أنجيلبرت

كان أنجيلبرت، كونت بونثيو ( حوالي 760  - 18 فبراير 814) [ 1 ] شاعرًا نبيلًا من الفرنجة، تلقى تعليمه على يد ألكوين ، وخدم شارلمان سكرتيرًا ودبلوماسيًا وصهرًا. يُبجّل كقديس من قبل مجمع الأنجلوسكسونيين، ولا يزال يُحتفى به في ذكرى وفاته، 18 فبراير.

حياة

صفحة من مزامير شارلمان ، تم نسخها بين عامي 795 و 800، وربما قدمها شارلمان إلى أنجيلبرت عندما زار الملك سان ريكييه في عيد الفصح عام 800 [ 2 ].

يبدو أن أنجيلبرت قد نشأ في بلاط شارلمان في مدرسة القصر في أكواي غراني ( آخن ). تلقى تعليمه هناك كتلميذ ثم صديق للعالم الإنجليزي الكبير ألكوين . عندما أرسل شارلمان ابنه الصغير بيبين إلى إيطاليا ملكًا على اللومبارديين ، رافقه أنجيلبرت بصفته كبير إداريي البلاط التابع. [ 1 ] وبصفته صديقًا ومستشارًا لبيبين، ساعده لفترة في إدارة شؤون إيطاليا. سلّم أنجيلبرت وثيقة تحطيم الأيقونات من المجمع الفرنجي في فرانكفورت إلى البابا أدريان الأول ، وأُرسل لاحقًا في ثلاث بعثات مهمة إلى البابا، في أعوام 792 و794 و796. [ 3 ] في وقت من الأوقات، خدم كضابط في المقاطعات البحرية. [ 4 ] رافق شارلمان إلى روما عام 800 [ 5 ] وكان أحد الشهود على وصيته عام 811 . [ 3 ]

تتعدد الروايات حول علاقة أنجيلبرت ببيرثا، ابنة شارلمان . فإحدى الروايات تقول إنهما كانا متزوجين، [ 5 ] بينما تنفي أخرى ذلك. [ 4 ] ومع ذلك، فقد أنجبا ابنة واحدة على الأقل وابنين، أحدهما، نيثارد ، أصبح شخصية بارزة في منتصف القرن التاسع، [ 3 ] بينما تزوجت ابنتهما بيرثا من هيلغود الثاني، كونت بونثيو . وقد كان التحكم في الزواج ومعاني الشرعية موضع جدل حاد في العصور الوسطى . وتُعد بيرثا وأنجيلبرت مثالًا على كيفية تزامن معارضة فكرة الزواج الكنسي مع شغل مناصب كنسية. من جهة أخرى، تكهن بعض المؤرخين بأن شارلمان عارض الزيجات الرسمية لبناته خشية المنافسات السياسية من أزواجهن المحتملين؛ فلم تتزوج أي من بنات شارلمان، على الرغم من العروض السياسية للزواج المدبر.

في عام 790، تقاعد أنجيلبرت إلى دير سنتولوم، دير القديس ريكاريوس ( سانكتي ريكاريوس موناستيريوم ) في بيكاردي . [ 5 ] انتُخب رئيسًا للدير عام 794، [ 5 ] فأعاد بناء الدير وأنشأ له مكتبة تضم 200 مجلد. [ 1 ] لم يكن من غير المألوف أن يُعيّن ملوك الميروفنجيين والكارولينجيين ، أو الملوك اللاحقون، رؤساء أديرة من العلمانيين؛ وكان العلماني غالبًا ما يستخدم دخل الدير لنفسه ويترك للرهبان الحد الأدنى الضروري لتغطية نفقات المؤسسة. على النقيض من ذلك، أنفق أنجيلبرت الكثير على إعادة بناء دير سان ريكيه؛ وعندما انتهى من بنائه، قضى شارلمان عيد الفصح عام 800 هناك. وتماشيًا مع سياسات الكارولنجيين، أنشأ أنجيلبرت مدرسة في سان ريكيه لتعليم الصبية المحليين. [ 6 ]

شِعر

تكشف قصائد أنجيلبرت اللاتينية عن ثقافة وأذواق رجلٍ مُتَوَسِّط، كان يتمتع بعلاقة وثيقة مع العائلة الإمبراطورية. [ 3 ] عُرف شارلمان وبقية رجال البلاط بألقابٍ مُحببةٍ ومازحة. كان يُشار إلى شارلمان باسم "داود"، في إشارةٍ إلى الملك داود التوراتي . [ 7 ] لُقِّب أنجيلبرت بـ" هوميروس " لأنه كان يكتب الشعر، [ 4 ] ويُرجَّح أنه مؤلف ملحمة ، يصف الجزء المحفوظ منها الحياة في القصر ولقاء شارلمان وليو الثالث. وهي عبارة عن فسيفساء من أعمال فرجيل وأوفيد ولوكان وفينانتيوس فورتوناتوس ، مُؤلَّفة على غرار استخدام إينهارد لأعمال سويتونيوس. [ 3 ] من بين القصائد القصيرة، إلى جانب تحية بيبين عند عودته من حملته ضد الآفار (796)، تكشف رسالة إلى دافيد (أي شارلمان) صورةً بديعةً للشاعر وهو يعيش مع أطفاله في منزل محاط بحدائق غنّاء قرب قصر الإمبراطور. أما الإشارة إلى بيرثا، فهي بعيدة ومهذبة، إذ يرد اسمها فقط ضمن قائمة الأميرات اللاتي يرسل إليهن تحياته. [ 3 ]

نُسبت قصيدة De Conversione Saxonum إلى أنجيلبرت. [ 8 ]

تم نشر قصائد أنجيلبرت بواسطة إرنست دوملر في Monumenta Germaniae Historica . [ 9 ] للاطلاع على انتقادات هذه الطبعة، راجع لودفيج تروب في كتاب ماكس روديجر Schriften für germanische Philologie (1888). [ 10 ] [ 3 ]

ملحوظات

  1. 1 2 3 م (1913) .
  2. ميشيل هوغلو ، "الكانتاتوريوم، من شارلمان إلى القرن الرابع عشر"، في بيتر جيفري (محرر)، دراسة الترانيم في العصور الوسطى: المسارات والجسور، الشرق والغرب (دار بويديل للنشر، 2001)، ص 89-104، في 89-92.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 EB (1911) .
  4. 1 2 3 CITD (1998) .
  5. 1 2 3 4 EB (1878) .
  6. EBE (2003) .
  7. ويلموت-بوكستون (1922) ، ص 93.
  8. رابي 1995 ، ص 54.
  9. ^ دوملر، إرنست ، أد. (1881). "أنجيلبرتي (هوميري) كارمينا" . شعراء لاتيني أيفي كاروليني . Monumenta Germaniae Historica — Poetae Latini medii aevi (باللاتينية). المجلد.  1. برلين: Apvd Weidmannos.
  10. ^ تروب ، لودفيج (1888). روديجر، ماكس (محرر). "Karolingische Dichtungen" . Schriften für germanische Philologie (بالألمانية) (الأولى). برلين: Weidmannsche Buchhandlung: 46–110 .

مراجع

الإسناد

للمزيد من القراءة