sujeción a especaciones técnicas de los Terminales de pantalla con teclado, periféricos para intrada y تمثيل المعلومات في معدات معالجة البيانات أرشفة 30 أبريل 2013 في آلة Wayback .. رانجو: Real Decreto،الصفحات: 23840–23841، المرجع: 1985/15611.
  124. ↑ "منظم جهد موراتا 5 فولت (لطرازات توستراك)" . متجر ريترو ريفايفل . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2021 .
  125. ↑ "كلايف يكتشف الألعاب – أخيرًا" . سينكلير يوزر (49): 53. أبريل 1985. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2006.
  126. ↑ "دليل جهاز Spectrum 128+3، الفصل 8 الجزء 24" . Amstrad. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2012 .
  127. ↑ "دليل استخدام جهاز Spectrum 128+3، الفصل 7" . شركة Amstrad. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2012 .
  128. ↑ "عالم سبكتروم - الوثائق - دليل ZX Spectrum 128، الصفحة 9" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2016 .
  129. ↑ ساوث، فيل (يوليو 1987). "ها هو ذا... سبكتروم +3" . يور سنكلير (17): 22-23 . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2008 .
  130. ↑ أمستراد (نوفمبر 1987). "يتمتع جهاز سينكلير الجديد بميزة كبيرة في القرص" . مستخدم سينكلير (68): 2-3 . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2008 .
  131. ↑ "مصدر طاقة لجهاز Spectrum 128، +2 أمبير، +3" . شركة York Distribution Limited. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2012 .
  132. ↑ "حادث تحطم طائرة أمستراد يتسبب في وفاة شخصين آخرين" . مجلة كراش . العدد 82. نيوزفيلد. نوفمبر 1990. تاريخ الاطلاع: 6 مارس 2018 . 
  133. ↑ "موت +3" . مجلة سنكلير . العدد 60. دار النشر فيوتشر. ديسمبر 1990. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2018 . 
  134. 1 2 3 "طيف جديد مثير في فضيحة جنسية" . كراش . العدد 26. نيوزفيلد. 26 يناير 1989. ص 9. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2022 .  
  135. 1 2 "أمستراد مجدداً" . مجلة نيو كمبيوتر إكسبريس . العدد 5. دار نشر فيوتشر. 10 ديسمبر 1988. صفحة 55. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2022 .  
  136. ↑ دليل خدمة Spectrum +3 . AMSTRAD. صفحة 18.
  137. ↑ "صورة لمزود طاقة Spectrum +2A" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 30 أبريل 2013. تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 ديسمبر 2012 .
  138. ↑ دليل خدمة Spectrum +2B/+3B . AMSTRAD.
  139. ↑ "Spex – Sounding Out" . مجلة New Computer Express . العدد 44. دار النشر Future Publishing. 9 سبتمبر 1989. صفحة 54. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2022 .  
  140. ↑ "مواصفات ساعة تايمكس كمبيوتر 2068" . عالم تايمكس للكمبيوتر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2023 .
  141. ↑ "مواصفات ساعة تايمكس كمبيوتر 2048" . عالم تايمكس للكمبيوتر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2023 .
  142. ↑ "مواصفات خرطوشة محاكي Timex Computer 2068" . عالم سبكتروم . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2024 .
  143. ↑ "خراطيش أوامر تايمكس" . LoadZX . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2024 .
  144. ↑ "نظرة عامة على جهاز Timex Computer 2048" . أجهزة الكمبيوتر القديمة . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2017 .
  145. ↑ "نبذة عن شركة ديسي بيلز للإلكترونيات المحدودة" . صحيفة إيكونوميك تايمز الهندية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2022 .
  146. ↑ "مجموعة ديسي بيلز دي بي سبكتروم+ - مجموعة سنكلير" . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2022 .
  147. ↑ "dB Spectrum+ في Spectrum Computing - ألعاب وبرامج وأجهزة Sinclair ZX Spectrum" . Spectrum Computing . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2022 .
  148. ↑ «الإرث الابتكاري لكلايف سنكلير» . مجلة ذا ويك . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2022 .
  149. ↑ "تيرلوشان سينغ" . isourcingindia . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2022 .
  150. ↑ أوين، كريس. "الاستنساخات والمتغيرات" . بلانيت سنكلير . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2006. تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2006 .
  151. ↑ سلابيحود، ستيفان (2000). "معرض لوحات الدوائر المطبوعة - ديداكتيك جاما" . 8bit-museum.de . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2023 .
  152. ↑ Penix-Tadsen 2019 ، ص 14-16.
  153. ^ زانجوني ، نيستور (7 يناير 2005). "سلسلة CZERWENY (CZ) الأرجنتين (Z80A)" . MicroHobby Web مستقل لمستخدمي أجهزة الكمبيوتر والمتوافقين مع Sinclair (باللغة الإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 5 أبريل 2024 . تم الاسترجاع في 16 يناير 2023 .
  154. ↑ لي 2018 ، ص 140.
  155. ↑ دائمًا يا روبن. "إذن، ما الذي حدث بالفعل لسيارة سام كوبيه؟" . مجلة سنكلير (56): 40. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2012 .
  156. ↑ لي 2018 ، ص 142.
  157. ↑ سميث، كريس (11 يناير 2024). "ذا سبكتروم" . ألعاب ريترو . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2024 .
  158. ↑ ويلز، مات (27 أغسطس 2024). "إعادة إنتاج جهاز ZX Spectrum قادمة في نوفمبر المقبل من الفريق الذي قدم لنا Atari 400 Mini، مع مفاتيح مطاطية وكل شيء" . يورو غيمر . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2024 .
  159. ↑ أوين، كريس. "طابعة ZX" . بلانيت سنكلير . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2006. تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2006 .
  160. ↑ آدمسون وكينيدي 1986 ، ص 107.
  161. ↑ "أخبار: بعض المفاجآت في جهاز مايكرو درايف" . مستخدم سنكلير (18): 15 سبتمبر 1983. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2006 .
  162. ↑ آدامز، ستيفن (أكتوبر 1983). "عالم الأجهزة: سبكتروم يحصل على أكبر تحسيناته" . مستخدم سنكلير (19): 27-29 . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2006. تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2006 .
  163. ↑ «عالم الأجهزة: قد تكون خراطيش سينكلير غير متوافقة» . مستخدم سينكلير (21): 35. ديسمبر 1983. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2006 .
  164. ↑ فراي، فرانكو (مايو 1984). "المغامرات الملحمية والشبكات متعددة اللاعبين" . كراش (4): 46-47 . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2007. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2007 .
  165. ↑ فوت، كاثي (نوفمبر 1985). "إعادة النظر في مايكرو درايف" . كراش (22): 8. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2006. تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2006 .
  166. ↑ ويلكنز 2015 أ ، ص 14.
  167. ↑ "عالم الأجهزة: وضوح الصوت من وحدة كورا" . مستخدم سنكلير (21): 40. ديسمبر 1983. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2006 .
  168. ↑ فراي، فرانكو (فبراير 1987). "المجال التقني المتخصص: التواصل المرئي وجهاً لوجه" . مجلة كراش (37): 86-87 . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2008 .
  169. ↑ بيتس، جون (أبريل 1986). "التقنية المتخصصة: سبيك درام" . كراش (27): 100. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2007 .
  170. ↑ فراي، فرانكو (مارس 1986). "المجال التقني المتخصص: جهاز متعدد الأوجه" . مجلة كراش (36): 86. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2008 .
  171. ↑ "عالم الأجهزة: الإمبراطور يبدو جيدًا" . مستخدم سنكلير (31): 31. أكتوبر 1984. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2007. تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2007 .
  172. ↑ "قلم دي كيه ترونيكس الضوئي" . spectrumcomputing.co.uk . 1983. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2023 .
  173. ↑ ساوث 1984 ، ص 61.
  174. ↑ فراي، فرانكو (مارس 1987). "المجال التقني المتخصص: الإنجيل الخالص" . كراش (38): 82-83 . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2008 .
  175. ↑ "Prism VTX 5000" . عالم سبكتروم . دورة متقدمة في استخدام الحاسوب المنزلي. 1984. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2013.
  176. ↑ فيكرز، ستيفن ؛ برادبير، روبن (1982). "6. استخدام مسجل الكاسيت" . سينكلير زد إكس سبكتروم: مقدمة . سينكلير ريسيرش المحدودة . ص 21. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2007. تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2007 . 
  177. ↑ غريموود، جيم. "النوع الرائع" . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2008. تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2008 .
  178. ↑ فان دير هايد، مارتين. "الكتب" . عالم الطيف . مؤرشفة من الأصلي في 28 سبتمبر 2008 . تم الاسترجاع 17 سبتمبر 2008 .
  179. ↑ فريمان، ويل (7 يوليو 2021). "آلات الدوران: التاريخ الغريب لألعاب الفيديو على الفينيل" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2023 .
  180. ↑ جيلبرت 1983ب ، ص 14.
  181. 1 2 بيرس، نيك (أكتوبر-نوفمبر 1982). "زاب! باو! بوم!" . مجلة ZX للحوسبة : 75. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2008 .
  182. ↑ ويذرل 1984 ، ص 126.
  183. ↑ جيلبرت، جون (أكتوبر 1985). "مرسم الفنون" . مستخدم سنكلير (43): 28. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2006. تم الاسترجاع في 18 يناير 2007 .
  184. ↑ كارتر، ألاسدير (أكتوبر-نوفمبر 1983). "VU-3D" . مجلة ZX للحوسبة : 76-77 . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2008 .
  185. ↑ "Psion Vu-3D" . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2007 .
  186. ↑ براون، بول ن. "Pitcalc - برنامج بسيط تفاعلي لحساب الإحداثيات والمثلثات" . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2008 . 
  187. ↑ حزمة برامج Psion Horizons للمبتدئين (غلاف شريط كاسيت). Psion. 1982.
  188. ↑ كيلي 1982 ، ص 5.
  189. ↑ "أول لعبة كمبيوتر منزلية متساوية القياس" . موسوعة غينيس للأرقام القياسية . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2023 .
  190. ↑ "أول لعبة فيديو قيادة في عالم مفتوح" . موسوعة غينيس للأرقام القياسية . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2023 .
  191. ↑ "أول بطل خارق يُبتكر للعبة فيديو" . موسوعة غينيس للأرقام القياسية . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2023 .
  192. ↑ آدمسون وكينيدي 1986 ، ص 64.
  193. ↑ ماكاندليس، ديفيد (17 سبتمبر 1998). "الطيف الرجعي" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2009.
  194. ↑ برادبير 1982 ، ص 14-15.
  195. ↑ هارتنيل 1982 ، ص 20-21.
  196. ↑ هارتنيل 1982 ، ص 22.
  197. ↑ برات 1982 ب، ص. 3.
  198. ↑ تيبوت 1982 ، ص 118.
  199. ↑ ويليامز 1983 ، ص 40.
  200. ↑ "صناعة ألعاب الفيديو تنعى وفاة السير كلايف سنكلير، مبتكر جهاز ZX Spectrum" . صحيفة مترو . لندن: أسوشيتد نيوزبيبرز ليمتد. 16 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2023 .
  201. ↑ كاسرلي، مارتن (26 أبريل 2022). "جهاز ZX Spectrum: 40 عامًا من حاسوب موسيقى البانك روك" . مستشار التقنية . شركة IDG للترفيه . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2023 .
  202. ↑ ويليامز، كريس (23 أبريل 2007). "سينكلير زد إكس سبكتروم: 25 اليوم" . السجل . لندن: دار سيتويشن للنشر. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2008 .
  203. ↑ جويت، توم (10 مارس 2017). "حكايات في تاريخ التكنولوجيا: زد إكس سبكتروم" . سيليكون المملكة المتحدة . لندن: نت ميديا ​​إنترناشونال . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2024 .
  204. ↑ "أفضل 100 لعبة على الإطلاق" من مجلة يور سنكلير . يور سنكلير (70): 31. أكتوبر 1991. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2007 .
  205. ↑ شفيلش، ياروسلاف (2018). التلاعب بالستار الحديدي: كيف استغل المراهقون والهواة في تشيكوسلوفاكيا الشيوعية وسيط ألعاب الكمبيوتر . تاريخ الألعاب. كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. ص 47-49 . ISBN  978-0-262-03884-3.
  206. ↑ هانت 2010 ، ص 24.
  207. ↑ هانت 2010 ، ص 24-31.
  208. ↑ ماكلولين، روس (28 يوليو 2008). "IGN تقدم تاريخ Rare" . IGN . شيكاغو: زيف ديفيس . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2017 .
  209. ↑ "ديفيد بيري من شيني" . يورو غيمر . باث : فيوتشر بي إل سي . 20 أكتوبر 1999. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2023 .
  210. ↑ كيليون، ليو (23 أبريل 2012). "جهاز ZX Spectrum من سينكلير يبلغ 30 عامًا" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2019 .
  211. ↑ "نبذة عنا - ما نقوم به" . كرونوسوفت . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2023 .
  212. ↑ "تحميل ZX Spectrum" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2020 .
  213. ↑ (بتاريخ ١٣ يناير ٢٠١٧). "جهاز ZX Spectrum القديم يعيش حياةً بسيطة" . هاكاداي . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٥ يوليو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ يوليو ٢٠٢٠ .
  214. ↑ "ادعموا مشروع التمويل الجماعي "ZX-UNO" على منصة Verkami" . www.verkami.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2020 .
  215. ↑ "ZX-Uno" . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2018 .
  216. ↑ شاروود، سيمون (29 يناير 2014). "جهاز ZX Spectrum من سينكلير يعود للحياة!" . ذا ريجستر . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2014 .
  217. ↑ هاميلتون، أليكس (2 يناير 2014). "جهاز ZX Spectrum يعود كلوحة مفاتيح بلوتوث" . TechRadar . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2014 .
  218. ↑ كورتيس، صوفي (2 يناير 2014). "إعادة إحياء جهاز ZX Spectrum كلوحة مفاتيح بلوتوث" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2014 .
  219. ↑ أليكس هيرن. "مشروع ZX Spectrum على منصة كيكستارتر يتعثر بسبب فواتير المطورين غير المدفوعة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2015 .
  220. راندل ، مايكل (1 أكتوبر 2015). "أي من نسخ Spectrum المُعاد إنتاجها ذات الطابع الكلاسيكي تستحق 100 جنيه إسترليني؟" . مجلة Wired UK . مدينة نيويورك: كوندي ناست . ISSN 1357-0978 . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2020 . 
  221. ↑ ين-بول، ويسلي (8 يوليو 2016). "عندما تفشل حملات كيكستارتر: البحث عن جهاز ZX Spectrum المُعاد تصميمه" . يورو غيمر . باث : فيوتشر بي إل سي . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2020 .
  222. 1 2 صموئيل جيبس ​​(2 ديسمبر 2014). "جهاز ZX Spectrum يحصل على فرصة جديدة للحياة كجهاز ألعاب Vega" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2015 .
  223. ↑ ثيو ميرز (3 يناير 2014). "8 أسباب تدفعك للحماس لعودة جهاز ZX Spectrum" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2016 .
  224. ↑ ماكفيران، داميان (16 سبتمبر 2015). "مراجعة جهاز ZX Spectrum Vega" . مراجعات موثوقة . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2020 .
  225. ↑ "سنكلير فيغا" . برنامج ذا سبكتروم شو . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2020 .
  226. ↑ "مقارنة بين ZX Spectrum Vega و ZX Spectrum المُعاد تصميمه" . Stuff . مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2020 .
  227. ↑ ميريمان، كريس. "جهاز ZX Spectrum Vega+ يجمع ثلاثة أضعاف هدفه على منصة Indiegogo في ثلاثة أسابيع" . صحيفة ذا إنكوايرر . شركة إنسيسيف بيزنس ميديا ​​المحدودة. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2016 .
  228. ↑ كورفيلد، غاريث (9 أغسطس 2018). "جهاز ZX Spectrum Vega+ يُحدث خللاً: فهو يُشغّل مُحاكيًا مفتوح المصدر" . ذا ريجستر . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2021 .
  229. ↑ كورفيلد، غاريث (5 فبراير 2019). "هل هذه مزحة؟" . ذا ريجستر . سيتويشن بابليشينغ. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2019. تم الاسترجاع في 5 فبراير 2019 .
  230. ↑ "حول" . سينكلير زد إكس سبكتروم نكست . 29 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع في 13 فبراير 2020 .
  231. ↑ "احتفل بالذكرى السنوية الخامسة والثلاثين لجهاز سينكلير زد إكس سبكتروم مع... جهاز ألعاب كلاسيكي آخر" . مترو (المملكة المتحدة) . 24 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2020 .
  232. ↑ "دليل البدء السريع / تعليمات لوحات 2A/B Next" . ZX Spectrum Next . 3 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2024 .
  233. ↑ ريك ديكنسون (28 سبتمبر 2017)، specnext1.1157 ، مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2022 ، تم استرجاعه في 30 يوليو 2020
  234. ↑ "تسليم أول جهاز ZX Spectrum Next" . سينكلير ZX Spectrum Next . 6 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2020 .
  235. ↑ هاترسلي، لوسي (أبريل 2020). "مراجعة جهاز ZX Spectrum Next Accelerated" . مجلة MagPi . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2020 .
  236. ↑ هالاكري، غاريث (يونيو 2020). "ZX Spectrum Next". مجلة PC Pro (المملكة المتحدة) .
  237. ↑ "جهاز ZX Spectrum Next Issue 2 يتجاوز هدفه على منصة كيكستارتر" . بي بي سي نيوز . 13 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2021 .
  238. ↑ "ZX Touch – ZX Spectrum وحدة تحكم محمولة" . ZX Touch . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2025 .
  239. ↑ سبيتزناغل، إريك (12 أغسطس 2010). "مخرج فيلم سكوت بيلغريم، إدغار رايت، لا يرى فرقًا بين ألعاب الفيديو والهيروين" . فانيتي فير . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2024 .
  240. ↑ "يوم القديس جورج / الذكرى الثلاثون لجهاز ZX Spectrum" . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2012 .
  241. ↑ هيوز، ويليام (28 ديسمبر 2018). "تتضمن مجموعة بيض عيد الفصح في فيلم Bandersnatch من مسلسل Black Mirror لعبة فيديو تفاعلية مستوحاة من إحدى حلقاته القديمة" . The AV Club . مدينة نيويورك: G/O Media . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2018 .

مصادر