الحمامات العربية في خاين

الحمامات العربية في جيان ( بالإسبانية : Baños Árabes de Jaén ) والمعروفة أيضًا باسم بانيو ديل نينو ( حمام الولد ) هي حمام تاريخي محفوظ جيدًا ( حمام إسلامي ) يقع في جيان بإسبانيا. [ 1 ]
تاريخ
كانت هذه الحمامات واحدة من الحمامات العربية الخمسة المعروفة في خاين [ 1 ] [ حاشية 1 ]. بُنيت فوق حمام روماني عام 1002 [ 2 ] ، قرب نهاية الخلافة القرطابية . وربما خضعت لتعديلات لاحقة، على الأرجح في القرن الثاني عشر [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]. كانت هذه الحمامات تُزود بالمياه من نبع المجدلية، كما هو الحال مع الحمامات المعروفة باسم حمامات الثور أو حمامات البرتقال [ 6 ] .
بعد الفتح المسيحي للمدينة على يد فرديناند الثالث عام ١٢٤٦، ظلت الحمامات قيد الاستخدام لفترة من الزمن حتى تم تحويلها إلى مدابغ . وفي القرن السادس عشر، بنى دون فرناندو توريس دي بورتوغال إي ميسيا (أول كونت لفيلاردومباردو وسابع نائب ملك لبيرو ) قصراً خاصاً له فوق الحمامات، مما أخفاها لقرون.
لم يُعاد اكتشافها بشكل قاطع إلا على يد إنريكي روميرو دي توريس عام 1913 خلال مسح للمباني التاريخية في المدينة. زار أستاذ علم الآثار مانويل غوميز مورينو الموقع بعد أربع سنوات، وبعد دراسته، اقترحه كمعلم وطني . أُعلن الموقع موقعًا للتراث الثقافي لإسبانيا عام 1931. [ 5 ]
شهد عام 1936 بداية أعمال الترميم الأولى، بإشراف ليوبولدو توريس بالباس ، مرمم قصر الحمراء في غرناطة، والمهندس المعماري لويس بيرجيس مارتينيز من خاين، إلا أن الحرب الأهلية أوقفت المشروع. وفي عام 1970، كلفت المديرية العامة للفنون الجميلة لويس بيرجيس رولدان، نجل بيرجيس مارتينيز، بإنجاز أول ترميم شامل للحمامات العربية. واستمر العمل حتى عام 1982، وحظي بإشادة واسعة النطاق. [ 7 ]
منحت جمعية أوروبا نوسترا في عام 1984 وسام الشرف لترميم الحمامات، [ 1 ] الذي تم تحت إشراف رولدان. [ 8 ] كما رُشِّح ترميم الفناء العربي لكنيسة ماجدالينا ، إلى جانب ترميم الحمامات العربية في قصر فيلاردومباردو ، لجائزة الآغا خان للعمارة لعام 1986. [ 9 ]
تم تنفيذ بعض الأعمال في الفترة من 2011 إلى 2013 لزيادة إمكانية وصول الأشخاص ذوي الإعاقة إلى المرافق (تم تركيب منحدرات وما شابه ذلك للتعويض عن اختلافات المستويات العديدة داخل المباني)، ولإنشاء مدخل إلى نقطتين مختلفتين ظلتا غير متاحتين. [ 10 ]
وصف
وهو أحد أكبر الأمثلة المعروفة للحمامات الأندلسية ، ويتميز عن غيره بـ" الغرفة الدافئة " الكبيرة بشكل خاص ( بيت الوسطي ). [ 4 ]
في عام 2019، تم اكتشاف المزيد من اللوحات الجدارية الأصلية التي تعود إلى القرن الثاني عشر في الردهة التي تسبق الغرفة الباردة وعلى ركن معلق من الغرفة الدافئة. [ 11 ]
مدخل المركز الثقافي بانوس العرب
غرفة التبريد ( بيت البارد )
الغرفة الدافئة ( بيت الوسط )
الغرفة الساخنة ( بيت السجون )
لوحات جدارية من نوع "فريسكو" في المدخل، تم اكتشافها عام 2019
السياحة
زار أفراد العائلة المالكة الإسبانية الحمامات في عام 1990. [ 12 ]
تفتح الحمامات أبوابها للزوار كمعلم تاريخي، وهي الحمامات العربية ، كجزء من قصر فيلاردومباردو . [ 13 ]
في عام 2023، زارها ما مجموعه 92714 شخصًا. [ 14 ]
انظر أيضاً
- الحمامات الخلافية
- إل بانيلو
- العمارة الأندلسية
- الغسل (الوضوء الإسلامي)
ملحوظات
- ↑ وفقًا للمؤرخ الحميري من القرن الرابع عشر ، كان في خاين ما يصل إلى خمسة حمامات: حمام الولد ، وحمام الطور ، وحمام ابن السالم ، وحمام ابن طرفة ،وحمام ابن إسحاق . (انظر كانادا 2024) .تقع حمامات نارانخو العربية في ساحة لوس كانيوس ، عند تقاطعها مع شارع أرويو دي سان بيدرو ، بجوار الحي اليهودي التاريخي . وهي الحمامات العربية الوحيدة الأخرى المفتوحة للزيارة في خاين. بُنيت هذه الحمامات الكبيرة (حوالي 300 متر مربع) في القرن الحادي عشر تقريبًا، وظلت تعمل حتى استعاد القشتاليون خاين عام 1246. في القرن الرابع عشر، قُسّم المبنى إلى مخبز - في المنطقة الأقرب إلى الساحة - ومسكن. في القرن الخامس عشر، اشترت مدينة خاين الموقع، وشُيّد عليه سوق السمك، وبعد فترة، أُقيم فيه محل جزارة. وفي القرن الثامن عشر، جرى ترميمه، حيث بُنيت واجهة جديدة، وعُدّلت الواجهة القديمة؛ وهي الواجهة الحالية المطلة على الساحة. وفي عام ١٩٢٩، أُخلي المبنى من الداخل، وشُيّد مجمع مدرسي. ولا تزال أجزاء من بعض الفصول الدراسية قائمة، بالإضافة إلى الفناء والمدخل القائم حاليًا في شارع لوس كانيوس. وبعد الترميم، افتُتح حمام البرتقال كمزار سياحي في ٢٩ سبتمبر ٢٠٢١. انظر "حمامات البرتقال العربية" . jaenparaisointerior.es . تاريخ الوصول: ٢٠ يناير ٢٠٢٥ . انظر "بانيوس ديل نارانجو" . aytojaen.es (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 20 يناير 2025 .
مراجع
- 1 2 3 كندا ، أنطونيو (21 يوليو 2024). "El Legado árabe y los 5 baños que permanecen ocultos bajo el subsuelo de Jaén" . جيان هوي (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 20 يناير 2025 .
- ^ أورتيجا ميليرو ، ماريا ديل كارمن (يوليو 2015). ترويج جيان ومقاطعة السائحين الفرنسيين (PDF) . جامعة جيان، كلية العلوم الاجتماعية والقانونية. ص. 19.
{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - ^ باروكاند، ماريان. بيدنورز، أخيم (1992). العمارة المغاربية في الأندلس . تاشين. ص. 103. ردمك 3822896322.
- 1 2 فورنييه، كارولين (2016). "Le modèle de Jaén (XIe siècle)". حمامات الأندلس: القرن الثامن إلى الخامس عشر . المطابع الجامعية دي رين.
- 1 2 "بانيوس العرب" . bañosarabesjaen.es (بالإسبانية). المركز الثقافي بانوس العرب - قصر فيلاردومباردو دي جيان . تم الاسترجاع 2025-01-20 .
- ^ كانيادا لوبيز ، إيلينا (2020). حول التعايش بين الثقافات الثلاث في عالم الإعلام من خلال التعايش بين التنوع الثقافي لدينا أولاً (PDF) . جامعة جيان، كلية العلوم الإنسانية والتعليم. ص. 13.
{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - ↑ "مركز بانوس العرب الثقافي، قصر فيلاردمباردو. التقليد والمستقبل في قلب الأندلس" (PDF) . مجلة جيان على التقريب . المجلد. 6، لا. 1. جامعة جيان. 2014. ISSN 1889-3066 . تم الاسترجاع في 20 يناير 2025 .
- ↑ ريفيرا بلانكو، خافيير. "تاريخ استعادة تراثنا" . هيسبانيا نستر. 40 انيفرساريو . ص 37-47 (انظر ص 39).
- ^ بيرجيس رولدان، لويس (2007). "La iglesia de La Magdalena (Jaén). De mezquita islámica a templo cristiano" . علم الآثار والإقليم في العصور الوسطى . 14 : 69-101 (انظر ص 75). دوى : 10.17561/aytm (غير نشط في 1 يوليو 2025) . تم الاسترجاع في 20 يناير 2025 .
{{cite journal}}: صيانة CS1: رقم التعريف الرقمي غير نشط اعتبارًا من يوليو 2025 ( رابط ) - ↑ "Baños árabes de la Magdalena. Programa de rehabilitación arquitectónica. Obras de rehabilitación de la Baños arabes (Palacio de Villardompardo)" . publicaciones.transportes.gob.es (بالإسبانية). 21 يوليو 2010 . تم الاسترجاع في 20 يناير 2025 .
- ↑ "تظهر لوحات جدارية جديدة للموحدين في الحمامات العربية في جيان" . كانالسور (بالإسبانية). 3 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 20 يناير 2025 .
- ^ دياز جارسيا، ماريا خوسيه؛ إنترامباساجواس خيمينيز، نوريا؛ أولمو أريازا، إنماكولادا (يناير-يونيو 2013). "La diputación a través de la fotografía" (PDF) . Boletín del Instituto de Estudios Giennenses (بالإسبانية) (207): 367-436 (انظر ص 426). ISSN 0561-3590 . تم الاسترجاع في 20 يناير 2025 .
- ^ "قصر فيلاردومباردو | جيان، مناطق الجذب في إسبانيا" . Loneplanet.com . تم الاسترجاع 2020-10-05 .
- ↑ "Acinipo y los Baños Árabes de Ronda سومان أكثر من 109.000 زائر في 2023" . andaluciainformacion.es (بالإسبانية). 1 أبريل 2024 . تم الاسترجاع في 20 يناير 2025 .
للمزيد من القراءة
- بيرجيس رولدان، لويس (1988). "Restauracion del Palacio de Villardompardo y baños Arabes de Jaén". Arquitectura Andalucia Oriental (بالإسبانية) (4): 9– 19. ISSN 0213-0998 .
- روبيو باراميو، ميغيل أنخيل؛ مارتينيز رويز، ألفونسو؛ مونتالفو جيل، خوان مانويل؛ تيرادوس سيبيدا، خوليو (2002). "Baños árabes del Palacio de Villardompardo (Jaén). استوديو رسم كرونولوجي وتصميم أداة وسائط متعددة للترويج" . Actas de XIV Congreso Internacional de Ingeniería gráfica، Santander، 5، 6 y 7 de juni، 2002 (بالإسبانية): 186– 196. مؤرشفة من الأصلي في 29 مارس 2009.(قد يكون المؤتمر الثاني عشر INGEGRAF، سانتاندر، 2002 )
روابط خارجية
- "المركز الثقافي بانوس العرب - قصر فيلاردومباردو دي جيان" . bañosarabesjaen.es (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 20 يناير 2025 .
37°46′15.8″ شمالاً 03°47′38.7″ غرباً / 37.771056° شمالاً 3.794083° غرباً / 37.771056; -3.794083
- المباني والمنشآت التي اكتمل بناؤها في القرن الحادي عشر
- المباني والمنشآت في خاين، إسبانيا
- حمامات عامة سابقة
- الحمامات العامة في إسبانيا
- العمارة الطوائفية
- الحمامات
