سانتا باربرا، كاليفورنيا

سانتا باربرا ( بالإسبانية : Santa Bárbara ، وتعني " القديسة باربرا " ) هي مدينة ساحلية تقع في مقاطعة سانتا باربرا بولاية كاليفورنيا ، وهي أيضاً عاصمتها . تقع المدينة على امتداد ساحلي مواجه للجنوب، وهو أطول امتداد من نوعه على الساحل الغربي للولايات المتحدة باستثناء ألاسكا، وتقع بين جبال سانتا ينيز الشاهقة والمحيط الهادئ . يُوصف مناخ سانتا باربرا غالباً بأنه مناخ البحر الأبيض المتوسط ، وقد لُقّبت المدينة بـ"الريفييرا الأمريكية". [ 11 ] وبلغ عدد سكان سانتا باربرا 88,665 نسمة وفقاً لتعداد عام 2020. [ 12 ]

إلى جانب كونها وجهة سياحية ومنتجعًا شهيرًا، تتمتع المدينة باقتصاد متنوع يشمل قطاعًا خدميًا واسعًا، والتعليم، والتكنولوجيا، والرعاية الصحية، والتمويل، والحكومة المحلية. في عام 2004، شكل القطاع الخدمي 35% من إجمالي فرص العمل المحلية. [ 13 ] وفي عام 2024، كان القطاع الحكومي أكبر جهة توظيف في مقاطعة سانتا باربرا، يليه قطاعا التعليم الخاص والرعاية الصحية، ثم قطاعا الترفيه والضيافة. وقد شكلت هذه القطاعات مجتمعةً 50.5% من إجمالي فرص العمل. [ 14 ]

تشمل مؤسسات التعليم العالي في المنطقة جامعة كاليفورنيا، سانتا باربرا ، وكلية مدينة سانتا باربرا ، وكلية ويستمونت ، وكليات الحقوق ، وجامعة أنطاكية سانتا باربرا .

تخدم مدينة سانتا باربرا مطار سانتا باربرا البلدي ، وتوفر شركة أمتراك خدمة القطارات عبر خطين يتوقفان في سانتا باربرا: خط باسيفيك سيرفلاينر الذي يربط سان دييغو بسان لويس أوبيسبو ، وخط كوست ستارلايت الذي يربط لوس أنجلوس بسياتل . وترتبط منطقة سانتا باربرا عبر الطريق السريع الأمريكي 101 بلوس أنجلوس (160 كم ) جنوب شرق المدينة، وسان فرانسيسكو (525 كم ) شمال غربها.    

خلف المدينة، داخل جبال سانتا ينيز وما وراءها، تقع غابة لوس بادريس الوطنية ، التي تضم العديد من المناطق البرية النائية. وتقع حديقة جزر القنال الوطنية ومحمية جزر القنال البحرية الوطنية على بعد حوالي 30 كيلومترًا (20 ميلًا) من الشاطئ. 

تاريخ

تشير الأدلة إلى وجود استيطان بشري في المنطقة منذ 13000 عام على الأقل. وتشمل هذه الأدلة وجود رأس سهم مُخدد يشبه رأس سهم كلوفيس، عُثر عليه في ثمانينيات القرن الماضي على طول الساحل الغربي لمقاطعة سانتا باربرا، بالإضافة إلى بقايا إنسان أرلينغتون سبرينغز ، التي عُثر عليها في جزيرة سانتا روزا في ستينيات القرن الماضي. وقد سكن المنطقة ما لا يقل عن 25000 من السكان الأصليين من شعب تشوماش قبل وصول الإسبان. [ 15 ] ازدهرت خمس قرى من شعب تشوماش في المنطقة. كانت منطقة كلية مدينة سانتا باربرا الحالية قرية ميسبو ؛ وموقع مسبح لوس بانوس (على طول الشاطئ الغربي) كان قرية سيختون ، وهي قرية الزعيم يانوناليت الكبيرة الواقعة بين شارعي باث وشابالا؛ وكانت أمولومول عند مصب نهر ميشن كريك؛ وسويتيتي ، فوق محمية الطيور. [ 16 ]

العصر الإسباني

تأسست بعثة سانتا باربرا ، المعروفة باسم "ملكة البعثات"، على يد الإسبان عام 1786.
بريسيديو سانتا باربرا
شغل دون خوسيه دي لا غيرا إي نورييغا منصب قائد بريسيديو سانتا باربرا وأسس عائلة غيرا في كاليفورنيا ، وهي عائلة كاليفورنية بارزة أنجبت العديد من رؤساء بلديات سانتا باربرا وأعضاء مجلس الشيوخ في كاليفورنيا وغيرهم.

أبحر المستكشف خوان رودريغيز كابريلو ، ممثلاً لمملكة إسبانيا ، عبر ما يُعرف اليوم بقناة سانتا باربرا عام 1542، ورست سفينته لفترة وجيزة في المنطقة. وفي عام 1602، أطلق المستكشف البحري الإسباني سيباستيان فيزكاينو اسم "سانتا باربرا" على القناة، وكذلك على إحدى جزر القنال . [ 17 ]

زارت بعثة برية بقيادة غاسبار دي بورتولا المنطقة حوالي عام 1769، وأطلق المبشر الفرنسيسكاني خوان كريسبى ، الذي رافق البعثة، اسم "لاغونا دي لا كونسبسيون" على بلدة محلية كبيرة. ومع ذلك، فإن الاسم الأقدم لكابريلو هو الذي بقي.

كان أول المقيمين الأوروبيين الدائمين مبشرين وجنودًا إسبانًا بقيادة فيليبي دي نيف ، الذين وصلوا عام ١٧٨٢ وشيدوا بريسيديو . أُرسلوا لتأمين مطالبة إسبانيا بالمنطقة ولتحويل السكان الأصليين إلى الكاثوليكية . اصطحب العديد من الإسبان عائلاتهم معهم، وشكّلت هذه العائلات نواة البلدة الصغيرة - التي كانت في البداية مجرد مجموعة من المنازل الطينية - التي أحاطت ببريسيديو سانتا باربرا . تأسست بعثة سانتا باربرا في عيد القديسة باربرا ، في ٤ ديسمبر ١٧٨٦. وكانت عاشر بعثة من بعثات كاليفورنيا التي أسسها الرهبان الفرنسيسكان الإسبان. [ ١٨ ] افتتحها الأب فيرمين لاسوين ، الذي خلف الأب جونيبرو سيرا كرئيس ثانٍ ومؤسس لسلسلة بعثات كاليفورنيا الفرنسيسكانية. بنى عمال تشوماش وصلة بين جدول الوادي ونظام المياه لبعثة سانتا باربرا باستخدام سد وقناة مائية. [ 19 ] خلال العقود التالية، توفي العديد من السكان الأصليين بسبب أمراض مثل الجدري ، والتي لم تكن لديهم مناعة طبيعية ضدها . [ 20 ]

كان الحدث الأكثر دراماتيكية في الحقبة الإسبانية هو الزلزال والتسونامي المدمران عام 1812 ، واللذان بلغت قوتهما 7.1 درجة، مما أدى إلى تدمير البعثة التبشيرية وبقية المدينة؛ ووصلت المياه إلى مستوى شارع أنابامو الحالي، وجرفت سفينة لمسافة نصف ميل في وادي ريفوجيو. [ 21 ] [ 22 ] أُعيد بناء البعثة التبشيرية بحلول عام 1820 بعد الزلزال. [ 23 ] عقب الزلزال، اختار آباء البعثة إعادة بنائها بشكل أكثر فخامة، وهذا البناء هو الذي لا يزال قائمًا حتى يومنا هذا، وهو أفضل بعثات كاليفورنيا التبشيرية حفظًا، ولا يزال يُستخدم ككنيسة نشطة من قبل الرهبان الفرنسيسكان. بعد أن قامت الحكومة المكسيكية بفصل البعثات التبشيرية عن الدولة في ثلاثينيات القرن التاسع عشر، نُقلت سجلات المعمودية والزواج والدفن الخاصة بالبعثات الأخرى إلى سانتا باربرا، وهي موجودة الآن في مكتبة أرشيف بعثة سانتا باربرا . [ 24 ]

انتهت الفترة الإسبانية في عام 1822 مع انتهاء حرب الاستقلال المكسيكية ، التي أنهت 300 عام من الحكم الاستعماري الإسباني ونقلت السيطرة إلى الحكومة المكسيكية المستقلة حديثًا.

تعكس أسماء شوارع سانتا باربرا تأثير الحقبة الإسبانية. فاسما " دي لا غيرا" و "كاريلو" مشتقان من عائلتي غيرا وكاريلو في كاليفورنيا ، على التوالي. وقد كان لهما دورٌ بارزٌ في بناء المدينة، لذا تم تكريمهما بتسمية شوارع بأسمائهما. [ 25 ]

العصر المكسيكي

غرفة الجداريات (التي كانت تُعرف سابقًا بقاعة جلسات مجلس المشرفين) داخل مبنى محكمة مقاطعة سانتا باربرا. تُصوّر الجداريات تاريخ سانتا باربرا. وتُستخدم الغرفة أحيانًا كقاعة محكمة.

بعد فصل البعثات التبشيرية قسرًا عن الدين عام ١٨٣٣ ، قام حكام المكسيك المتعاقبون بتوزيع مساحات شاسعة من الأراضي التي كانت مملوكة سابقًا للرهبنة الفرنسيسكانية على عائلات مختلفة، مكافأةً لهم على خدماتهم أو لبناء تحالفات. تُشير هذه المنح العقارية للعائلات المحلية البارزة إلى بداية "فترة المزارع" في تاريخ كاليفورنيا وسانتا باربرا. كان فرناندو تيكو من أوائل المستوطنين الذين حصلوا على منح أراضٍ في المنطقة. قاد فرناندو السكان الأصليين ضد القراصنة الأرجنتينيين في القرن التاسع عشر. ظل عدد السكان قليلًا، مع وجود مزارع ماشية ضخمة تديرها عائلات ثرية. خلال هذه الفترة، زار ريتشارد هنري دانا الابن سانتا باربرا لأول مرة، وكتب عن ثقافة وسكان سانتا باربرا في كتابه " عامان قبل الصاري" عام ١٨٤٠ .

سقطت سانتا باربرا دون إراقة دماء في يد كتيبة من الجنود الأمريكيين بقيادة جون سي. فريمونت في 27 ديسمبر 1846، خلال الحرب المكسيكية الأمريكية ، وبعد معاهدة غوادالوبي هيدالغو عام 1848 أصبحت جزءًا من الولايات المتحدة المتوسعة. [ 26 ] [ 27 ]

حقبة ما بعد الفتح

شارع ستيت في سانتا باربرا، كاليفورنيا في ثمانينيات القرن التاسع عشر. منظر باتجاه الشمال من شارع كانون بيرديدو.

شهدت سانتا باربرا تغييرات سريعة عقب الغزو الأمريكي لكاليفورنيا ، حيث تضاعف عدد سكانها بين عامي 1850 و1860. وفي عام 1851، صمم سالزبوري هالي، مساح الأراضي، شبكة الشوارع، لكنه أخطأ في قياسات المربعات السكنية، مما أدى إلى عدم استقامة الشوارع وظهور انحناءات حادة عند بعض التقاطعات. [ 28 ] ومع انتقال المستوطنين الأمريكيين، حلت المباني الخشبية محل المباني الطينية. وخلال سنوات حمى الذهب وما بعدها، أصبحت المدينة ملاذًا للقطاع والمقامرين، ومكانًا خطيرًا وفوضويًا. سيطر جاك باورز ، المقامر وقطاع الطرق ذو الشخصية الجذابة ، على المدينة فعليًا في أوائل خمسينيات القرن التاسع عشر، إلى أن طردته فرقة مسلحة نُظمت في سان لويس أوبيسبو. وحلت الإنجليزية تدريجيًا محل الإسبانية كلغة للحياة اليومية، لتصبح لغة السجلات الرسمية في عام 1870. [ 29 ] تأسست أول صحيفة، وهي صحيفة سانتا باربرا غازيت ، في عام 1855. [ 30 ]

رغم أن الحرب الأهلية لم تُؤثر كثيرًا على سانتا باربرا، إلا أن الجفاف الكارثي الذي ضربها عام ١٨٦٣ أنهى حقبة المزارع الكبيرة، حيث نفقت معظم الماشية وقُسّمت المزارع وبِيعت. وصل مورتيمر كوك، رجل الأعمال الثري، عام ١٨٧١ وافتتح أول بنك في المدينة. شغل كوك لاحقًا منصب رئيس البلدية لفترتين. [ ٣١ ] أسس كوك أول بنك وطني للذهب في سانتا باربرا عام ١٨٧٣. عزز بناء رصيف ستيرنز عام ١٨٧٢ سهولة الوصول التجاري والسياحي إلى سانتا باربرا؛ ففي السابق، كان على البضائع والزوار الانتقال من السفن البخارية إلى قوارب أصغر للوصول إلى الشاطئ. خلال سبعينيات القرن التاسع عشر، روّج الكاتب تشارلز نوردوف للمدينة كمنتجع صحي ووجهة للمسافرين الميسورين من أنحاء أخرى من الولايات المتحدة؛ وقدِم الكثير منهم، وأقام الكثير منهم. يعود تاريخ فندق أرلينغتون الفاخر إلى هذه الفترة. في عام 1887، وصل خط السكة الحديد أخيرًا إلى لوس أنجلوس، وفي عام 1901 إلى سان فرانسيسكو: أصبحت سانتا باربرا الآن سهلة الوصول برًا وبحرًا، وشهدت تطورًا سريعًا بعد ذلك. [ 32 ] كان لدى سانتا باربرا نظام سكك حديدية يعمل من عام 1875 حتى عام 1929. بدأ كخط واحد تجره بغلة من رصيف الواجهة البحرية إلى فندق أرلينغتون، وعلى مر العقود تم توسيعه تدريجيًا، ثم تم تزويده بالكهرباء، واستمر في العمل حتى إغلاقه في يونيو 1929.

قام المهندس المعماري بيتر جيه باربر بتصميم العديد من المساكن على الطراز الفيكتوري المتأخر، وشغل منصب رئيس البلدية مرتين، في عام 1880 ومرة ​​أخرى في عام 1890. وبعد عام من انتهاء فترة باربر كرئيس للبلدية، أصبح الرئيس بنجامين هاريسون أول رئيس من بين خمسة رؤساء يزورون سانتا باربرا. [ 33 ]

أوائل القرن العشرين وحتى الحرب العالمية الثانية

خريطة حقول النفط والغاز في سانتا باربرا
تم افتتاح مبنى محكمة مقاطعة سانتا باربرا الجديد في 14 أغسطس 1929.

قبيل مطلع القرن العشرين، اكتُشف النفط في حقل سمرلاند النفطي ، وانتشرت في المنطقة الممتدة على طول الشاطئ شرق سانتا باربرا العديد من أبراج الحفر وأرصفة التنقيب عن النفط في عرض البحر . كان هذا أول مشروع لتطوير النفط في عرض البحر في العالم؛ وأصبح التنقيب عن النفط في عرض البحر ممارسة مثيرة للجدل في منطقة سانتا باربرا، ولا يزال هذا الجدل قائماً حتى يومنا هذا. [ 34 ]

احتضنت سانتا باربرا أكبر استوديو سينمائي في العالم خلال عصر السينما الصامتة. عملت استوديوهات فلاينج إيه، التابعة لشركة أمريكان فيلم مانوفاكتشرينج ، على مساحة مربعين سكنيين في وسط المدينة، عند تقاطع شارعي ستيت وميشن، بين عامي 1910 و1922. ثم توقف نشاط صناعة السينما محليًا وانتقلت إلى هوليوود بعد أن تجاوزت احتياجاتها موارد المدينة الكبيرة. أنتجت فلاينج إيه، إلى جانب الاستوديوهات المحلية الأصغر، ما يقارب 1200 فيلم خلال فترة وجودها في سانتا باربرا، لم يتبق منها سوى حوالي 100 فيلم. [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]

خلال هذه الفترة، تأسست شركة لوغيد للطائرات في شارع ستيت السفلي، وكانت تجري اختبارات منتظمة للطائرات المائية قبالة الشاطئ الشرقي. وكانت هذه هي البداية لما سيصبح فيما بعد شركة لوكهيد .

ألحق زلزال بقوة 6.3 درجة على مقياس ريختر ، وقع في 29 يونيو 1925 ، أول زلزال مدمر يضرب كاليفورنيا منذ زلزال سان فرانسيسكو عام 1906 ، أضرارًا بالغة بوسط مدينة سانتا باربرا، وأودى بحياة 13 شخصًا. تسبب الزلزال في انهيار البنية التحتية، بما في ذلك سد شيفيلد. [ 40 ] يُعزى انخفاض عدد الضحايا إلى وقوع الزلزال في وقت مبكر (الساعة 6:44 صباحًا، قبل خروج معظم الناس إلى الشوارع، مما جعلهم عرضة لخطر سقوط الأنقاض). ورغم أن مركز هذا الزلزال، كزلزال عام 1812، كان في قناة سانتا باربرا، إلا أنه لم يتسبب في حدوث تسونامي. وجاء الزلزال في وقت مناسب لإعادة الإعمار، حيث كانت حركة الإصلاح المعماري والتوحيد حول الطراز الاستعماري الإسباني جارية بالفعل. وقد شُيِّدت العديد من المباني الشهيرة في المدينة كجزء من عملية إعادة الإعمار، بما في ذلك مبنى محكمة مقاطعة سانتا باربرا ، الذي يُوصف أحيانًا بأنه "أجمل مبنى عام في الولايات المتحدة". في عام 1907، في شمال مقاطعة سانتا باربرا، وقع حادث قطار مروع أودى بحياة 37 شخصًا، ولا يزال السبب الدقيق للحادث مجهولًا. ولا يزال هذا الحادث يُعدّ الكارثة الأكثر دموية في تاريخ سانتا باربرا. [ 41 ]

خلال الحرب العالمية الثانية، كانت سانتا باربرا موطنًا لمحطة سانتا باربرا الجوية التابعة لسلاح مشاة البحرية ، ومركز سانتا باربرا للاحتياط البحري في الميناء. وعلى طول الساحل، غرب المدينة، كان يقع معسكر كوك التابع للجيش ( قاعدة فاندنبرغ الفضائية الحالية ). وفي المدينة، كان مستشفى هوف العام يعالج الجنود المصابين في مسرح عمليات المحيط الهادئ . [ 42 ] في 23 فبراير 1942، بعد فترة وجيزة من اندلاع الحرب في المحيط الهادئ، ظهرت الغواصة اليابانية I-17 قبالة الساحل وألقت 16 قذيفة على حقل إلوود النفطي ، على بعد حوالي 15 كيلومترًا غرب سانتا باربرا، في أول هجوم قصف من قبل قوة معادية على الولايات المتحدة القارية منذ قصف أورليانز في الحرب العالمية الأولى . ورغم أن القصف لم يكن دقيقًا ولم يتسبب إلا في أضرار تُقدر بنحو 500 دولار أمريكي لممر مشاة، إلا أن الذعر عمّ المكان فورًا. فرّ العديد من سكان سانتا باربرا، وانخفضت أسعار الأراضي إلى أدنى مستوياتها تاريخيًا. 

بعد الحرب العالمية الثانية

منظر جوي لميناء سانتا باربرا ورصيف ستيرنز
شارع ستيت، سانتا باربرا

بعد الحرب، عاد العديد من الجنود الذين شاهدوا سانتا باربرا للاستقرار فيها. وشهد عدد السكان ارتفاعًا ملحوظًا بلغ 10,000 نسمة بين نهاية الحرب وعام 1950. وكان لهذا النمو السريع آثارٌ بالغة على الاقتصاد المحلي والبنية التحتية. فقد شُيّد الطريق السريع 101 عبر المدينة خلال هذه الفترة، وبدأت بحيرة كاشوما المُنشأة حديثًا بتزويد المدينة بالمياه عبر نفق حُفر عبر الجبال بين عامي 1950 و1956. [ 43 ]

تدهورت العلاقات المحلية مع صناعة النفط تدريجياً خلال تلك الفترة. توقف الإنتاج في سمرلاند، وبدأ إنتاج إلوود بالتراجع، وللعثور على حقول جديدة، أجرت شركات النفط عمليات استكشاف زلزالي للقناة باستخدام المتفجرات، وهي ممارسة مثيرة للجدل ادعى الصيادون المحليون أنها أضرت بصيدهم. وكانت الكارثة الكبرى، وإحدى الأحداث التكوينية في الحركة البيئية الحديثة، هي انفجار منصة "أ" التابعة لشركة يونيون أويل في حقل دوس كوادروس ، على بعد حوالي 13 كيلومترًا جنوب شرق سانتا باربرا في قناة سانتا باربرا، في 28 يناير 1969. اندفع ما يقرب من 160000 برميل من النفط من صدع هائل تحت سطح البحر، ملوثًا مئات الأميال المربعة من المحيط وجميع السواحل من فينتورا إلى غوليتا، بالإضافة إلى الشواطئ المواجهة للشمال في جزر القناة. ومن بين النتائج التشريعية للتسرب في العام التالي إقرار قانون كاليفورنيا لجودة البيئة (CEQA) وقانون السياسة البيئية الوطنية (NEPA). على الصعيد المحلي، شكل المواطنون الغاضبون حركة "أخرجوا النفط" (GOO). [ 44 ]  

سعت مجتمعات الأعمال في سانتا باربرا جاهدةً لجذب الاستثمارات حتى ظهور حركة النمو المُدار في سبعينيات القرن الماضي. انتقلت العديد من الصناعات "النظيفة"، ولا سيما شركات الطيران والفضاء مثل رايثيون وديلكو إلكترونيكس، إلى المدينة في خمسينيات وستينيات القرن الماضي، جالبةً معها موظفين من مناطق أخرى في الولايات المتحدة. وأصبحت جامعة كاليفورنيا في سانتا باربرا نفسها جهة توظيف رئيسية. [ 44 ] في عام 1975، خفّضت المدينة الكثافة السكانية في مناطق متعددة لاستيعاب عدد سكان يبلغ حوالي 85,000 نسمة، وهو عدد يتناسب مع موارد المدينة، مثل إمدادات المياه وسعة حركة المرور.

عندما وافق الناخبون على ربط المدينة بشبكة المياه الحكومية عام ١٩٩١، استأنفت أجزاء من المدينة، وخاصة المناطق النائية، نموها، ولكن بوتيرة أبطأ مما كانت عليه خلال فترة الازدهار في الخمسينيات والستينيات. ورغم أن النمو الأبطأ حافظ على جودة حياة معظم السكان ومنع التوسع العمراني العشوائي الذي اشتهرت به منطقة لوس أنجلوس ، إلا أن المساكن في منطقة سانتا باربرا كانت شحيحة، وارتفعت الأسعار بشكل كبير: ففي عام ٢٠٠٦، لم يكن بمقدور سوى ستة بالمئة من السكان شراء منزل متوسط ​​القيمة. ونتيجة لذلك، يضطر العديد من العاملين في سانتا باربرا إلى التنقل يوميًا من المناطق المجاورة الأقل تكلفة، مثل سانتا ماريا، ولومبوك ، وفينتورا. ويُعد الازدحام المروري الناتج على الطرق الرئيسية، وخاصة امتداد الطريق السريع ١٠١ بين فينتورا وسانتا باربرا، مشكلة أخرى يعمل على معالجتها المخططون الاستراتيجيون. [ ٤٥ ]

حرائق غابات بارزة

منذ منتصف القرن العشرين، شهدت سانتا باربرا عدة حرائق مدمرة: حريق كويوت عام 1964، الذي أتى على 270 كيلومترًا مربعًا من المناطق النائية ، بالإضافة إلى 106 منازل؛ وحريق سيكامور الأصغر حجمًا، ولكنه سريع الانتشار، عام 1977، والذي أتى على 200 منزل؛ وحريق بينتد كيف الكارثي عام 1990 ، الذي أحرق أكثر من 500 منزل في غضون ساعات قليلة فقط، خلال عاصفة رياح ساندونر الشديدة؛ وحريق تي في نوفمبر 2008 ، الذي دمر 210 منازل في سفوح سانتا باربرا ومونتيسيتو ؛ وحريق جيسوسيتا عام 2009 الذي أتى على 35.34 كيلومترًا مربعًا ، وأتى على 160 منزلًا فوق منطقة سان روكي في سانتا باربرا. [ 46 ] [ 47 ]  

اندلع حريق توماس في سانتا باولا، على بُعد 100 كيلومتر شرق سانتا باربرا، والتهم 1140.78 كيلومترًا مربعًا في مقاطعتي سانتا باربرا وفينتورا، معظمها أراضٍ ريفية ومناطق برية. بدأ الحريق في 4 ديسمبر 2017، وتمت السيطرة عليه بالكامل بحلول 12 يناير 2018. تسبب حريق توماس في تدمير 1050 مبنى ، معظمها شرق سانتا باربرا في مقاطعة فينتورا. يُعد حريق توماس أكبر حريق في مقاطعة سانتا باربرا (من حيث الأضرار، وليس المساحة) على الإطلاق.  

الجغرافيا

منظر باتجاه الشمال من أحد شوارع سانتا باربرا نحو "الريفييرا" وجبال سانتا ينيز في الأفق

تقع سانتا باربرا على بعد حوالي 145 كيلومترًا (90 ميلًا) غربًا وشمال غرب لوس أنجلوس ، على طول ساحل المحيط الهادئ . يُشار أحيانًا إلى هذا الامتداد الساحلي على طول جنوب مقاطعة سانتا باربرا باسم "الريفييرا الأمريكية" [ 48 ] ، وذلك على الأرجح لتشابه جغرافيتها ومناخها مع مناطق ساحل البحر الأبيض المتوسط ​​الشمالي (وخاصة في جنوب فرنسا) المعروفة باسم الريفييرا . ترتفع جبال سانتا ينيز ، وهي سلسلة جبلية تمتد من الشرق إلى الغرب، بشكلٍ مهيب خلف المدينة، حيث يتجاوز ارتفاع العديد من قممها 1200 متر (4000 قدم) . تُغطي هذه الجبال غابات الشجيرات وأشجار البلوط وتكوينات الحجر الرملي ، مما يُشكل خلفية خلابة للمدينة. أحيانًا، ربما مرة كل ثلاث سنوات، تتساقط الثلوج على الجبال، لكنها نادرًا ما تبقى لأكثر من بضع ساعات. بالقرب من المدينة، شرقًا مباشرة وبجوار بعثة سانتا باربرا ، يوجد سلسلة جبال تمتد من الشرق إلى الغرب تُعرف محليًا باسم "الريفييرا"، ويعبرها طريق يسمى "ألاميدا بادري سيرا" (اختصارًا APS، والذي يُترجم إلى "طريق الأب سيرا").  

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المدينة الإجمالية 42.0 ميلًا مربعًا (108.8 كيلومترًا مربعًا ) ، منها 19.5 ميلًا مربعًا (51 كيلومترًا مربعًا ) يابسة، و 22.5 ميلًا مربعًا (58 كيلومترًا مربعًا ) ، أي ما يعادل 53.56%، مسطحات مائية. ويعود ارتفاع نسبة المسطحات المائية إلى امتداد حدود المدينة نحو المحيط، بما في ذلك شريط ساحلي يمتد داخل البحر ثم إلى الداخل ليُبقي مطار سانتا باربرا (SBA) ضمن حدود المدينة.   

مناخ

تتمتع سانتا باربرا بمناخ متوسطي دافئ صيفًا ( كوبن : Csb ، تريوارثا : Csbl )، وهو مناخ مميز لساحل كاليفورنيا. وقد صُنّف طقس سانتا باربرا في المرتبة الأولى في الولايات المتحدة الأمريكية في الفترة 2023-2024 وفقًا لتصنيف يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . [ 49 ] وبفضل موقع المدينة على ساحل المحيط، وموازاتها للرياح الغربية السائدة، تُساهم النسائم الجانبية والرياح البحرية الخفيفة في تلطيف درجات الحرارة، مما ينتج عنه شتاء أكثر دفئًا وصيف أكثر برودة مقارنةً بالمناطق الداخلية.

في فصل الشتاء، تصل العواصف إلى كاليفورنيا، بعضها مصحوب بأمطار غزيرة، إلا أن تأثير ظل المطر الناتج عن الجبال الساحلية قد يُخفف أو يزيد من كمية الأمطار تبعًا لحركة الرياح المحلية المصاحبة للعاصفة. ويمكن أن تزداد كمية الأمطار المحلية بفعل الرفع التضاريسي عندما تصاحب العواصف رياح جنوبية تدفع الهواء الرطب فوق جبال سانتا ينيز، مما ينتج عنه هطول أمطار أكثر من المناطق الساحلية الأخرى. ويبلغ التباين اليومي في درجات الحرارة ذروته في الشتاء نظرًا لانخفاض الرطوبة وغياب الضباب الصيفي. في المتوسط، لا تتجاوز الليالي التي تنخفض فيها درجات الحرارة إلى ما دون الصفر 1.7 ليلة. [ 50 ]

بشكل عام، يكون الصيف دافئًا مع عدد قليل جدًا من الأيام الحارة التي تتجاوز فيها درجة الحرارة 32 درجة مئوية، أما الشتاء فيكون معتدلًا ودافئًا أحيانًا مع أيام باردة متفرقة تتراوح فيها درجة الحرارة القصوى بين 12 و 14 درجة مئوية . وتتراوح درجات الحرارة العظمى في معظم أيام الفترة من ديسمبر إلى فبراير بين 17 و21 درجة مئوية ، بينما تتراوح في معظم أيام الفترة من يونيو إلى أغسطس بين 22 و29 درجة مئوية .        

تتميز فصول الصيف في سانتا باربرا بجفافها في الغالب نتيجة وجود منطقة ضغط جوي مرتفع فوق شرق المحيط الهادئ، إلا أن زخات مطر صيفية قد تهطل أحيانًا بسبب تدفقات الرياح الموسمية/الأعاصير المدارية التي نادرًا ما تصل إلى المنطقة؛ كما قد تحدث عواصف رعدية خلال موسم الرياح الموسمية في أمريكا الشمالية . أما في الخريف، فتهب رياح هابطة في فترة ما بعد الظهر أو المساء، تُعرف محليًا باسم " رياح الغروب "، مما قد يرفع درجات الحرارة إلى ما يقارب 30 درجة مئوية ويخفض الرطوبة إلى ما دون الصفر، الأمر الذي يزيد من احتمالية اندلاع حرائق الغابات وشدتها، نتيجة انقطاع خطوط الكهرباء وغيرها من العوامل في سفوح التلال شمال المدينة.

تتفاوت كميات الأمطار السنوية بشكل كبير، ففي السنوات الاستثنائية (مثل 1940-1941 و1997-1998) تجاوزت كمية الأمطار 1000 ملم (40 بوصة ) في عام واحد، [ 51 ] ولكن في المواسم الجافة، ليس من المستغرب أن تقل كمية الأمطار عن 150 ملم (6 بوصات) . أحيانًا يغطي الثلج المرتفعات العالية لجبال سانتا ينيز، ولكنه نادر للغاية في المدينة نفسها. وكان آخر تراكم للثلوج بالقرب من مستوى سطح البحر في يناير 1949، عندما تساقط ما يقارب 5.1 سم (بوصتين ) في المدينة. [ 52 ]   

بيانات مناخية لسانتا باربرا، كاليفورنيا، 1991-2020: المعدلات الطبيعية، والظواهر المناخية المتطرفة من 1893 حتى الآن
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)90 (32)94 (34)96 (36)101 (38)101 (38)101 (38)105 (41)98 (37)108 (42)103 (39)98 (37)92 (33)108 (42)
متوسط ​​درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية)78.8 (26.0)78.8 (26.0)81.1 (27.3)86.2 (30.1)84.7 (29.3)82.1 (27.8)85.1 (29.5)85.8 (29.9)88.9 (31.6)91.4 (33.0)84.0 (28.9)75.8 (24.3)95.1 (35.1)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)66.8 (19.3)66.9 (19.4)68.3 (20.2)71.0 (21.7)71.6 (22.0)73.0 (22.8)76.4 (24.7)77.7 (25.4)77.7 (25.4)75.7 (24.3)71.0 (21.7)66.2 (19.0)71.9 (22.2)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)56.6 (13.7)57.1 (13.9)58.8 (14.9)61.2 (16.2)63.0 (17.2)65.1 (18.4)68.3 (20.2)69.0 (20.6)68.6 (20.3)65.8 (18.8)60.6 (15.9)56.2 (13.4)62.5 (17.0)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)46.5 (8.1)47.3 (8.5)49.4 (9.7)51.4 (10.8)54.3 (12.4)57.3 (14.1)60.2 (15.7)60.3 (15.7)59.5 (15.3)56.0 (13.3)50.2 (10.1)46.1 (7.8)53.2 (11.8)
متوسط ​​الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية)38.4 (3.6)40.2 (4.6)42.0 (5.6)44.3 (6.8)48.2 (9.0)52.5 (11.4)54.6 (12.6)54.7 (12.6)52.5 (11.4)48.3 (9.1)43.7 (6.5)38.5 (3.6)36.2 (2.3)
أدنى مستوى مسجل لدرجة الحرارة بالفهرنهايت (درجة مئوية)20 (-7)27 (-3)30 (-1)30 (-1)34 (1)40 (4)44 (7)40 (4)33 (1)31 (-1)28 (-2)23 (-5)20 (-7)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)4.43 (113)4.41 (112)3.20 (81)1.01 (26)0.41 (10)0.14 (3.6)0.01 (0.25)0.01 (0.25)0.05 (1.3)0.84 (21)1.40 (36)3.07 (78)18.98 (482.4)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة)6.87.46.73.12.01.50.30.40.92.23.35.940.5
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية186197.82793003103003413102702401801863,099.8
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس اليومية679101010111098669
نسبة سطوع الشمس المحتملة59647576716977757371586169
المصدر 1: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 53 ] [ 54 ]
المصدر 2: أطلس الطقس (الشمس) [ 55 ]

الجيولوجيا والتربة

منظر شرقي للجروف الساحلية لمنتزه دوغلاس فاميلي بريزيرف من شاطئ أرويو بورو
منظر جنوبي لقمة أرلينغتون (ارتفاعها 990 مترًا؛ 3250 قدمًا ) [ 56 ] لجبال سانتا ينيز من منتزه سكوفيلد 

تقع مدينة سانتا باربرا على سهل ساحلي بين جبال سانتا ينيز والبحر. يتكون هذا السهل الساحلي من مجموعة معقدة من الرواسب الطميية والانجرافية من العصرين الهولوسيني والبليستوسيني ، بالإضافة إلى المدرجات البحرية ، وتدفقات الحطام، ورواسب مصبات الأنهار . [ 57 ] [ 58 ] تتكون التربة في الغالب من طمي رملي بني ناعم جيد التصريف من سلسلة ميلبيتاس. [ 59 ] يتميز الإقليم بأكمله بارتفاع جيولوجي سريع، كما يتضح من المنحدرات الساحلية والشواطئ الضيقة المنتشرة على طول معظم الساحل. [ 60 ]

تقع منطقة وسط مدينة سانتا باربرا في سهل فيضي بين صدعين جيولوجيين رئيسيين، هما صدع ميشن ريدج شمالاً وصدع ميسا جنوباً. يمتد صدع ميشن ريدج على طول سلسلة التلال المعروفة محلياً باسم "ريفييرا"، بينما يُحدد صدع ميسا الحد الشمالي لسلسلة التلال المسماة "ميسا". يلتقي هذان الصدعان بالقرب من مركز فايف بوينتس للتسوق عند تقاطع شارعي لوس بوزيتاس وستيت. لا يظهر أي منهما بوضوح، ويتم استنتاج موقعهما من التضاريس والينابيع والتسربات وسجلات الآبار. [ 61 ] يمتد صدع ميسا جنوب شرقاً باتجاه البحر إلى قناة سانتا باربرا؛ ويُعتقد أن الجزء البحري من الصدع كان مسؤولاً عن الزلزال المدمر الذي ضرب المنطقة عام 1925 . [ 62 ] يمتد صدع ميشن ريدج من الشرق إلى الغرب، ويُسمى صدع مور رانش غرب سانتا باربرا، ويشكل الحدود الشمالية للمرتفعات التي تشمل إيسلا فيستا ومور ميسا وتلال هوب رانش . [ 63 ]

تقع ثلاث وحدات صخرية رسوبية رئيسية تحت السهل الساحلي: تكوين مونتيري ، وتكوين سيسكوك ، وتكوين سانتا باربرا. يُعد تكوين سانتا باربرا أحد الوحدات الرئيسية في طبقة المياه الجوفية التي تقع تحت المدينة. الجزء الخشن الحبيبات الحامل للمياه العذبة، والذي يقع معظمه تحت مستوى سطح البحر، محمي من تسرب مياه البحر بواسطة صدع مور رانش، الذي حجبه برفع صخور أقل نفاذية بينه وبين البحر. تستمد غالبية آبار المياه في منطقة سانتا باربرا-غوليتا المياه من هذه الوحدة الجيولوجية. [ 64 ]

تتألف جبال سانتا ينيز، الواقعة شمال المدينة، من طبقات متعددة من الحجر الرملي ووحدات الكونغلوميرات التي يعود تاريخها إلى العصر الجوراسي وحتى الوقت الحاضر، وقد ارتفعت بسرعة منذ العصر البليوسيني ، وانقلبت رأساً على عقب، وفي بعض المناطق انقلبت تماماً. وقد أكسبها هذا الارتفاع السريع طابعها الوعر والخلاب، وتشهد الانهيارات الأرضية وتدفقات الحطام العديدة، التي تشكل بعض المناطق المنخفضة الحضرية والضواحي، على طبيعتها النشطة جيولوجياً. [ 65 ]

بنيان

بُني أول منزل طيني على طراز مونتيري في كاليفورنيا في شارع ستيت بمدينة سانتا باربرا على يد التاجر الثري ألفيوس طومسون. [ 66 ] تُهيمن على سانتا باربرا أنماط معمارية متنوعة، منها إحياء الطراز المتوسطي ، وإحياء الطراز الاستعماري الإسباني ، وطراز إحياء طراز البعثات ، الذي شُجع من خلال توجيهات تصميمية اعتمدها قادة المدينة بعد أن ألحق زلزال عام 1925 أضرارًا بالغة بالمنطقة التجارية في وسط المدينة. [ 67 ] تعكس الأنماط المعمارية السكنية في سانتا باربرا حقبة بنائها. لا تزال العديد من المنازل الفيكتورية التي تعود إلى أواخر القرن التاسع عشر قائمة في وسط المدينة وفي حي "أبر إيست". وتنتشر منازل البنغالو الكاليفورنية ، التي بُنيت في العقود الأولى من القرن العشرين. كما تنتشر المنازل ذات الطراز الاستعماري الإسباني، التي بُنيت بعد عام 1925، في جميع أنحاء المدينة. ويمكن أيضًا العثور على منازل حديثة ومعاصرة بارزة.

الأحياء

إطلالة على الواجهة البحرية من شارع دبليو كابريلو في سانتا باربرا، كاليفورنيا
إطلالة على الواجهة البحرية من شارع دبليو كابريلو في سانتا باربرا
إطلالة على الجانب الشرقي والريفييرا في سانتا باربرا، كاليفورنيا من رصيف ستيرنز
إطلالة على الجانب الشرقي والريفييرا في سانتا باربرا من رصيف ستيرنز

تضم سانتا باربرا مجموعة متنوعة من الأحياء ذات التاريخ المعماري والثقافة المميزة. وينعكس الإجماع الكبير بين السكان المحليين حول الأسماء والحدود المحلية لهذه الأحياء بشكل واضح في استخدام وسائل الإعلام المحلية لها في تقاريرها اليومية. وتختلف هذه التعريفات الشائعة للأحياء نوعًا ما عن الخرائط الإدارية الرسمية لأحياء مدينة سانتا باربرا، والتي تكون أحيانًا أكثر تفصيلًا ونادرًا ما تُستخدم في اللغة الدارجة أو التقارير الإعلامية. [ 68 ] وقد تستخدم جهات تقديم الخدمات البلدية، مثل الشرطة والإطفاء والمرافق العامة وشركات العقارات الخاصة، تعريفات مختلفة قليلًا للأحياء. [ 69 ] فيما يلي قائمة بأكثر الأحياء المحلية شيوعًا، مصنفة حسب المنطقة.

وسط البلد

  • يُعد وسط المدينة المنطقة التجارية المركزية في سانتا باربرا، ويضم أعلى كثافة من المطاعم والحانات وأماكن السهر. ويحده بشكل عام مسرح غرناطة من الشمال الغربي، ويمتد على طول شارع ستيت وصولاً إلى الشاطئ.
  • شارع لوور ستيت هو جزء من وسط المدينة يمتد من ساحة بلازا دي لا غيرا (حيث يقع مبنى البلدية) وصولاً إلى الشاطئ. ويضم هذا الجزء أعلى كثافة من المطاعم والحانات والنوادي، ويشمل محطة قطار سانتا باربرا ومنطقة فانك زون، المعروفة بمصانع الجعة وغرف التذوق.
  • تضم الواجهة البحرية هياكل تجارية وسياحية على طول شارع كابريلو بما في ذلك رصيف ستيرنز وميناء سانتا باربرا وحاجز الأمواج، وتمتد شرقًا باتجاه محمية الطيور وغربًا على طول طريق شورلاين فوق حرم كلية مدينة سانتا باربرا الغربية.

الجانب الشرقي

  • تبدأ منطقة لور إيست سايد شرق شارع ستيت وتمتد شمال شرقاً حتى قاعدة الريفييرا. وتشمل عموماً مدرسة سانتا باربرا الثانوية ، ومدرسة سانتا باربرا الإعدادية ، وساحة سانتا باربرا بول . ويُعدّ ممر شارع ميلباس، الممتد من ساحة سانتا باربرا بول إلى الواجهة البحرية، ثاني أهم منطقة تجارية في المدينة بعد شارع ستيت. [ 70 ]
  • تبدأ منطقة أبر إيست سايد شرق شارع ستيت حول منتزه ألاميدا ومنتزه أليس كيك ، وتتألف من منطقة سكنية في المقام الأول يحدها من الشمال الشرقي طريق ميشن سانتا باربرا وطريق ألاميدا بادري سيرا (APS) عند قاعدة الريفييرا.
  • تمتد منطقة الريفييرا على سفح تل مواجه للمحيط وسفح تل خلفي لمسافة ميلين تقريبًا. يمتد الجانب الشمالي من طريق فوتهيل إلى طريق سيكامور كانيون، بينما يمتد الجانب الجنوبي من بعثة سانتا باربرا إلى شارع ساليناس. ويُعد طريق ألاميدا بادري سيرا، الذي يشبه الشريط، الشريان الرئيسي للمنطقة. عُرفت المنطقة باسم "الريفييرا الأمريكية" منذ النصف الثاني من القرن التاسع عشر على الأقل، نظرًا لتشابهها مع مدن ساحل البحر الأبيض المتوسط ​​في إيطاليا وفرنسا. [ 71 ] تتميز المنطقة بشوارعها المتعرجة ذات المدرجات الحجرية المتقنة التي بناها المهاجرون الإيطاليون في أوائل القرن العشرين. تتميز معظم تضاريس الريفييرا بانحدارها النسبي، مما يجعلها جديرة بالذكر بشكل خاص للمنازل ذات الإطلالات الخلابة على مدينة سانتا باربرا والمحيط الهادئ.
  • تضم منطقة ميشن كانيون منطقة جبلية مشجرة تبدأ من بعثة سانتا باربرا وتمتد على طول طريق فوتهيل، شمالًا وشرقًا إلى طريق ميشن كانيون وطريق لاس كانواس. تُعد هذه المنطقة وجهةً شهيرةً كنقطة انطلاق لرحلات المشي لمسافات طويلة في سفوح الجبال خلال عطلات نهاية الأسبوع، وهي منطقة ريفية جميلة، وإن كانت عرضةً للحرائق في سانتا باربرا نظرًا لكثافة الغطاء النباتي الطبيعي فيها. تقع المنطقة إداريًا خارج حدود مدينة سانتا باربرا.

الجانب الغربي

  • تبدأ منطقة ويست سايد غرب شارع ستيت، ويحدها من الغرب والجنوب الغربي هضبة ميسا. تضم المنطقة مساحات سكنية وتجارية على جانبي الطريق السريع 101، وتمتد حتى كليف درايف، بما في ذلك كلية سانتا باربرا سيتي . وفي أقصى شمالها، تشمل حي "أوك بارك" وتجاور شارع أبر ستيت.
  • تمتد منطقة ميسا لمسافة 4 كيلومترات (2.5 ميل) من كلية مدينة سانتا باربرا شرقًا إلى شاطئ مقاطعة أرويو بورو (أو "هيندري/الحفرة" كما يسميه السكان المحليون) غربًا. ويتمتع الحي بإمكانية الوصول إلى شاطئ ميسا لين، بالإضافة إلى شاطئ ثاوزند ستيبس. بدأ التطور السكني هنا في عشرينيات القرن الماضي، لكنه توقف باكتشاف حقل ميسا النفطي . سرعان ما استُنفد الحقل، وبعد الحرب العالمية الثانية، استؤنف بناء المنازل، على الرغم من أن آخر خزانات وأحواض النفط لم تختفِ إلا في أوائل سبعينيات القرن الماضي. [ 72 ] 
  • تُشكّل ألتا ميسا وبيل إير معظم المرتفعات الساحلية لسانتا باربرا، شمال (باتجاه اليابسة) ميسا. وتُعدّ المنطقة سكنية بالكامل تقريبًا، وتضمّ منتزه وادي هوندا ومنتزه إيلينغز . يوفر المنحدر الشمالي للمنطقة إطلالات رائعة على وسط مدينة سانتا باربرا، والريفييرا، وجبال سانتا ينيز ، والساحل باتجاه فينتورا. أما المنحدر الجنوبي فيُتيح إطلالات على قناة سانتا باربرا ومنتزه جزر القناة الوطني . وبفضل موقعها على طول الساحل الجنوبي لمقاطعة سانتا باربرا الممتد من الشرق إلى الغرب، تشهد المنطقة شروق شمس الخريف والشتاء فوق المحيط، وهو أمر نادر على ساحل المحيط الهادئ في الولايات المتحدة.
  • سمرقند منطقة سكنية يقطنها حوالي 2000 نسمة. اسم سمرقند مشتق من اللغة الفارسية القديمة، ويعني "أرض ما تشتهيه القلوب"، وقد أُطلق لأول مرة على فندق فاخر على الطراز الفارسي كان في الأصل مدرسة للبنين في المنطقة عام 1920. [ 73 ] وأصبح اسم سمرقند فيما بعد يُطلق على الحي بأكمله الواقع بين طريق لاس بوزيتاس، وشارع ستيت، وشارع دي لا فينا، وأوك بارك، والطريق السريع 101.

شارع أبر ستيت

  • شارع أبر ستيت هو الجزء من شارع ستيت الممتد من الشرق إلى الغرب، من منطقة سان روكي شرقاً وحتى ما بعد تقاطع الطريق السريع 101 وطريق ولاية كاليفورنيا 154 غرباً. وهو ممر تجاري رئيسي يحده من الشمال سان روكي ومن الجنوب الطريق السريع 101. ويشمل أيضاً منطقة "هيتشكوك" التي تضم جزءاً سكنياً، بالإضافة إلى أرض معارض إيرل وارين وملعب غولف مجاور.
  • تقع سان روكي شمال غرب مركز المدينة، ويحدها من الجنوب شارع أبر ستيت ومن الشمال سفوح التلال. وتُعتبر المنطقة أكثر اعتدالاً من الأحياء المجاورة نظرًا لبعدها النسبي عن المحيط وحمايتها من قِبل التلال الساحلية المنخفضة جنوب الطريق السريع 101. وتُعدّ المنطقة سكنية بالكامل تقريبًا باستثناء الجزء المتاخم للمنطقة التجارية في شارع أبر ستيت.

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
18803460
1890586469.5%
1900658712.3%
191011,65977.0%
19201944166.7%
193033,61372.9%
194034,9584.0%
195044,85428.3%
196058,76831.0%
197070,21519.5%
198074,4146.0%
199085,57115.0%
200089,6004.7%
201088,410-1.3%
202088,6650.3%
2024 (تقديري)87,291[ 74 ]ينقص-1.5%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 75 ] 1860–1870 [ 76 ] [ 77 ] 1880–1890 [ 78 ] 1900 [ 79 ] 1910 [ 80 ] 1920 [ 81 ] 1930 [ 82 ] 1940 [ 83 ] 1950 [ 84 ] 1960 [ 85 ] [ 86 ] 1970 [ 87 ] 1980 [ 88 ] 1990 [ 89 ] 2000 [ 90 ] 2010 [ 91 ] 2020

التركيبة العرقية والإثنية

مدينة سانتا باربرا، كاليفورنيا - التركيبة العرقية والإثنية. ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )عدد السكان 2000 [ 92 ]بوب 2010 [ 93 ]موسيقى البوب ​​2020 [ 94 ]٢٠٠٠٪2010%٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)53,84948,4174588258.33%54.76%51.75%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)1418117710861.54%1.33%1.22%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)4053132750.44%0.35%0.31%
آسيويون فقط (NH)2467292730472.67%3.31%3.44%
سكان جزر المحيط الهادئ وحدهم (NH)9894610.11%0.11%0.07%
عرق آخر فقط (NH)1801865690.19%0.21%0.64%
عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH)1578170534011.71%1.93%3.84%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)32,33033,59134,34435.02%37.99%38.73%
المجموع92,32588,41088,665100.00%100.00%100.00%

تعداد السكان لعام 2020

بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان سانتا باربرا 88,665 نسمة، موزعين على 35,383 أسرة و19,257 عائلة. [ 95 ] [ 96 ] [ 97 ] وبلغت الكثافة السكانية 4,545.3 نسمة لكل ميل مربع (1,755.0 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 38,208 وحدة، بمتوسط ​​كثافة 1,958.7 وحدة لكل ميل مربع (756.3 وحدة/ كم² ) . [ 98 ] [ 99 ]  

99.8% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 0.2% في المناطق الريفية. [ 100 ]

كان التركيب العرقي كالتالي: 58.5% (51,842) من البيض ، و1.4% (1,238) من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، و1.5% (1,320) من السكان الأصليين لأمريكا أو ألاسكا ، و3.6% (3,184) من الآسيويين ، و0.1% (80) من سكان جزر المحيط الهادئ أو سكان هاواي الأصليين ، و17.6% (15,623) من أعراق أخرى ، و17.3% (15,378) من عرقين أو أكثر . وبلغت نسبة المنحدرين من أصل إسباني أو لاتيني من أي عرق 38.7% (34,344) من السكان. [ 96 ]

من بين 35,383 أسرة، كان لدى 23.5% منها أطفال دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 38.5% منها أسرًا مكونة من زوجين، و21.8% منها أسرًا يرأسها رجل بدون زوجة أو شريكة، و31.2% منها أسرًا ترأسها امرأة بدون زوجة أو شريكة. وشكّل الأفراد حوالي 32.3% من الأسر، بينما كان 14.3% منها يضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.4 فرد، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.0 فرد. [ 95 ]

من بين 38208 وحدة سكنية، كانت نسبة الوحدات الشاغرة 7.4%. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 1.1%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 4.1%. [ 95 ]

كان متوسط ​​العمر 40.2 سنة. وتوزعت الأعمار كالتالي: 16.6% أقل من 18 عامًا، 9.8% من 18 إلى 24 عامًا، 29.4% من 25 إلى 44 عامًا، 24.1% من 45 إلى 64 عامًا، و20.1% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وبلغ عدد الذكور 95.7 لكل 100 أنثى، و94.6 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. [ 95 ] [ 98 ]

مسح المجتمع الأمريكي 2016-2020

قُدِّرت نسبة الحاصلين على درجة البكالوريوس أو أعلى بنحو 38.9% من السكان. [ 101 ]

تُظهر تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات (2016-2020) أن متوسط ​​دخل الأسرة بلغ 81,618 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ +/- 3,653 دولارًا أمريكيًا)، بينما بلغ متوسط ​​دخل العائلة 105,513 دولارًا أمريكيًا (+/- 9,757 دولارًا أمريكيًا). [ 102 ] وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 44,225 دولارًا أمريكيًا (+/- 2,697 دولارًا أمريكيًا) مقابل 33,978 دولارًا أمريكيًا (+/- 2,747 دولارًا أمريكيًا) للإناث. أما متوسط ​​دخل من تزيد أعمارهم عن 16 عامًا فبلغ 40,200 دولارًا أمريكيًا (+/- 1,911 دولارًا أمريكيًا). [ 103 ] وبلغت نسبة الأسر التي تعيش تحت خط الفقر حوالي 7.2%، ونسبة السكان 12.3% ، بما في ذلك 11.2% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا، و8.5% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. [ 104 ] [ 105 ]

دِين

تضم سانتا باربرا العديد من المؤسسات الدينية، بما في ذلك بعثة سانتا باربرا وجماعة بناي بريث ، وهو كنيس يهودي إصلاحي تأسس عام 1927. [ 106 ]

تعداد السكان لعام 2010

تعداد سكان مدينة سانتا باربرا لعام 2010 في الولايات المتحدة [ 107 ]
العرق الذي حدده الشخص بنفسهنسبة السكان
الخطة وحدها
75.1%
أمريكيون من أصل أفريقي
1.6%
آسيوي
3.5%
الهنود الأمريكيون وسكان ألاسكا الأصليون
1.0%
سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى
0.1%
عرقان أو أكثر
3.9%
عرق آخر
14.7%
المجموع
100%
الأمريكيون من أصل إسباني ولاتيني (من أي عرق): 38.0%

بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 [ 107 ] ، كان التركيب العرقي لمدينة سانتا باربرا كما يلي: 66,411 (75.1%) من البيض؛ 1,420 (1.6%) من الأمريكيين الأفارقة؛ 892 (1.0%) من السكان الأصليين؛ 3,062 (3.5%) من الآسيويين (1.0% صينيون، 0.6% فلبينيون، 0.5% يابانيون، 0.4% كوريون، 0.4% هنود، 0.2% فيتناميون، 0.4% من أعراق أخرى)؛ 116 (0.1%) من سكان جزر المحيط الهادئ؛ 13,032 (14.7%) من أعراق أخرى؛ 3,477 (3.9%) من عرقين أو أكثر. بلغ عدد المنحدرين من أصول إسبانية أو لاتينية من أي عرق 33,591 شخصًا (38.0%). وبلغ عدد البيض غير المنحدرين من أصول إسبانية 45,852 شخصًا (52.2%).

أفاد التعداد السكاني أن 86783 شخصًا (98.2% من السكان) يعيشون في منازل، و1172 شخصًا (1.3%) يعيشون في أماكن إقامة جماعية غير مؤسسية، و455 شخصًا (0.5%) يقيمون في مؤسسات.

من بين 35,449 أسرة، كان لدى 8,768 أسرة (24.7%) أطفال دون سن 18 عامًا، و13,240 أسرة (37.3%) عبارة عن أزواج متزوجين من جنسين مختلفين يعيشون معًا، و3,454 أسرة (9.7%) ترأسها امرأة بدون زوج، و1,539 أسرة (4.3%) يرأسها رجل بدون زوجة. وبلغ عدد الشراكات غير المتزوجة بين الجنسين 2,420 شراكة (6.8%)، بينما بلغ عدد الأزواج أو الشراكات المتزوجة من نفس الجنس 339 شراكة (1.0%) . وتكونت 11,937 أسرة (33.7%) من أفراد يعيشون بمفردهم، و4,340 أسرة (12.2%) تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.45 فردًا. وبلغ عدد العائلات 18,233 عائلة (51.4% من إجمالي الأسر)، وبلغ متوسط ​​حجم العائلة 3.13 فردًا.

كان التوزيع العمري لسكان المدينة كما يلي: 16,468 نسمة (18.6%) دون سن 18 عامًا، و10,823 نسمة (12.2%) تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و26,241 نسمة (29.7%) تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و22,305 نسمة (25.2%) تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و12,573 نسمة (14.2%) يبلغون من العمر 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 36.8 عامًا. وبلغ عدد الذكور 98.5 ذكرًا لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن تبلغ أعمارهم 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 97.7 ذكرًا لكل 100 أنثى.

بلغ عدد الوحدات السكنية 37,820 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 901.2 وحدة لكل ميل مربع (348.0 وحدة/كم² ) ، منها 13,784 وحدة (38.9%) مملوكة لأصحابها، و21,665 وحدة (61.1%) مستأجرة. وبلغ معدل الشواغر في الوحدات المملوكة لأصحابها 1.3%، بينما بلغ معدل الشواغر في الوحدات المستأجرة 4.1%. وسكن 34,056 شخصًا (38.5% من السكان) في وحدات سكنية مملوكة لأصحابها، بينما سكن 52,727 شخصًا (59.6%) في وحدات سكنية مستأجرة. 

تعداد عام 2000

بحسب تعداد عام 2000 [ 108 ] ، بلغ عدد سكان المدينة 92,325 نسمة*، موزعين على 35,605 أسرة، و18,941 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 4,865.3 نسمة لكل ميل مربع (1,878.5 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 37,076 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 1,953.8 وحدة لكل ميل مربع (754.4 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 74.0% من البيض، 1.8% من الأمريكيين من أصل أفريقي، 1.1% من السكان الأصليين، 2.8% من الآسيويين، 0.1% من سكان جزر المحيط الهادئ، 16.4% من أعراق أخرى، و3.9% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، من أي عرق، 35.0% من السكان. 

من بين 35,605 أسرة، كان لدى 24.3% منها أطفال دون سن 18 عامًا يعيشون معهم، و39.8% منها أزواج يعيشون معًا، و9.5% منها ترأسها امرأة بدون زوج، و46.8% منها لا تُعتبر أسرًا. وشكّل الأفراد حوالي 32.9% من إجمالي الأسر، بينما كان لدى 11.4% منها شخص يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.47 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.17 فردًا.

توزعت التركيبة السكانية في المدينة على النحو التالي: 19.8% دون سن 18 عامًا، و13.8% من 18 إلى 24 عامًا، و32.3% من 25 إلى 44 عامًا، و20.4% من 45 إلى 64 عامًا، و13.8% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 35 عامًا. وبلغ عدد الذكور 97 لكل 100 أنثى، و95 لكل 100 أنثى ممن بلغوا 18 عامًا فأكثر.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 47,498 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 57,880 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 37,116 دولارًا مقابل 31,911 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 26,466 دولارًا. وكان حوالي 7.7% من الأسر و13.4% من السكان يعيشون تحت خط الفقر ، بما في ذلك 16.8% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و7.4% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. وبمقارنة متوسط ​​دخل الفرد بتكلفة المعيشة الفعلية، يتضح أن عدد الأشخاص الذين يعيشون تحت خط الفقر أعلى بكثير.

اقتصاد

تُدير شركات الطيران والدفاع، مثل أليانت تيكسيستمز ، وتشانل تكنولوجيز جروب ، وفلير سيستمز ، ورايثيون، عملياتٍ رئيسية في المنطقة. وباعتبارها وجهة سياحية، يُشكّل قطاع الضيافة ركيزةً أساسيةً في اقتصاد المنطقة. ومن بين المشاريع التجارية والابتكارات البارزة، تأسس فندق موتل 6 في سانتا باربرا عام 1962. [ 109 ] [ 110 ] كما تأسس مطعم سامبوز في سانتا باربرا عام 1957 على يد سام باتيستون ونيويل بونيت. وابتكر هيرب بيترسون شطيرة إيغ ماك مافن في مطعم ماكدونالدز الواقع في شارع ستيت العلوي . [ 111 ] وبدأت سلسلة مطاعم هابيت برجر جريل في البلدة القديمة غوليتا . [ 112 ] أما كينكوز (التي تملكها الآن شركة فيديكس وتُعرف باسم فيديكس أوفيس ) فقد أسسها بول أورفاليا في إيسلا فيستا، بالقرب من جامعة كاليفورنيا في سانتا باربرا ، عام 1970. [ 113 ]

اعتبارًا من يونيو 2021 [ 114 ] أكبر جهات التوظيف في مقاطعة سانتا باربرا هي: [ 115 ]

8صاحب العملعدد الموظفيننسبة من إجمالي العمالة
1مقاطعة سانتا باربرا43074.89%
2جامعة كاليفورنيا، سانتا باربرا42504.83%
3منظمة الصحة المنزلية4458 (2024)3.69%
4شركة ميشن لتوريد الكتان20002.27%
5AppFolio13501.53%
6منطقة سانتا باربرا التعليمية الموحدة13501.53%
7مدينة سانتا باربرا12001.36%
8عيادة مؤسسة سانسوم الطبية12001.36%
9أنظمة رايثيون الإلكترونية11001.25%
10بروكور9001.02%

ومن بين أرباب العمل الرئيسيين الآخرين جوردانو، وماربورج إندستريز، وسانتا باربارا بيلتمور وسان يسيدرو رانش ، وكلية ويستمونت ، ومينتور ، وسي جيه أفيلايت ، ومنتجع بيتشفرونت هيلتون ، [ 116 ] بلموند إل إنكانتو و QAD . [ 117 ]

تشمل مراكز البيع بالتجزئة منطقة وسط المدينة التقليدية على طول شارع ستيت السفلي، حيث يقع مركز التسوق باسيو نويفو ، ولا كومبر بلازا في شارع ستيت العلوي.

الفنون والثقافة

الفنون الأدائية

تضم سانتا باربرا العديد من أماكن الفنون الأدائية، بما في ذلك مسرح أرلينغتون الذي يتسع لـ 2000 مقعد ، وهو أكبر مسرح داخلي للعروض في سانتا باربرا وموقع مهرجان سانتا باربرا السينمائي الدولي السنوي . [ 118 ] تشمل الأماكن الرئيسية الأخرى مسرح لوبيرو ، وهو مبنى تاريخي ومكان مفضل للحفلات الموسيقية الصغيرة؛ ومسرح غرناطة، وهو أطول مبنى في وسط المدينة، والذي بناه المقاول سي بي أورتون في الأصل عام 1924، ولكن تم تجديد المسرح وإعادة افتتاحه في مارس 2008؛ وسانتا باربرا بول ، وهو مدرج خارجي يتسع لـ 4562 مقعدًا في وادٍ عند قاعدة الريفييرا.

تُعتبر المدينة ملاذًا لعشاق الموسيقى الكلاسيكية ، إذ تضم أوركسترا سانتا باربرا السيمفونية ، وفرقة أوبرا محترفة، [ 119 ] والعديد من فرق الموسيقى الكلاسيكية غير الربحية (مثل CAMA ). كما تتواجد في سانتا باربرا عدة فرق أوركسترا شبابية، مثل أوركسترا سانتا باربرا للشباب. [ 120 ] وتستضيف أكاديمية الموسيقى الغربية ، الواقعة في مونتيسيتو ، مهرجانًا موسيقيًا سنويًا في الصيف، يجذب طلابًا وموسيقيين محترفين مرموقين.

السياحة

ميناء سانتا باربرا
كنيسة سيدة الأحزان المقابلة لحديقة ألاميدا
متاجر خارجية في وسط مدينة سانتا باربرا
مسرح غرناطة

سانتا باربرا وجهة سياحية على مدار العام، تشتهر بطقسها المعتدل وشواطئها الخلابة في وسط المدينة وهندستها المعمارية الإسبانية. يُدرّ قطاع السياحة أكثر من مليار دولار سنويًا على الاقتصاد المحلي، بما في ذلك 80 مليون دولار من عائدات الضرائب. [ 121 ] تُعدّ الواجهة البحرية على طول شارع كابريلو وجهةً جذابةً للسياح، وتتركز حول رصيف ستيرنز . يضم الرصيف متاجر ومطاعم ومركز تاي وارنر البحري . [ 122 ] [ 123 ]

تُعدّ بعثة سانتا باربرا ، "ملكة البعثات"، بعثة فرنسيسكانية نشطة ومكانًا للعبادة، ومعلمًا سياحيًا، ومعلمًا تاريخيًا وطنيًا . ويُقام سنويًا خلال عطلة نهاية أسبوع يوم الذكرى مهرجان فن الرسم بالطباشير المعروف باسم "إي مادوناري" ، حيث تُرسَم أعمال فنية مؤقتة على الأسفلت أمام البعثة، وتُقام أكشاك الطعام وتُعزف الموسيقى. [ 124 ]

توفر محكمة مقاطعة سانتا باربرا ، وهي مبنى ذو طراز إسباني-مغربي مغطى بالقرميد الأحمر، إطلالة رائعة على وسط المدينة من برجها المكشوف. وتُعد حدائقها المحيطة، المعروفة باسم الحدائق الغارقة، موقعًا شهيرًا للعديد من الفعاليات، بدءًا من حفلات الزفاف وصولًا إلى ليالي عرض الأفلام الصيفية التي تنظمها المدينة في الحديقة. [ 125 ] وكان حصن سانتا باربرا ، وهو منشأة عسكرية إسبانية وكنيسة بُنيت عام 1782، عنصرًا أساسيًا في التطور المبكر للمدينة وجذورها الاستعمارية. وفي عام 1855، تحولت كنيسة الحصن، نظرًا لتدهور حالتها، إلى الكلية الرسولية لسيدة الأحزان، والتي تُعرف الآن باسم كنيسة سيدة الأحزان . [ 126 ]

الفعاليات

يُحتفل بالمهرجان السنوي (الذي كان يُعرف سابقًا باسم "أيام إسبانيا القديمة") في شهر أغسطس من كل عام. وتستضيف المهرجان جمعية بنات كاليفورنيا الأصليات وجمعية أبناء كاليفورنيا الأصليين، وذلك من خلال لجنة مشتركة تُسمى مجلس المهرجان. بدأ المهرجان في الأصل كوجهة سياحية، على غرار ملعب روز بول ، لجذب الأعمال التجارية إلى المدينة في عشرينيات القرن الماضي. [ 127 ] [ 128 ] تشارك فتيات الزهور وفتيات لاس سينيوريتا في مسيرات وفعاليات مهرجان فييستا بيكينيا (بداية المهرجان) وفي مختلف المواكب. فتيات الزهور هنّ فتيات دون سن الثالثة عشرة، حيث يقمن برمي الورود والزهور الأخرى على الحشود. أما فتيات لاس سينيوريتا فهنّ مرافقاتهن الأكبر سنًا. وتنضم العديد من فتيات لاس سينيوريتا إلى جمعية بنات كاليفورنيا الأصليات عند بلوغهن سن السادسة عشرة.

يقام مهرجان سانتا باربرا الفرنسي السنوي في عطلة نهاية الأسبوع بمناسبة يوم الباستيل في شهر يوليو، وهو أكبر مهرجان فرنسي في غرب الولايات المتحدة. [ 129 ]

يُعدّ مؤتمر ومهرجان نيو نويز الموسيقي، الذي تأسس عام ٢٠٠٩، حدثًا يستمر أربعة أيام، حيث تُقام الحفلة الرئيسية في منطقة فانك زون، وهي منطقة صغيرة للفنون وتذوق النبيذ في المدينة بالقرب من الشاطئ، بالإضافة إلى عروض لفرق موسيقية صغيرة أخرى في أماكن متفرقة في المدينة. ويستضيف نيو نويز أكثر من ٧٥ فرقة موسيقية و٥٠ متحدثًا في المهرجان كل عام. [ ١٣٠ ]

لأكثر من أربعين عامًا، يُقام معرض سانتا باربرا للفنون والحرف اليدوية في شارع كابريلو، شرق رصيف ستيرنز وعلى طول الشاطئ، جاذبًا آلاف الزوار لمشاهدة أعمال فنية من إبداع فنانين وحرفيين من سكان مقاطعة سانتا باربرا. وتشترط قواعد المعرض أن تكون جميع الأعمال المعروضة من صنع الفنانين والحرفيين أنفسهم، الذين يبيعون منتجاتهم. بدأ المعرض في أوائل الستينيات، ويضم الآن أكثر من 200 جناح يوم الأحد. كما يُقام المعرض في بعض أيام السبت التي تصادف عطلات رسمية، باستثناء أيام الطقس السيئ.

يستقطب مهرجان سانتا باربرا السينمائي الدولي ، وهو مؤسسة محلية غير ربحية، أكثر من 50 ألف زائر خلال ما يُعرف عادةً بفترة الركود السياحي في سانتا باربرا أواخر شهر يناير. ويستضيف المهرجان نخبة من المشاهير، ويعرض أفلاماً جديدة، وجلسات نقاش، وأفلاماً من مختلف أنحاء العالم، ويستمر لمدة عشرة أيام.

يجذب موكب الانقلاب الصيفي السنوي ما يصل إلى 100 ألف شخص. [ 131 ] وهو موكبٌ بهيجٌ ذو طابعٍ مميز، يُنظّمه السكان المحليون، ويسير على طول شارع سانتا باربرا (شارع ستيت سابقًا) لمسافة ميلٍ تقريبًا، وينتهي في حديقة ألاميدا . وينص قانونه الأساسي على عدم السماح بأي رسائل مكتوبة أو لافتات تحمل كلمات. وتتنوع العربات والأزياء بين المرحة والغريبة؛ وتقام الحفلات والفعاليات في الشوارع طوال عطلة نهاية الأسبوع التي تلي الانقلاب الصيفي.

معالم جذب أخرى

المتاحف

يفتح متحف كاسا دي لا غيرا أبوابه حالياً.

يضم متحف سانتا باربرا للفنون (SBMA)، الواقع في شارع ستيت، مجموعات فنية معترف بها على الصعيد الوطني ومعارض خاصة ذات أهمية دولية. تشمل أبرز مقتنيات المتحف الدائمة التحف الأثرية؛ والفنون الفرنسية والبريطانية والأمريكية من القرن التاسع عشر؛ والفنون الأوروبية والأمريكية الشمالية واللاتينية المعاصرة من القرن العشرين؛ والفنون الآسيوية؛ والتصوير الفوتوغرافي؛ والأعمال الفنية على الورق. كما يقدم المتحف برنامجًا تعليميًا يخدم المجتمعات المحلية والمناطق المحيطة بها من خلال برامج وموارد تعليمية شاملة تُقام في المتحف.

يقع متحف الفن المعاصر في سانتا باربرا ، في الطابق العلوي من مركز باسيو نويفو التجاري، وهو متحف غير ربحي وغير جامع للأعمال الفنية، مكرس لعرض الفنون المعاصرة والتثقيف بها وتنميتها. ويوفر المتحف دخولاً مجانياً لمعارضه وبرامجه العامة.

تشمل المواقع الفنية الأخرى متحف الفنون الجامعي في حرم جامعة كاليفورنيا في سانتا باربرا، والعديد من المعارض الخاصة، ومجموعة واسعة من معارض الفنون والتصوير الفوتوغرافي. يقع متحف سانتا باربرا للتاريخ الطبيعي خلف بعثة سانتا باربرا مباشرةً ، ضمن مجمع من المباني ذات الطراز المعماري الإسباني، في حرم جامعي يشبه الحديقة. يقدم المتحف معارض داخلية وخارجية، بالإضافة إلى قبة فلكية متطورة.

يقع متحف سانتا باربرا التاريخي في شارع دي لا غيرا. أما متحف سانتا باربرا البحري فيقع في 113 هاربور واي (موقع مركز الاحتياط البحري السابق في سانتا باربرا ) على الواجهة البحرية. ويضم المتحف متحفين مفتوحين هما لوتسلاند وكاسا ديل هيريرو ، اللذان يجسدان حقبة المنازل الريفية الأمريكية في سانتا باربرا. أما كاسا دولوريس ، مركز الفنون الشعبية المكسيكية، فهو مخصص لجمع وحفظ ودراسة وعرض مجموعة واسعة من مقتنيات الفنون الشعبية المكسيكية.

يُعد مركز ريغان رانش متحفًا ومعرضًا من ثلاثة طوابق تديره مؤسسة شباب أمريكا ، ويقع بجوار محطة أمتراك في شارع لوور ستيت. ويركز على تاريخ مزرعة رانشو ديل سييلو والدور الذي لعبته في حياة رونالد ريغان. [ 132 ]

متحف موكسي، متحف وولف للاستكشاف والابتكار، هو متحف غير ربحي للعلوم والأطفال يقع في 125 شارع ستيت. وهو مؤسسة غير ربحية مسجلة بموجب المادة 501(c)(3)، وقد افتتح المتحف في 25 فبراير 2017. [ 133 ]

الرياضة

تُعدّ فرق ألعاب القوى التي ترتدي زيّ فريق غاوتشوز التابع لجامعة كاليفورنيا في سانتا باربرا من بين أكثر الرياضات شعبيةً بين الجماهير محليًا. يضمّ فريق غاوتشوز 20 فريقًا جامعيًا في القسم الأول من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) ، يلعب معظمها في مؤتمر بيغ ويست . ومن بين الفرق الشهيرة فريق كرة القدم للرجال ، الذي يبلغ متوسط ​​حضوره الجماهيري أكثر من 3800 مشجع في المباراة الواحدة، [ 134 ] وفريق كرة السلة للرجال ، الذي يبلغ متوسط ​​حضوره الجماهيري أكثر من 2300 مشجع في المباراة الواحدة. [ 135 ]

تستضيف سانتا باربرا سنوياً مهرجان سيمانا نوتيكا الرياضي الصيفي. [ 136 ] ومن أبرز فعاليات المهرجان سباق سيمانا نوتيكا لمسافة 15 كيلومتراً ، وهو أقدم سباق يُقام باستمرار على الساحل الأوسط لولاية كاليفورنيا. [ 137 ] أما سباق نايت موفز فهو سباق محلي شهير لمسافة 5 كيلومترات، يتضمن جزءاً اختيارياً للسباحة في المحيط، وهو مفتوح لجميع الأعمار ويُقام مساء كل أربعاء من شهر مايو وحتى نهاية أغسطس. [ 138 ]

تُعدّ رياضة ركوب الأمواج جزءًا لا يتجزأ من ثقافة سانتا باربرا. وقد ساهم الفيلم الوثائقي الشهير " الصيف الذي لا ينتهي" للمخرج الراحل بروس براون في شهرة هذه الرياضة، وكان يُشاهد كثيرًا في أرجاء المدينة قبل وفاته في ديسمبر 2017. وتُعتبر سانتا باربرا موطنًا لأسطورة ركوب الأمواج بات كورين وابنه توم كورين ، بطل العالم ثلاث مرات، بالإضافة إلى كيلي سلاتر ، بطل العالم عشر مرات ، وغيرهم من راكبي الأمواج المشهورين مثل شون تومبسون وجاك جونسون وكريس براون. وتحجب جزر القنال أمواج ركوب الأمواج الصيفية القادمة من المناطق الاستوائية أو من نصف الكرة الجنوبي. لهذه الأسباب، تُعتبر سانتا باربرا وجهة مثالية لركوب الأمواج في فصل الشتاء.

الحدائق والترفيه

المنطقة الوسطى من المروج في حديقة سانتا باربرا النباتية
حديقة الورود التذكارية لـ AC Postel في منتزه ميشن التاريخي

تضم سانتا باربرا العديد من الحدائق، تتراوح بين مساحات صغيرة داخل البيئة الحضرية ومناطق شاسعة شبه برية تقع ضمن حدود المدينة. وفيما يلي بعض الحدائق البارزة داخل حدود المدينة:

تشمل بعض الحدائق والمساحات المفتوحة البارزة الواقعة خارج حدود المدينة ما يلي:

إضافةً إلى هذه الحدائق، توجد مسارات أخرى للمشي لمسافات طويلة في سانتا باربرا. يمتد مسار للمشي لمسافة 6-7 أميال من حديقة غافيتا الحكومية، ويعبر الجبال بإطلالة على المحيط. [ 139 ]

حكومة

في عام 2015، صوّت مجلس المدينة على تغيير نظام الانتخابات من الانتخابات العامة إلى انتخابات الدوائر لشغل مقاعد مجلس المدينة. [ 140 ]

تقع مقاطعة سانتا باربرا بأكملها ضمن الدائرة الانتخابية الرابعة والعشرين لولاية كاليفورنيا . تميل هذه الدائرة إلى الحزب الديمقراطي ، حيث يبلغ مؤشرها السياسي (PVI) D+10، [ 141 ] مما يجعلها متوافقة سياسياً مع بقية ولاية كاليفورنيا عموماً. الممثل الحالي للدائرة هو سالود كارباخال .

تعليم

الكليات والجامعات

جامعة كاليفورنيا، سانتا باربرا. تقع غرب المدينة وتُعد مساهماً رئيسياً في المدينة وتكوينها الديموغرافي.

تضم سانتا باربرا والمنطقة المجاورة لها مباشرة العديد من الكليات والجامعات:

جامعة بحثية

كليات الفنون الحرة

كلية المجتمع

المدارس المهنية

المعهد الموسيقي

كليات الدراسات العليا غير البحثية

المدارس الثانوية

يتلقى طلاب المرحلتين الإعدادية والثانوية في سانتا باربرا تعليمهم من منطقة سانتا باربرا التعليمية الموحدة (SBUSD)، التي تشمل في أقصى شرقها مدينة مونتيسيتو بأكملها، وتمتد على طول الساحل حتى أقصى نقطة غربية لها عند شاطئ إل كابيتان الحكومي . [ 142 ] تأسست مدرسة سانتا باربرا الثانوية عام 1875، وهي أقدم مدرسة ثانوية في المقاطعة، وكانت المدرسة الثانوية الرائدة الوحيدة في المنطقة حتى أدى ازدياد عدد الطلاب في الخمسينيات والستينيات من القرن الماضي إلى إنشاء مدارس ثانوية إضافية. [ 143 ] يوضح الجدول التالي تفاصيل المدارس الثانوية الخمس الحالية التابعة للمنطقة.

المدارس الثانوية في منطقة سانتا باربرا التعليمية الموحدةالدرجاتالتسجيل 2023-2024تاريخ التأسيسملحوظات
مدرسة ألتا فيستا الثانوية البديلة9-12134 [ 144 ]2009 [ 145 ]
مدرسة دوس بويبلوس الثانوية9-1220751966 [ 146 ]
مدرسة لا كويستا الثانوية التكميلية9-121031966 [ 147 ]
مدرسة سان ماركوس الثانوية9-1219431958 [ 148 ]
مدرسة سانتا باربرا الثانوية9-1220461875

المدارس الإعدادية/المتوسطة

يوضح الجدول التالي تفاصيل المدارس الإعدادية الأربع التابعة لمنطقة سانتا باربرا الموحدة للمدارس.

المدارس الإعدادية في منطقة سانتا باربرا التعليمية الموحدةالدرجاتالتسجيل 2023-2024تاريخ التأسيسملحوظات
مدرسة وادي غوليتا الإعدادية7-8                              736 [ 144 ]1964 [ 149 ]
مدرسة لا كولينا الإعدادية7-8                              8931958 [ 149 ]
مدرسة لاكومبر الإعدادية7-8                              4501927 [ 150 ]
مدرسة سانتا باربرا الإعدادية7-8                              5021924 [ 151 ]

المدارس الابتدائية

يتلقى طلاب المرحلة الابتدائية من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف السادس خدماتهم التعليمية من خلال منطقة سانتا باربرا التعليمية الموحدة، بالإضافة إلى أربع مناطق تعليمية ابتدائية أخرى مستقلة داخل سانتا باربرا ومحيطها المباشر، وهي: منطقة هوب التعليمية الابتدائية ، ومنطقة كولد سبرينغ التعليمية الابتدائية، ومنطقة مونتيسيتو التعليمية الابتدائية الموحدة، ومنطقة غوليتا التعليمية الابتدائية الموحدة . وتشرف كل من منطقتي كولد سبرينغ ومونتيسيتو التعليمية الموحدة على مدرسة ابتدائية واحدة فقط. يوضح الجدول التالي تفاصيل جميع مدارس المناطق التعليمية الابتدائية الخمس، حيث أن جميعها تتبع لمنطقة سانتا باربرا التعليمية الموحدة.

المدرسة الابتدائيةمنطقة المدارس الابتدائيةالدرجاتالتسجيل 2023-2024تاريخ التأسيسملحوظات
مدرسة آدامز الابتدائيةمنطقة سانتا باربرا الموحدةTK – 6                            491 [ 144 ]1954 [ 152 ]
مدرسة أديلانتي تشارترمنطقة سانتا باربرا الموحدةTK – 6                            3062010
مدرسة كليفلاند الابتدائيةمنطقة سانتا باربرا الموحدةTK – 62531959
مدرسة فرانكلين الابتدائيةمنطقة سانتا باربرا الموحدةTK – 64361899 [ 143 ]
مدرسة هاردينغ الجامعية الشريكةمنطقة سانتا باربرا الموحدةTK – 63781927 [ 143 ]معتمد كبرنامج البكالوريا الدولية منذ عام 2012 [ 153 ]
مدرسة ماكينلي الابتدائيةمنطقة سانتا باربرا الموحدةTK – 62641906 [ 143 ]تم تصميم المبنى الحالي من قبل المهندسين المعماريين وينسور سول وجون فريدريك مورفي واكتمل بناؤه في عام 1931. [ 154 ] تم تصنيفه كمعلم تاريخي لمدينة سانتا باربرا في عام 1993. [ 155 ]
مدرسة مونرو الابتدائيةمنطقة سانتا باربرا الموحدةTK – 63211958
مدرسة بيبودي تشارترمنطقة سانتا باربرا الموحدةTK – 67761928 [ 143 ]
مدرسة روزفلت الابتدائيةمنطقة سانتا باربرا الموحدةTK – 64771923
مدرسة سانتا باربرا تشارترمنطقة سانتا باربرا الموحدةTK – 62901993
أكاديمية سانتا باربرا المجتمعيةمنطقة سانتا باربرا الموحدةTK – 62021999
مدرسة واشنطن الابتدائيةمنطقة سانتا باربرا الموحدةTK – 64861953
مدرسة هوب الابتدائيةيأملمن الروضة إلى الصف السادس282 [ 156 ]1891أُغلقت عام 1977 بسبب انخفاض عدد الطلاب المسجلين. وأُعيد افتتاحها عام 1997. [ 157 ]
مدرسة مونتي فيستا الابتدائيةيأملTK – 62831966
مدرسة وادي فييخا الابتدائيةيأملTK – 63061961
مدرسة كولد سبرينغ الابتدائيةكولد سبرينغTK – 6189 [ 158 ]1894 [ 159 ]
مدرسة مونتيسيتو يونيون الابتدائيةاتحاد مونتيسيتوTK – 6353 [ 160 ]1859تاريخ التأسيس مبني على منحة مدينة سانتا باربرا لأول مدرسة من غرفة واحدة. [ 161 ]
مدرسة براندون الابتدائيةاتحاد غوليتاTK – 6443 [ 162 ]1969أُغلقت عام 1982 بسبب انخفاض عدد الطلاب المسجلين. وأُعيد افتتاحها عام 1996. [ 163 ]
مدرسة إل كامينو الابتدائيةاتحاد غوليتاTK – 63251965
مدرسة إلوود الابتدائيةاتحاد غوليتاTK – 63271929
مدرسة فوتهيل الابتدائيةاتحاد غوليتاTK – 63971965
مدرسة هوليستر الابتدائيةاتحاد غوليتاTK – 63461962
مدرسة إسلا فيستا الابتدائيةاتحاد غوليتاTK – 64331959
مدرسة كيلوج الابتدائيةاتحاد غوليتاTK – 63951963
مدرسة لا باتيرا الابتدائيةاتحاد غوليتاTK – 63861963
مدرسة ماونتن فيو الابتدائيةاتحاد غوليتاTK – 63561966

المدارس الخاصة

توجد مجموعة متنوعة من المدارس الخاصة في سانتا باربرا والمناطق المجاورة لها مباشرة، والتي تخدم طلاب المرحلة الابتدائية والثانوية، بما في ذلك:

  • مدرسة أناكايا ، الصفوف من 7 إلى 12
  • مدرسة بيشوب غارسيا دييغو الثانوية ، الصفوف من 9 إلى 12
  • مدرسة كيت ، الصفوف من 9 إلى 12
  • مدرسة لاجونا بلانكا ، الصفوف من الروضة إلى الصف الثاني عشر
  • مدرسة سانتا باربرا المتوسطة، الصفوف من 6 إلى 9
  • مدرسة بروفيدنس، من الروضة وحتى الصف الثاني عشر
  • مدرسة كرين كاونتري داي، من الروضة وحتى الصف الثامن
  • مدرسة والدورف في سانتا باربرا، من الروضة وحتى الصف الثامن
  • مدرسة مركز مونتيسوري، من الروضة إلى الصف السادس

وسائط

الصحف

تُغطى منطقة سانتا باربرا من قبل العديد من وسائل الإعلام الإخبارية:

  • تُعدّ صحيفة "سانتا باربرا نيوز-برس" ، التي تأسست عام 1868، أقدم وسيلة إعلامية في المنطقة. وقد عادت إلى النشر الرقمي اليومي عام 2025 بعد توقفٍ دامَ منذ إعلان إفلاسها عام 2023. وقبل ذلك، حظيت الصحيفة باهتمام دولي، وأصبحت موضوع الفيلم الوثائقي " المواطن مكاو" عام 2008 ، وذلك بسبب تصرفات مثيرة للجدل قامت بها مالكتها السابقة، ويندي مكاو . [ 164 ] [ 165 ]
  • تصدر صحيفة سانتا باربرا إندبندنت ، التي تأسست عام 1986، نسخة مطبوعة أسبوعية بتنسيق التابلويد يوم الخميس وتدعي أن لديها 68000 قارئ مطبوع مدقق. [ 166 ] كما أنها تنشر كنسخة يومية على الإنترنت.
  • مجلة VOICE (Voice SB)، التي تأسست عام 1994، تصدر أسبوعياً بنسخة مطبوعة بحجم التابلويد كل يوم جمعة، وتدعي أن لديها أكثر من 51000 قارئ. [ 167 ] كما تنشر نسخة إلكترونية على الإنترنت. [ 168 ]

كما تُغطى سانتا باربرا من خلال وسيلتين إخباريتين تعملان عبر الإنترنت فقط:

  • Edhat ، موقع إخباري مجتمعي مملوك للقطاع الخاص تأسس عام 2003. [ 169 ]
  • نوزهاوك ، موقع إخباري على الإنترنت تأسس عام 2007

بالإضافة إلى ذلك، تغطي مجلة الأعمال "باسيفيك كوست بيزنس تايمز" مقاطعات فينتورا وسانتا باربرا وسان لويس أوبيسبو. [ 170 ]

تلفزيون

تبث المحطات التلفزيونية التالية برامجها في منطقة سوق سانتا باربرا:

راديو

يمكن سماع بعض محطات الراديو في لوس أنجلوس، وإن كان صوتها خافتاً نوعاً ما بسبب بُعد المسافة (140 كم) . ويمكن سماع محطة KCRW التابعة لشبكة NPR ، ومقرها سانتا مونيكا، في سانتا باربرا على تردد 106.9 ميجاهرتز، ومحطة KCBX التابعة لشبكة NPR، ومقرها سان لويس أوبيسبو، على ترددي 89.5 و90.9 ميجاهرتز. كما تُغطي محطة KCLU التابعة لشبكة NPR، والتي تُشغلها جامعة كاليفورنيا اللوثرية (102.3 ميجاهرتز، 1340 ميجاهرتز)، ومقرها ثاوزاند أوكس في مقاطعة فينتورا ، مدينة سانتا باربرا، ولديها مراسلون يُغطّون أخبار المدينة. أما محطة KCSB-FM (91.9 ميجاهرتز)، المملوكة لجامعة كاليفورنيا في سانتا باربرا، فهي المحطة الإذاعية غير التجارية الوحيدة في المدينة ، وتستخدمها الجامعة في إطار رسالتها التعليمية. 

مواصلات

محطة سانتا باربرا ، التي بنتها شركة سكة حديد ساوثرن باسيفيك عام 1902 على طراز إحياء البعثات الإسبانية

يقسم الطريق السريع الأمريكي 101 مدينة سانتا باربرا إلى قسمين، وهو ممر نقل بري يربط المدينة ببقية منطقة الساحل الأوسط، وسان فرانسيسكو شمالاً، ولوس أنجلوس جنوب شرقاً. يوفر مطار سانتا باربرا البلدي خدمات النقل الجوي التجاري. كما توفر شركة سانتا باربرا للطيران طائرات خاصة مستأجرة من مقرها المحلي. وتوفر شركة أمتراك خدمة القطارات عبر قطاري كوست ستارلايت وباسيفيك سيرفلاينر في محطة سانتا باربرا بشارع ستيت، بالإضافة إلى محطة غوليتا .

توفر هيئة النقل الحضري في سانتا باربرا (MTD) خدمة الحافلات المحلية في جميع أنحاء المدينة. كما توفر خطوط حافلات غرايهاوند خدمة النقل إلى وسط مدينة سانتا باربرا. وتنقل الحافلات الكهربائية التابعة لهيئة النقل الحضري السياح والمتسوقين ذهابًا وإيابًا في شارع ستيت السفلي وإلى رصيف الميناء. وتوفر حافلات كلين إير إكسبريس رحلات ربط إلى لومبوك وسانتا ماريا. كما توفر هيئة النقل بين المدن فينتورا (VISTA) خدمة حافلات تربط جنوبًا بفينتورا وغربًا بجوليتا. وتوفر شركة سانتا باربرا إيرباص رحلات يومية من وإلى مطار لوس أنجلوس الدولي ( LAX) من وسط مدينة سانتا باربرا وكاربينتريا وجوليتا .

تتمتع سانتا باربرا بشبكة واسعة من مسارات الدراجات الهوائية وغيرها من الموارد المخصصة لراكبي الدراجات، [ 171 ] وقد صنّفتها رابطة راكبي الدراجات الأمريكية ضمن مدن المستوى الفضي. وتشجع مبادرة "سانتا باربرا بلا سيارات" على زيارة المنطقة واستكشافها دون استخدام السيارة. [ 172 ]

تُعدّ سانتا باربرا وجهةً مثاليةً للتدريب الشتوي لفرق الدراجات المحترفة والسياح ، لما تتمتع به من مسارات للدراجات الهوائية ومرتفعات عديدة، منها طريق جبل طارق وسان ماركوس القديمة/الكهف الملون. ويربط مسارٌ للدراجات جامعة كاليفورنيا في سانتا باربرا بوسط المدينة، مرورًا بجوليتا وهوب رانش. وتُتيح خدمة تأجير الدراجات للسياح فرصة استكشاف سانتا باربرا والمناطق المحيطة بها. وفي عام ٢٠٠٩، احتلت منطقة سانتا باربرا-سانتا ماريا-جوليتا الإحصائية الحضرية المرتبة السادسة على مستوى الولايات المتحدة من حيث نسبة مستخدمي الدراجات الهوائية للذهاب إلى العمل (٤٪). [ ١٧٣ ]

من عام 1875 حتى عام 1929، كانت هناك شبكة ترام في سانتا باربرا. [ 174 ]

المدن الشقيقة

المدن الشقيقة لسانتا باربرا هي: [ 175 ] [ 176 ]

تم تصوير العديد من الأفلام كلياً أو جزئياً في سانتا باربرا، بما في ذلك:

تدور أحداث مسلسل "سايك" في سانتا باربرا، على الرغم من استخدام وايت روك ، كولومبيا البريطانية، كندا، كموقع للتصوير. [ 180 ]

تم بث مسلسل سانتا باربرا ، وهو مسلسل درامي شهير تدور أحداثه محليًا، على قناة NBC من عام 1984 إلى عام 1993. [ 181 ]

تدور أحداث المسلسل التلفزيوني "أوين مارشال، مستشار قانوني" في سانتا باربرا.

برنامج "عائلة أمريكية" ، المعروف بأنه أول برنامج تلفزيوني واقعي أمريكي، وثّق الحياة اليومية لعائلة تعيش في سانتا باربرا. [ 182 ]

جزء من لعبة الفيديو The Last of Us Part II لعام 2020 تدور أحداثه في سانتا باربرا. [ 183 ]

في عام 2022، بدأ تصوير الموسم الرابع من مسلسل تلفزيون الواقع Love Island ، والذي تدور أحداثه في مزرعة دوس بويبلوس، وهي مزرعة تبلغ مساحتها 214 فدانًا غرب غوليتا .

تظهر سانتا باربرا عدة مرات في مسلسل الرسوم المتحركة الأمريكي BoJack Horseman .

شخصيات بارزة

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. "مدن كاليفورنيا حسب تاريخ التأسيس" . رابطة لجان تشكيل الوكالات المحلية في كاليفورنيا . مؤرشف من الأصل (Word) في 3 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2014 .
  2. "دليل موظفي مدينة سانتا باربرا" . مدينة سانتا باربرا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2015 .
  3. ^ "سانتا باربرا – العمدة راندي راوز" . santabarbaraca.gov . تم الاسترجاع في 24 يناير 2022 .
  4. 1 2 "قاعدة بيانات على مستوى الولاية" . مجلس أمناء جامعة كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2015. تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2014 .
  5. "الدائرة الانتخابية الرابعة والعشرون في كاليفورنيا - النواب وخريطة الدائرة" . شركة سيفيك إمبلس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2014 .
  6. "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2021 .
  7. "سانتا باربرا" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2014 .
  8. "حقائق سريعة عن مدينة سانتا باربرا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2021 .
  9. "قائمة المناطق الحضرية وفقًا لتعداد عام 2020" . census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2023 .
  10. "البحث عن الرمز البريدي" . خدمة البريد الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2014 .
  11. هورويتز، جوي. "مقال في صحيفة نيويورك تايمز عن سانتا باربرا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2012 .
  12. "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2026 .
  13. "إحصاءات سانتا باربرا الاقتصادية، 2005" . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2010.
  14. "مراجعة عام 2024 | مشروع التنبؤ الاقتصادي" . efp.ucsb.edu . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2025 ..
  15. "حياة شعب تشوماش" . متحف سانتا باربرا للتاريخ الطبيعي . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2021 .
  16. راديتش، ثيو (2002). "سيختون" . منشورات سيختون . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2013 .
  17. جود، إروين ج. (1969). أسماء الأماكن في كاليفورنيا . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 294. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2014 . 
  18. "المهمة والتاريخ" . مهمة سانتا باربرا القديمة . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2021 .
  19. ريدمون، مايكل (20 يناير 2015). "تاريخ وادي الأفعى الجرسية" . صحيفة سانتا باربرا إندبندنت . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2017 .
  20. بيكر، جايل، ناشرو تاريخ مدينة سانتا باربرا هاربورتاون، سانتا باربرا، كاليفورنيا، 2003، رقم ISBN 978-0-9710984-1-1(نسخة مطبوعة) 978-0-9879038-1-5 (كتاب إلكتروني) ص 12-13
  21. مقال من صحيفة لوس أنجلوس تايمز حول تسونامي 1812 (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 17 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2012 .
  22. تومبكينز، 1975، ص 13-14
  23. "مهمة سانتا باربرا" . athanasius.com . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2017 .
  24. "مكتبة وأرشيف بعثة سانتا باربرا القديمة" . سي-سبان . 14 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2018 .
  25. ريدمون، مايكل (21 نوفمبر 2014) "تاريخ أسماء الشوارع" صحيفة سانتا باربرا إندبندنت
  26. ووكر، ديل (1999). رفع علم الدب . فورج. ص 235. ISBN  9780312866853تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2021 .
  27. "تاريخ سانتا باربرا - التسلسل الزمني" . santabarbaraca.gov . مايو 2000. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2021 .
  28. تومبكينز، 1983، ص 113
  29. بيكر، ص 34-35
  30. بيكر، ص 39
  31. ريدمون، مايكل (10 ديسمبر 2014). "البنوك المبكرة والخدمات المصرفية في سانتا باربرا" . صحيفة سانتا باربرا المستقلة . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2015 .
  32. بيكر، ص 56-59، 66
  33. ريدمون، مايكل (16 سبتمبر 2014). "ثيودور روزفلت يزور سانتا باربرا" . صحيفة الإندبندنت. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2015 .
  34. بيكر، ص 63
  35. تومبكينز، 1976، ص 258.
  36. بيكر، ص 72.
  37. بيرتشارد، ص 49.
  38. "كتالوج زلازل سانتا باربرا" . معهد دراسات القشرة الأرضية، جامعة كاليفورنيا، سانتا باربرا. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2014 ..
  39. مركز بيانات الزلازل في جنوب كاليفورنيا. "الزلازل والصدوع الهامة، زلزال سانتا باربرا" . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2014 ..
  40. "زلزال سانتا باربرا عام 1925: بإيجاز" . projects.eri.ucsb.edu . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2018 ..
  41. ريدمون، مايكل (2 يوليو 2013). "حادث قطار عام 1907" . صحيفة سانتا باربرا إندبندنت . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2015 ..
  42. "مستشفى هوف العام" . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2020 ..
  43. مكتب الاستصلاح الأمريكي: صفحة عن مشروع بحيرة كاشوما مؤرشفة في 9 يونيو 2009، في Wayback Machine .
  44. 1 2 بيكر، ص 88-89.
  45. رابين، جيفري ل.؛ كيلي، داريل (6 مارس 2006). "حركة النمو البطيء | النمو البطيء له ثمن في سانتا باربرا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2012 ..
  46. "مدينة سانتا باربرا: حرائق منطقة سانتا باربرا التاريخية" (ملف PDF) . Santabarbaraca.gov . يونيو 2011. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 24 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2012 ..
  47. "تاريخ إدارة إطفاء مقاطعة سانتا باربرا" . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2012 ..
  48. موقع سانتا باربرا السياحي، يعرض العلامة التجارية "الريفييرا الأمريكية". مؤرشف في 12 فبراير 2014، في Wayback Machine (تم الوصول إليه في فبراير 2014).
  49. "أفضل 25 مكانًا للعيش من حيث الطقس في 2023-2024" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2024 ..
  50. "مناخ منطقة الرمز البريدي 93111 (سانتا باربرا، كاليفورنيا)" . bestplaces.net . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2019 ..
  51. "سانتا باربرا (COOP)" . Wrcc.dri.edu. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2012 ..
  52. "تساقط الثلوج في سانتا باربرا" . إدهات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2015 ..
  53. "الوصول السريع إلى المعدلات المناخية في الولايات المتحدة - المحطة: سانتا باربرا، كاليفورنيا" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2023 ..
  54. "xmACIS2" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2023 .
  55. "التوقعات الجوية الشهرية والمناخ - سانتا باربرا، كاليفورنيا" . سانتا باربرا - أطلس الطقس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2020 .
  56. "صفحة البحث عن القمم/النطاقات على موقع Peakbagger.com" . واشنطن العاصمة: Peakbagger.com. 1987–2020 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2020 ..
  57. نوريس، روبرت م. (2003). جيولوجيا وتضاريس مقاطعة سانتا باربرا، كاليفورنيا . سانتا باربرا، كاليفورنيا: متحف سانتا باربرا للتاريخ الطبيعي. ص 33. ISBN  978-0-936494-35-7..
  58. ديبلي، تي دبليو؛ إهرنسبك، إتش إي، محرران. (1986). "خريطة سانتا باربرا، مقاطعة سانتا باربرا، كاليفورنيا" (خريطة). خريطة جيولوجية لخريطة سانتا باربرا، مقاطعة سانتا باربرا، كاليفورنيا (صورة) . 1:24000. مقاطعة سانتا باربرا، كاليفورنيا: مؤسسة ديبلي الجيولوجية. خريطة مؤسسة ديبلي DF-06 . تم الاطلاع عليها في 7 أغسطس 2017 ..
  59. "SoilWeb: متصفح مسح التربة عبر الإنترنت" . مختبر موارد التربة في كاليفورنيا . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2017 ..
  60. نوريس، ص 33.
  61. نوريس، ص 101.
  62. نوريس، ص 102.
  63. نوريس، ص 100-101.
  64. نوريس، ص 95، 101.
  65. مينور، إس. أ. وآخرون (2009). "الخريطة الجيولوجية لمنطقة السهل الساحلي لسانتا باربرا، مقاطعة سانتا باربرا، كاليفورنيا" (ملف PDF) . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل في 16 يناير 2016. تم الاطلاع عليها في 20 ديسمبر 2015 . .
  66. ريدمون، مايكل (1 أكتوبر 2014). "ألفيوس طومسون" . صحيفة سانتا باربرا المستقلة ..
  67. إحياء الطراز الاستعماري الإسباني . الموارد التاريخية (تقرير). مدينة سانتا باربرا. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2021 ..
  68. "خرائط مدينة سانتا باربرا" . maps.santabarbaraca.gov . تم الاطلاع عليها بتاريخ 28 مارس 2025 ..
  69. "الأحياء - كلية مدينة سانتا باربرا" . sbcc.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2025 ..
  70. فريق إندي (14 أبريل 2022). "لقاء مع سكان كالي ميلباس في سانتا باربرا" . صحيفة سانتا باربرا إندبندنت . تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2025 ..
  71. غروب الشمس . قسم الركاب، شركة ساوثرن باسيفيك. 1898..
  72. إيستون، روبرت أولني (1972). المد الأسود: كارثة تسرب النفط في سانتا باربرا وعواقبها . نيويورك، نيويورك: دار ديلاكورت للنشر. الصفحات 89-90 . .
  73. "تاريخ سمرقند" . terryryken.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2025 ..
  74. "حقائق سريعة: مدينة سانتا باربرا، كاليفورنيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2025 ..
  75. "التعداد السكاني العشري حسب العقد" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  76. "إحصاء السكان لعام 1870 - عدد سكان التقسيمات المدنية الأقل من عدد سكان المقاطعات - كاليفورنيا - من مقاطعة ألميدا إلى مقاطعة سوتر" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 26 يناير 2025 - عبر Wayback Machine .
  77. "إحصاء السكان لعام 1870 - عدد سكان التقسيمات المدنية الأقل من المقاطعات - كاليفورنيا - من مقاطعة تيهاما إلى مقاطعة يوبا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 2 فبراير 2025 - عبر Wayback Machine .
  78. "إحصاء السكان لعام 1890 - سكان كاليفورنيا حسب التقسيمات المدنية الفرعية" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 11 مارس 2025 - عبر Wayback Machine .
  79. "تعداد سكان كاليفورنيا لعام 1900 - سكان كاليفورنيا حسب المقاطعات والتقسيمات المدنية الفرعية" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 4 مارس 2025 - عبر Wayback Machine .
  80. "تعداد السكان لعام 1910 - ملحق كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 4 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2025 - عبر Wayback Machine .
  81. "إحصاء السكان لعام 1920 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 28 أبريل 2025 - عبر Wayback Machine .
  82. "إحصاء السكان لعام 1930 - عدد السكان وتوزيعهم - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 17 مارس 2025 - عبر Wayback Machine .
  83. "إحصاء السكان لعام 1940 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 26 يناير 2025 - عبر Wayback Machine .
  84. "إحصاء السكان لعام 1950 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 19 فبراير 2025 - عبر Wayback Machine .
  85. "إحصاء السكان لعام 1960 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 22 مارس 2025 - عبر Wayback Machine .
  86. "تعداد السكان لعام 1960 - الخصائص العامة للسكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 22 مارس 2025 - عبر Wayback Machine .
  87. "إحصاء السكان لعام 1970 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 26 فبراير 2025 - عبر Wayback Machine .
  88. "تعداد السكان لعام 1980 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 26 يناير 2025 - عبر Wayback Machine .
  89. "تعداد السكان لعام 1990 - تعداد السكان ووحدات الإسكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 26 يناير 2025 - عبر Wayback Machine .
  90. "تعداد السكان لعام 2000 - تعداد السكان ووحدات الإسكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 22 مارس 2025 - عبر Wayback Machine .
  91. "تعداد السكان لعام 2010 - تعداد السكان ووحدات الإسكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 28 مارس 2025 - عبر Wayback Machine .
  92. "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مدينة سانتا باربرا، كاليفورنيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي ..
  93. "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة سانتا باربرا، كاليفورنيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2024..
  94. "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة سانتا باربرا، كاليفورنيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2024..
  95. 1 2 3 4 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2026 .
  96. 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2026 .
  97. "مكتب الإحصاء الأمريكي، الجدول P16: نوع الأسرة" . data.census.gov . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2024 ..
  98. ١ ٢ "مكتب الإحصاء الأمريكي، الجدول DP1: لمحة عامة عن خصائص السكان والإسكان" . data.census.gov . مؤرشف من الأصل في ١٤ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٥ يناير ٢٠٢٤ ..
  99. "ملفات الدليل الجغرافي" . Census.gov . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2023 ..
  100. "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2026 .
  101. "مكتب الإحصاء الأمريكي، الجدول S1501: التحصيل العلمي" . data.census.gov . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2024 ..
  102. "مكتب الإحصاء الأمريكي، الجدول S1903: متوسط ​​الدخل في الأشهر الـ 12 الماضية (بالدولار المعدل حسب التضخم لعام 2020)" . data.census.gov . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2024 ..
  103. "مكتب الإحصاء الأمريكي، الجدول S2001: الأرباح في الأشهر الـ 12 الماضية (بالدولار المعدل حسب التضخم لعام 2020)" . data.census.gov . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2024 ..
  104. "مكتب الإحصاء الأمريكي، الجدول S1701: حالة الفقر في الأشهر الـ 12 الماضية" . data.census.gov . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2024 ..
  105. "مكتب الإحصاء الأمريكي، الجدول S1702: حالة الفقر خلال الاثني عشر شهرًا الماضية للأسر" . data.census.gov . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2024 ..
  106. روز، روشيل (5 فبراير 2017). "جماعة بناي بريث تحتفل بمرور 90 عامًا على تأسيسها في سانتا باربرا في حفل دريمرز بول" . نوزهاوك . تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2016 .
  107. 1 2 "بحث تفاعلي عن السكان في تعداد 2010: كاليفورنيا - مدينة سانتا باربرا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2014 ..
  108. "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 ..
  109. "موتيل 6 "يُبقي النور مضاءً" لمدة 60 عامًا" . togo.hotelbusiness.com . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2025 .
  110. بون، لويس إي.؛ كورتز، ديفيد إل. (2015). التسويق المعاصر . سينجايج ليرنينج. ISBN 9781305465466.
  111. سميث، أندرو ف. (2013). الطعام والشراب في التاريخ الأمريكي: موسوعة "دورة كاملة" . سانتا باربرا، كاليفورنيا: ABC-CLIO. ISBN 978-1-61069-233-5. OCLC 900540521 . 
  112. " قصتنا مؤرشفة في 3 يوليو 2024، في Wayback Machine "، The Habit Burger & Grill، تم الوصول إليها في 6 أغسطس 2021.
  113. موشنيك، مارك (2020). الإدارة المجردة : أساسيات تحفيز جيل إكس في العمل ( الطبعة الأولى). دار نشر سي آر سي. رقم ISBN   978-1-000-67448-4. OCLC 1232691984 . 
  114. بي دبليو ريسيرش (2018). بحث في الصناعة والاقتصاد والقوى العاملة (ملف PDF) (تقرير). مجلس تنمية القوى العاملة في مقاطعة سانتا باربرا. ص 8. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 7 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2019 . 
  115. التقرير المالي السنوي الشامل: السنة المالية المنتهية في 30 يونيو 2021 (تقرير). إدارة المالية، مدينة سانتا باربرا، كاليفورنيا. 11 ديسمبر 2021. صفحة 196. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2021 . 
  116. لوي، ديفيد (1 يونيو 2018). "منتجع سانتا باربرا المُجدد لن يحمل اسم فيس باركر بعد الآن" . صحيفة فينتورا كاونتي ستار . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2019 .
  117. نتائج البحث – سانتا باربرا، كاليفورنيا – ReferenceUSA مؤرشف في 15 نوفمبر 2008، في Archive-It Current Businesses
  118. "سبعة مسارح تاريخية في سانتا باربرا لا تزال تعمل حتى اليوم" . edhat.com . 7 يناير 2026..
  119. "أوبرا سانتا باربرا" . أوبرا سانتا باربرا . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2023 ..
  120. "أوركسترا الشباب - أوركسترا سانتا باربرا السيمفونية" . ١٨ يوليو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٨ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٤ سبتمبر ٢٠٢٣ ..
  121. بيكر، ص 91
  122. ماكلور، روزماري (2 مايو 2015). "منطقة فانك العصرية تُضفي حيوية على سانتا باربرا التي غالباً ما تكون رتيبة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز ..
  123. بالمينتيري، جون (2 أكتوبر 2023). "13 سفينة سياحية ستزور مياه سانتا باربرا لموسم الخريف" . قناة الأخبار 3-12 . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2023 ..
  124. "بدأت حياة إي مادوناري الثانية في سانتا باربرا" . صحيفة سانتا باربرا إندبندنت . 21 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2018 ..
  125. "حفلات الزفاف في حديقة المحكمة" . Countyofsb.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2026 .
  126. "كنيسة سيدة الأحزان" . الموقع الرسمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2014 ..
  127. باتريشيا آن هاردويك. (2010). مهرجان الأيام الإسبانية القديمة في سانتا باربرا، كاليفورنيا: التهجين الثقافي، والأساطير الاستعمارية، وتصوير التراث اللاتيني بصورة رومانسية. مجلة العلوم الإنسانية ديليمان، 7 (2)، 60-94.
  128. تاي سميث، "خداع مبهج: سياسات الذاكرة العامة وإعادة إنشاء سانتا باربرا الإسبانية، 1920-1987". أطروحة دكتوراه، جامعة كاليفورنيا، سانتا باربرا 2014.
  129. ديلسول، كريستين (5 يوليو 2012). "مهرجان سانتا باربرا الفرنسي، 13-14 يوليو" . SFGATE . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2021 ..
  130. "مهرجان موسيقى الضوضاء الجديدة" . 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2017 ..
  131. "تاريخ - احتفال سانتا باربرا بالانقلاب الصيفي" . Solsticeparade.com. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2012 ..
  132. "معرض مركز مزرعة ريغان - مزرعة ريغان" . مزرعة ريغان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2018 ..
  133. هولاند، بروك (24 فبراير 2017). "متحف موكسي، متحف وولف للاستكشاف والابتكار، يستعد لافتتاح أبوابه يوم السبت في سانتا باربرا" . نوزهاوك . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2025 ..
  134. "سجلات حضور مباريات كرة القدم للرجال" (ملف PDF) . fs.ncaa.org . مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 5 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أغسطس 2018 ..
  135. "حضور مباريات كرة السلة للرجال في الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات لعام 2016" (ملف PDF) . fs.ncaa.org . 2016. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 17 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أغسطس 2018 ..
  136. ^ "سيمانا نوتيكا" . semananautica.com . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2020 ..
  137. "تاريخ السباق - سباق سيمانا نوتيكا 15 كم" . جمعية سانتا باربرا الرياضية . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2020 ..
  138. سيرفين، مايكل (2018). خبير سانتا باربرا: دليل لكل ما يهم . ISBN 978-1-68106-137-5. OCLC 1011681223 . .
  139. رحلة نهارية إلى قمة غافيتا (11 سبتمبر 2012) - صحيفة سانتا باربرا إندبندنت
  140. أوروزكو، لانس (31 مارس 2015) "مجلس مدينة سانتا باربرا يتخذ الخطوة الرئيسية الأخيرة لإنهاء النزاع حول عملية الانتخابات البلدية" مؤرشف في 9 أبريل 2015، في Wayback Machine KCLU Local News .
  141. "مؤشر التصويت الحزبي: دوائر الكونغرس الـ113" (ملف PDF) . تقرير كوك السياسي . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 17 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2015 ..
  142. "خرائط حدود المدارس والمناطق التعليمية - منطقة مدارس سانتا باربرا الموحدة" . sbunified.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2025 ..
  143. 1 2 3 4 5 "تاريخنا - منطقة مدارس سانتا باربرا الموحدة" . sbunified.org . تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2025 ..
  144. 1 2 3 "نتائج البحث عن ملفات تعريف المدارس/المناطق التعليمية (وزارة التعليم في كاليفورنيا)" . cde.ca.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2025 ..
  145. "بطاقة تقرير المساءلة المدرسية" . sarconline.org . تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2025 ..
  146. "نبذة عن مدرسة دوس بويبلوس الثانوية للعام الدراسي 2024-2025" . مدرسة دوس بويبلوس الثانوية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2025 ..
  147. ^ "لا كويستا - مدرسة لا كويستا الثانوية المستمرة" . alted.sbunified.org . تم الاسترجاع في 18 مارس، 2025 ..
  148. "نبذة عن مدرسة سان ماركوس الثانوية" . sanmarcos.sbunified.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2025 ..
  149. 1 2 "التاريخ - مدرسة غوليتا فالي الإعدادية" . gvjh.sbunified.org . تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2025 ..
  150. "تاريخ المدرسة - مدرسة لا كومبر الإعدادية" . lacmbre.sbunified.org . تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2025 .
  151. "تاريخنا - مدرسة سانتا باربرا الإعدادية" . sbjh.sbunified.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2025 ..
  152. "تاريخ مدرسة آدامز الابتدائية" . adams.sbunified.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2025 ..
  153. "مدرسة هاردينغ الجامعية الشريكة | مدرسة جيفيرتز (GGSE) - جامعة كاليفورنيا في سانتا باربرا" . education.ucsb.edu . تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2025 ..
  154. "مجلة المهندس المعماري والمهندس، عدد أكتوبر 1937" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2025 ..
  155. "المعالم التاريخية المعتمدة في مدينة سانتا باربرا اعتبارًا من 10 نوفمبر 2020" (ملف PDF) . 10 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2025 .
  156. "نتائج البحث عن ملفات تعريف المدارس/المناطق التعليمية (وزارة التعليم في كاليفورنيا)" . cde.ca.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2025 ..
  157. "مدرستنا - منطقة مدارس هوب الابتدائية" . مدرستنا - منطقة مدارس هوب الابتدائية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2025 ..
  158. "نبذة عن المدرسة: مدرسة كولد سبرينغ الابتدائية (وزارة التعليم في كاليفورنيا)" . cde.ca.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2025 ..
  159. "نبذة عن المنطقة" . coldspringschool.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2025 ..
  160. "نبذة عن المدرسة: اتحاد مونتيسيتو (وزارة التعليم في كاليفورنيا)" . cde.ca.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2025 ..
  161. منطقة مونتيسيتو التعليمية الموحدة. "منطقة مونتيسيتو التعليمية الموحدة" . montecitou.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2025 ..
  162. "نتائج البحث عن ملفات تعريف المدارس/المناطق التعليمية (وزارة التعليم في كاليفورنيا)" . cde.ca.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2025 ..
  163. "نبذة عن مدرسة براندون الابتدائية" . gusd.us. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2025 ..
  164. فارهي، بول؛ لاموث، دان؛ بيرنباوم، مايكل؛ فاولر، جيفري أ.؛ فرانكل، تود؛ ناتانسون، هانا؛ بامب، فيليب؛ فوغت، كارا (3 أغسطس/آب 2023). "دفعت ثروة طائلة مقابل صحيفة مدينتها. وتلتها سنوات من الاضطرابات" . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . تاريخ الاسترجاع: 24 مارس/آذار 2025 . .
  165. تايلر، سام (13 أبريل 2009)، المواطن مكاو (فيلم وثائقي)، ترافيس أرمسترونغ، آن لويز بارداش، بارني برانتينغهام، إس بي دوكس ، تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2025.
  166. "الإعلان" . صحيفة سانتا باربرا المستقلة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2025 ..
  167. "الإعلان • مجلة الصوت" . مجلة الصوت . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2026 .
  168. "الرئيسية • مجلة الصوت" . مجلة الصوت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2026 .
  169. "Edhat About — مركز سانتا باربرا المجتمعي" . edhat . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2025 ..
  170. "نبذة عن صحيفة باسيفيك كوست بيزنس تايمز | باسيفيك كوست بيزنس تايمز" . pacbiztimes.com . 24 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2025 ..
  171. "حلول المرور - لتوفير برنامج لإدارة الطلب على النقل على مستوى المقاطعة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2022 .
  172. "سانتا باربرا خالية من السيارات" . 16 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2022 ..
  173. "التنقل في الولايات المتحدة: 2009" (ملف PDF) . تقارير المسح المجتمعي الأمريكي. سبتمبر 2011. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 26 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2017 ..
  174. سكة حديد سانتا باربرا، Pacific RailNews ، العدد 259، يونيو 1985، الصفحات 18-20.
  175. "المدن الشقيقة" . مدينة سانتا باربرا . تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2025 ..
  176. "المدن القديمة في إيلطا والغروزني" . Crimea.kp.ru (باللغة الروسية). 13 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع في 2 أبريل 2020 ..
  177. وودارد، جوزيف (15 يناير 2020). "مهرجان سانتا باربرا السينمائي الدولي: مقابلة مع أندرو ديفيس" . صحيفة سانتا باربرا المستقلة . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2022 ..
  178. "تصاريح تصوير الأفلام في المدينة" . سانتا باربرا . 20 أغسطس 2019. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2021 ..
  179. سيلفرشتاين، إيمي؛ ميغر، كريس (21 مايو 2009). "يوم هوليوود في المحكمة" . صحيفة سانتا باربرا إندبندنت . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2022 ..
  180. "سايك (مسلسل تلفزيوني 2006-2014) - التصوير والإنتاج" . IMDb . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2010 ..
  181. هوبكنز، فاليري (7 ديسمبر 2021). "من المسلسلات التلفزيونية إلى الفن: لماذا يعيد متحف في موسكو تمثيل "سانتا باربرا"؟"صحيفة نيويورك تايمز .الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2022 . .
  182. «وفاة كريغ جيلبرت، مبتكر برنامج "عائلة أمريكية"، الذي يُعتبر أول برنامج تلفزيوني واقعي، عن عمر يناهز 94 عامًا» . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . تاريخ الاطلاع: 8 نوفمبر 2022 . .
  183. "دليل لعبة The Last of Us 2، الفصل العاشر: سانتا باربرا - المنتجع" . ign.com . ١٩ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢ يناير ٢٠٢١ ..

للمزيد من القراءة

  • بيرتشارد، روبرت س. صناعة الأفلام في العصر الصامت في سانتا باربرا. دار أركاديا للنشر. 2007 ISBN 0-7385-4730-1
  • غراهام، أوتيس ل.؛ باومان، روبرت؛ دود، دوغلاس و.؛ جيراسي، فيكتور و.؛ موراي، فيرمينا بريل. رصيف ستيرنز: الصمود في وجه التغيير على ساحل كاليفورنيا. برنامج الدراسات العليا في الدراسات التاريخية العامة، جامعة كاليفورنيا، 1994. رقم ISBN 1-883535-15-8
  • تومبكينز، ووكر أ. سانتا باربرا، الماضي والحاضر . كتب تيكولوت، سانتا باربرا، كاليفورنيا، 1975.
  • تومبكينز، ووكر أ. حدث ذلك في سانتا باربرا القديمة. دار ساندولار للنشر، سانتا باربرا، كاليفورنيا، 1976.
  • تومبكينز، ووكر أ. صانعو تاريخ سانتا باربرا . ماكنالي ولوفتين، سانتا باربرا. 1983 ISBN 0-87461-059-1