كيكيمورا

الكيكيمورا ^مخلوق أسطوري ، روح منزلية أنثوية في الأساطير السلافية . ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]} يُقارن دورها في المنزل عادةً بدور الدوموفوي . [ ^{2 ] يمكن أن} تكون الكيكيمورا روحًا "شريرة" أو "طيبة"، وذلك يعتمد على سلوك صاحب المنزل. ^{[ 4 ] في العصر الحديث ،} ظهرت صورة الكيكيمورا كروح مستنقعات أنثوية.

تربط معظم المصادر اللاحقة -mora بالكلمة السلافية البدائية * morà ('روح الليل، حلم سيء') والكلمة الجرمانية البدائية * marōn ( المصدر نفسه )، كما في كلمة nightmare الإنجليزية الحديثة ^{[ 5 ] [ 6 ]} أو كلمة cauchemar الفرنسية . ^{[ 1 ]}

في الفولكلور البولندي، تُعرف المورا بأنها أرواح الأحياء التي تغادر أجسادهم ليلاً، وتُرى على هيئة خصلات من القش أو الشعر أو العث. وبناءً على ذلك، فإن كلمتي "مورا " البولندية والتشيكية " مورا" تشيران إلى نوع من الجن أو الأرواح، بالإضافة إلى " عثة أبو الهول " أو "فراشة الليل". ^{[ 7 ]} ومن اللغات السلافية الأخرى التي تحتوي على كلمات متشابهة تحمل المعنى المزدوج للعثة : " مورا " الكاشوبية ، ^{[ 8 ]} و "مورا" السلوفاكية . ^{[ 9 ]}

في اللغات السلوفينية والكرواتية والصربية، تشير كلمة "مورا " إلى "الكابوس". مورا أو مارا هي إحدى الأرواح في الأساطير السلافية القديمة. كانت مارا روحًا شريرة تتخذ شكل امرأة جميلة، ثم تزور الرجال في أحلامهم، وتعذبهم بالرغبة، وتسلبهم حياتهم. في صربيا، يُطلق على الفرس اسم " مورا" ، أو " نوتشنيك/نوتشنيتسا " (مخلوق الليل)، للمذكر والمؤنث على التوالي. ^{[ 10 ]}

يعود أصل الكيكيمورا إلى الفترة ما بين القرنين الثامن والثالث عشر الميلاديين، عندما بدأت المسيحية تتلاشى تدريجيًا أمام الوثنية السلافية . ومع ذلك، حتى بعد انتشار المسيحية في المناطق السلافية، ظل الاعتقاد بالكيكيمورا راسخًا. ولا يزال هذا الاعتقاد قائمًا حتى اليوم، حيث يمتزج بالدين الشعبي السلافي القديم ومفهوم المسيحية عن القوى الشيطانية. ^{[ 4 ]}

قد يكون للكيكيمورا أنف كلب، أو منقار دجاجة، أو حتى شكل يشبه الماعز بعيون وقرون متوهجة. في الواقع، يمكنها أن تتخذ أي جزء من وجه أو جسد حيوان. وهي دائماً أنثى، ويمكن أن تظهر في صورة امرأة عجوز أو فتاة جميلة. بل قد تظهر في صورة أحد أفراد العائلة المتوفين. ^{[ 4 ]}

تُوصَف كيكيمورا المستنقعات عادةً بأنها امرأة عجوز صغيرة، قبيحة، مُحدّبة الظهر، نحيلة، وشعرها أشعث، ذات أنف مدبب وشعر أشعث. ويُقال إنها تستخدم الطحالب والأعشاب كملابس. وكان يُعتقد أنها تُخيف الناس، وتُسقط المسافرين عن الطريق، أو حتى تُغرقهم. كما أنها تختطف الأطفال. ^{[ 11 ]}

من الشائع الاعتقاد بأن المورا تدخل الغرفة من ثقب المفتاح، وتجلس على صدر النائم وتحاول خنقه (ومن هنا جاءت كلمة موريتي ، التي تعني "التعذيب" أو "الإزعاج" أو "الخنق"). ولصدّ المورا ، يُنصح الأطفال بالنظر إلى النافذة أو قلب الوسادة ورسم إشارة الصليب عليها ( بريكرستيتي جاستوك ). وفي أوائل القرن التاسع عشر، ذكر فوك كاراديتش أن الناس كانوا يصدّون المورا بترك مكنسة مقلوبة خلف الباب، أو وضع حزامهم فوق ملاءاتهم، أو ترديد قصيدة دعاء مطولة قبل النوم. ^{[ 12 ]}

هناك نوعان مختلفان من الكيكيمورا. النوع الذي يأتي من الغابة متزوج من الدوموفوي . أما النوع الآخر فيأتي من المستنقع ( بالروسية : кикимора болотная ) ومتزوج من الليشي . ويُقال إنه يمكن تمييزها من خلال آثار أقدامها المبللة. عندما كان بناة المنازل يريدون إلحاق الأذى بمن يشتري منزلاً، كانوا يستقدمون الكيكيمورا. وبمجرد دخولها، يصعب إخراجها.

توجد حكاية شعبية روسية (بيليتشكا) عن امرأة من سكان المستنقعات (كيكيمورا) كانت تعشق تخمير الجعة. اسمها بابا بولوتنيتسا ( بالروسية : Баба-болотница ). عندما كانت تخمير الجعة، كان الضباب يتصاعد فوق النهر (أو المستنقع). ^{[ 13 ]}

عندما يكون المنزل مرتبًا، تتولى الكيكيمورا رعاية الدجاج وأعمال المنزل. وإذا لم يكن كذلك، فإنها تُصفر وتُكسر الأطباق وتُصدر أصواتًا في الليل. كما أنها تخرج في الليل لغزل الخيوط . ^{[ 14 ]}

يُعتقد أن مفهوم الكيكيمورا يؤدي وظائف وواجبات أساسية في المنزل. ويُعتقد أن الكيكيمورا تسكن المنزل إذا لم تحافظ المرأة على نظافة المنزل، أو إذا كان الزوج كسولًا أو مسيئًا، أو إذا كان الأطفال سيئي التربية. ويُعتقد أن تغيير السلوك يُزيل وجودها من المنزل. إلى جانب ذلك، يُعتقد أن الكيكيمورا تُخفف من وطأة الأحداث المأساوية أو تُفسرها، مثل وفاة أحد أفراد الأسرة أو فقدان بعض الأغراض المنزلية. ^{[ 4 ]}

تُشكّل الكيكيمورا الأسطورية أساس قصيدة "كيكيمورا" (العمل رقم 63)، وهي قصيدة موسيقية للأوركسترا من تأليف أناتولي ليادوف . كتب ليادوف أنها "تنشأ مع ساحر في الجبال. من الفجر حتى الغروب ، يُمتع قط الساحر الكيكيمورا بقصص خيالية عن العصور القديمة والأماكن البعيدة، بينما تتأرجح الكيكيمورا في مهد مصنوع من الكريستال. تستغرق سبع سنوات لتصل إلى مرحلة البلوغ، وعندها لا يتجاوز حجم رأسها حجم كشتبان، ولا يتجاوز عرض جسدها عرض خيط من القش. تغزل الكيكيمورا الكتان من الغسق حتى الفجر، بنوايا شريرة للعالم." ^{[ 15 ]}

يذكر الكاتب الروسي فلاديمير ميغري، أحد رواد حركة " العصر الجديد "، الكيكيمورا في كتابه " فضاء الحب "، الجزء الثالث من سلسلة "أشجار الأرز الرنانة". ويشبه ميغري الرجل الذي يتزوج زواجًا غير موفق بناءً على المظهر والموضة، بالرجل الذي يتزوج من كيكيمورا. وتصف حاشية في النسخة الإنجليزية الكيكيمورا بأنها شبح أنثوي خبيث يُقال إنه يلتصق بمنزل معين ويزعج سكانه، وخاصة الذكور. وبالمعنى المجازي، قد يشير المصطلح أيضًا إلى امرأة قبيحة ترتدي ملابس رثة، سيئة المزاج ومتذمرة، تسعى جاهدة لجعل حياة زوجها (والرجال عمومًا) لا تُطاق. ^{[ 16 ]}

في عام 1988، اكتشف كيريل إسكوف ووصف جنسًا ونوعًا جديدًا من عناكب النسيج الورقي ، Kikimora palustris ، والتي سميت على اسم هذه الروح.

تتضمن لعبة الفيديو The Witcher 3: Wild Hunt الصادرة عام 2015 والمسلسل التلفزيوني The Witcher الصادر عام 2019 تصويرًا لـ kikimory، وهي وحوش تشبه العناكب ولا علاقة لها بـ kikimoras الفولكلورية. ^{[ 4 ]}

في نوفمبر 2018، قدمت توسعة "Onslaught" للعبة MMO EVE Online سفينة جديدة لفصيل Triglavian تسمى Kikimora إلى جانب Drekavac ، وكلاهما سميت على اسم مخلوقات في الأساطير السلافية.

يصف فيلم Ballerina From The World of John Wick لعام 2025 أسطورة الكيكيمورا للبطلة الشابة.

• بولوتنيك - روح الأهوار السلافية والإله الحامي 
• براوني - روح منزلية في الفولكلور الاسكتلندي 
• الجدة سكوانيت - شخصية أسطورية في الفولكلور الوامبانواغ 
• لاريس - الآلهة الحامية في الديانة الرومانية القديمة