الأرشيدوقة إليزابيث ماري من النمسا

الأرشيدوقة إليزابيث ماري هنرييت ستيفاني جيزيلا من النمسا ( بالهنغارية : Erzsébet Mária Henrietta Stefánia Gizella ؛ 2 سبتمبر 1883 - 16 مارس 1963) هي الابنة الوحيدة لرودولف، ولي عهد النمسا ، والأميرة ستيفاني من بلجيكا . كان والدها ابن وولي عهد الإمبراطور فرانز جوزيف الأول إمبراطور النمسا ، وكانت والدتها ابنة الملك ليوبولد الثاني ملك بلجيكا . عُرفت في عائلتها باسم "إرزي"، وهو تصغير لاسمها إرزيبيت باللغة الهنغارية . لُقّبت لاحقًا بالأرشيدوقة الحمراء ، واشتهرت بانتمائها إلى الحزب الاشتراكي الديمقراطي النمساوي .

وُلدت الأرشيدوقة إليزابيث (المُلقبة بـ"إرزي" - وهو اختصار للنسخة المجرية من اسمها الأول إرزيبيت) في قصر لاكسنبورغ في 2 سبتمبر 1883، لولي العهد رودولف وستيفاني، ابنة الملك ليوبولد الثاني ملك بلجيكا . ^{[ 2 ]} سُميت تيمُّنًا بجدتيها، الإمبراطورة إليزابيث النمساوية والملكة ماري هنرييت البلجيكية . كانت إرزي الحفيدة الوحيدة لفرانز جوزيف من ابنه.

في عام 1889، عندما كانت إرزي تبلغ من العمر خمس سنوات ونيف، عُثر على والدها وعشيقته ، البارونة ماري فون فيتسيرا ، ميتين في ما يُعتقد أنه اتفاق انتحار وقتل في نُزل الصيد الإمبراطوري في مايرلينغ . أدى موت والدها إلى انقطاع الخلافة الأسرية داخل العائلة الإمبراطورية النمساوية ، وتسبب في تفكك زواج جدّيها الهشّ أصلاً، وكان بمثابة حافز في زعزعة استقرار الإمبراطورية النمساوية المجرية تدريجياً، الأمر الذي بلغ ذروته في الحرب العالمية الأولى وما تلاها من تفكك الإمبراطورية الهابسبورغية .

بعد وفاة رودولف، تولى فرانز جوزيف وصاية إرزي؛ وبأمره، مُنعت من مغادرة النمسا مع والدتها. ^{[ 3 ]} أظهرت إرزي في سن مبكرة شخصية قوية، فضلاً عن معارضتها للبلاط الفييني.

لم تكن جدتها، الإمبراطورة إليزابيث المتقلبة المزاج والمهووسة بصورتها ، تستمتع بكونها جدة، ولذلك لم تكن تربطها علاقة وثيقة بأي من أحفادها. مع ذلك، بعد اغتيالها عام ١٨٩٨، نصت وصيتها على أنه باستثناء مبلغ كبير من بيع مجوهراتها لصالح الجمعيات الخيرية والرهبانيات ، فإن جميع ممتلكاتها الشخصية ستُورث لإرزي، التي تحمل اسمها وهي الابنة الوحيدة لرودولف. لم تُخفِ الإمبراطورة كرهها لكنتها قبل الفضيحة، وبعد حادثة مايرلينغ ، ألقت باللوم على غيرة ستيفاني في اكتئاب ابنها وانتحاره. كانت ولية العهد تعتمد كليًا على إحسان الإمبراطور، لذا فإن غياب الدعم الإمبراطوري عن ستيفاني بعد وفاة زوجها أثر سلبًا على علاقتها بإرزي، ولم تكن الأم وابنتها مقربتين أبدًا. ^{[ ٤ ]}

في عام ١٩٠٠، تنازلت ستيفاني عن لقب ولية العهد لتتزوج من الكونت المجري البروتستانتي إليمير لونياي فون ناجي-لونيا أوند فاساروس-ناميني (الذي منحه الإمبراطور كارل الأول لقب أمير في عام ١٩١٧). ورغم أن الإمبراطور فرانز جوزيف قدّم مهرًا لكنّته، واعتنق لونياي الكاثوليكية لاحقًا ، ^{[ ٥ ]} إلا أن إرزي قطعت كل صلة بوالدتها لرفضها الزواج، معتبرةً إياه خيانةً لذكرى والدها. وفي وقت لاحق، وبعد زواجها، انتقمت ستيفاني بحرمان إرزي من الميراث في عام ١٩٣٤. ^{[ ٦ ]}

كانت إليزابيث مرشحة محتملة للزواج من عدة أمراء في أوروبا، من بينهم ابن عمها الأمير ألبرت ، ولي عهد بلجيكا . إلا أن الملك ليوبولد الثاني رفض بشدة زواج ستيفاني الأخير غير المتكافئ من الكونت إليمير لوني ، وبالتالي رفض منح ألبرت موافقته. شعرت هنرييت، شقيقة ألبرت ، بالفزع من اختيار أخيها، إذ رأت أن خلفية إليزابيث غير مستقرة بما يكفي لضمان نجاح الزواج.

خلال حفلٍ راقصٍ في البلاط الملكي عام ١٩٠٠، التقت إليزابيث بالأمير أوتو فيرياند من وينديش-غريتز (١٨٧٣-١٩٥٢)، الابن الثاني للأمير إرنست فرديناند فيرياند من وينديش-غريتز (١٨٢٧-١٩١٨) وزوجته الأميرة كاميلا أماليا كارولين نوتغيرا من أوتينغن-أوتينغن وأوتينغن-شبييلبرغ (١٨٤٥-١٨٨٨). كان يكبرها بعشر سنوات، وكان أدنى منها رتبةً. ومع ذلك، ألحّت على جدّها للسماح لها بالزواج منه. قاوم فرانز جوزيف في البداية، إذ كان ينوي أن تتزوج إليزابيث ولي العهد الألماني ، لكنه وافق في النهاية. كانت إليزابيث والأمير أوتو من أقاربها من خلال جدّتها سيسي. كانا ابني عمّ من الدرجة الثالثة مرتين، حيث كان أوتو ابن عمّ الإمبراطورة الراحلة من الدرجة الثالثة، وكلاهما ينحدر من الدوق شارل ماري من أرينبيرغ . بحسب روايات عديدة، كانت إليزابيث وحدها من رغبت في الزواج، إذ كان أوتو مخطوبًا بالفعل، ويُقال إنه ذُهل عندما أخبره فرانز جوزيف بخطوبته الجديدة. وبأمر من الإمبراطور، فسخ خطوبته "الأقل شأنًا" ليتزوج حفيدته، فامتثل. ^{[ 7 ]}

لتجنب مشاكل الخلافة في المستقبل، اشترط الإمبراطور على إليزابيث التنازل عن حقها في الخلافة لإتمام الزواج، مع السماح لها بالاحتفاظ بلقبها ولقبها الشخصي، بالإضافة إلى منحها مهرًا سخيًا. وبينما كانت عائلة أوتو مُدرجة رسميًا ضمن العائلات المُعتمدة من قِبل آل هابسبورغ للزواج المتكافئ (Ebenbürtigkeit) مع أحد أفراد العائلة الإمبراطورية، إلا أن التعقيد يكمن في الفرع المُحدد من نسبه. فأوتو لم يكن من نسل أمير وينديش-غريتز الأول، الذي جعل لقبه كأمير للإمبراطورية الرومانية المقدسة فرعه الأكبر من عائلة وينديش-غريتز مُساويًا قانونيًا لأفراد العائلات المالكة الأخرى في الزيجات الأسرية. بل كان أوتو من نسل شقيقه، فيرياند، الذي لم يُنصّب أميرًا لوينديش-غريتز إلا في 18 مايو 1822 من قِبل فرانسيس الأول، إمبراطور النمسا . كان لقب الأمير الذي مُنح لأوتو لقبًا نمساويًا، وليس لقبًا من ابتكار الإمبراطورية الرومانية المقدسة ، ولذلك لم يستوفِ فرع عائلته معيار هابسبورغ الذي يُلزم أفراده بالزواج فقط من العائلات الحاكمة الأوروبية أو البيوت الأميرية المُتوارثة - أي العائلات المنحدرة من أمراء الإمبراطورية الرومانية المقدسة السابقين - بدلًا من الزواج من فروعهم غير الحاكمة. ^{[ 8 ]} ونتيجةً لذلك، ورغم اعتبار عائلته أميرية، فقد اعتبر الكثيرون الزواج زواجًا غير متكافئ ، بل ورغبوا في معاملته كزواج مورغاناتي . ولأن حفيدة الإمبراطور المُفضلة كانت طرفًا في الزواج، ولأن الفرع الرئيسي لعائلة أوتو كان متساويًا قانونيًا، فقد عُومل الزواج رسميًا على قدم المساواة؛ ومع ذلك، ظل النقص التقني لفرعه موضع خلاف، وكان من الممكن أن يُعطي عائلة أوتو مبررًا للمطالبة بحقوق إليزابيث في العرش في حال تغيرت ظروف الخلافة. ^{[ 9 ]}

تزوج الزوجان في قصر هوفبورغ في 2 يناير 1902. ^{[ 2 ]} وبمناسبة الزواج، رفع الإمبراطور العريس إلى رتبة أمير ، بينما طُلب من زوجته في الوقت نفسه التنازل عن جميع المطالبات بالعرش، كما هو الحال مع العديد من الأرشيدوقات الأخريات قبلها. ^{[ 10 ]}

كان لديهم ثلاثة أبناء: الأمير فرانز جوزيف ، والأمير إرنست ، والأمير رودولف . ^{[ 2 ]} وولدت طفلتهم الأخيرة وابنتهم الوحيدة، الأميرة ستيفاني ، في بلوشكوفيتز .

إلا أن الزواج كان مضطرباً، وأدى إلى تذكير الإمبراطور بوفاة ابنه، وربما إلى فضيحة أخرى للعائلة:

تزوجت حفيدته مؤخرًا من الأمير وينديشغراتز، الابنة الوحيدة لولي العهد الراحل رودولف. كان الزواج قائمًا على الحب، لكن بعد عام واحد فقط من زواجهما، نشب بينهما خلاف بسبب ممثلة في براغ ، أطلقت الأميرة النار عليها. توفيت الممثلة لاحقًا متأثرة بجراحها. ونتيجةً لذلك، لم يحضر الإمبراطور معمودية ابن الأرشيدوقة الأميرة وينديشغراتز. أثارت هذه الحادثة ضجة كبيرة في البلاط الملكي في فيينا، على الرغم من التكتم عليها كما هو الحال مع معظم الحوادث المماثلة. ^{[ 11 ]}

طوال فترة زواجهما، كان كل من إليزابيث وأوتو صريحين في إقامة علاقات غرامية، وأبرزها علاقة إليزابيث مع الضابط البحري النمساوي الشاب إيغون ليرش، الذي سيقود لاحقًا الغواصة يو-12 خلال الحرب العالمية الأولى.

لم ينفصل الزوجان رسميًا إلا بعد وفاة فرانز جوزيف عام ١٩١٦ ونهاية النظام الملكي عام ١٩١٨. في عام ١٩٢١، انضمت إليزابيث إلى الحزب الاشتراكي الديمقراطي ، حيث التقت ليوبولد بيتزنيك من بروك آن دير ليثا ، الذي كان آنذاك رئيسًا لمكتب التدقيق، في إحدى الاجتماعات الانتخابية. كان بيتزنيك معلمًا وسياسيًا اشتراكيًا ديمقراطيًا ملتزمًا، أصبح رئيسًا لبرلمان ولاية النمسا السفلى ( لاندتاغ ) بعد الحرب. ينحدر من عائلة متواضعة، لكنه كان مثقفًا للغاية. كان متزوجًا أيضًا؛ أُدخلت زوجته، التي أنجب منها ابنًا، إلى مصحة نفسية في ماور-أولينغ، حيث توفيت في ٩ يونيو ١٩٣٥.

استمرت الإجراءات القانونية المطولة، ولم تتمكن إليزابيث من الحصول على انفصال قضائي إلا في مارس 1924. ونشب نزاع على حضانة أطفالها الأربعة. ^{[ 12 ]} في البداية، منحت المحكمة إليزابيث حضانة الابنين الأكبر سنًا، بينما كان من المقرر أن يعيش ابنها الأصغر وابنتها مع أوتو. ويُقال إنها منعت ذلك إما بتقديم منزل مليء بالاشتراكيين المسلحين لأوتو عندما جاء لإخراجهم، أو بتهديده بالانتحار إذا اضطرت للتخلي عنهم. على أي حال، احتفظت إليزابيث في النهاية بحضانة الأطفال الأربعة. كانت إليزابيث تُدلل أطفالها عندما كانوا صغارًا، لكن علاقتها بهم تدهورت مع تقدمهم في السن. وبحسب ما ورد، أُخرج رودولف من المدرسة وأُلحق بالعمل في مصنع، وفقًا لآرائها الاشتراكية. لم تكن علاقة إليزابيث بابنتها ستيفاني جيدة؛ ويُقال إنها صرحت بأنها تزوجت زوجها الأول لأن والدتها لم تكن تُحبه.

انتقلت إليزابيث إلى فيلتها في هوتيلدورف ، أحد أحياء فيينا، والتي ورثتها عن والدها. ^{[ 2 ] [ 12 ]} عاشت مع بيتزنك طوال العشرين عامًا التالية. كانت ترافقه في مسيرات واجتماعات الاشتراكيين الديمقراطيين، حيث لاقت قبولًا واحترامًا كبيرين. أما ليوبولد، فبسبب طبعه "المتعالي"، لم يكن مرحبًا به في الأوساط الأرستقراطية. في عام 1934، تقدم زوجها وابنها بطلب قانوني لوضعها تحت الوصاية بدعوى أنها بددت أرباح بيع ممتلكات الزوجين في تبرعات عديدة، بهدف الانضمام إلى الاشتراكيين الديمقراطيين. تم إسقاط الطلب لاحقًا. على الرغم من أن الطلاق أصبح قانونيًا في عام 1938، عندما أصبحت النمسا جزءًا من ألمانيا واعتمدت القانون الألماني بعد الضم ، لم تتمكن إليزابيث من تطليق زوجها إلا بعد نهاية الحرب.

في أواخر عام ١٩٣٣، ألقت الحكومة النمساوية القبض على بيتزنيك وسجنته حتى يوليو ١٩٣٤. ^{[ ١٣ ]} وفي عام ١٩٤٤، اعتقله النازيون وأرسلوه إلى معسكر اعتقال داخاو حتى حرره الأمريكيون في مارس ١٩٤٥. بعد الحرب، أصبح أول رئيس للمحكمة الاتحادية النمساوية للمراجعة . ^{[ ٢ ]} ولأن إليزابيث كانت قد تنازلت عن لقبها الرسمي كأرشيدوقة لآل هابسبورغ عند زواجها الأول، لم تنطبق عليها قوانين هابسبورغ الجديدة؛ فقد سُمح لها بالبقاء في النمسا والاحتفاظ بممتلكاتها الشخصية. انفصلت رسميًا عن الأمير أوتو في أوائل عام ١٩٤٨، وفي ٤ مايو ١٩٤٨، تزوجت من ليوبولد في مكتب تسجيل الزواج في فيينا.

عندما احتل الجيش الأحمر فيينا، استولى الجنود السوفييت على فيلا إليزابيث ونهبوها. وعندما أصبحت هوتيلدورف جزءًا من المنطقة التي احتلتها فرنسا، احتل الجنرال بيثوار الفيلا ؛ ولم يُسمح لإليزابيث وليوبولد بالعودة حتى عام 1955، عندما انتهى احتلال الحلفاء. وبحلول ذلك الوقت، كان كلاهما يعاني من اعتلال صحته: توفي بيتزنيك في يوليو 1956 إثر نوبة قلبية، بينما كانت إليزابيث، التي تستخدم كرسيًا متحركًا بسبب النقرس، تربي كلاب الراعي الألماني ، لكنها انعزلت عن العالم حتى وفاتها عام 1963.

على فراش الموت، أمرت موظفيها بإغلاق منزلها في وجه طفليها الباقيين على قيد الحياة، واستدعاء الشرطة لتأمين ممتلكاتها ريثما تقوم وزارة التربية والتعليم بنقلها. سُمح لابنتها ستيفاني فقط برؤيتها لبضع لحظات، بحضور خدمها.

أوصت الأرشيدوقة إليزابيث بحوالي 500 قطعة أثرية، مملوكة لعائلة هابسبورغ الإمبراطورية، إلى جمهورية النمسا.

على الرغم من اعتراضات زوجها الأول، الأمير أوتو، الذي كان يعتقد أنه يجب أن تذهب هذه الأشياء إلى أطفالهم، أرادت أن "تعاد جميع الأعمال الفنية والكتب إلى أماكنها السابقة"، لأنها لم تكن تعتقد أنه ينبغي بيع الممتلكات الإمبراطورية في مزاد علني أو أن تصبح في حوزة الأجانب؛ وهذه القطع موجودة في متاحف فيينا اليوم.

توفيت في فيينا في 16 مارس 1963، عن عمر يناهز 79 عامًا. ووفقًا لرغبتها، دُفنت مع زوجها الثاني في قبر غير مُعلّم في مقبرة هوتيلدورفر في فيينا، بالقرب من المنزل الذي قضت فيه سنواتها الأخيرة.

منذ عام 1995، أصبحت الفيلا في حوزة الجماعة البوذية الدولية سوكا غاكاي الدولية .

• النمسا-المجر : سيدة وسام الصليب النجمي ^{[ 14 ]}

1. فرانز جوزيف (1904 في براغ - 1981 في نيروبي )، ^{[ 1 ]} تزوج عام 1934 من الكونتيسة جيسلين دارشوت شونهوفن (1912-1997) وأنجب:
   1. أصبحت ستيفاني وينديش-غريتز (1939-2019) فنانة، اشتهرت بصورها الفوتوغرافية التي استخدمت فيها الشموع فقط كمصدر للضوء، وبصورها الحسية المستوحاة من عالم الحيوان. تزوجت من ديرموت بلونديل-هولينشيد-بلونديل (1935-2009) (أحد أحفاد نيكولاس بلونديل ). أنجبا:
      1. هنري فيكتور ويليام بلونديل-هولينشيد-بلونديل (مواليد 1967)
      2. ألكسندر أوتو بلونديل-هولينشيد-بلونديل (مواليد 1969)، الذي تم تغيير لقبه إلى "دي وينديش-غريتز" في بلجيكا عام 2011.
   2. غيوم فرانز جوزيف ماريا وينديش-غريتز (مواليد 1950؛ غير متزوج).
2. إرنست (1905–1952)، ^{[ 1 ]} م. في عام 1927 هيلينا سكينر (1906-1982) وفي عام 1947 البارونة إيفا مارسيلين جاكلين ماري فون إيسباري (مواليد 1921)، ابنة لوثار رودولف والتر، البارون فون إيزابري (1887-1963)، وألويزيا كليبش كلوث فون رودن (1899-1964). كان لديه:
   1. أوتو إرنست فيلهلم (1928–2013)
   2. ستيفاني ماريا ماغدالينا (1933-2015)
   3. إليونور ألويزيا إليزابيث ماريا (مواليد 1947)
   4. إليزابيث ماريا إيفا مارغريتا (مواليد 1951)
3. رودولف (1907-1930)، ^{[ 1 ]} لم يتزوج قط ولم ينجب أطفالاً؛
4. تزوجت ستيفاني (1909-2005)، ^{[ 1 ]} في عام 1934 من بيير د'ألكانتارا دي كويريو (1907-1944) وفي عام 1945 من كارل أكسل بيوركلوند (1906-1986) وأنجبت:
   1. ألفار إتيان دالكانتارا دي كويريو (1935–2019)
   2. بيورن أكسل بيوركلوند (1944-1995)

• الأميرة ماريا تيريزا من بوربون-بارما ، وهي أميرة اشتراكية زميلة، تُلقب بـ "الأميرة الحمراء".