أندرو دالماير

عُرضت مسرحية "آكل الأفيون" ، المقتبسة من كتاب "اعترافات آكل أفيون إنجليزي" لتوماس دي كوينسي ، ^{[ 4 ] أكثر من اثنتي عشرة مرة في أنحاء المملكة المتحدة. [ 9 ]} نُشرت المسرحية بواسطة دار نشر كابركايلي بوكس ، ^{[ 10 ] [ 11 ]} وحُوّلت إلى عمل تلفزيوني (بطولة بيتر مولان ) ونسخة إذاعية من إخراج ستيوارت كون . ^{[ 9 ]} فازت المسرحية الإذاعية بجائزة بافتا عام 1985. ^{[ 9 ]} يعتقد دالماير أن "آكل الأفيون" ذات طابع سير ذاتي إلى حد ما، إذ تدور حول كاتب يسعى للعثور على الإلهام. وأضاف: "لا أعتقد أنني عصبي إلى هذا الحد. أنا متزن نفسيًا، في الحقيقة. يجب أن تكون كذلك في هذه المهنة." ^{[ 2 ]} وصف مارتن كروبر العرض في صحيفة التايمز بأنه من أفضل العروض التي شاهدها في مسارح الهامش. ^{[ 12 ]} حازت رواية "آكل الأفيون" على جوائز وتم تحويلها إلى عمل إذاعي. ^{[ 12 ]}

كانت مسرحية "الفتيان في الغرفة الخلفية" جزءًا من سلسلة مسرحيات أنتجتها دار نشر سالاماندر، بعنوان " مسرحيات ترافيرس ". كُتبت هذه المسرحيات احتفاءً بالكتاب المسرحيين الاسكتلنديين، وكانت مسرحية دالماير الخامسة في هذه السلسلة. ^{[ 13 ]} عُرضت المسرحية في مسارح في جميع أنحاء أمريكا، في عشر مدن، من بينها نيويورك ولوس أنجلوس وسان فرانسيسكو وبيتسبرغ. ^{[ 1 ]} وصفتها صحيفة التايمز بأنها قصة مؤامرة "تُسوّق جنونها من خلال عروض مبالغ فيها". ^{[ 14 ]} بعد عرضها في لوس أنجلوس عام 1987، وصفتها صحيفة لوس أنجلوس تايمز بأنها "سطحية ولا تُذكر". ^{[ 13 ]} كما قدمها طلاب في المعهد الملكي الاسكتلندي للموسيقى والدراما . ^{[ 2 ]}

فاز عرضه الفردي، بعنوان "مرحباً دالي" ، والمستوحى من حياة الفنان سلفادور دالي ^{[ 15 ]} ، بجائزة "فرينج فيرست" ، وقد سبق أن قام ببطولته سيلفستر مكوي ^{[ 16 ]} ونيل كانينغهام . وقد عُرض في العديد من البلدان، بما في ذلك: اسكتلندا، وإنجلترا، والولايات المتحدة، وبلجيكا، وإسبانيا، وفرنسا، وهولندا. وُصفت المسرحية بأنها "سيرة ذاتية فنية وعاطفية وفكاهية". ^{[ 7 ]}

في عام ١٩٨٦، كتب دالماير مسرحية "بالون إدنبرة الناري الكبير" كعملٍ مُكلّفٍ به لمسرح رويال ليسيوم . ^{[ ١٧ ]} تستند المسرحية إلى قصة أول رجلٍ طار في بريطانيا، جيمس تيتلر، الذي كان رائدًا في تطوير منطاد الهواء الساخن . ^{[ ١٨ ]} على الرغم من إشادة مسرح ليسيوم بتكليفه مسرحيةً جديدةً ذات أهميةٍ إقليمية ^{، [ ١٨ ] [ ١٩ ]} إلا أن المسرحية نفسها تلقت بعض الانتقادات. فقد وصفت سارة هيمينغز، مراسلة صحيفة التايمز، المسرحية بأنها "رتيبةٌ إلى حدٍ ما" و"جامدة"، مع أنها أشارت أيضًا إلى أن "المشاهد التي تنطلق فيها رائعة". ^{[ ١٨ ]} وذكر جون بيتر من صحيفة صنداي تايمز أن الأداء التمثيلي كان دون المستوى المطلوب. ^{[ ١٩ ]}

كتب دالماير وأدى مسرحيته الفردية المثيرة للجدل، " مطلوب حيًا أو ميتًا" ، التي استمرت 50 دقيقة، ^{[ 20 ] [ 21 ]} حيث يظهر أسامة بن لادن بشخصية بابا نويل في مركز تجاري. عُرضت المسرحية في الذكرى السنوية الأولى لهجمات 11 سبتمبر ، في محاولة لتفسير الأسباب المحتملة لغضب أسامة بن لادن تجاه أمريكا. ^{[ 20 ] [ 22 ]} أثار العرض شكاوى من القنصلية الأمريكية، وتلقى دالماير تهديدات بالقتل ومكالمات هاتفية مسيئة. كما دعا عضو البرلمان الاسكتلندي، برايان مونتيث ، إلى مقاطعة العرض. ^{[ 22 ] [ 23 ]} دافع دالماير عن المسرحية قائلاً: "لا أسعى لإثارة ضجة، إنما أشعر فقط أن العمل قوي". ^{[ 23 ]} تضمنت المسرحية "مشاعر معادية لأمريكا بشدة، وتدين السياسة الخارجية للولايات المتحدة" ^{[ 22 ]} وعلى الرغم من ردود الفعل السلبية، فقد قدمها دالماير أكثر من 100 مرة. ^{[ 21 ]}

عُرضت مسرحيته " لعبٌ مُبهر" (Playing a Blinder )، التي حاولت إعادة تمثيل مباراة ديربي إدنبرة عام 1940 التي أُقيمت في رأس السنة ، حيث ارتجل المعلق ما كان يحدث على أرض الملعب بسبب الضباب الكثيف، في عام 2002 على إذاعة بي بي سي 4. ^{[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]} ضمّ طاقم التمثيل آندي غراي وغافين ميتشل . ^{[ 27 ]} استغرق دالماير عامين لإنجاز المسرحية ^{[ 25 ]} ، ونظرًا لعدم وجود تسجيلات للحدث، اضطر إلى "تخيّل كيف كان سيبدو الأمر". ^{[ 24 ]}

كتب دالماير المسرحية الموسيقية " عشاء بيرنز" بالتعاون مع الملحن ديفيد تود، مستوحاةً من الشاعر روبرت بيرنز . ثم تبرعا بنص المسرحية للمدارس في جميع أنحاء البلاد، وأُقيمت مسابقة بالتعاون مع مؤسسة "فيرست سكوتش فيلم فيتشرز" الخيرية لاختيار أفضل عرض مدرسي. وعُرضت بعض الأعمال لاحقًا في مهرجان فرينج. ^{[ 28 ]}

كتب دالماير مسرحية "الحمد لله على جون موير" استنادًا إلى حياة جون موير ^{[ 29 ] [ 30 ]} ، وتحديدًا إلى الفترة التي فقد فيها بصره إثر حادث صناعي. ^{[ 31 ]} وُصفت المسرحية في مراجعة عام 2011 بأنها "رحلة عاطفية وحسية"، إلا أن آلان تشادويك، من صحيفة "ذا هيرالد "، وصفها بأنها "جامدة للغاية" وأن نهايتها "مخيبة للآمال". ^{[ 32 ]} وكان من المقرر أن تُعرض المسرحية ضمن فعاليات احتفالات جون موير في شرق لوثيان عام 2015. ^{[ 33 ]}