راب سي. نيسبيت

راب سي. نيسبيت هو مسلسل كوميدي تلفزيوني اسكتلندي عُرض لأول مرة بين عامي 1988 و1999. عاد المسلسل بحلقة خاصة لمرة واحدة في عام 2008، [ 1 ] قبل أن يُعاد إنتاجه في عام 2010. بُثّت جولته الثانية من عام 2010 إلى عام 2014. [ 2 ] وصفته قناة بي بي سي تو بأنه "أعظم مسلسل كوميدي في غلاسكو على الإطلاق" . [ 3 ]

من إنتاج بي بي سي اسكتلندا ، ومن تأليف وكتابة إيان باتيسون ، يركز المسلسل على الشخصية الرئيسية، روبرت "راب" سي. نيسبيت (يجسد دوره غريغور فيشر )، وهو مدمن كحول من غلاسكو يسعى إلى البطالة كخيار لنمط حياته. [ 4 ] كان راب سي. نيسبيت في الأصل شخصية متكررة الظهور في سلسلة اسكتشات بي بي سي 2 بعنوان "الفيديو العاري" (1986-1990).

اجتذبت السلسلة المُعاد بثها جمهورًا بلغ مليوني مشاهد. [ 5 ] وفي ذروة نجاحها، اجتذبت سلسلة "راب سي. نيسبيت" ما يقرب من 5 ملايين مشاهد. [ 6 ]

خلفية

كانت الحلقة التجريبية، التي أُنتجت لصالح هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) في اسكتلندا عام 1988، حلقة خاصة بمناسبة عيد الميلاد بعنوان " تحية راب سي نيسبيت الموسمية" ، والتي بُثت في 22 ديسمبر 1988، ثم أُعيد بثها على الشبكة في العام التالي. بدأ عرض الموسم الأول في 27 سبتمبر 1990 واستمر لسبعة مواسم أخرى، وانتهى في 18 يونيو 1999.

ابتكر إيان باتيسون وكتب جميع حلقات المسلسل البالغ عددها 65 حلقة، بينما تولى كولين جيلبرت إنتاجها وإخراجها. وتناولت الحلقات مواضيع متنوعة، منها إدمان الكحول ، والنازيون الجدد ، والأمراض المنقولة جنسيًا . [ 7 ] وكثيرًا ما استُخدمت في الحلقة الواحدة عدة مواضيع يصعب التطرق إليها عادةً. كما اشتهر المسلسل باستخدامه الصريح للهجة غلاسكو ، وأسلوبه في كسر الجدار الرابع من خلال مخاطبة راب للمشاهد مباشرةً في كثير من الأحيان.

تضمنت السلسلة مشاركات مميزة من نورمان لوفيت ، وبيتر مولان ، وريكي فولتون ، وماري لي ، وأنيتا دوبسون ، وتيموثي سبال ، وستانلي باكستر ، وكيفن ماكنالي ، وكلايف راسل ، وجيري سادويتز ، وفيف لومسدن ، وسيلفستر مكوي ، وراسل هانتر ، وبيتر كابالدي ، بالإضافة إلى ديفيد تينانت ، وأشلي جنسن ، وفورد كيرنان ، وجريج هيمفيل ، وكارين دنبار ، وإيلين إليس ، وجين مكاري ، وبول رايلي ، الذين كانوا آنذاك غير معروفين . وشهدت الحلقة الثانية من الموسم العاشر ظهور المغنية الاسكتلندية سوزان بويل ، التي حلت في المركز الثاني في برنامج " بريطانيا غوت تالنت" عام 2009.

عاد البرنامج بحلقة خاصة لمرة واحدة في 23 ديسمبر 2008. [ 1 ] ابن راب، غاش، لديه الآن ابنة تدعى بيتشز؛ زوجته ماري وصديقته إيلا أسستا عملاً تجارياً معاً كعاملات نظافة (ويعمل جيمسي وراب وغاش أحياناً في شركتهم، هاوس مايس)؛ وقد اعتنق راب نفسه المسيحية وتخلى عن الكحول.

بدأ عرض الموسم التاسع المكون من ست حلقات في 21 يناير 2010. وقد لاقى عودة المسلسل استحسان النقاد وحقق نسب مشاهدة عالية، مما دفع هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) إلى إنتاج موسم عاشر لعرضه في عام 2011. بدأ تصوير الموسم في فبراير 2010، وبدأ عرضه في أكتوبر 2011. [ 7 ] وعُرضت حلقة خاصة بمناسبة رأس السنة على قناة BBC Two في 2 يناير 2014.

تم تصوير المسلسل مباشرةً خلال جولة عام 1991، تحت عنوان "راب سي. نيسبيت: ​​في الجسد" ، ما يعني عدم بث أي حلقات جديدة في ذلك العام. وصدر تسجيل حي للجولة على شريط فيديو VHS عام 1992 بعنوان "راب سي. نيسبيت: ​​مباشر" . كما صدر كتابان للنصوص مصاحبان للمسلسل، إلى جانب سيرة راب الذاتية ، ورواية بعنوان "غريب هنا بنفسي" .

طاقم العمل والشخصيات

شخصيات راب سي. نيسبيت (أوائل التسعينيات). من اليسار إلى اليمين: جالسًا : راب (غريغور فيشر)، ماري (إيلين سي. سميث)، إيلا (باربرا رافيرتي). واقفًا: غاش (أندرو فيرلي)، جيمسي (توني روبر)، بيرني (إريك كولين).

عائلة نيسبيت

روبرت "راب" سي. نيسبيت
غريغور فيشر (1988-2014). مدمن كحول لا ينكر إدمانه، ساخر، عاطل عن العمل، يُلقّب نفسه بـ"فيلسوف الشارع" و"الرجل الحساس"، وإن كان "حساسًا بمعايير غوفان ". تصفه زوجته ماري بأنه ليس " عاطلًا عن العمل" بل " العاطل عن العمل الأصلي "، ونادرًا ما يُرى راب إلا ببدلة مخططة رثة ، وحذاء رياضي ، وعصابة رأس قذرة، وسترة داخلية. لديه ولدان، غاش وبيرني. لراب أربعة إخوة، جميعهم متوفون؛ نجا راب فقط لأنه كان الوحيد من بين الخمسة القادر على فهم استمارة الإعانات. يدّعي أنه كان موهوبًا في سن المراهقة، لكنه لم يستغل موهبته أبدًا لأن سكان غوفان كانوا يخافون من الموهبة عندما يرونها ويحاولون "سحقها بزجاجات النبيذ الفارغة ". في مرحلة ما قبل حلقة "نظيف"، تمكن من تحسين سلوكه، فتوقف عن شرب الكحول، وساعد في أعمال المنزل، واهتدى إلى الدين، وترأس مجموعة مناهضة للإدمان ؛ وحتى الآن لم ينتكس على الشاشة إلا مرتين. كما يُظهر أنه يكسر الحاجز الرابع .
ماري "ماري دول" نيسبيت (اسمها قبل الزواج ريغان)
إيلين سي. سميث (1988-2014). زوجة راب الصابرة، أكثر كفاءة وطموحًا من زوجها. تدّعي أنه في يوم ولادتها، كان مصيرها أو مصير صغار الكلب في قاع نهر كلايد داخل كيس أمرًا غير محسوم (بيرني: "لقد فازت. لا عدالة في ذلك، أليس كذلك؟"). تدير حاليًا مشروعًا ناجحًا لتنظيف المنازل مع إيلا كوتر يُسمى "فئران المنزل". انفصلت ماري عن راب مرارًا وتكرارًا خلال أحداث المسلسل، وكثيرًا ما غازلت سكان البلدة الآخرين في محاولة للانتقام منه. ومع ذلك، بطريقة ما، يبدو أنها وراب يعودان دائمًا إلى بعضهما البعض، عادةً من أجل "الأطفال" ("الصغار"). عملت ماري في العديد من الوظائف الغريبة على مر السنين، وغالبًا ما كانت تُقبل على عجل لسداد فاتورة نهائية أو متأخرات مستحقة. وقفت ماري إلى جانب راب في العديد من المواقف الصعبة على مر السنين.
غاش نيسبيت
أندرو فيرلي حتى عام 2008، وإيان روبرتسون 2010-2011 (1988-2011). الابن الأكبر لعائلة نيسبيت. وصفه والده بأنه " شديد الحرص لدرجة أنه لا يزال يتبرز في البسكويت ". انخرط في المسيحية ، وتعاطى المخدرات ، وحركة هاري كريشنا ، والقومية الاسكتلندية ، وسرق متاجر شركة الاتصالات البريطانية في محاولاته للعثور على ذاته. لديه حبيبة متقطعة، بريدي، وبحلول وقت عودة المسلسل، أصبح لديه ابنة مراهقة، بيتشز، التي تُدللها عائلة نيسبيت. غالبًا ما أبدى راب اهتمامًا أكبر بغاش من ابنه الآخر، بيرني، ويبدو أنه يُفضل غاش لأنه أقل جرأة. غادر فيرلي الدور بعد الحلقة الخاصة لعام 2008، وتم اختيار روبرتسون للدور وظهر من عام 2010.
بيرني نيسبيت
إريك كولين (1988-1993). الابن الأصغر لعائلة نيسبيت، الذي انجذب لفترة وجيزة إلى النازية الجديدة . اكتُشف أيضًا أنه موهوب في الرسم ، لكنه تخلى عن هذا المجال عندما أدرك أنه لا يجلب له أي علاقات. غالبًا ما كان بيرني يُسبب لوالده متاعب أكثر من شقيقه، وكثيرًا ما أصبح مصدر إزعاج له. غادر الممثل إريك كولين البرنامج بعد الموسم الثالث لأسباب شخصية، وحل محله ديفيد مكاي في دور سكريتش. توفي كولين عام 1996، بعد فترة وجيزة من دعوته للعودة إلى دور بيرني في موسم 1997. في الحلقة الخاصة بعيد الميلاد عام 2008، كُشف أن بيرني توفي في حادث تصادم ودُفن في مكان قريب.
سكريتش نيسبيت
ديفيد مكاي (1994-1997). ابن شقيق راب ، الذي حلّ محل إريك كولين في دور بيرني منذ عام 1994. ينتقل سكريتش للعيش مع عائلة نيسبيت بعد انتقال بيرني إلى مدرسة داخلية. يتميز سكريتش بصراحته الشديدة مقارنةً بسلفه، كما أنه يتمتع بروح تمردية أكبر. ويبدو أنه ينسجم مع غاش بشكل أفضل من بيرني. سبق للممثل ديفيد مكاي أن جسّد شخصية بيمبو، ابن يونغ يونغ ماكغورن، في مسلسل "ذاتس إنترتينمنت"، ثم أُسند إليه دور سكريتش بعد ظهوره الأول عام 1992. ترك مكاي الدور عام 1997.

عائلة كوتر

جيمس آرون "جيمسي" كوتر
توني روبر (1988-2014). صديق راب المقرب منذ زمن طويل، وهو أيضًا زير نساء متسلسل مزمن ويصف نفسه بأنه "حقير". يُرى جيمسي دائمًا مرتديًا سترته الرياضية الرثة المميزة وزجاجة مشروب إيرن-برو . في إحدى المرات، وصفته زوجته بأنه "رجل ذو مظهر زلق، يبلغ من العمر حوالي 93 عامًا، يرتدي بنطال جينز متسخًا، بعيون مغتصب عاطل عن العمل". في عدة مناسبات، لعب دور الشيطان الذي يوسوس لراب، ويحثه على العودة إلى الشرب في حلقة "نظيف". يُلمح إلى أن موقفه تجاه النساء (فهو حريص جدًا على إقامة علاقات جنسية مع أي عدد من النساء ولكنه يرفض الوثوق بهن) نابع من علاقة مؤلمة مع والدته المصابة بالسرطان؛ فقد أمضى معظم طفولته في رعايتها، ولم يتلقَ في المقابل سوى الإساءة. كان معروفًا أنه كان لاعب كرة قدم حتى أصيب في كتفه مما أجبره على الاعتزال.
إيلا كوتر (اسمها قبل الزواج ويلسون)
باربرا رافيرتي (1988-2014). زوجة جيمسي النارية، بشعرها الأحمر المصفف على شكل خلية نحل ومعطفها المصنوع من جلد النمر. يبدو أنها تكره زوجها وتفكر في قتله مرارًا. في الوقت نفسه، تستمتع بتعذيبه بين الحين والآخر، لا سيما كسر كتفه بعتلة حديدية وخدش صدره المحروق من الشمس. طعنته مرة واحدة على الأقل. وهي لا تقل انحلالًا عن جيمسي. تشارك ماري في مشروع تنظيف منازل يُسمى "فئران المنزل". لم ينجب إيلا وجيمسي أطفالًا قط، بسبب مشاكل نسائية كانت تعاني منها إيلا، وهو أمر يسخر منه جيمسي بقسوة عندما يُنجب طفلًا من امرأة أخرى.

رواد الحانة

أندرا بيني
برايان بيتيفير (1988-2014). أحد أفضل أصدقاء راب، وُصف أكثر من مرة بأنه يشبه " سلاحف النينجا ". متزوج من امرأة تُدعى بوبي، يجدها مقززة لدرجة أنه يتقيأ عند التفكير في مضاجعتها. يتميز أندرا بتسريحة شعر جانبية، وكثيرًا ما يُسخر منه لكونه أقل جرأة من أقرانه. كان أندرا من رواد حانة "تو وايز إن" قبل إغلاقها، وسرعان ما انتقل إلى حانة "جيبليت". أعاد بيتيفير تجسيد الدور في الحلقة الخاصة لعام 2014، وكان الشخصية الوحيدة من رواد الحانات التي ظهرت في تلك الحلقة.
جورج "دودي"
أليكس نورتون عام ١٩٨٨، وإيان ماكول من ١٩٩٠ إلى ٢٠١١ (١٩٨٨-٢٠١١). دودي صديقٌ آخر من أصدقاء راب المقربين. يُلمح إلى أن دودي كان مولعًا بأساليب غير تقليدية للإدمان، مثل استنشاق ملمع الأحذية، وكان مهتمًا أيضًا بارتداء ملابس الجنس الآخر. هو أيضًا، مثل أندرا، لديه زوجة لا تُطاق يكرهها ويتقيأ عندما يفكر في مضاجعتها. لم يظهر دودي في الحلقة الخاصة لعام ٢٠٠٨ أو في الموسم التاسع. كما لم يظهر في الحلقة الخاصة لعام ٢٠١٤، حيث توفي ماكول عام ٢٠١٣ إثر مضاعفات تشخيص إصابته بالسرطان. لم يتم استبدال ماكول في هذا الدور.
دوجي تيمينز
تشارلي سيم (1988-1992). نادل حانة "تو وايز إن". كان المالك الأصلي للحانة قبل أن يسلمها إلى نوري بعد تقاعده. كان دوجي أكثر مرارةً وقسوةً من خليفته، وأقل تسامحًا مع تصرفات رواد الحانة. ترك سيم منصبه عام 1992، وحلّ كازيك محله في دور نوري.
نوري بونار
جون كازيك (1992-1999). نادل حانة "تو وايز إن". تولى نوري إدارة الحانة بعد أن ترك دوجي العمل. يتميز نوري بتسامحه الكبير، ولكنه يتدخل غالبًا عندما توشك أعمال العنف على الاشتعال. يتمتع نوري بحساسية كبيرة، وهو على استعداد لإظهار التعاطف عند الحاجة. يسعى نوري إلى تحديث الحانة بإضافة أطعمة أجنبية وأجهزة ألعاب. قبل عمله في الحانة، كان ممرضًا نفسيًا.
كاميل
كورا بيسيت (2010-2011). نادلة حانة "ذا جيبلت" منذ افتتاحها عام 2010. خلال حلقة "العاطفة"، كانت محط إعجاب كل من غاش وجيمسي. لم تظهر بيسيت في الحلقة الخاصة لعام 2014.

طاقم تمثيل متكرر

هيو "شوغ"
شون سكانلان (1990-1999). يتظاهر هيو، ابن عم ماري من جهة الأم، بأنه إنجليزي، أو على الأقل يتظاهر بأنه اسكتلندي من الطبقة المتوسطة، وذلك بسبب شعوره بالخجل من الثقافة الاسكتلندية ، ونفور زوجته فيبي من كل ما يمت بصلة للطبقة العاملة أو الاسكتلندية. هيو هو ابن عم ماري، وقد انتقل إلى سيدكاب في وقت ما خلال ثمانينيات القرن الماضي.
فيبي
سارة كوربر حتى عام 1993، وسارة كراودن حتى عام 1996، وجولييت كادزو في عام 1999 (1990-1999). امرأة إنجليزية من الطبقة المتوسطة العليا، متزوجة من هيو. تشعر فيبي بالخجل من أصوله الاسكتلندية، وغالبًا ما تُظهر اشمئزازها عندما تبدأ ملامح تراثه بالظهور.
بريدي غروغان
نيكولا بارك (1998-2011). حبيبة غاش المتقطعة، والتي أنجب منها ابنته بيتشز. ظهرت بريدي لأول مرة في الموسم الثامن، وعادت إلى الدور في الموسمين التاسع والعاشر. لم تظهر بارك في الحلقة الخاصة لعام 2014.
بيتشيز نيسبيت
رايتشل كروسان (2010-2011)، آنا ديفيت (2014). ابنة غاش وبريدي، التي يعشقها جميع أفراد عائلة نيسبيت. أصبحت بيتشز مراهقة بحلول وقت الحلقة الخاصة لعام 2014. جسّدت كروسان شخصية بيتشز في الأصل في الموسمين التاسع والعاشر. ومع ذلك، لم تعد للحلقة الخاصة لعام 2014، وتم اختيار ديفيت بدلاً منها، فكان هذا أول ظهور لها.

الحلقات

استقبال

التقييمات

مسلسللا.عنوانتاريخ البثإجمالي عدد المشاهدين (بالملايين) [ 8 ]المرتبة [ 8 ]
السلسلة 71" جديد "21 أغسطس 19983.705
2" كوكتيلات "28 أغسطس 19983.235
3" مبارزة "4 سبتمبر 19982.738
4" ملكية "11 سبتمبر 19982.9410
5" مجتمع "18 سبتمبر 19983.1613
6" خلف "25 سبتمبر 19983.465
السلسلة 81" حرارة "14 مايو 19992.7111
2" المشاعات "21 مايو 19993.099
3" ليلة "28 مايو 19992.809
4" فاكهة "4 يونيو 19992.7011
5" حشرة "11 يونيو 19992.478
6" رحلات "18 يونيو 19992.2019
خاص: " نظيف "23 ديسمبر 20083.702
السلسلة 91" يشفي "21 يناير 20102.2824
2" إشارة "28 يناير 20102.0225
3" حلوى "4 فبراير 20101.9427
4" عاطفة "11 فبراير 20101.70*غير متوفر
5" الإلهام "18 فبراير 20101.6630
6" زجاجة "25 فبراير 20101.7427
السلسلة 101" مفلس "5 أكتوبر 20112.327
2" فوغا "12 أكتوبر 20111.9216
3" تخفيضات "19 أكتوبر 20111.40*غير متوفر
4" يعارك "26 أكتوبر 20111.50*غير متوفر
5" دور "2 نوفمبر 20111.40*غير متوفر
6" براز "9 نوفمبر 20111.30*غير متوفر
خاص: " هودي "2 يناير 20142.3216

(*) تشير العلامة النجمية إلى الرقم المسجل خلال الليل.

الجوائز والترشيحات

سنةمجموعةجائزةنتيجةالمرجع.
1989مهرجان الإعلام السلتيأفضل برنامج ترفيهيفاز[ 9 ]
1991الجمعية الملكية للتلفزيونأفضل مسلسل كوميدي موقفيفاز[ 10 ]
وردة ذهبيةتنويه خاص لحلقة "العطلة" لعام 1991[ 11 ]
1992بافتا اسكتلنداأفضل برنامج ترفيهيفاز[ 10 ]
1994جوائز بافتاأفضل برنامج كوميديرشّح[ 12 ]
1997بافتا اسكتلنداأفضل برنامج ترفيهيرشّح[ 10 ]
2009بافتا اسكتلنداأفضل برنامج ترفيهيفاز[ 13 ]
2011بافتا اسكتلنداأفضل برنامج ترفيهيرشّح[ 14 ]
2012بافتا اسكتلنداأفضل ممثل تلفزيوني: غريغور فيشرفاز[ 15 ]
أفضل ممثلة تلفزيونية: إيلين سي. سميثرشّح

الوسائط المنزلية

صدر مسلسل "راب سي. نيسبيت" في البداية على أشرطة VHS عبر BBC Video بين عامي 1991 و1997. وشملت الإصدارات المواسم الخمسة الأولى وحلقتين خاصتين، هما "تحية الموسم" و"فيتبا"، بالإضافة إلى فيديو تجميعي لأفضل الحلقات. بدأ إصدار المسلسل على أقراص DVD في عام 2004، حيث تولت شركة John Williams Productions توزيع المواسم الخمسة الأولى، بالإضافة إلى مجموعات فردية، ومجموعات كاملة، بما في ذلك مجموعة تضم الموسمين الأول والثاني مع "تحية الموسم"، ومجموعة مستقلة تضم "فيتبا" و"المنزل"، ومجموعة تضم المواسم من الأول إلى الخامس، والتي شملت أيضًا "فيتبا" و"المنزل"، ولكنها لم تشمل "تحية الموسم". حصلت شركة 2 Entertain على حقوق توزيع المسلسل في عام 2007، حيث أصدرت المواسم السادس والسابع والثامن في مجموعات فردية ومجموعة كاملة، بالإضافة إلى الحلقة الخاصة "نظيف" التي صدرت عام 2008. في عام ٢٠٠٩، تم إصدار مجموعة كاملة تضم جميع المواسم الثمانية، بالإضافة إلى جميع الحلقات الخاصة، بما في ذلك الحلقة الخاصة "مور" التي لم تُعرض سابقًا. تبع ذلك إصدار الموسمين التاسع والعاشر. أما الحلقة الخاصة "هودي" التي عُرضت عام ٢٠١٤، فلم تُعرض بعد.

عنوانالحلقاتعدد الأقراصتاريخ الإصدار (المنطقة 2)تصنيف المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام [ 16 ]
تحية راب سي نيسبيت الموسمية1129 نوفمبر 2004 [ 17 ]PG
راب سي نيسبيت: ​​السلسلة الكاملة 1615 يوليو 2004 [ 18 ]PG
راب سي نيسبيت: ​​السلسلة الكاملة 26118 أكتوبر 2004 [ 19 ]15
راب سي نيسبيت: ​​السلسلة 1 و 2 (بما في ذلك تحية الموسم)13314 فبراير 2005 [ 20 ]15
راب سي نيسبيت: ​​السلسلة الكاملة 36128 مارس 2005 [ 21 ]15
راب سي نيسبيت: ​​السلسلة 4611 أغسطس 2005 [ 22 ]15
راب سي نيسبيت: ​​السلسلة 5614 ديسمبر 2006 [ 23 ]15
راب سي نيسبيت: ​​كرة القدم والمنزل2126 فبراير 2007 [ 24 ]12
مجموعة راب سي نيسبيت: ​​السلسلة 1-5 (بما في ذلك كرة القدم والمنزل)3268 أكتوبر 2007 [ 25 ]15
راب سي نيسبيت: ​​السلسلة 66115 أكتوبر 2007 [ 26 ]12
راب سي نيسبيت: ​​السلسلة 76115 أكتوبر 2007 [ 27 ]12
راب سي نيسبيت: ​​السلسلة 86115 أكتوبر 2007 [ 28 ]15
راب سي نيسبيت: ​​مجموعة حلقات السلسلة 6-818315 أكتوبر 2007 [ 29 ]15
عودة راب سي نيسبيت (المعروف أيضاً باسم كلين) في عام 20081129 ديسمبر 2008 [ 30 ]15
راب سي نيسبيت: ​​السلسلة الكاملة من 1 إلى 8 (بما في ذلك جميع الحلقات الخاصة)531019 أكتوبر 2009 [ 31 ]15
راب سي نيسبيت: ​​السلسلة 9611 مارس 2010 [ 32 ]15
راب سي نيسبيت: ​​السلسلة 106112 ديسمبر 2011 [ 33 ]15

الإرث والتأثير

استوحى جوني ديب لكنته الغلاسكووية لدور تارانت هايتوب، صانع القبعات المجنون في فيلم أليس في بلاد العجائب عام 2010 ، من لكنة راب سي نيسبيت. [ 34 ]

الجوائز

سنةفئةمرشح لـنتيجةالمرجع.
1991جوائز RTSكوميديا ​​الموقففاز[ 35 ]

مراجع

  1. 1 2 ويلش، جيمس (23 أغسطس 2008). ""عودة مسلسل 'راب سي نيسبيت' على قناة بي بي سي تو" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يناير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2024 .
  2. بينيت، ستيف. "عودة راب" . تشورتل: دليل الكوميديا ​​في المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2024 .
  3. "من هو راب سي نيسبيت؟" . بي بي سي تو. بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2024 .
  4. «راب سي نيسبيت سيعود للموسم العاشر» . صحيفة التلغراف . ١٩ مايو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٩ نوفمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢ أبريل ٢٠١٨ .
  5. "عودة راب سي نيسبيت تجذب مليوني مشاهد" . بث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2024 .
  6. "راب سي نيسبيت" . روابط كوميدية . الموسم 6. 26 أغسطس 2008. بي بي سي وان . تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2024 .
  7. 1 2 ديكون، مايكل (15 يناير 2010). "غريغور فيشر عن راب سي نيسبيت" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2019.
  8. 1 2 "أفضل 30 برنامجًا أسبوعيًا على أجهزة التلفزيون (يوليو 1998 - سبتمبر 2018)" . بارب أودينسز . تم الاسترجاع في 23 مارس 2025 .
  9. "روسكوف 1989" . مهرجان الإعلام السلتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2022 .
  10. 1 2 3 "الجوائز" . IMDb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2022 .
  11. "برامج تلفزيونية" . وحدة الكوميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2022 .
  12. "الفائزون عام 1994" . بافتا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2022 .
  13. "الفائزون لعام 2009" . جوائز بافتا اسكتلندا . 22 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2022 .
  14. "الفائزون لعام 2011" . جوائز بافتا اسكتلندا . 22 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2022 .
  15. "الفائزون لعام 2012" . جوائز بافتا اسكتلندا . 22 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2022 .
  16. "راب سي. نيسبيت" . المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام (BBFC) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2025 .
  17. "راب سي نيسبيت: ​​تحيات راب سي نيسبيت الموسمية" . musicmagpie.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2025 .
  18. "راب سي نيسبيت: ​​السلسلة الكاملة 1" . musicmagpie.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2025 .
  19. "راب سي نيسبيت: ​​السلسلة الكاملة 2" . musicmagpie.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2025 .
  20. "راب سي نيسبيت: ​​السلسلة الكاملة 1/2/تحية الموسم" . musicmagpie.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2025 .
  21. "راب سي نيسبيت: ​​السلسلة 3" . musicmagpie.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2025 .
  22. "راب سي نيسبيت: ​​السلسلة 4" . musicmagpie.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2025 .
  23. "راب سي نيسبيت: ​​السلسلة 5" . musicmagpie.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2025 .
  24. "راب سي نيسبيت - كرة القدم والمنزل" . comedy.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2025 .
  25. "مجموعة راب سي نيسبيت - المواسم من 1 إلى 5 (6 أقراص) [ DVD ] " . amazon.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2025 .
  26. "راب سي نيسبيت: ​​السلسلة 6" . musicmagpie.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2025 .
  27. "راب سي نيسبيت: ​​السلسلة 7" . musicmagpie.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2025 .
  28. "راب سي نيسبيت: ​​السلسلة 8" . musicmagpie.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2025 .
  29. ↑ "مجموعة أقراص DVD لمسلسل راب سي نيسبيت - المواسم 6-8 " . amazon.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2025 .
  30. "راب سي نيسبيت: ​​عودة راب سي نيسبيت عام 2008" . amazon.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2025 .
  31. "راب سي نيسبيت: ​​السلسلة الكاملة 1-8" . amazon.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2025 .
  32. "راب سي نيسبيت: ​​السلسلة 9" . musicmagpie.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2025 .
  33. "راب سي نيسبيت: ​​السلسلة 10" . musicmagpie.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2025 .
  34. ماكدونالد، ستيوارت؛ هورن، مارك (14 مارس 2010). "جوني ديب يقول إن لكنته مستوحاة من شخصية راب سي نيسبيت في فيلم ماد هاتر" . صحيفة صنداي تايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2010 .
  35. "رموز النجاح" . ذا ستيج . 25 أبريل 1991. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2025 .

للمزيد من القراءة

  • ماك آرثر، كولين، "الجثة الرائعة لرابيليه كوبرنيكوس نيسبيت"، في واين، مايك (محرر) (1998)، أصوات منشقة: سياسات التلفزيون والتغيير الثقافي ، دار بلوتو للنشر ، ص  107-126، ISBN 9780745313290