أرمشيم

تقع أرمسهايم في وسط منطقة هيس الراينية ، على بعد حوالي 14  كم من ألزاي ، و18  كم من باد كرويتسناخ ، و25  كم من بينجن، وحوالي 30  كم جنوب غرب ماينز .

على مدى أربعين ألف عام، سكن البشر سهل فيضان وادي فيسباخ، وظلت قريتا أرمشهايم وشيمشهايم قائمتين هنا لألف وخمسمائة عام. وفرت هذه الأرض المفتوحة، التي تتخللها الجداول، ظروف معيشية مثالية لصيادي العصر الحجري القديم وجامعي الثمار. ومنذ العصر الحجري الحديث (بعد 4000  قبل الميلاد)، استقرت الأرض بشكل دائم. وشكّلت زراعة المحاصيل وتربية الماشية أساس معيشة المستوطنين. وتشير العديد من الاكتشافات الأثرية من العصر الحجري الحديث والعصر البرونزي والعصر الحديدي (وخاصةً من عصر لا تين ) إلى وجود استيطان كثيف. وقد تشكل أحد مراكز هؤلاء السكان على أراضٍ تُشكّل الآن منطقة التنمية الجديدة. ومن الشواهد السطحية على هذه الحقبة المبكرة الأحجار القائمة ( المينهير) ، والتي لم يتبق منها سوى حجر واحد قائم بالقرب من موقعه الأصلي.

في القرن الخامس قبل الميلاد، وُجد مقرٌّ لأمير سلتيك في المنطقة التي تُعرف اليوم بالبلدية. أثناء بناء خط سكة حديد ، فُتح قبرٌ كان جزءًا من هذا المجمع. ومن بين القطع الأثرية الثمينة التي عُثر عليها في القبر أجزاءٌ من عربةٍ وأوانٍ برونزيةٍ إترورية ، ما يكشف عن بعض جوانب قوة هؤلاء الأمراء وثروتهم. ويُفترض أن هيمنتهم شملت المدينة السلتيكية على جبل فيسبرغ (تلٌّ قريب). انتهى العصر السلتي تقريبًا مع بزوغ فجر العصر المسيحي، عندما بدأ الحكم الروماني .

خلال الأربعمائة عام التي سيطر فيها الرومان، كانت الأرض تُزرع بواسطة مزارع مملوكة للدولة . ويمكن تحديد مواقع هذه المزارع من خلال الاكتشافات الأثرية وأسماء الأماكن، وخاصة تلك التي تحتوي على كلمة " فايلر " ( والتي تعني في الألمانية العليا الحديثة " قرية صغيرة "، وهي مشتقة من الكلمة اللاتينية " فيلا " ، كما في "فيلا روستيكا "، وهو المصطلح اللاتيني لإحدى هذه المزارع). كان هناك مزار تكريمًا لجوبيتر بالقرب من موقع كنيسة أرمشيم الحالية، وفي غرب المنطقة البلدية كان هناك أيضًا مزار تكريمًا لديانا . وفي منطقة سونتفلور الريفية، حُفظت منطقة فيلا قديمة، مُحددة بأحجار حدودية، حتى القرن العشرين.

تم التخلي عن الأراضي الرومانية قرب نهاية القرن الرابع بعد أن بدأت القبائل الجرمانية بالزحف عبر نهر الراين وانسحب الجيش الروماني.

بدأ التاريخ الفعلي لكل من أرمسهايم وشيمسهايم عندما استولى الفرنجة على الأرض حوالي عام 500 ميلادي. كانت القرى تتألف من تجمعات متفرقة من المزارع حول ضيعة مركزية تضم كنيسة ومقبرة، وقد سُميت القريتان تيمناً بأصحابها. وكانت هناك مزارع أخرى متفرقة. وفي القرنين الثاني عشر والثالث عشر المضطربين، هُجرت هذه القرى، مما أدى إلى التجمع العمراني الذي لا يزال قائماً حتى اليوم، والذي كان محاطاً بالأسوار النباتية والخنادق.

إن مسارات الطرق وتطور المباني تقدم أدلة مهمة حول نشأة وتطور كلتا القريتين.

يتشكل مركز شيمشهايم اليوم من الساحة الصغيرة، التي تشكلت بدورها من التقاء الطرق فيها. وكانت تقف هناك في الماضي شجرة القرية والمحكمة، وهي شجرة الدردار الأسطورية في شيمشهايم. أما شجرة الزيزفون التي تنمو هنا الآن فقد زُرعت في التجويف الذي خلفته شجرة الدردار بعد موتها. في الأصل، كانت هذه المنطقة أطراف القرية؛ ولا يزال البئر القديم محفوظًا على بُعد خطوات قليلة جنوبًا. ويُظهر شارع كيرشغاسه (شارع الكنيسة) المجاور موقع كنيسة القديس مارتن قبل تدميرها في حرب الثلاثين عامًا .

يُظهر هيكل مستوطنة أرمشهايم الأسس الاقتصادية التي بُنيت عليها القرية، وكذلك القوى الدافعة لتطورها. فعلى عكس التطور الهادئ لشيمشهايم، تميزت أرمشهايم بنمو سريع أدى إلى ازدهار وجيز، أعقبه انحدار سريع مماثل.

يمكن تمييز مركزين سكنيين، أحدهما يقع شمال الطريق الرئيسي عند ساحة فراير بلاتز ("الساحة الحرة")، والآخر جنوباً على طول طريق مولشتراسه ("طريق الطاحونة"). وتشير دلائل كثيرة إلى أن هذه المنطقة كانت مستوطنة مخططة، لا سيما التصميم شبه المربع لساحة روزنبلاتز ("ساحة الورد")، والذي يُذكّر بسوق المدينة.

كانت كنيسة القديس ريميجيوس ( سانت ريميجيوس-كيرشه ) وقلعة أمراء المنطقة، كونتات فيلدينز ، بمثابة القوة الدافعة وراء التطور العمراني . أصبح ضريح الدم في الكنيسة وجهةً للحج ، جاذبًا إليه المصلين من مناطق بعيدة، كما كان سببًا في بناء كنيسة الحج "إلى الدم المقدس" (1431)، التي تُعد من أهم المباني القوطية في وادي الراين . وكانت قلعة الكونتات مركزًا لممتلكاتهم في هذه المنطقة. مُنحت القرية حقوق المدينة في موعد أقصاه عام 1349، وحُصّنت بالأسوار والأبراج. ويُقال إن أرمشيم كانت أفضل مدينة مُحصّنة في ناهيغاو. لا تزال أجزاء من السور القديم محفوظة بين فناء الكنيسة وشارع نويغاسه (الزقاق)، وكذلك سد بيلغرابن (الخندق) والممرات تحت الأرض. وتُشير ثلاثة منازل لحراس البوابة إلى توسع المستوطنة على مر الزمن.

يكشف حجم الكنيسة القوطية وجمالها المزيد عن أهمية أرمسهايم كوجهة للحج ومدينة تابعة لعائلة فيلدنز. مع انقراض عائلة فيلدنز وبدء الإصلاح البروتستانتي ، انتهى هذا التطور: انتقلت المدينة إلى بالاتينات الانتخابية عام ١٤٧١، وهُدمت أسوارها وأبراجها، وجُردت من حقوقها المدنية، وأُلحقت بمكتب ألزاي . جلب الإصلاح تدميرًا لداخل الكنيسة ونهاية للحج. يمكن رؤية آثار الدمار في شاهد قبر الأب أودينكيمر في جوقة الكنيسة، وفي تمثال القديس المحطم الذي دُفن داخل جدار في عقار على الشارع الرئيسي.

يمكن اعتبار الساحة الصغيرة، حيث كان يقع المخبز الجماعي، مركز قرية أرمشهايم. وعلى مقربة منها كان يقع الميزان الجماعي . وفوقها بقليل يقع مبنى البلدية القديم، الذي استُخدمت واجهته كمعيار للقياس، وهو الميزان الحديدي ، المثبت الآن على مدخل الكنيسة الإنجيلية . كما كان يقع أكبر نُزُل في القرية على مقربة.

خارج القرية، على الطريق المؤدي إلى شيمشهايم، كان يقع مستشفى الجذام، المعروف باسم غوتليوتهاوس ، وعلى الطريق المؤدي إلى ألزاي كان يقع منزل الجلاد. ويشير اسم غالغنبرغ ("جبل المشنقة") جنوب محطة السكة الحديد إلى مكان الإعدام القديم.

لم تفقد أرمشيم أهميتها كمركز إداري ومزار ديني فحسب، بل لم تشهد أي نشاط تجاري أو أعمال مزدهرة. كان ينقصها الربط بشبكة الطرق الرئيسية. فالطريق من فورمس إلى بينجن، المعروف باسم " هوه شتراسه " (الطريق العالي)، كان يمر عبر فلونهايم، غرب القرية، متجاوزًا إياها تمامًا، بينما كان طريق "ألت شتراسه " (الطريق القديم) من ألزاي إلى إنجلهايم يمر شرقًا، متتبعًا مسار خط السكة الحديد الحالي إلى حد ما. علاوة على ذلك، تميز تاريخ المنطقة في القرنين السابع عشر والثامن عشر بالدمار والنهب المتكرر. لم يتبق الكثير بعد حرب السنوات التسع وما رافقها من غزوات شنتها قوات الملك لويس الرابع عشر في بالاتينات . شهدت القرية إحدى أولى التوسعات المنهجية في القرن الثامن عشر على الخندق الذي تم ردمه ( نويغاسه - الممر الجديد)، ولكن لم يصل هذا الطريق إلى الطريق السريع إلا في أوائل القرن التاسع عشر.

بدأ عهد جديد في تطور القرية مع توسع شبكة الطرق بين الراين وهيسن في ثلاثينيات القرن التاسع عشر، وبناء خط سكة حديد بينجن-فورمس ( راين هيسنبان ) عام ١٨٧٠، وخط ماينز-ألزاي (١٨٧١)، وخط أرمشيم-فيندلشيم (١٨٧١-١٨٩٥). واعتمدت المستوطنة التي نشأت بعد عام ١٨٧٠ عند محطة السكة الحديد على تجارة النبيذ والفحم والماشية، بالإضافة إلى صناعة البراميل . ويعكس التطور العمراني الذي شهده شارع باهنهوفشتراسه (شارع محطة السكة الحديد، المعروف سابقًا باسم ساويغ - طريق الخنازير) أهمية السكة الحديد للقرية على مدى أكثر من مئة عام. وشهدت القرية توسعًا آخر تمثل في إنشاء مدينة جديدة، بدأ عام ١٩٨٣، ووحد القريتين اللتين كانتا كيانًا سياسيًا واحدًا منذ عام ١٩٦٩.

يمكن بسهولة استخلاص مراحل التاريخ المحلي منذ القرن السادس عشر فصاعدًا من تطور أشكال المنازل والمزارع. تشير المزارع الفرنجية النموذجية إلى نمط حياة زراعي، ممزوج جزئيًا بالحرف اليدوية. بعد عام ١٨٧٠، تُظهر المنازل، من خلال ملحقاتها، كيف سعى سكان المدينة الجدد، الذين قدموا في الغالب من الريف، إلى كسب عيشهم من خلال العمل المأجور والأنشطة الزراعية الجانبية (خاصة في منطقة محطة السكة الحديد). أما منازل المرحلة الثالثة، فلا تُظهر أي طابع إقليمي، وقد صُممت للحياة في المدينة، دون أي إشارة إلى الحياة الريفية أو التاريخ المحلي أو الزراعة، مما أدخل التاريخ المحلي في مرحلة حرجة.

تأسست البلدية الحالية في 7 يونيو 1969 من خلال دمج مركزي أرمسهايم وشيمسهايم.

يتألف المجلس من 20 عضواً، ويرأسه رئيس البلدية الفخري. وقد أسفرت الانتخابات البلدية التي جرت في 7 يونيو 2009 عن النتائج التالية: ^{[ 3 ]}

• لاريوس فرينسريب حوالي عام 1618
• فيليبوس ماول حوالي عام 1618
• كريستوف والراب يناير 1791 - 1797
• يوهانس شوفر حوالي عام 1796
• إرنست والراب 1801 - 1808
• فيليب هاوسمان 1808 - 1818
• لودفيج باير لشركات أرمشهايم وشيمشهايم وإيخلوخ 1818 - 1822
• يوهان غيرلاخ يناير 1822 - 1837
• لودفيج جوتلمان 1837 - 1843
• فريدريش كروغ 1843 - 1856
• جاكوب زيمليتش يناير 1856 - 1875
• يوهان غيرلاخ، مارس 1875 - 1889
• بيتر إيباخ، أبريل 1890 - 1911
• فيليب فيلدمان يوليو 1911 - 1933
• يوهان فينتز 1933 - 1945
• جورج لينك 1945 - 1946
• إرنست فيلدمان 1946 - 1948
• روبرت هاينريش أيشبيرجر (1948 - 1952)، ابن الشاعر والنحات المعروف في ماينز تيودور أيشبيرجر.
• كارل فيلدمان يناير 1952 - 1964
• فيلهلم كوريل 1964 - 1984
• لوثار مولر 1984 - 1994
• هربرت فيلدمان 1994 - 1999
• أودو نيرباس-أهليس – الحزب الاشتراكي الديمقراطي (1999–2005)
• بيتر ستارك - الدوري الألماني لكرة القدم (2005-2014)
• أكسل سبيكرمان - SPD (2014–2019)
• أرنو كراتشمان (منذ عام 2019)

• فليفيل ديفانت نانسي ، ميرث إي موزيل ، فرنسا منذ عام 1988

يبلغ عدد سكان فليفيل ديفان نانسي حوالي 2900 نسمة، وكما يوحي اسمها، تقع بالقرب من نانسي .

يمكن وصف شعار البلدية على النحو التالي: مقسوم أفقياً إلى قسمين أسودين، نصف أسد منتصب ذهبي اللون، مسلح ومسنن ومتوج باللون الأحمر، وذراع يمنى فضية عارية ومنحنية ومقطوعة من اللون الثالث.

يُمثّل الشعار العلوي أسد بالاتين. أما الشعار السفلي فهو رمزٌ يُشير إلى اسم البلدية (كلمة "Arm" تعني الشيء نفسه في الألمانية والإنجليزية ). تعود أقدم أختام المدينة إلى أوائل القرن الخامس عشر ، وتُظهر هذين الشعارين. في وقتٍ ما، كانت اليد تحمل عنقودًا من العنب ، رمزًا لزراعة الكروم ، ولكن تم التخلي عن هذا الرمز في القرن التاسع عشر. ^{[ 4 ]}

تُشكّل أرمسهايم، بمحطتها للسكك الحديدية ، مركزًا هامًا في منطقة هيسن الراينية . يتقاطع فيها خطّا سكك حديدية: خط ألزاي-ماينز وخط راين هيسن ( راين هيسنبان ) الذي يربط بينجن آم راين وفورمس . وكان يوجد سابقًا خط فرعي متصل بخط فيسباختالبان باتجاه فينديلسهايم مرورًا بفلونهايم ، والذي توقف عن نقل الركاب بحلول عام ١٩٦٦. وفي عطلات نهاية الأسبوع والأعياد، يُمكن السفر على متن قطار الألزاس السريع (إلساس إكسبريس) إلى فيسيمبورغ .

• كنيسة "Zum Heiligen Blut" (كنيسة "الدم المقدس"). تُعدّ هذه الكنيسة الإنجيلية واحدة من أجمل كنائس القرى القوطية في منطقة هيسن الراينية . ولا تزال تُعرف باسم " Zum Heiligen Blut Christi " (دم المسيح المقدس) حتى اليوم. بُنيت عام 1431 لعبادة دم المسيح المعجز.

حتى اليوم، تُعرف هذه الكنيسة باسم "أجمل كنيسة قروية في منطقة هيسن الراينية". ومن أبرز معالمها آلة الأرغن التذكارية ، التي تستحق الحماية بشكل خاص، والتي بناها صانع الأرغن الشهير يوهان مايكل شتوم عام 1739.

في كل عام، يقدم عازفو الأرغن المتميزون عروضهم في سلسلة حفلات Armsheimer Orgelsommer ("صيف الأرغن").

خلال فترة الاستراحة، يتم تقديم " Orgeltropfen" ("قطرة الأرغن")، وهي عبارة عن تعبئة سنوية خاصة لنبيذ Armsheim، في حديقة الكنيسة الصيفية.

يُعد مشروع " الفن والكنيسة " (Kunst und Kirche) عامل جذب قوي لعشاق الفن من جميع أنحاء المنطقة. ففي كل عام، يُقام عرض واحد على الأقل لأعمال فنية دينية معاصرة في كنيسة الحج القديمة. وفي عام ٢٠٠١، تم إنجاز عمل فني جماعي بعنوان " ديتريش بونهوفر - محاولة للتناغم" ( Dietrich Bonhoeffer - Versuch einer Annäherung)، باستخدام الصور والكلمات والموسيقى. وتحت إشراف البروفيسور غيدو لوديس من ماينز، تعاون فنانون مبدعون مختلفون في هذا المشروع التعاوني. وقد حظي المشروع بتقدير خاص بفضل تعاون رئيس الوزراء كورت بيك.

• سانت ريميجيوس-كيرتشي (كنيسة القديس ريميجيوس) ق
• شلوس فيلدينز (قلعة فيلدينز)