بطاقات لعب للتوعية بعلم الآثار

أوراق اللعب التوعوية الأثرية هي مجموعة أوراق لعب طورتها وزارة الدفاع الأمريكية لتثقيف أفراد الجيش الأمريكي العاملين في العراق وأفغانستان حول أهمية احترام الآثار القديمة، سعيًا للحفاظ على التراث الثقافي الوطني العراقي والأفغاني. ووفقًا لعالمة الآثار لوري راش من قاعدة فورت درام، فإن الهدف من إصدار هذه الأوراق مزدوج: منع إلحاق الضرر غير الضروري بالمواقع الأثرية ، ووقف الاتجار غير المشروع بالقطع الأثرية في العراق. لطالما أدرك الجيش أن أوراق اللعب التعليمية وسيلة فعالة لاستغلال وقت انتظار الجنود للأوامر.
تم ابتكار هذه البطاقات بعد نجاح بطاقات اللعب العراقية الأكثر طلبًا (المعروفة رسميًا باسم "بطاقات تحديد الهوية الشخصية") التي استُخدمت خلال غزو العراق عام 2003 لمساعدة أفراد الجيش الأمريكي في تحديد هوية المطلوبين من النظام البعثي. وقد تم توزيع ما يقارب 40,000 مجموعة من هذه البطاقات على القوات الأمريكية. [ 1 ] في مجموعة بطاقات علم الآثار، لكل مجموعة رمز خاص بها: الماس للقطع الأثرية، والبستوني للحفريات، والقلوب لكسب القلوب والعقول، والصولجانات للحفاظ على التراث. [ 2 ]
حول البطاقات
البستوني
- "الجدران القديمة المبنية من الطوب اللبن تتضرر بسهولة."
- "تحتوي العديد من مواقع وزارة الدفاع الأمريكية في الولايات المتحدة على مواقع أثرية محمية. تعرف على المزيد حول تركيب منزلك."فرن لويسبرغ،فورت درام، نيويورك،الولايات المتحدة الأمريكية.
- "استخدم جهاز مراقبة عند الحفر في المناطق الحساسة أثرياً."
- "توقف عن الحفر إذا وجدت قطعًا أثرية أو معالم مميزة."
- "يمكن أن تُلحق معدات الحفر الثقيلة ضرراً كبيراً بالمواقع الأثرية. كن على دراية واستعد للتوقف."
- "يمكن أن تتسبب دوامات مراوح المروحيات في إتلاف المواقع الأثرية. تجنبها قدر الإمكان."
- "لكل منشأة تابعة لوزارة الدفاع مدير للموارد الثقافية. اتصل بمديرك إذا كانت لديك أسئلة حول علم الآثار أو التاريخ أو الثقافة."
- "التقاط الصور أمر جيد. أما إزالة القطع الأثرية من أجل التذكارات فليس كذلك!"
- "استخدم كاميرتك لتوثيق المواقع الأثرية والتاريخية."
- "إن نهب موقع أثري يعني أن تفاصيل ماضينا المشترك قد ضاعت إلى الأبد."
- "إذا أمكن، املأ أكياس الرمل بتراب نظيف خالٍ من الأشياء التي صنعها الإنسان."
- "اترك القطع الأثرية مثل الفخار المكسور أو الطوب المنقوش في مكانها."
- "في المناخ الجاف للشرق الأوسط، قد يكون عمر جدار من الطوب اللبن آلاف السنين."قلعة بوست،أفغانستان.
الأندية
- "وزارة الدفاع بحاجة إلى مساعدتكم في حماية الموارد التراثية."
- "تذكرهذا الرمز الدوليلموقع ثقافي محمي."
- "تذكر! إن شراء وبيع التحفلايتم التغاضي عنه من قبل القوات المسلحة الأمريكية."
- "القطع الأثرية الثقافية القديمة والأشياء الفنية هي أيضاً موارد تراثية يجب حمايتها."
- "قد يكون التل أو التل الصغير في منظر طبيعي مسطح دليلاً على وجود استيطان بشري قديم."تل ريماه،العراق.
- "ستكون الأجيال القادمة ممتنة للمعالم والمواقع التي تم الحفاظ عليها اليوم."المئذنة المنحنية،الجامع الكبير في الموصل،العراق.
- "توقف عن الحفر فوراً إذا وجدت جدراناً مدفونة أو قطعاً فخارية مكسورة أو غيرها من القطع الأثرية. أبلغ عما تجده!" جدران قديمة بالقرب منزقورة أور الكبرى،العراق.
- "لقد صمد هذا الموقع لسبعة عشر قرناً. هل سيصمد بعدك؟".قوس قطسيفون،العراق.
- "احترموا الآثار حيثما أمكن. فهي تحميكم وتحمي تاريخكم الثقافي."منارة سامراء(الملوية)،العراق.
- "تجول بالسيارة حول المواقع الأثرية - وليس فوقها".
- "انظر قبل أن تحفر!"
- "ممنوعالكتابة على الجدران! تشويه الجدران أو الآثاربالطلاء الرذاذيأو مواد أخرى هو أمر غير محترم ويتعارض مع المهمة"
- «إن التراث العراقي القديمجزء من تراثكم. تقول الروايات القديمة إنيونس المذكور في الكتاب المقدسدُفنفي هذا التل.» (مسجد نبأ يونسفيالموصل،العراق)
قلوب
- "الهدف الرئيسي لعلم الآثار هو فهم الماضي -ماضيك."
- "إذا كان هذا الموقع قابلاً للدفاع عنه اليوم، فربما كان كذلك لآلاف السنين. ابحثوا عن البقايا الأثرية."
- "المواقع الأثرية مهمة للمجتمع المحلي. إظهار الاحترام يكسب القلوب والعقول."
- "قد يكون كبار السن المحليون مصدراً جيداً للمعلومات حول التراث الثقافي وعلم الآثار."
- "غالباً ما تكون المعالم الدينية، مثلتماثيل بوذا في باميانبأفغانستان، أهدافاً للتدمير المتعمد خلال أوقات النزاع."تماثيل بوذا في باميان،ولاية باميان،أفغانستان.
- "برج بابل المذكورفي الكتاب المقدس يشير إلىزقورة."زقورة أور الكبرى،العراق.
- "نشأت حضارة العراق فيالهلال الخصيببيندجلةوالفراتأكثرمن 8000 عام."
- "وصف العراق بأنه "مهد الحضارة". رسم توضيحي لقاعة العرش في القصر الشمالي الغربي فينمرود،العراق.
- عُثر على أقدم قانونكامل في العالمفي العراق على حجر نُقش عليه صورةحمورابي،ملك بابل، حوالي عام 1760 قبل الميلاد.
- "حماية المواقع الأثرية تساعد في الحفاظ عليها للأجيال القادمة."
- "حماية الفن والآثار هي مسؤولية جميع الرتب داخل الوحدة."
- "لفهم معنى قطعة أثرية، يجب العثور عليها ودراستها في بيئتها الأصلية."كنز من التماثيل السومرية،تل أسمر،العراق.
- "لا يمكن فهم ٩٩٪ من تاريخ البشرية إلا من خلال علم الآثار". آثار قديمة فيسامراء،العراق.
الألماس
- "شراء القطع الأثرية المنهوبة ممنوع. ستتم مصادرة هذه الأشياء في حال اكتشافها."
- " تم نهبالتماثيل البوذية منهادافيأفغانستانلبيعها في السوق غير القانونية."
- " يجب الحفاظ علىالفن الضخم، مثلتماثيل بوذا في باميانتماثيل بوذا في باميان،ولاية باميان،أفغانستان.
- "كيف ستشعر إذا سرق أحدهم شعلتها؟"تمثال الحرية،مدينة نيويورك،الولايات المتحدة الأمريكية.
- "تُعتبربلاد ما بين النهرينالكتابة.الألواح الطينيةمثل هذا اللوح دليل أساسي على ذلك."مسماريمننيبور،العراق.
- "استعادت فرقة العمل المشتركة بين الوكالات أكثر من 5000 قطعة أثرية، بما في ذلك هذه القطعة المسروقة منمتحف العراق."قناع ورقا.
- "استعادت فرقة العمل المشتركة بين الوكالات 62000 قطعة أثرية أُزيلت منمتحف العراقفي السنوات والأشهر والأسابيع التي سبقت الحرب."
- "المتاحف هي أيضاً ضحايا الحروب وتحتاج إلى الحماية حيثما أمكن."متحف كابول،أفغانستان.
- "تختفي آلاف القطع الأثرية من العراق وأفغانستان. أبلغوا عن أي سلوك مشبوه."
- "يترك اللصوص حفرًا وأنفاقًا مدمرة في جميع أنحاء المواقع الأثرية. يرجى الإبلاغ عن جميع الأضرار الناجمة عن الحرب والنهب التي يتم رصدها."
- "أبلغ مسؤولك عن أي نشاط نهب أو محاولات لبيع أو شراء القطع الأثرية القديمة."
- "شراء "التذكارات" القديمة يساعد في تمويلالمتمردين. لا تشتريها!"
- "الأختام الأسطوانيةكقطع طباشيرية منحوتة. وكما هو الحال مع القطع الأثرية الأخرى، لا تشتريها!"
آخر
احتوت المجموعة أيضاً على بطاقات أخرى مثل بطاقات الجوكر التي قدمت معلومات إضافية حول الحفاظ على التراث. [ 3 ]
جائزة
في 7 نوفمبر 2007، حصل برنامج وزارة الدفاع الأمريكية، بعنوان "التدريب على التراث في مسرح العمليات للأفراد المنتشرين"، على "جائزة الرئيس" من المجلس الاستشاري للحفاظ على التراث التاريخي، وهي وكالة اتحادية مستقلة تعمل على تعزيز الحفاظ على الموارد التاريخية للولايات المتحدة الأمريكية وتحسينها واستخدامها بشكل مثمر، وتقدم المشورة للرئيس والكونغرس بشأن السياسة الوطنية للحفاظ على التراث التاريخي. [ 4 ]
انظر أيضاً
مراجع
ملحوظات
- ↑ "أوراق لعب أثرية للقوات طُوِّرت بواسطة مركز CEMML التابع لجامعة ولاية كولورادو" . اليوم في جامعة ولاية كولورادو . جامعة ولاية كولورادو . 30 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2012.
يُخزَّن ما يقرب من 50,000 مجموعة أوراق لعب، تزن أكثر من 10,000 رطل، في مستودع بمدينة لوفلاند، كولورادو، حيث سيتم شحنها إلى القوات في العراق وأفغانستان، بالإضافة إلى مراكز التدريب في جميع أنحاء الولايات المتحدة.
- ↑ شليزنجر، فيكتوريا (يوليو-أغسطس 2007). "لعبة سوليتير الصحراء" . علم الآثار . 60 (4). المعهد الأثري الأمريكي .
في مجموعة أوراق اللعب الخاصة بعلم الآثار، لكل مجموعة موضوعها الخاص: الماس للقطع الأثرية، والبستوني للحفريات، والقلوب "لكسب القلوب والعقول"، والصولجانات للحفاظ على التراث.
- ↑ "08-09-07cardsuitspuzzlessm.pdf" (ملف PDF) . وزارة الدفاع الأمريكية - قسم الاستحواذ والصيانة . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 2008-03-06.
- ↑ وزارة الدفاع الأمريكية تتلقى جائزة رئيس المجلس الاستشاري للحفاظ على التراث التاريخي ، بيان صحفي رقم 1285-07، مكتب مساعد وزير الدفاع (الشؤون العامة)، وزارة الدفاع الأمريكية. 6 نوفمبر 2007
فهرس
- فالين، مارك (20 يونيو 2007). "بطاقات لعب للتوعية بعلم الآثار" . الفن من أجل التغيير .
- فيتروب، ميغان (22 يونيو/حزيران 2007). "برنامج يسعى إلى حفظ التاريخ باستخدام أوراق اللعب" . خدمة الصحافة للقوات الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير/شباط 2009.
روابط خارجية
- يمكن الاطلاع على بطاقات اللعب الخاصة بالتوعية بعلم الآثار في بطاقات اللعب الخاصة بالحفاظ على موارد التراث (مؤرشفة في 11 أكتوبر 2016).
- يمكن الاطلاع على بطاقات اللعب الخاصة بالتوعية بعلم الآثار بصيغة PDF (تمت أرشفة الملف في 8 مارس 2008).
- غزو العراق عام 2003
- أوراق لعب دعائية للحرب
- وزارة الدفاع الأمريكية
