أناتولي ليادوف

أناتولي كونستانتينوفيتش ليادوف ( الروسية: Анато́лий Константи́нович Ля́дов ؛ 12 مايو [ OS 30 أبريل ] 1855 - 28 أغسطس [ OS 15 أغسطس ] 1914 ) كان ملحنًا ومعلمًا وقائدًا روسيًا .     

وُلد ليادوف عام 1855 في سانت بطرسبرغ ، الإمبراطورية الروسية، لعائلة من الموسيقيين الروس البارزين. تلقى تعليمه بشكل غير رسمي على يد زوج أمه قائد الأوركسترا كونستانتين ليادوف من عام 1860 إلى عام 1868، ثم التحق عام 1870 بمعهد سانت بطرسبرغ الموسيقي لدراسة البيانو والكمان.

سرعان ما تخلى عن دراسة الآلات الموسيقية ليتفرغ للتأليف الموسيقي والفوغا ، مع أنه ظل عازف بيانو بارعًا. حظيت موهبته الموسيقية بتقدير كبير من قبل مودست موسورجسكي ، وغيره، وخلال سبعينيات القرن التاسع عشر، انضم إلى مجموعة الملحنين المعروفة باسم " الخمسة" . طُرد من صفوف التأليف الموسيقي التي كان يُدرّسها نيكولاي ريمسكي كورساكوف بسبب تغيبه عن المحاضرات عام ١٨٧٦، ثم عاد إليها عام ١٨٧٨ لإكمال مشروع تخرجه.

جلازونوف، بيلياييف، وتشايكوفسكي

عرّف ليادوف المليونير ميتروفان بيلياييف ، صاحب ثروات الأخشاب والفاعل الخير، على موسيقى ألكسندر غلازونوف في سن المراهقة . ^{[ 4 ]} وسرعان ما نما الاهتمام بموسيقى غلازونوف حتى وصل إلى رعاية بيلياييف لمجموعة كاملة من الملحنين القوميين الروس . ^{[ 4 ]} في عام 1884، أسس بيلياييف حفلات الأوركسترا السيمفونية الروسية، وأطلق جائزة غلينكا السنوية. ^{[ 5 ]} وفي العام التالي، افتتح دار نشر خاصة به في لايبزيغ ، حيث نشر موسيقى غلازونوف وليادوف وريمسكي كورساكوف وبورودين على نفقته الخاصة. ^{[ 4 ] [ 5 ]} ومع تزايد إقبال الملحنين الشباب على بيلياييف طلبًا للمساعدة، طلب من ليادوف الانضمام إلى مجلس استشاري لاختيار الملحنين من بين المتقدمين، إلى جانب غلازونوف وريمسكي كورساكوف. ^{[ 5 ]} وأصبحت مجموعة الملحنين التي برزت في هذا السياق تُعرف باسم " حلقة بيلياييف" . ^{[ 4 ]}

في نوفمبر 1887، التقى ليادوف بيوتر إليتش تشايكوفسكي . قبل ذلك بنحو سبع سنوات، كان تشايكوفسكي قد أبدى رأيًا سلبيًا للناشر بيسل حول مقطوعة بيانو أرابيسك ألفها ليادوف. ^{[ 6 ]} ولكن حتى قبل هذه الزيارة، ثمة مؤشرات على أن رأي تشايكوفسكي في ليادوف كان يتطور. فقد أهدى ليادوف، على سبيل المثال، نسخة من نوتة سيمفونيته مانفريد . وبعد لقائهما الأول وجهًا لوجه، أصبح الملحن الشاب يُعرف باسم "ليادوف العزيز". ^{[ 7 ]} ومنذ شتاء عام 1890، أصبح تشايكوفسكي زائرًا متكررًا لليادوف وحلقة بيلياييف. ^{[ 8 ]}

رغم تقدير معاصريه لمهارته التقنية، إلا أن عدم التزامه بالمواعيد حال دون تقدمه. فمؤلفاته المنشورة قليلة نسبياً بسبب افتقاره إلى الثقة بالنفس، وهو ما يعكس نقده الذاتي. العديد من أعماله عبارة عن تنويعات أو توزيعات لأعمال موسيقية سابقة (مثل أغانيه الشعبية الروسية ، العمل رقم 58). وقد ألف عدداً كبيراً من المقطوعات الموسيقية القصيرة للبيانو، ولعل أشهرها مقطوعته "علبة التبغ الموسيقية" التي ألفها عام 1893.

Like many of his contemporaries, Lyadov was drawn to intensely Russian subjects. Much of his music is programmatic; for example his tone poems Baba Yaga Op. 56, Kikimora Op. 63, The Enchanted Lake Op. 62 (inspired by the painting by Arseny Meshchersky, "The Enchanted Lake"). These short tone poems, probably his most popular works, exhibit an exceptional flair for orchestral tone colour. In his later compositions he experimented with extended tonality, like his younger contemporary Alexander Scriabin.

It has been argued that Lyadov never completed a large-scale work. However, many of his miniatures have their place in the repertory. In 1905 Lyadov began work on a new ballet score, but when the work failed to progress, he shifted gears to work on an opera instead. Lyadov never finished the opera, but sections of the work found realization in the short tone poemsKikimora and The Enchanted Lake.

In 1909 Sergei Diaghilev commissioned Lyadov to orchestrate a number for the Chopin-based balletLes Sylphides, and on 4 September that year wrote to the composer asking for a new ballet score for the 1910 season of his Ballets Russes;^[9] however, despite the much-repeated story that Lyadov was slow to start composing the work which eventually became The Firebird (famously fulfilled by the then relatively inexperienced Igor Stravinsky), there is no evidence that Lyadov ever accepted the commission.^[10]

• Biryulki, 14 pieces for piano, Op. 2 (1876)
• Six Pieces for piano, Op. 3 (1876–1877)

1. Prelude in D major
2. Gigue in F major
3. Fugue in G minor
4. Mazurka in G major
5. Mazurka in B major
6. Mazurka in C major

• Four Arabesques for piano, Op. 4 (1878)

1. Arabesque in C♯ minor
2. Arabesque in A major
3. Arabesque in B♭ major
4. Arabesque in E major

• Etude in A♭ major for piano, Op. 5 (1881)
• Impromptu in D major for piano, Op. 6 (1881)
• Two Intermezzi for piano, Op. 7 (1881)

1. Intermezzo in D major
2. Intermezzo in F major

• Two Intermezzi for piano, Op. 8 (1883)

1. Intermezzo in B♭ major
2. Intermezzo in B♭ major

• Two Pieces for piano, Op. 9 (1883)

1. Valse in F♯ minor
2. Mazurka in A♭ major

• Three Pieces for piano, Op. 10 (1884)

1. Prelude in D♭ major
2. Mazurka in C major
3. Mazurka in D major

• Three Pieces for piano, Op. 11 (1885)

1. Prelude in B minor
2. Mazurka in the Dorian Mode
3. Mazurka in F♯ minor

• دراسة في سلم مي الكبير للبيانو، مصنف رقم 12 (1886)
• أربع مقطوعات تمهيدية للبيانو، العمل رقم 13 (1887)

1. مقدمة في سلم صول الكبير
2. مقدمة موسيقية في سلم سي بيمول الكبير
3. مقدمة في مقام لا الكبير
4. مقدمة موسيقية في فا دييز الصغير

• اثنان Mazurkas للبيانو، مرجع سابق. 15 (1887)

1. مازوركا في مقام لا الكبير
2. مازوركا في مقام لا الصغير

• سكرتزو في مقام ري الكبير للأوركسترا، مصنف رقم 16 (1879-1886)
• مقطوعتان قصيرتان للبيانو، رقم 17 (1887)

1. Bagatelle في B ♭ قاصر (La Douleur)
2. مقطوعة موسيقية قصيرة في سلم سي الكبير (رعوية)

• مشهد قرية بجوار النزل ، مازوركا للأوركسترا، العمل رقم 19 (1887)
• مقطوعة موسيقية قصيرة في مقام لا الصغير للبيانو، مصنف رقم 20 (1882-1889)
• حول العصور القديمة ، بالاد في مقام ري الكبير للبيانو، مصنف 21أ (1889)
• حول العصور القديمة ، بالاد في مقام ري الكبير للأوركسترا، مصنف 21ب (1889)
• في الخلاء ، رسم تخطيطي في مقام فا الكبير للبيانو، مصنف رقم 23 (1890)
• مقطوعتان للبيانو، العمل رقم 24 (1890)

1. مقدمة موسيقية في سلم مي الكبير
2. تهويدة في سلم صول بيمول كبير

• إيديل في مقام ري بيمول الكبير للبيانو، مصنف رقم 25 (1891)
• مقطوعة موسيقية صغيرة بالفالس في سلم صول الكبير للبيانو، رقم 26 (1891)
• ثلاث مقطوعات تمهيدية للبيانو، العمل رقم 27 (1891)

1. مقدمة موسيقية في سلم مي بيمول الكبير
2. مقدمة في سلم سي الكبير
3. مقدمة موسيقية في سلم صول بيمول الكبير

• المشهد الأخير من أوبرا "عروس ميسينا" لشيلر، وهي عمل موسيقي للأصوات المنفردة والجوقة والأوركسترا، رقم 28 (1878، نُشر عام 1891). كانت هذه مقطوعته الموسيقية التي تخرج بها.
• Kukolki ( الدمى المتحركة ) في E ♭ رئيسي للبيانو، مرجع سابق. 29 (1892)
• مقطوعة موسيقية قصيرة في مقام ري بيمول كبير للبيانو، مصنف رقم 30 (1889)
• مقطوعتان للبيانو، مصنف رقم 31 (1893)

1. مازوركا "ريفية" في سلم صول الكبير
2. مقدمة موسيقية في سلم سي بيمول الصغير

• Muzikalnaya tabakerka ( صندوق السعوط الموسيقي ) في تخصص للبيانو، مرجع سابق. 32 (1893)
• ثلاث مقطوعات للبيانو، العمل رقم 33 (1889)

1. مقدمة موسيقية على لحن روسي في سلم لا بيمول الكبير
2. غروتسك في سلم دو الكبير
3. رعوية في مقام فا الكبير

• ثلاث مقطوعات موسيقية للبيانو، رقم 34 (1894)

1. كانون في سلم صول الكبير
2. كانون في سلم دو الصغير
3. كانون في مقام فا الكبير

• تنويعات على لحن من تأليف غلينكا في سلم سي بيمول الكبير للبيانو، العمل رقم 35 (1894)
• ثلاث مقطوعات تمهيدية للبيانو، العمل رقم 36 (1895)

1. مقدمة موسيقية في مقام فا دييز الكبير
2. مقدمة موسيقية في سلم سي بيمول الصغير
3. مقدمة في سلم صول الكبير

• دراسة في مقام فا الكبير للبيانو، مصنف رقم 37 (1895)
• مازوركا في مقام فا الكبير للبيانو، مصنف رقم 38 (1895)
• أربع مقطوعات تمهيدية للبيانو، العمل رقم 39 (1895)

1. مقدمة موسيقية في مقام لا بيمول كبير
2. مقدمة في سلم دو الصغير
3. مقدمة في سلم سي الكبير
4. مقدمة موسيقية في فا دييز الصغير

• دراسة وثلاثة مقدمات للبيانو، مصنف رقم 40 (1897)

1. دراسة في سلم دو دييز الصغير
2. مقدمة موسيقية في سلم دو الكبير
3. مقدمة في سلم ري الصغير
4. مقدمة موسيقية في مقام ري بيمول الكبير

• مقطوعتان فوغا للبيانو، مصنف رقم 41 (1896)

1. فوغا في فا دييز الصغير
2. فوغا في مقام ري الصغير

• مقطوعتان تمهيديتان ومازوركا للبيانو، مصنف رقم 42 (1898)

1. مقدمة موسيقية في سلم سي بيمول الكبير
2. مقدمة في سلم سي الكبير
3. مازوركا على أنغام موسيقى بولندية في مقام لا الكبير

• باركارول في F♯ رائد للبيانو، مرجع سابق. 44 (1898)
• أربع مقطوعات تمهيدية للبيانو، رقم 46 (1899)

1. مقدمة موسيقية في سلم سي بيمول الكبير
2. مقدمة في سلم صول الصغير
3. مقدمة في سلم صول الكبير
4. مقدمة في سلم مي الصغير

• مقطوعتان للبيانو، مصنف رقم 48 (1899)

1. دراسة في مقام لا الكبير
2. كانزونيتا في سلم سي بيمول الكبير

• بولونيز في سلم دو الكبير ("في ذكرى بوشكين ") للأوركسترا، العمل رقم 49 (1899)
• تنويعات على لحن شعبي بولندي في مقام لا بيمول كبير للبيانو، مصنف رقم 51 (1901)
• ثلاث مقطوعات باليه للبيانو، رقم 52 (1901)

1. في سلم مي بيمول الكبير
2. في سلم دو الكبير
3. في تخصص رئيسي

• ثلاث مقطوعات موسيقية قصيرة للبيانو، رقم 53 (1903)

1. مقطوعة باغاتيل في سلم سي الكبير
2. باغاتيل في سلم صول الكبير
3. باغاتيل في مقام لا بيمول كبير

• بولونيز في مقام ري الكبير للأوركسترا، مصنف رقم 55 (1902)
• بابا ياجا للأوركسترا، مرجع سابق. 56 (1891–1904)
• ثلاث مقطوعات للبيانو، العمل رقم 57 (1900-1905)

1. مقدمة موسيقية في مقام ري بيمول الكبير
2. رقصة الفالس في سلم مي الكبير
3. مازوركا في مقام فا الصغير

• ثماني أغنيات شعبية روسية للأوركسترا، العمل رقم 58 (1906)

1. ترنيمة دينية. معتدلة
2. ترنيمة عيد الميلاد "كوليادا". أليغريتو
3. أغنية حزينة. أندانتي
4. أغنية فكاهية بعنوان "رقصتُ مع البعوضة". أليغريتو
5. أسطورة الطيور. أليغريتو
6. أغنية المهد. معتدل
7. رقصة دائرية. أليغرو
8. أغنية رقصة القرية. فيفو

• عشرة ترتيبات من أوبيخود (مجموعة من الترانيم الليتورجية الأرثوذكسية الروسية القديمة )، العمل رقم 61 (1909)

1. ترنيمة ميلاد المسيح
2. طروبارية لميلاد المسيح "Rozdestvo Tvoe، Christe Bozhe nash"
3. كونداكيون لميلاد المسيح
4. "Troparions "Blagoobrazny Iosiph (يوسف المزدهر)" و "Mironositsam zhenam (لزوجات حاملات الطيب)"
5. Chertog Tvoy vizhdu
6. Zadostoinik na Vozdvizhenie
7. أغنية ملائكية
8. قصيدة تيبي (إليك نغني)
9. Khvalite Gospoda s nebes
10. Chashu spaseniya priimu

• Volshebnoye ozero ( البحيرة المسحورة ) للأوركسترا، مرجع سابق. 62 (1909)
• كيكيمورا للأوركسترا، العمل رقم 63 (1909)
• أربع مقطوعات للبيانو، العمل رقم 64 (1909-1910)

1. كشر
2. كآبة
3. إغواء
4. ذكريات

• رقصة الأمازون ، للأوركسترا، العمل رقم 65 (1910)
• من سفر الرؤيا ، صورة سيمفونية للأوركسترا، العمل رقم 66 (1910-1912)
• نيني للأوركسترا، مرجع سابق. 67 (1914)

• سادي، ستانلي، محرر. (1980). قاموس غروف الجديد للموسيقى والموسيقيين . ماكميلان للنشر المحدودة، لندن. ISBN 1-56159-174-2.
• براون، ديفيد، تشايكوفسكي: السنوات الأخيرة، 1885-1893 ، (نيويورك: دبليو دبليو نورتون وشركاه، 1991). ISBN 0-393-03099-7.
• مايس، فرانسيس، ترجمة أرنولد ج. بوميرانس وإريكا بوميرانس، تاريخ الموسيقى الروسية: من كامارينسكايا إلى بابي يار (بيركلي، لوس أنجلوس ولندن: مطبعة جامعة كاليفورنيا، 2002). ISBN 0-520-21815-9.
• ريمسكي كورساكوف، نيكولاي، ليتوبيس مويي موزيكالنوي جيزني (سانت بطرسبرغ، 1909)، نُشر باللغة الإنجليزية تحت عنوان حياتي الموسيقية (نيويورك: كنوبف، 1925، الطبعة الثالثة 1942). رقم ISBN غير متوفر.
• تاروسكين، ريتشارد، سترافينسكي والتقاليد الروسية (أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد، 1996). ISBN 0-19-816250-2.
• فولكوف، سليمان ، آر. أنتونينا دبليو بوي ، سانت بطرسبرغ: تاريخ ثقافي (نيويورك: الصحافة الحرة، 1995). رقم ISBN 0-02-874052-1.

• نوتات موسيقية مجانية من تأليف أناتولي كونستانتينوفيتش ليادوف في مشروع مكتبة النوتات الموسيقية الدولية (IMSLP)
• موقع ناكسوس حول حياة ليادوف وموسيقاه. مؤرشف بتاريخ 16 فبراير 2010 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
• جمعية ليادوف الموسيقية (روسيا)
• مقال عن ليادوف وعمله رقم 63، القصيدة السمفونية كيكيمورا (بالإسبانية)
• أعمال من تأليف أو عن أناتولي ليادوف في أرشيف الإنترنت