التطور المتوقف

بدأت المناقشات التي أدت إلى إنتاج المسلسل في صيف عام ٢٠٠٢. كانت الفكرة الأصلية لرون هوارد هي إنشاء مسلسل كوميدي على غرار برامج تلفزيون الواقع التي تُصوّر بكاميرات محمولة، ولكن بنصٍّ مُفصّلٍ وفكاهي للغاية، نتاج عمليات إعادة كتابة وتدريبات متكررة. التقى هوارد مع ديفيد نيفينز ، رئيس شركة إيماجن تيليفيجن ، وكيتي أوكونيل، نائبة الرئيس الأولى، وكاتبين، أحدهما ميتشل هورويتز . في ضوء فضائح المحاسبة الأخيرة للشركات ، مثل إنرون وأديلفيا ، اقترح هورويتز قصة عائلة تنتقل من الثراء الفاحش إلى الفقر المدقع. أبدى هوارد وشركة إيماجن اهتمامًا بهذه الفكرة، وتعاقدا مع هورويتز لكتابة المسلسل. عُرضت الفكرة وبِيعت في الربع الثالث من عام ٢٠٠٢. دارت منافسة شرسة بين فوكس وإن بي سي على المسلسل، وفي النهاية بِيعَ لفوكس كحلقة تجريبية مع غرامة مالية كبيرة. ^{[ ١٧ ]}

على مدى الأشهر القليلة التالية، قام هورويتز بتطوير شخصيات المسلسل وحبكته. تم تقديم سيناريو الحلقة التجريبية في يناير 2003، وتم تصويرها في مارس 2003. ثم تم تقديمها إلى قناة فوكس في أواخر أبريل ، وأُضيفت إلى جدول برامج القناة لخريف ذلك العام في مايو. ^{[ 18 ]}

كانت علياء شوكت أول من تم اختياره لأداء أدوار في المسلسل. ^{[ 18 ]} تم اختيار مايكل سيرا ، وتوني هيل ، وجيسيكا والتر من خلال تسجيلات فيديو، وتم استدعاؤهم جواً لإجراء تجارب الأداء لصالح قناة فوكس. ^{[ 18 ]} قرأ كل من جيسون بيتمان وبورتيا دي روسي النص وأجريا تجارب الأداء للقناة، وتم اختيارهما على الفور. ^{[ 18 ]} كانت شخصية غوب هي الأصعب في اختيار الممثل المناسب لها، ولكن عندما أدى ويل أرنيت دور الشخصية في تجربة الأداء "كشخص يعتقد أنه الابن المختار، على الرغم من أنه كان واضحاً للجميع أنه الأقل حظوة"، تم اختياره على الفور لأداء هذا الدور. ^{[ 19 ]} كان من المقرر في الأصل أن يكون لشخصيتي توبياس وجورج الأب أدوار ثانوية، ولكن أداء ديفيد كروس وجيفري تامبور امتزج جيداً مع بقية الشخصيات، وتم منحهما أدواراً أكثر أهمية. ^{[ 18 ]} قدّم هوارد التعليق الصوتي للحلقة التجريبية الأولى، وتناغم تعليقه بشكلٍ رائع مع نبرة البرنامج، ما دفع إلى اتخاذ قرار الإبقاء على صوته. ^{[ 20 ]} ساعد هوارد في اختيار طاقم عمل "لوسيل 2"؛ إذ أخبره المنتجون أن الممثلة التي يحلمون بها للدور هي ليزا مينيللي، لكنهم افترضوا أنه لن تقبل أي ممثلة بمكانتها بهذا الدور. ^{[ 21 ]} وافقت ليزا عندما طلب منها رون هوارد ذلك بنفسه، لأنهما كانا صديقين قديمين؛ فقد كانت مربيته عندما كانت مراهقة. ^{[ 22 ]}

يستخدم مسلسل "أريستد ديفيلوبمنت" عناصر عديدة كانت نادرة آنذاك في المسلسلات الكوميدية الأمريكية ذات التمثيل الحي. فقد صُوّر في مواقع حقيقية وبتقنية الفيديو عالي الوضوح (بمعدل 24 إطارًا في الثانية) باستخدام كاميرات متعددة، محاكياً بذلك أساليب شائعة في الأفلام الوثائقية وبرامج تلفزيون الواقع، ومبتعداً عن أسلوب "التصوير في موقع ثابت، مع جمهور الاستوديو ، وضحكات مسجلة " الذي هيمن لفترة طويلة على الإنتاج الكوميدي. ^{[ 23 ]} يعتمد المسلسل بكثافة على المشاهد الانتقالية الكوميدية ، مكملاً السرد بمشاهد بصرية مؤثرة مثل لقطات كاميرات المراقبة، وصور عائلة بلوث، ولقطات شاشة من مواقع إلكترونية، وأفلام أرشيفية، ومشاهد استرجاعية. ^{[ 23 ]} يربط راوٍ عليم (المنتج رون هوارد) خيوط الحبكة المتعددة في كل حلقة، مع السخرية من الشخصيات والتعليق عليها بأسلوب فكاهي. ^{[ 24 ]} طوّر "أريستد ديفيلوبمنت" خاصية الإشارة الذاتية من خلال استخدام النكات الداخلية التي تطورت عبر حلقات متعددة، مما أسعد المشاهدين القدامى (وربما يكون قد ثبّط عزيمة المشاهدين الجدد وساهم في انخفاض نسب مشاهدة المسلسل). ^{[ 23 ]}

بسبب تعارض المواعيد، ^{[ 25 ] [ 26 ]} استخدم الموسم الرابع صيغة مختلفة بحلقات أطول تركز على شخصية واحدة. ^{[ 27 ] [ 28 ]} أُعيد تحرير الموسم لاحقًا ليتوافق بشكل أكبر مع صيغة المواسم الأخرى. ^{[ 28 ] [ 29 ]}

خلال الموسم الثالث من المسلسل عام ٢٠٠٦، ورغم الشائعات التي استمرت لأشهر حول احتمال عرض مسلسل "أريستد ديفيلوبمنت" على شبكة شوتايم التلفزيونية ، ^{[ ٣٠ ]} رفض مبتكر المسلسل، هورويتز، نقله إلى شبكة أخرى. ^{[ ٣١ ]} قال هورويتز: "لقد وصلتُ بالمسلسل إلى أقصى حدٍّ ممكن. رويتُ القصة التي أردتُ سردها، وكنا نقترب من نقطةٍ أعتقد أن العديد من الممثلين كانوا مستعدين فيها للانتقال إلى مشاريع أخرى." ^{[ ٣٢ ]} وأضاف أنه كان "أكثر قلقًا من خيبة أمل المعجبين بسبب انخفاض جودة المسلسل" من قلقه من إحباطهم بعدم منحهم المزيد من الحلقات. كما قال: "إذا كانت هناك طريقة لمواصلة هذا العمل بشكلٍ لا يقتصر على المسلسلات التلفزيونية الأسبوعية، فسأكون مستعدًا لذلك".

بعد إلغاء المسلسل، باعت مجموعة فوكس إنترتينمنت الحلقات الـ 53 الأولى للتوزيع التلفزيوني. وفي سابقة من نوعها، تضمن التوزيع صفقة لمدة ثلاث سنوات مع خدمة بث الفيديو عبر الإنترنت الناشئة التابعة لشركة مايكروسوفت ، MSN Video (التي تُعرف الآن باسم Bing Video)، قبل أن ينتقل المسلسل إلى قناة G4 الفضائية . ^{[ 33 ]}

في الثاني من أكتوبر عام ٢٠١١، اجتمع طاقم مسلسل "أريستد ديفيلوبمنت" مجدداً في ندوة ضمن فعاليات مهرجان نيويوركر في نيويورك. ^{[ ٣٤ ] [ ٣٥ ]} وخلال الندوة، أعلن هورويتز عن نيته إنتاج موسم رابع مختصر تمهيداً لفيلم مقتبس من المسلسل. ^{[ ٣٦ ]}

بعد ست سنوات من إلغاء فوكس للمسلسل، بدأ تصوير الموسم الرابع في 7 أغسطس 2012. ^{[ 37 ]} عُرضت خمس عشرة حلقة من الموسم الجديد على نتفليكس في 26 مايو 2013. ^{[ 13 ]} ورغم تلقيه مراجعات إيجابية عمومًا، ^{[ 38 ]} إلا أنه لم يحظَ باستقبال جيد مقارنةً بالمواسم السابقة، ما دفع نتفليكس إلى إعادة مونتاج الموسم في 2018. ^{[ 27 ]} أكدت نتفليكس في 17 مايو 2017، ^{[ 39 ]} أنه من المتوقع عرض الموسم الخامس على منصتها في 2018، على أن يستمر التصوير من أغسطس إلى نوفمبر 2017. ^{[ 40 ] [ 41 ]} كان من المقرر إزالة مسلسل "أريستد ديفيلوبمنت" من نتفليكس في 15 مارس 2023. ^{[ 42 ]} إلا أنه بعد اتفاق في اللحظات الأخيرة، احتفظت نتفليكس بحقوق البث. ^{[ 43 ]}

تدور أحداث مسلسل "أريستد ديفيلوبمنت" حول أفراد عائلة بلوث، وهي عائلة كانت ثرية في السابق، لكنها لا تزال تعيش حياة باذخة رغم تغير ظروفها. ^{[ 44 ] [ 45 ]} ويُعدّ مايكل بلوث ( جيسون بيتمان ) محور المسلسل ، فهو الشخصية الجادة التي تسعى جاهدة لفعل الصواب والحفاظ على تماسك عائلته، على الرغم من نزعتهم المادية وأنانية أفرادها وميلهم للتلاعب. ^{[ 44 ]} مايكل أرمل وأب أعزب. ^{[ 46 ]} يتمتع ابنه المراهق، جورج مايكل ( مايكل سيرا )، بنفس صفات الاستقامة، لكنه يشعر بضغط مستمر لتحقيق توقعات والده، وغالبًا ما يتردد في اتباع خططه. ويصارع جورج مشاعر الإعجاب التي يكنّها لابنة عمه ماي "مايبي" فونك ( آليا شوكت )، والتي نشأت من قبلة منحته إياها كجزء من مزحة. ^{[ 44 ]}

والد مايكل، جورج بلوث الأب ( جيفري تامبور )، هو رب الأسرة ومطور عقاري فاسد يُقبض عليه في الحلقة الأولى. يبذل جورج قصارى جهده للتلاعب بأسرته والسيطرة عليها رغم سجنه، ويسعى جاهداً للإفلات من العقاب. ^{[ 47 ]} زوجته، والدة مايكل، لوسيل ( جيسيكا والتر )، امرأة متلاعبة بلا رحمة، مادية، مدمنة على الكحول، وتنتقد كل فرد من أفراد أسرتها بشدة. ^{[ 44 ]} تُحكم قبضتها على ابنها الأصغر، بايرون "باستر" بلوث ( توني هيل )، الذي يتمتع بمعرفة واسعة في مواضيع متنوعة، لكنه يفتقر إلى الذكاء العاطفي والفطرة السليمة. باستر أيضاً متعلق بوالدته بشدة ، ويعاني من مشاكل التبعية، وهو عرضة لنوبات الهلع . ^{[ 44 ]}

الأخ الأكبر لمايكل هو جورج أوسكار بلوث الثاني ( ويل أرنيت )، المعروف بأحرف اسمه الأولى GOB، والتي تُنطق في المسلسل كما يُنطق اسم أيوب التوراتي ( / dʒoʊb / ) . ^{[ 44 ] ساحر محترف فاشل} ، عادةً ما تفشل مخططاته التجارية والشخصية أو تُصبح مملةً فيتخلى عنها سريعًا، يتنافس غوب مع مايكل ويتنمر على باستر. ^{[ 44 ]} شقيقة مايكل التوأم، ليندسي ( بورتيا دي روسي )، مدللة ومادية، تسعى باستمرار لتكون محط الأنظار وتتبنى قضايا اجتماعية مختلفة بدافع الغرور. ^{[ 48 ]} في الحلقة الأخيرة، يُكشف أنها ولوسيل أختان غير شقيقتين. ^{[ 49 ]} وهي متزوجة من توبياس فونكه ( ديفيد كروس )، طبيب نفسي سابق فقد مصداقيته وتحول إلى ممثل طموح. ^{[ 44 ]} توبياس يُشخّص نفسه بأنه "لا يتعرّى أبدًا" (اضطراب يُشبه رهاب التعري )، وتتسم لغته وسلوكه بإيحاءات مثلية واضحة يبدو أنه غافل عنها، وهي محور الكثير من الكوميديا ​​الساخرة طوال المسلسل. ^{[ 48 ] [ 50 ]} ابنتهما، مايبي، مراهقة متمردة ذات نزعة انتهازية، تسعى لتحدي والديها من أجل لفت الانتباه، وتلاحق الفتيان والسلطة، وتُعمّق علاقتها المعقدة مع جورج مايكل. ^{[ 44 ]}

تظهر العديد من الشخصيات الأخرى في أدوار متكررة. ^{[ 51 ]}

• جيفري تامبور في دور أوسكار بلوث ، الشقيق التوأم المتطابق لجورج الأب، وهو هيبي سابق كسول يسعى لكسب عاطفة لوسيل. ^{[ 52 ]}
• هنري وينكلر في دور باري زوكركورن ، محامي العائلة، وهو منحرف جنسيًا وغير كفؤ، غالبًا ما يعرقل معارك العائلة القانونية بدلًا من مساعدتها. ^{[ 50 ]} يُستبدل به لاحقًا بوب لوبلو ( سكوت بايو ). ^{[ 51 ]} (يؤدي ماكس وينكلر، نجل الممثل، دور باري في مشاهد الفلاش باك).
• ليزا مينيللي بدور لوسيل أوستيرو ، المعروفة أيضاً باسم "لوسيل 2"، وهي "أفضل صديقة للوسيل ومنافستها الاجتماعية الرئيسية"، بالإضافة إلى كونها محط إعجاب باستر وغوب في بعض الأحيان. ^{[ 53 ]} تم إنهاء دور الشخصية في الموسم الخامس. ^{[ 54 ]}
• جاستن جرانت ويد بدور ستيف هولت، وهو طالب متفوق في السنة الأخيرة من المدرسة الثانوية ونجم كرة قدم في المدرسة الثانوية التي يدرس فيها جورج مايكل ومايبي، والذي يُكتشف لاحقًا أنه ابن جوب. ^{[ 55 ]}
• كارل ويذرز كشخصية خيالية ساخرة من نفسه ، مدرب التمثيل المقتصد لتوبياس. ^{[ 56 ]}
• جون بيرد في دور نسخة خيالية من نفسه ، مذيع أخبار يقدم تقارير عن مغامرات الشخصيات. ^{[ 57 ]}
• ماي ويتمان في دور آن فيل ، حبيبة جورج مايكل المسيحية الصارمة، والتي غالباً ما ينساها مايكل أو ينتقص من شأنها. ^{[ 53 ]} (لعبت أليساندرا توريساني دور آن في البداية ).
• باتريشيا فيلاسكيز بدور مارتا إستريلا ، حبيبة غوب التي تبادل مايكل إعجابه بها في النهاية، مما يتسبب في نشوب خلاف بين الأخوين. (لعبت ليونور فاريلا دور مارتا في البداية ) ^{[ 58 ]}
• ستيف رايان بدور جيه والتر ويذرمن ، وهو موظف سابق لدى جورج الأب، ويظهر في مشاهد استرجاعية، حيث يساعد في تعليم أبناء جورج الأب دروساً من خلال المشاركة في حوادث مفتعلة كان من المفترض أن "يفقد" فيها ذراعه (الاصطناعية). ^{[ 53 ]}
• تشارليز ثيرون في دور ريتا ليدز ، وهي امرأة بريطانية تعاني من إعاقة ذهنية، يقع مايكل في غرامها دون أن يدرك إعاقتها. ^{[ 59 ]}
• ديف توماس بدور تريفور
• جودي جرير في دور كيتي سانشيز ، مساعدة جورج الأب المتلاعبة، وعشيقته، وشريكته في الجريمة. ^{[ 60 ]}
• إد بيجلي جونيور في دور ستان سيتويل ، مالك شركة سيتويل إنتربرايزز، وهي شركة منافسة لشركة بلوث. ^{[ 61 ]}
• كريستين تايلور في دور سالي سيتويل ، ابنة ستان سيتويل وحبيبة مايكل منذ فترة طويلة. ^{[ 62 ]}
• جاستن لي في دور أنيونغ ، الابن الكوري المتبنى للوسيل وجورج الأب. ^{[ 63 ]}
• جوليا لويس دريفوس في دور ماغي ليزر ، وهي محامية وكاذبة قهرية تربطها علاقة متكررة مع مايكل. ^{[ 64 ]}
• روب كوردري في دور موسى تايلور ، نجم المسلسل التلفزيوني الخيالي "Wrench!" وناشط بارز في مجال حقوق حمل السلاح. ^{[ 65 ]}
• بن ستيلر في دور توني وندر ، وهو ساحر ومنافس غوب الرئيسي، والمعروف بخبزه لنفسه في رغيف خبز لإطعام الجنود. ^{[ 66 ]}
• إيمي بولر بدور زوجة غوب المجهولة الاسم والتي غالباً ما يتم نسيانها ، والتي تزوجت غوب كآخر حلقة في سلسلة طويلة من التحديات المتصاعدة. ^{[ 67 ]}
• جين لينش بدور سيندي لايتبالون ، وهي جاسوسة حكومية تحاول جمع معلومات تدين جورج الأب المسجون، لكنها تقع في حبه بدلاً من ذلك. ^{[ 68 ]}
• رون هوارد في دور نسخة خيالية من نفسه ، منتج أفلام يعرض تحويل حياة عائلة بلوث إلى فيلم. ^{[ 69 ]}
• إيسلا فيشر بدور ريبل آلي ، ابنة رون هوارد الخيالية وحبيبة كل من مايكل وجورج مايكل. ^{[ 70 ]}

جورج بلوث الأب، ربّ أسرة بلوث الثرية، هو مؤسس شركة بلوث الناجحة والرئيس التنفيذي السابق لها، والتي تُسوّق وتبني قصورًا صغيرة، إلى جانب العديد من الأنشطة الأخرى. يعمل ابنه مايكل مديرًا للشركة، وبعد تجاهله في الترقية، يُقرر ترك الشركة وعائلته. ولكن في اللحظة التي يتخذ فيها هذا القرار، تُلقي هيئة الأوراق المالية والبورصات القبض على جورج الأب بتهمة الاحتيال على المستثمرين وإنفاق أموال الشركة بشكل مُفرط على " نفقات شخصية ". تُصبح زوجته لوسيل الرئيسة التنفيذية، وتُعيّن على الفور ابنها الأصغر باستر ، الذي كان يعيش في عزلة تامة، رئيسًا جديدًا للشركة، والذي أثبت عدم كفاءته، إذ أن خبرته الوحيدة في مجال الأعمال تقتصر على دورة دراسية حضرها حول الأعمال الزراعية في القرن الثامن عشر. غاضبًا من تجاهله مرة أخرى، يحصل مايكل على وظيفة أخرى في شركة منافسة، ويُخطط لترك عائلته نهائيًا. تُدرك العائلة حاجتهم إلى مايكل، فتطلب منه العودة لإدارة الشركة، وهو ما يسخر منه مايكل في البداية، إلى أن يُدرك مدى أهمية العائلة لابنه المراهق جورج مايكل. وللحفاظ على تماسك الأسرة، يطلب مايكل من شقيقته التوأم الأنانية ليندسي وزوجها توبياس وابنتهما مايبي أن يعيشوا معًا في منزل بلوث النموذجي معه ومع جورج مايكل. ^{[ 71 ]}

خلال الموسم الأول، تكافح شخصيات مختلفة لتغيير هوياتها. يسعى باستر للتحرر من سيطرة والدته من خلال التقرب من شقيقيه مايكل وغوب، بالإضافة إلى علاقته العاطفية مع لوسيل أوستيرو، جارة لوسيل بلوث ومنافستها الاجتماعية الرئيسية. ^{[ 72 ]} يُخفي جورج مايكل إعجابًا ممنوعًا بابنة عمه مايبي ، بينما يحاول باستمرار تلبية توقعات والده. يبحث توبياس ، زوج ليندسي ، عن عمل كممثل، بمساعدة كارل ويذرز . ^{[ 73 ]} يقع مايكل في حب مارتا، حبيبة شقيقه الأكبر غوب المهملة ، ويجد نفسه ممزقًا بين البقاء معها ووضع "العائلة أولًا". ^{[ 73 ]} بعد أن رأت مارتا مايكل يتشاجر مع غوب، أدركت أنهما لا يتشاركان نفس القيم العائلية، فتركتهما. ^{[ 74 ]} انتقامًا من باستر، تتبنى لوسيل ابنًا كوريًا تسميه "أنيونغ" بعد أن ظنت خطأً أن الكلمة الكورية التي تعني "مرحبًا" هي اسمه. ^{[ 74 ]} من خلال سلسلة متصاعدة من التحديات، يتزوج غوب من امرأة التقى بها للتو، وتؤدي دورها آمي بولر ، زوجة ويل أرنيت آنذاك ، لكنه لا يستطيع الحصول على بطلان الزواج لأنه يرفض الاعتراف بأنه لم يقم بالجماع. ^{[ 75 ]} تحاول كيتي ، مساعدة جورج الأب السابقة وعشيقته، ابتزاز الشركة. تُصاب كيتي في انفجار يخت عائلة بلوث ، الذي استُخدم في إحدى عروض غوب السحرية، لكنها تنجو ومعها صندوق مليء بأدلة دامغة تحمل اسم "إتش ماداس" . ^{[ 76 ]} بعد محاولات فاشلة سابقة، وفترة وجيزة من اعتناقه اليهودية، يهرب جورج الأب أخيرًا من السجن بتزييف إصابته بنوبة قلبية. كما يُكشف أن جورج الأب ارتكب " خيانة بسيطة " باستخدام الشركة لبناء قصور صغيرة لصدام حسين في العراق. ^{[ 77 ]}

بسبب خدعة والده الأخيرة للهروب من السجن (ادعاء نوبة قلبية)، قرر مايكل ترك عائلته والانتقال إلى فينيكس، أريزونا مع جورج مايكل، لكنه اكتشف أنه لا يستطيع مغادرة الولاية لأن شركة بلوث تخضع للتحقيق، واضطراره لدخول السجن بدلاً من والده. عينت لوسيل جوب رئيسًا جديدًا لشركة بلوث، ولكن نظرًا لعدم كفاءة جوب، عادت مهام المنصب الحقيقية إلى مايكل. خلال بقية الموسم، شغل جوب منصب الرئيس الصوري؛ بينما ظل مايكل تحت المراقبة بسبب أنشطة جورج الأب غير القانونية. ^{[ 78 ]}

في الحقيقة، لم يختفِ جورج الأب. فبعد أن زوّر موته في المكسيك بدفع رشوة للشرطة، عاد إلى منزل العائلة النموذجي، حيث اكتشفه جورج مايكل مختبئًا في العلية . ^{[ 79 ]} ولحماية ابنه من التبعات القانونية، أخفى مايكل جورج الأب في مقبرة الأزتك التي صنعها جوب، ودبّر عملية تضليل، وأخبر العائلة أن جورج الأب قد هرب مرة أخرى. طوال بقية الموسم، كان مايكل يُهرّب المؤن إلى جورج الأب، وكان جورج الأب يراقب عائلة بلوث من خلال نظام التهوية. كما واجه جورج الأب هجومًا من العالم الخارجي؛ إذ بدأت الصحافة بالبحث عنه في العراق ، وحاصرت فرق مكافحة الآفات المنزل بينما كان لا يزال في العلية، وعادت كيتي لسرقة عينة من سائله المنوي لإنجاب طفل من عائلة بلوث.

في هذه الأثناء، ينضم باستر إلى الجيش، لكنه يهرب من الخدمة في العراق بعد أن عضته فقمة سائبة (تورية على اسم "لوسيل") كان غوب قد درّبه عن طريق الخطأ على تنمية شهية لحوم الثدييات. يُعاد تركيب خطاف حاد لباستر ، لكنه لا يجيد استخدامه، وغالبًا ما يلوّح به بشكل خطير في المواقف الاجتماعية. ^{[ 80 ]} خلال فترة تعافي باستر النفسية الطويلة، تنشأ بينه وبين أوسكار، شقيق جورج الأب التوأم المدمن على المخدرات، علاقة صداقة، حيث ينتقل أوسكار للعيش مع لوسيل في محاولة لإحياء علاقة حب قديمة. يكشف العم أوسكار تدريجيًا عن نفسه كوالد باستر البيولوجي المفترض. في النهاية، ينتقم جورج الأب من أوسكار ولوسيل الخائنين باختطاف أوسكار، وإفقاده الوعي، وتبادل الأدوار معه، وإرساله إلى السجن بدلاً منه. ^{[ 81 ]}

تستمر ليندسي وتوبياس في علاقتهما المفتوحة الكارثية. تحاول ليندسي -لكنها تفشل- في العثور على حبيب، بينما يطلي توبياس نفسه باللون الأزرق كل ليلة في محاولة يائسة للانضمام إلى فرقة بلو مان جروب . ^{[ 82 ]} عندما تطرده ليندسي من المنزل، يتنكر توبياس في زي مربية أطفال بريطانية تغني تُدعى "السيدة فيذربوتوم" (وهي فكرة استوحاها من فيلم السيدة داوتفاير ) ليتمكن من رعاية ابنته مايبي. تكتشف العائلة زيف هذا التنكر الفاشل، لكنهم يجارون توبياس لأنه -متنكرًا في زي السيدة فيذربوتوم- يقوم بأعمالهم المنزلية. ^{[ 83 ]}

يبدأ جورج مايكل بمواعدة فتاة متدينة للغاية تُدعى آن فيل ، والتي تشجعه على تحطيم أقراص موسيقى البوب ​​والترشح لرئاسة مجلس الطلاب ضد المرشح المفضل ستيف هولت . يكرهها مايكل ويحاول تخريب علاقة آن وجورج مايكل، وخاصةً بإنهاء خطوبتهما. ^{[ 84 ]} في هذه الأثناء، تتسلل مايبي بذكاء للحصول على وظيفة بعد المدرسة كمديرة تنفيذية في استوديو أفلام. عندما يُعيد استوديو مايبي إنتاج فيلم "Les Cousins ​​Dangereux"، يتخلى جورج مايكل عن آن ليلاحق حبه لمايبي. تدرك مايبي نفسها مشاعرها تجاه جورج مايكل في ضوء علاقته، ويتبادلان القبلات بينما ينهار منزلهم النموذجي. ^{[ 81 ]}

يبحث مايكل مجددًا عن والده الهارب، جورج الأب. يتلقى جوب دعوةً لحضور لقاءٍ يجمع الأب والابن، ويعتقد أن جورج الأب يحاول التواصل معه. في الحقيقة، كانت الدعوة تهدف إلى لم شمل جوب مع ستيف هولت، ابن إيف هولت، الفتاة التي نام معها جوب في المدرسة الثانوية. في هذه الأثناء، يحاول جورج مايكل ومايبي تجاوز آثار قبلتهما السابقة بتجنب بعضهما البعض. ^{[ 85 ]}

في محاولةٍ للتخفي، ينضم جورج الأب إلى فرقة بلو مان . يكتشف مايكل ذلك، فيرتب لوضع والده تحت الإقامة الجبرية . ^{[ 86 ]} يدّعي جورج الأب أنه وقع ضحية مؤامرةٍ دبرتها جماعةٌ بريطانيةٌ سرية. يتوجه مايكل إلى وي بريتن، وهي منطقةٌ خياليةٌ مستوحاةٌ من الطابع البريطاني، للتحقيق في الأمر، وهناك يلتقي بريتا ليدز ( تشارليز ثيرون )، التي تُعجبه. يُوهم مايكل والجمهور بأن ريتا جاسوسةٌ للجماعة البريطانية السرية، تعمل لصالح رجلٍ يُدعى "السيد إف". ^{[ 87 ]} لكن مايكل، المُغرم بها، يتقدم لخطبتها، ويهربان للزواج. في النهاية، يُكشف أن ريتا في الواقع "امرأةٌ متخلفةٌ عقليًا". على الرغم من "حالة" ريتا، تُلحّ عائلتها عليه لإتمام الزواج لأنها ثريةٌ ويريدون مالها. لكن مايكل لا يقتنع، ويُنهي العلاقة بلطفٍ قبل لحظاتٍ من زفافهما. ^{[ 88 ]} في هذه الأثناء، يسعى توبياس وليندسي للحصول على مساعدة قانونية من بوب لوبلو ( سكوت بايو ) فيما يتعلق بزواجهما المضطرب.

بعد استنفاد أتعاب المحامي بوب لوبلو بسبب مضايقات ليندسي وتوبياس، قرر بوب التوقف عن تمثيل عائلة بلوث. عرضت المحامية جان إيغلمان تمثيل العائلة بشرط مشاركتهم في محاكمة صورية ضمن برنامج واقعي جديد بعنوان "محاكمة صورية مع ج. راينهولد ". وقدمت فرقة " ويليام هانغ وهيئة المحلفين المعلقة" الموسيقى المصاحبة لأغنية البرنامج الرئيسية، بالإضافة إلى النكات التي يُفترض أنها من الشهود. استخدم مايكل تهديدًا غير قانوني من المدعي العام واين جارفيس لرفض القضية الصورية. ظهر جوب وفرانكلين لفترة وجيزة في برنامج واقعي آخر يقدمه بود كورت . في هذه الأثناء، أقامت مايبي وجورج مايكل حفل زفاف صوري لمرضى الزهايمر، والذي أجراه كاهن حقيقي بالصدفة، وتزوجا رسميًا. ^{[ 89 ]}

يخشى أفراد العائلة الإدلاء بشهادتهم في المحاكمة الصورية وفي جلسة الاستجواب الحقيقية؛ فيتظاهر باستر بالغيبوبة، وتتظاهر ليندسي ولوسيل بدخول مركز إعادة تأهيل، ويهرب غوب من البلاد ليشارك في جولة ترفيهية للقوات الأمريكية في العراق. تكشف النيابة العامة جميع هذه الخدع، ويُقبض على غوب في العراق بتهمة التحريض غير المقصود على أعمال شغب مناهضة للولايات المتحدة. يسافر باستر ومايكل إلى العراق لإنقاذ غوب، وهناك يكتشفان أدلة تُشير إلى أن القصور الصغيرة التي بناها جورج الأب في العراق قد طلبتها وكالة المخابرات المركزية ودفعت ثمنها لأغراض التنصت. بعد هذا الاكتشاف، تُسقط الحكومة الأمريكية جميع التهم الموجهة ضد جورج الأب. وفي خضم الفوضى العارمة، ينسى الجميع، باستثناء جورج مايكل، عيد ميلاد مايبي السادس عشر. ^{[ 90 ]}

احتفالًا بانتصارهم في العراق، أقام آل بلوث حفلًا للمساهمين على متن سفينة آر إم إس كوين ماري  . أثناء التحضير للحفل، تبيّن أن ليندسي مُتبنّاة، ما يعني أن جورج مايكل ومايبي ليسا من الأقارب. في الحفل، ظهر أنيونغ، الابن المُتبنّى الآخر لآل بلوث، مُجددًا. وكشف أنه جاء للانتقام من عائلة بلوث لسرقة فكرة جده عن الموز المُجمّد، والسبب وراء ترحيله لاحقًا، وهو حدث دبرته لوسيل بلوث قبل سنوات عديدة. سلّم أنيونغ أدلة تُورّط لوسيل في فضائح المحاسبة لشركة بلوث. قبل وصول الشرطة، فرّ مايكل وجورج مايكل على متن يخت غوب، " ذا سي-وورد" ، وغادرا إلى كابو ومعهما نصف مليون دولار بشيكات مصرفية، تاركين العائلة تُدبّر أمرها بنفسها. مع ذلك، يُكشف في الخاتمة أن جورج الأب كان أيضًا على متن اليخت، بعد أن أغرى شقيقه أوسكار ليحلّ محله مرة أخرى. وفي الخاتمة أيضاً، تحاول مايبي بيع حقوق بث قصة عائلة بلوث على التلفزيون إلى رون هوارد، الذي يخبرها أنه يراها فيلماً وليس مسلسلاً. ^{[ 91 ]}

بدأ تصوير الموسم الرابع، المقرر عرضه على نتفليكس، في 7 أغسطس 2012، بعد أكثر من ست سنوات من إلغاء فوكس للمسلسل. ^{[ 37 ]} يتألف الموسم من 15 حلقة جديدة، ^{[ 13 ]} عُرضت جميعها في وقت واحد على نتفليكس في 26 مايو 2013، في الولايات المتحدة وكندا والمملكة المتحدة وأيرلندا وأمريكا اللاتينية ودول الشمال الأوروبي. ^{[ 92 ]} عاد العديد من الممثلين الذين أدوا أدوارًا متكررة في المسلسل الأصلي، بمن فيهم كارل ويذرز بشخصيته الحقيقية، وهنري وينكلر بدور باري زوكركورن، وبن ستيلر بدور توني وندر، وماي ويتمان بدور آن فيل، وسكوت بايو بدور بوب لوبلو ، وجودي جرير بدور كيتي سانشيز، وليزا مينيللي بدور لوسيل أوستيرو؛ بينما يؤدي أدوار الشخصيات الجديدة كل من ديبرا موني ، وجون سلاتري ، وتومي تون ، وتيري كروز ، وإيسلا فيشر، وجون كراسينسكي . ^{[ 93 ] [ 94 ] [ 95 ] [ 96 ] [ 97 ] [ 98 ]} تظهر كريستين ويج وسيث روجن في دور لوسيل وجورج الأب، على التوالي، في مشاهد الفلاش باك.

تدور أحداث جميع حلقات الموسم على مدى فترة زمنية متقاربة، لكن كل حلقة تركز على شخصية مختلفة. غالبًا ما تكون المعلومات المتعلقة بالأحداث المصورة في حلقة معينة جزئية، ويتم استكمالها في حلقة لاحقة. ^{[ 99 ]}

ابتكر ميتش هورويتز نسخة مُعادَة من الموسم الرابع بعنوان " Arrested Development Season 4 Remix: Fateful Consequences" ، حيث تُعرض قصة الموسم بترتيب زمني. تتألف النسخة المُعادَة من 22 حلقة، وقد عُرضت على نتفليكس في 3 مايو 2018. ^{[ 100 ]}

يدور الموسم الخامس حول لغز من قتل لوسيل أوستيرو، والمشتبه به الرئيسي هو باستر.

أكدت نتفليكس في 17 مايو 2017 طلب إنتاج موسم خامس يضم جميع الممثلين. ^{[ 101 ]} يتألف الموسم الخامس من 16 حلقة؛ عُرضت الحلقات الثماني الأولى في 29 مايو 2018، بينما عُرضت الحلقات الثماني المتبقية في 15 مارس 2019. ^{[ 102 ] [ 103 ] [ 104 ]}

على الرغم من الإشادة النقدية التي حظي بها المسلسل، إلا أنه لم يحظَ بجماهيرية واسعة. ^{[ 5 ]} ووفقًا لنظام تصنيفات نيلسن ، احتل الموسم الأول من المسلسل المرتبة 120  بين أكثر البرامج شعبيةً بين الأسر، والمرتبة 88  بين المشاهدين الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و49 عامًا، بمتوسط ​​6.2 مليون مشاهد. ^{[ 105 ]}

بلغ متوسط ​​نسب المشاهدة في الولايات المتحدة للموسم الثاني حوالي ستة ملايين مشاهد، بينما بلغ متوسط ​​نسب المشاهدة للموسم الثالث حوالي أربعة ملايين مشاهد. ^{[ 106 ]} أعلنت فوكس أنها ستوقف إنتاج الموسم الثاني عند الحلقة الثامنة عشرة، أي أقل بأربع حلقات من الموسم المخطط له. ^{[ 107 ]}

في الموسم الثالث، عرضت قناة فوكس المسلسل يوم الاثنين الساعة 8:00  مساءً  بتوقيت شرق الولايات المتحدة. ^{[ 108 ]} انخفضت نسب المشاهدة أكثر من المواسم السابقة. ^{[ 109 ]} في 9 نوفمبر 2005، أعلنت فوكس أن المسلسل لن يُعرض خلال فترة تقييم المشاهدة في نوفمبر، وأنها خفضت عدد حلقات الموسم الثالث من 22 إلى 13 حلقة. ^{[ 109 ]} عرضت فوكس الحلقات الأربع الأخيرة في فترة ساعتين، مباشرةً في نفس وقت حفل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2006. [ ^{110 ] حظيت} الحلقة الأخيرة من المسلسل بمتابعة 3.43 مليون  مشاهد. ^{[ 111 ]}

في عام ٢٠٠٤، رُشِّح الموسم الأول لسبع جوائز إيمي ، وفاز بخمس منها. فقد فاز بجوائز أفضل مسلسل كوميدي، وأفضل إخراج لمسلسل كوميدي، وأفضل اختيار ممثلين لمسلسل كوميدي، وأفضل مونتاج لصورة بكاميرا واحدة لمسلسل كوميدي، وأفضل كتابة لمسلسل كوميدي، وذلك عن الحلقة التجريبية التي كتبها ميتشل هورويتز وأخرجها الأخوان أنتوني وجو روسو . كما رُشِّح جيفري تامبور في ذلك العام لجائزة أفضل ممثل مساعد في مسلسل كوميدي. ^{[ ١٢٥ ]}

في عام 2005، حصد الموسم الثاني أحد عشر ترشيحًا لجائزة إيمي في سبع فئات، وفاز بجائزة واحدة. وشملت الترشيحات البارزة جائزة أفضل مسلسل كوميدي، وجائزة أفضل ممثل رئيسي في مسلسل كوميدي (جيسون بيتمان)، وجائزة أفضل ممثل مساعد في مسلسل كوميدي (جيفري تامبور)، وجائزة أفضل ممثلة مساعدة في مسلسل كوميدي (جيسيكا والتر)، بالإضافة إلى ثلاثة ترشيحات لجائزة أفضل كتابة لمسلسل كوميدي، والتي فاز بها عن حلقة " الأخوة الصالحون " من تأليف ميتشل هورويتز وجيم فاليلي . ^{[ 125 ]}

في عام 2006، حصل الموسم الثالث على أربعة ترشيحات لجوائز إيمي، عن فئة أفضل مسلسل كوميدي، وأفضل ممثل مساعد في مسلسل كوميدي (ويل أرنيت)، وأفضل مونتاج صورة بكاميرا واحدة لمسلسل كوميدي، وأفضل كتابة لمسلسل كوميدي عن الحلقة الأخيرة من المسلسل بعنوان " توقف التطوير ". ^{[ 125 ]}

في عام 2013، حصل الموسم الرابع على ثلاثة ترشيحات لجوائز إيمي، وهي: أفضل ممثل في مسلسل كوميدي (جيسون بيتمان)، وأفضل موسيقى تصويرية لمسلسل (موسيقى تصويرية درامية أصلية)، وأفضل مونتاج صورة بكاميرا واحدة لمسلسل كوميدي. ^{[ 125 ]}

وتشمل الجوائز الأخرى ما يلي:

• حصل المسلسل على جائزة "تي في لاند " لعام 2004 عن فئة "العمل الكلاسيكي المستقبلي"، وهي أول جائزة تقديرية يحصل عليها. وقد تم تضمين حفل توزيع الجوائز في إصدار DVD للموسم الأول. ^{[ 126 ]}
• جوائز جمعية نقاد التلفزيون لعام 2004 لأفضل مسلسل كوميدي وأفضل برنامج جديد، وجائزة عام 2005 للإنجاز المتميز في الكوميديا. ^{[ 127 ] [ 128 ]}
• جائزة غولدن غلوب لعام 2005 لأفضل أداء لممثل في مسلسل تلفزيوني  - موسيقي أو كوميدي - لجيسون بيتمان. ^{[ 129 ]}
• جائزة نقابة الكتاب الأمريكية لعام 2004 عن فئة الكوميديا ​​الحلقية، عن حلقة " ضغط الرصيف "، التي كتبها ميتشل هورويتز وجيم فاليلي. ^{[ 130 ]}
• جائزة ساتلايت لعام 2004 لأفضل مسلسل تلفزيوني  - كوميدي أو موسيقي، إلى جانب جيفري تامبور وجيسيكا والتر لأفضل أداء لممثل وممثلة في دور مساعد في مسلسل  - كوميدي أو موسيقي. ^{[ 131 ]} في عام 2005، فاز جيسون بيتمان وبورتيا دي روسي بجائزة أفضل ممثل وممثلة في مسلسل  - كوميدي أو موسيقي. ^{[ 132 ]} كما فاز جيسون بيتمان بالجائزة نفسها في الحفل التالي. ^{[ 133 ]}
• جائزة الفنان الشاب لعام 2005 لأفضل أداء في مسلسل تلفزيوني (كوميدي أو درامي)  - أفضل ممثلة شابة مساعدة لأليا شوكت. ^{[ 134 ]}

في نوفمبر 2003، رفعت فرقة الهيب هوب "أريستد ديفيلوبمنت" دعوى قضائية ضد منتجي المسلسل بسبب استخدام اسمهم المزعوم. ^{[ 135 ]} صرّح مغني الراب سبيتش من الفرقة قائلاً: "إن استخدام فوكس لاسمنا لا يُربك الجمهور فحسب، بل قد يُضعف بشكل كبير معنى اسم "أريستد ديفيلوبمنت" لدى معجبينا". ^{[ 135 ]} تمت تسوية الدعوى بمبلغ لم يُفصح عنه. ^{[ 135 ]} أُشير إلى هذه الحادثة في حلقة " ماذر بوي XXX ". ويدّعي الراوي أن المسلسل "ملزم قانونًا بالتمييز" بين حدث "ماذر بوي" الذي وقع في الحلقة وفرقة موسيقية تحمل الاسم نفسه. ^{[ 135 ]}

في مقابلة مع مجلة "هوليوود ريبورتر" في مايو 2018، اعتذر تامبور عن تصرفاته التي أدت إلى اتهامات بالتحرش الجنسي ضده من قبل زملائه في مسلسل " ترانسبيرنت " التلفزيوني ، ^{[ 136 ]} وذكر مشادة كلامية حادة وقعت بينه وبين زميلته في التمثيل جيسيكا والتر أثناء تصوير مسلسل " أريستد ديفيلوبمنت" . ^{[ 137 ]} سُئلت والتر عن الحادثة خلال مقابلة مع فريق العمل في صحيفة "نيويورك تايمز" . تأثرت والتر بشدة، وقالت: "خلال ما يقرب من 60 عامًا من العمل، لم يسبق لأحد أن صرخ في وجهي بهذه الطريقة في موقع التصوير، ومن الصعب التعامل مع الأمر، لكنني تجاوزته الآن  ... لم يتجاوز [تامبور] أي حدود في مسلسلنا، بأي شكل من الأشكال، سواءً كانت جنسية أو غيرها. صحيح أنه تحرش بي لفظيًا، لكنه اعتذر. عليّ أن أتجاوز الأمر." ^{[ 19 ]}

صرح باتمان قائلاً: "من الشائع جداً في صناعة الترفيه وجود أشخاص، على حد تعبيرهم، 'صعبين'  ... [التمثيل] أمر غريب، وهو بيئة خصبة للسلوك غير المألوف، ولكل شخص أسلوبه الخاص في العمل". وقال توني هيل: "جميعنا نمر بلحظات سيئة"، بينما أشار ديفيد كروس إلى أن نوبات غضب تامبور كانت "تأثيراً تراكمياً". انتقدت صحيفة "ديلي بيست" تعليق كروس، معتبرةً إياه تلميحاً إلى أن والتر "استفزّ ذلك". ^{[ 138 ]} دافع شوكت عن والتر، قائلاً إن صعوبة التعامل "لا تعني أنه من المقبول" معاملة شخص ما معاملة سيئة. ^{[ 19 ]} بعد أن انتقدت وسائل الإعلام تصريحات الرجال، قدم هيل وباتمان وكروس اعتذارات لوالتر. ^{[ 139 ] [ 140 ] [ 141 ]} ألغت نتفليكس الجولة الصحفية للمسلسل في المملكة المتحدة. صرح سيرا، الذي لم يكن جزءًا من المقابلة الجماعية، قائلاً: "من الواضح أنني يجب أن أولي الكثير من الاهتمام لما إذا كنت سأقبل وظائف مع أي شخص وأن أفكر في كيفية تأثير ذلك على الناس". ^{[ 142 ]}