عائلة امريكية
| عائلة امريكية | |
|---|---|
 عائلة لاود (من الخلف، من اليسار: كيفن، جرانت، ديليلة ولانس. من الأمام، من اليسار: ميشيل، بات وبيل) | |
| النوع | وثائقي / واقعي |
| بلد المنشأ | الولايات المتحدة |
| اللغة الأصلية | إنجليزي |
| عدد المواسم | 1 |
| عدد الحلقات | 12 |
| إنتاج | |
| منتج | كريج جيلبرت |
| المحررين |
|
| شركة انتاج | WNET نيويورك |
| الإصدار الأصلي | |
| شبكة | بي بي إس |
| يطلق | 11 يناير – 29 مارس 1973 |
عائلة أمريكية هو مسلسل وثائقي تلفزيوني أمريكي يتتبع حياة عائلة من كاليفورنيا في أوائل السبعينيات. يُشار إليه على نطاق واسع باعتباره أول مثال لبرنامج تلفزيوني واقعي أمريكي ، [1] اجتذب المسلسل ملايين المشاهدين أسبوعيًا، الذين انجذبوا إلى قصة بدت وكأنها تحطم الواجهة الوردية لضواحي الطبقة المتوسطة العليا. كما أصبح أيضًا مصدرًا للصواعق للمناقشة حول الحالة الهشة للأسرة الأمريكية في أوائل السبعينيات. احتلت عائلة أمريكية المرتبة 32 في قائمة أفضل 50 برنامجًا تلفزيونيًا على الإطلاق في دليل التلفزيون . [2]
الإنتاج والقصة
ابتكر كريج جيلبرت مسلسل عائلة أمريكية ، والذي تناول المحن والشدائد اليومية التي تواجهها عائلة لاود في سانتا باربرا، كاليفورنيا . أثناء بحثه عن مواضيع المسلسل، أجرى جيلبرت مقابلات مع حوالي 24 عائلة قبل أن يستقر على عائلة لاود - أم وأب وخمسة أطفال "ذوي مظهر تلفزيوني" يمتلكون منزلًا كبيرًا وسيارات متعددة وحمام سباحة. [3] بدأ التصوير في مايو 1971، وقضى جيلبرت وطاقم الفيلم، الذي ضم المصور السينمائي آلان رايموند وزوجته سوزان رايموند التي تولت مسؤولية الصوت، الأشهر السبعة التالية في تصوير عائلة لاود.
كان المنتج النهائي، الذي تم تحريره من 300 ساعة من لقطات 16 ملم، هو فيلم عائلة أمريكية ، والذي تم بثه في عام 1973 على هيئة 12 حلقة أسبوعية مدة كل منها ساعة واحدة على هيئة البث العام (PBS). تم تقديم الفيلم بأسلوب تسلسلي مع سرد محدود للغاية.
القصة التي تكشفت عن عائلة لاود، والتي بدت في بداية المسلسل وكأنها تجسد الحلم الأمريكي ، أظهرت زوجين على وشك الطلاق وأطفال تتراوح أعمارهم بين 14 و20 عامًا، في لحظات السعادة والحزن. لقد تبين أن عائلة "الثراء اللامع على طراز كاليفورنيا"، كما وصفتها صحيفة نيويورك تايمز عام 1973 ، [4] "عائلة عادية بشكل مريح، ومألوفة للأسف، وهي النوع من العائلات التي يمكن لمعظم الأمريكيين من الطبقة المتوسطة البيضاء التعرف عليها". [4]
كان المسلسل مشهورًا، حيث حقق أكثر من 10 ملايين مشاهد أسبوعيًا. [4] كما أثار الجدل ودفع المحادثات في المجلات الوطنية والبرامج الحوارية التلفزيونية حول حالة الأسرة الأمريكية.
كتب دينيس ليم في صحيفة نيويورك تايمز في عام 2011 أن الاهتمام الشديد بفرقة لاود "كان له علاقة كبيرة بحياتهم التي بدت وكأنها تنهار بينما كانت أمريكا تراقبهم". [5]
عائلة لاود
لقد أدت شعبية المسلسل، الذي شاهده 10 ملايين أمريكي أسبوعيًا، إلى منح عائلة لاود شكلًا من أشكال المشاهير. وكان أفراد العائلة الذين تم عرض سيرتهم الذاتية هم:
- بيل لاود (1921–2018) [6] [7] [8]
- بات لاود (1926–2021) [9] [7] [8]
- لانس لاود (1951–2001)
- كيفن روبرت لاود (من مواليد 1953)
- جرانت لاود (من مواليد 1954)
- ديليلا آن لاود (مواليد 1955)
- ميشيل لاود (مواليد 1957)
يُنسب إلى لانس لاود الفضل باعتباره أول شخصية مستمرة على شاشة التلفزيون كانت مثلية الجنس بشكل علني، [10] وأصبح لاحقًا رمزًا داخل مجتمع LGBT . [11] أصبح لاحقًا كاتب عمود في مجلة الأخبار الوطنية LGBT The Advocate . قال لانس، الذي كان صديقًا بالمراسلة لأندي وارهول ، المعروف بتعليقاته على المشاهير، إن المسلسل حقق "حلم الطبقة المتوسطة بأن تصبح مشهورًا لأنك أنت فقط". [5] [12]
كانت إحدى اللحظات الأكثر بروزًا في المسلسل عندما طلبت بات من بيل الطلاق ومغادرة المنزل بعد 21 عامًا من الزواج. تم اختيار قول بات لزوجها، "أنت تعلم أن هناك مشكلة" - مع رد بيل، "ما هي مشكلتك؟" - كواحدة من أفضل 100 لحظة تلفزيونية بواسطة TV Guide . [ بحاجة لمصدر ]
حظي المسلسل باهتمام شديد وملايين المشاهدين وأثار جدلاً واسع النطاق. وقد ظهرت العائلة في مجلة نيوزويك في الثاني عشر من مارس عام 1973 في مقال بعنوان "العائلة المكسورة". [13]
في عام 2003، بثت قناة بي بي إس عرض لانس لاود!: موت في عائلة أمريكية، والذي تم تصويره في عام 2001. بعد زيارة نفس العائلة مرة أخرى بدعوة من لانس قبل وفاته، [14] شارك أفراد العائلة في الفيلم الوثائقي، باستثناء جرانت. كان لانس يبلغ من العمر 50 عامًا، وقد مر بـ 20 عامًا من الإدمان على الميثامفيتامين الكريستالي ، وكان مصابًا بفيروس نقص المناعة البشرية . توفي بسبب فشل الكبد الناجم عن التهاب الكبد الوبائي سي وفيروس نقص المناعة البشرية في ذلك العام. [15] [16] تم عرض العرض من قبل قناة بي بي إس على أنه الحلقة الأخيرة من عائلة أمريكية . [17]
بعد عرض فيلم A Death in an American Family ، عاد بات وبيل لاود للعيش معًا، [18] مما منح لانس إحدى أمنياته الأخيرة. لقد عاشا بالقرب من ثلاثة من أطفالهما الأربعة الناجين -جرانت وميشيل ودليلة- وظلوا على اتصال وثيق مع كيفن وعائلته، الذين عاشوا في أريزونا. [19] في عام 2012، أصدرت بات لاود كتابًا عن حياة ابنها بعنوان Lance Out Loud . توفي بيل في يوليو 2018. [20] توفيت بات لاود أثناء نومها لأسباب طبيعية في 10 يناير 2021، عن عمر يناهز 94 عامًا. [21]
الاستجابة الحرجة
وفقًا لصحيفة نيويورك تايمز في عام 2011، "تباينت ردود الفعل النقدية والشعبية"، وأشارت إلى أن المسلسل يعكس أمريكا في "حالة من مخلفات الثقافة المضادة". [5]
أشاد بعض النقاد بالصدق الصريح للمسلسل. ووصفته عالمة الأنثروبولوجيا مارغريت ميد بأنه "مسلسل غير عادي" وقالت إنه "لم يتم عمل شيء مثله من قبل". [22] كما أعلنت ميد أن مسلسل " عائلة أمريكية " "جديد ومهم مثل اختراع الدراما أو الرواية". [5] وقد انزعج آخرون، واعتبروا عائلة لاود علامة على زوال الأسرة النووية. [5]
وصف جان بودريار ، الفيلسوف وعالم الاجتماع الفرنسي، فيلم "الأسرة الأمريكية" بأنه أحد أعراض الطريقة التي غير بها التلفاز علاقتنا بالواقع نفسه. [5]
بدا رد فعل عائلة لاود على المسلسل إيجابيًا في البداية. بعد وقت قصير من انتهاء التصوير، كتب بات لاود في رسالة إلى جيلبرت: "أعتقد أنك تعاملت مع الفيلم بأقصى قدر ممكن من اللطف وظللت صادقًا. باختصار، أنا مندهش ببساطة وسعيد للغاية وفخور جدًا." [1] لكن مشاعر عائلة لاود سرعان ما توترت. بدأوا في التعبير عن انتقادهم لتأكيد جيلبرت على الأجزاء السلبية من حياتهم. [5] في ظهوره في برنامج ديك كافيت عام 1973، قال بات لاود إن المسلسل "يجعلنا نبدو وكأننا مجموعة من الوحوش". [5]
في عام 1988، تأمل جيلبرت في الإرث، قائلاً: "أنا أقف وراء كل لقطة من تلك السلسلة، ومع ذلك أفهم لماذا جعلت الكثير من الناس يشعرون بعدم الارتياح. كان هذا الفيلم يتحدث عنا جميعًا. عن كيفية محاولتنا جميعًا، وعادة ما نفشل، في إيجاد معنى للحياة".
في مراجعة عام 1973 لجون جيه أوكونور في صحيفة نيويورك تايمز، وصف الفيلم بأنه "غير عادي للغاية" و"حساس بشكل غير عادي"، وأكد: "قد يكون عرضة للتحدي والهجوم. لا يمكن رفضه". [4]
التأثير الثقافي
يُنسب إلى عائلة أمريكية على نطاق واسع الفضل في إدخال عصر تلفزيون الواقع. [22] في عام 2013، انتقد جيلبرت النوع الحديث من تلفزيون الواقع، قائلاً: "ما يفعلونه هو أنهم يستخدمون أشخاصًا حقيقيين، لكنهم يكتبون نصوص العروض". [22] ووصف تلفزيون الواقع بأنه "تلفزيون رخيص في الأساس". [22]
ألهمت السلسلة العديد من البرامج التلفزيونية والأفلام والوثائقيات.
في عام 1974، أنتجت هيئة الإذاعة البريطانية برنامجًا مشابهًا خاصًا بها، أطلق عليه اسم العائلة . يتكون البرنامج من 12 حلقة مدة كل منها نصف ساعة، تعرض الحياة اليومية واهتمامات عائلة ويلكينز من الطبقة العاملة في ريدينغ، بيركشاير ، إنجلترا.
في عام 1978، في مشهد كوميدي بعنوان "العائلة الصاخبة"، صور برنامج Saturday Night Live عائلة يصرخ أعضاؤها بأعلى أصواتهم، حتى في اللحظات الحميمة.
ألهمت السلسلة قصة عام 1977 في المسلسل الساخر ماري هارتمان، ماري هارتمان حيث وثق طاقم تلفزيوني لبرنامج ديفيد ساسكيند الحياة اليومية للشخصية الرئيسية باعتبارها "ربة منزل أمريكية نموذجية للمستهلك".
في عام 1979، قام ألبرت بروكس بتقليد المسلسل في فيلمه Real Life . [23]
في عام 1983، بثت قناة HBO برنامج "إعادة زيارة عائلة أمريكية: عائلة لاود بعد 10 سنوات" . [14]
حلقة كيت وألي "العائلة الصاخبة للغاية"، حيث تصور إيما حياتهما اليومية من أجل مشروع مدرسي، مستوحاة من فيلم عائلة أمريكية .
سلسلة الأفلام الوثائقية الساخرة التي أنتجت بين عامي 1985 و1988 بعنوان تاريخ البيض في أمريكا وصورة زواج أبيض، تحاكي المسلسل في تتبع حياة عائلة بيضاء مختلة تعيش في ضواحي المدينة بقيادة فريد ويلارد وماري كاي بليس .
ألهمت السلسلة مسلسل تلفزيون الواقع The Real World على قناة MTV . [23]
يقول جوناثان دايتون ، المخرج المشارك لفيلم Little Miss Sunshine لعام 2006 ، إن الفيلم مستوحى جزئيًا من فيلم An American Family . [24]
في أبريل 2011، أعادت قناة PBS بث المسلسل الأصلي بالكامل بتنسيق ماراثون على العديد من محطاتها الأعضاء، قبل إصدار فيلم Cinema Verite على قناة HBO ، استنادًا إلى المسلسل. [25] [26]
في 7 يوليو 2011، قدمت معظم محطات PBS فيلم An American Family: Anniversary Edition ، وهو فيلم مدته ساعتان من تأليف آلان وسوزان رايموند والذي تضمن لحظات مختارة من المسلسل الوثائقي، تكريمًا للذكرى الأربعين منذ بدء تصوير المسلسل في عام 1971. تم إصداره لاحقًا على قرص DVD. [27]
يذكر الفيلسوف الفرنسي جان بودريار المسلسل التلفزيوني في كتابه "المحاكاة والمحاكاة" الصادر عام 1981 .
نزاع حولسينما فيريتي
أدى فيلم Cinema Verite الذي أنتجته HBO عام 2011 ، وهو دراسة خيالية لكيفية صنع فيلم An American Family، إلى إثارة الخلاف حول عملية صنع فيلم An American Family.
يصور الفيلم صراعًا بين مبتكر المسلسل، جيلبرت (الذي يلعب دوره جيمس جاندولفيني)، والمصور السينمائي آلان رايموند (الذي يلعب دوره باتريك فوجيت). كان الصراع الذي تم تصويره في الفيلم حول صحة الوصف السينمائي للمسلسل الأصلي . يشير الفيلم إلى أن جيلبرت "ربما حرض على الدراما وربما تجاوز الحدود" أثناء تصوير عائلة أمريكية ، بما في ذلك علاقة شائعة بينه وبين بات لاود (التي ينفيها الطرفان). [5]
كان آلان رايموند وزوجته سوزان، اللذان توليا إدارة الصوت في مسلسل "عائلة أمريكية"، يعملان كمستشارين في مشروع HBO، لكنهما قالا إنهما يتفقان مع "التوجه" الذي يتبناه جيلبرت في المسلسل. وكان لرايمون وزوجته انتقاداتهما. فقد قال آلان إنه وسوزان "كانا على خلاف مع كريج بشأن معاملة الأسرة. وكانت هناك العديد من المواجهات حيث حاولنا إثارة مسألة ما إذا كانت التجربة تنحرف عن مسارها".
قال المخرج روبرت بولسيني : "يتذكر الجميع الأمر بشكل مختلف قليلاً أو بشكل مختلف كثيرًا اعتمادًا على ما تتحدث عنه".
رأى جيلبرت الأمر بشكل مختلف، مدافعًا عن نهجه بهذه الطريقة: "لم أكتب أي شيء. لم أفعل أي شيء. لم أتفاوض على أي شيء. لم أتلاعب بأي شيء". [22] رفض فيلم HBO باعتباره "خيالًا" واقترح أن "السيناريو المستحيل" يتحدى الفيلم.
دافع كاتب سيناريو الفيلم ديفيد سيلتزر عن نصه قائلًا: "كانت الكتلة الحرجة من البحث هي مقياسي لما سأختاره". كما استشار سيلتزر كتاب بات لاود عند كتابة السيناريو. [5]
شارك جيلبرت وريموندز الرأي بأن عائلة أمريكية يُلام عليها بشكل غير عادل باعتبارها السلف لبرامج تلفزيون الواقع اليوم. [5]
كريج جيلبرت
وُلِد جيلبرت في مدينة نيويورك؛ وكان والده محامي حقوق طبع ونشر عمل مع مؤلفي الأغاني بما في ذلك إيرفينج برلين. بدأ حياته المهنية في السينما والتلفزيون في WNET-TV، في نيويورك. أنتج أفلامًا وثائقية عن عالمة الأنثروبولوجيا مارغريت ميد وكريستي براون، الفنانة الأيرلندية المعاقة. استشار دانيال داي لويس ، استعدادًا لدوره الحائز على جائزة الأوسكار في دور براون في فيلم My Left Foot عام 1989 ، جيلبرت. [22] انفصل جيلبرت وزوجته سوزان ستاتر في أوائل السبعينيات قبل وقت قصير من بدء التصوير (بالمناسبة، أعلن بيل وبات انفصالهما أمام الكاميرا في حلقة من المسلسل). [22] [5] قال جيلبرت لصحيفة واشنطن بوست عام 1973: "كانت فكرة المسلسل شيئًا من حياتي الخاصة" .
الاعتمادات
الحلقة التاسعة من مسلسل عائلة أمريكية - شارة النهاية؛ موعد إعادة البث 24 أبريل 2011، الساعة 7 صباحًا، WNET -TV
|
|
مراجع
- ^ "Craig Gilbert, Creator of 'An American Family', called the first reality TV show, dies at 94". واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2022 .
- ^ "دليل التلفزيون يحدد أفضل 50 برنامجًا". CBS News . 22 أبريل 2002. تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2022 .
- ^ شودل، مات (18 أبريل 2020). "وفاة كريج جيلبرت، مبتكر برنامج "عائلة أمريكية"، الذي يُطلق عليه أول برنامج تلفزيوني واقعي، عن عمر يناهز 94 عامًا". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2002 .
- ^ abcd "TV: 'An American Family' Is a Provocative Series". نيويورك تايمز . 23 يناير 1973. ISSN 0362-4331 . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2022 .
- ^ abcdefghijkl Lim, Dennis (15 أبريل 2011). "Reality-TV Originals, in Drama's Lens" . نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2022 .
- ^ "إعلان عائلي". فيسبوك .
- ^ راجع الحلقة "العودة إلى الوطن"
- ^ راجع الحلقة "عائلة أمريكية: مقدمة" التي رواها المنتج كريج جيلبرت، 1 يناير 1973
- ^ راجع: لاود، بات، بات لاود: قصة امرأة ، 1974
- ^ PBS - "Lance Loud! . An American Family". مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2016، على موقع واي باك مشين .
- ^ دانات، أدريان (4 أبريل 2002). "لانس لاود". The Independent . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2009 . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2008 .
- ^ ماكجيل، دوغلاس سي. (23 فبراير 1987). "وفاة أندي وارهول، فنان البوب". نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2022 .
- ^ Ruoff, Jeffrey (2002). عائلة أمريكية: حياة تلفزيونية . مطبعة جامعة مينيسوتا . xviii. ISBN 0-8166-3561-7.
- ^ "حول الفيلم". PBS.org. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2008 .
- ^ "لانس: حياته وإرثه". PBS.org. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2008 .
- ^ Lueck, Thomas J. (29 ديسمبر 2001). "Lance Loud, 50, Part of Family Documentary". The New York Times . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2020 .
- ^ "أفضل 50 برنامجًا تلفزيونيًا على الإطلاق من دليل التلفزيون". EZ-Entertainment.net. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2008 .
- ^ جينسن، إليزابيث (6 يناير 2003). "وصية لانس لاود الأخيرة". لوس أنجلوس تايمز . ص. 3. تم الاسترجاع في 20 مارس 2011 .
- ^ "أول برنامج تلفزيوني واقعي في أمريكا". Neatorama. 25 يونيو 2007. تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2011 .
- ^ ياردلي، ويليام (27 يوليو 2018). "بيل لاود، والد مسلسل "عائلة أمريكية" التلفزيوني، توفي عن عمر يناهز 97 عامًا". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2020 .
- ^ ياردلي، ويليام (11 يناير 2021). "وفاة بات لاود، ربة الأسرة الأمريكية في برنامج الواقع، عن عمر يناهز 94 عامًا". نيويورك تايمز .
- ^ abcdefg ياردلي، ويليام (13 أبريل 2020). "وفاة كريج جيلبرت، 94 عامًا؛ خلق "عائلة أمريكية" رائدة". نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2022 .
- ^ ab Roberts, Michael. "The Unreal World" Archived January 28, 2015, at the Wayback Machine . Denver Westword . March 14, 1996
- ^ إيتنهوفر، فاليري (13 أغسطس 2022). "مسلسل تلفزيوني مثير للجدل من السبعينيات ألهم ليتل ميس صن شاين". /فيلم . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2022 .
- ^ براكستون، جريج، "PBS' KOCE to broadcast landmark 'An American Family'" Archived March 6, 2016, at the Wayback Machine , لوس أنجلوس تايمز ، 13 أبريل 2011
- ^ "PBS looking to revisit 1973's 'An American Family'" Archived October 11, 2012, at the Wayback Machine , Associated Press , January 11, 2011
- ^ عائلة أمريكية: طبعة الذكرى السنوية أرشيف 2 يوليو 2013، على موقع واي باك مشين ، بي بي إس
قراءة إضافية
- بات لاود ونورا جونسون. بات لاود: قصة امرأة . كوارد، ماكان وجيوغيغان، 1974. ISBN 0-698-10578-8 .
- جيفري روف. عائلة أمريكية: حياة تلفزيونية . مطبعة جامعة مينيسوتا ، 2002. ISBN 0-8166-3561-7 .
- مارك أندرييفيتش. تلفزيون الواقع: عمل المراقبة . دار رومان آند ليتل فيلد للنشر، 2003. رقم ISBN 0-7425-2748-4 ؛ رقم ISBN 978-0-7425-2748-5 .
روابط خارجية
- عائلة أمريكية على موقع WNET
- عائلة أمريكية على موقع IMDb
- عائلة أمريكية في موقع IMDb
- لانس لاود!: موت في عائلة أمريكية على موقع IMDb
- السينما الجوفية: عائلة أمريكية: قصة عائلة لاودز — مقالات عن العرض
- مراجعة كتاب " عائلة أمريكية: حياة متلفزة" لجيفري روف :
- مجلة يناير: "اضرب الطبل بصوت عالٍ" - مراجعة ريتشارد كلين لكتاب روف
- صندوق الأفلام الوثائقية رقم 21 من مهرجان ياماجاتا الدولي للأفلام الوثائقية — مراجعة آنا جريمشو لكتاب روف
- دليل مكتبة فاليس التابعة لجامعة نيويورك لمجموعة أقراص DVD الخاصة بـ "عائلة أمريكية"
- عائلة أمريكية في المقابلات: تاريخ شفوي للتلفاز
