ويمبلي بارك
ويمبلي بارك هي منطقة تابعة لبلدية برنت في لندن ، إنجلترا. تقع تقريبًا في مركز بريدج رود، على بعد ميل واحد شمال شرق مركز مدينة ويمبلي [ 1 ] وعلى بعد 7.6 ميل (12 كم) شمال غرب تشارينغ كروس .
يشير اسم حديقة ويمبلي إلى المنطقة التي تقع، في أوسع نطاقاتها، ضمن حدود عقار مُنسق يعود إلى أواخر القرن الثامن عشر في شمال ويمبلي، ضمن مقاطعة ميدلسكس التاريخية . أصبح جزء من هذا العقار موقعًا للتطوير في تسعينيات القرن التاسع عشر بعد بيعه لإدوارد واتكين ، ومع شق خط سكة حديد متروبوليتان طريقه عبر المنطقة. تطورت حديقة ويمبلي لتصبح وجهة ترفيهية وترفيهية لسكان لندن، حيث أُنشئت فيها مدينة ملاهي كبيرة . لاحقًا، أصبحت أيضًا منطقة رئيسية في مشروع مترولاند للتطوير العمراني في عشرينيات القرن العشرين، وهو نفس العقد الذي بُني فيه ملعب إمباير وأُقيم فيه معرض الإمبراطورية البريطانية . [ 2 ] لا تزال حديقة ويمبلي مركزًا ترفيهيًا حتى اليوم، فهي تضم ملعب ويمبلي ، الملعب الرئيسي لكرة القدم في إنجلترا، ومكانًا رياضيًا وترفيهيًا هامًا؛ بالإضافة إلى ويمبلي أرينا ، وهي قاعة للحفلات الموسيقية؛ وغيرها.
تشهد المنطقة اليوم استمراراً لمشاريع تطوير جديدة في قطاعي التجزئة والإسكان بالقرب من مجمع الاستاد، والتي بدأت منذ أوائل الألفية الثانية. كما يقع مجمع تشوكهيل السكني ضمن المنطقة. ويضم شرقها منطقة صناعية واسعة تُعرف باسم "مجمع الاستاد الصناعي"، والمجاورة لمنتزه برينت ؛ بينما يقع منتزه فراينت الريفي شمالها، ومنتزه ويلش هارب شمال شرقها .
تاريخ
عائلة بيج
كانت ويمبلي تابعةً لرعية هارو، وكانت عزبة ويمبلي عزبةً فرعيةً لهارو . وكانت تابعةً لدير كيلبورن . بعد حلّ الأديرة ، آلت أراضي الدير في ويمبلي وتوكينغتون إلى ريتشارد بيج.
كانت عائلة بيج، وهي عائلة مزارعين محليين ناجحين، تستأجر الأرض بالفعل قبل حل الأديرة. [ 3 ] أصبحت عائلة بيج واحدة من أكبر وأغنى العائلات في ميدلسكس .
ريتشارد بيج وهمفري ريبتون
كان ريتشارد بيج (توفي عام 1771) مالك الأرض وسيد القصر. عاش في سادبري، غرب ويمبلي. حوالي عام 1787، كان لدى ابنه، الذي يحمل نفس الاسم ريتشارد (1748-1803)، طموح لتحويل "ويلرز" إلى مقر ريفي، وتحويل الحقول المحيطة بها إلى ملكية ذات مناظر طبيعية خلابة.
في عام ١٧٩٢، قرر ريتشارد بيج الاستعانة بمهندس المناظر الطبيعية الشهير همفري ريبتون (١٧٥٢-١٨١٨) لتحويل الأرض الزراعية إلى متنزه مشجر وإجراء تحسينات على المنزل. وقد أعجب ريبتون بممتلكات بيج إعجابًا شديدًا، فكتب: "في محيط العاصمة، قلّما تجد أماكن خالية من الإزعاج مثل أراضي ويمبلي؛ وفي الواقع، لم أرَ خلال تجربتي مكانًا على مسافة قصيرة من لندن أكثر عزلة... ويمبلي هادئة ومنعزلة على بُعد سبعة أميال كما لو كانت على بُعد سبعين ميلًا." [ ٤ ]
وفي وقت لاحق، كتب ريبتون إلى صديق له في مايو 1793 عن ويمبلي: "يوم الأربعاء سأذهب إلى... مكان جميل للغاية بالقرب من هارو. أتمنى لو أستطيع أن أريك إياه." كان ريبتون يطلق غالبًا على المناطق التي قام بتنسيقها اسم "الحدائق"، ولذلك فإن حديقة ويمبلي تدين باسمها وأصولها إلى همفري ريبتون . [ 5 ]
كانت المساحة التي صممها ريبتون أكبر من حديقة ويمبلي الحالية. وشملت المنحدرات الجنوبية لتلة بارن هيل شمالاً، حيث زرع ريبتون الأشجار وبدأ ببناء "بيت الإطلالة" - وهو برج قوطي يوفر منظرًا على الحديقة. وربما يكون ريبتون قد صمم أيضًا الكوخ المسقوف بالقش الذي لا يزال قائمًا على طريق ويمبلي هيل، غرب حديقة ويمبلي. وهو مصمم على طراز كان يستخدمه بكثرة، يُعرف باسم "زينة الكوخ". اعتاد همفري ريبتون على تسجيل تصاميمه في "الكتب الحمراء"، لكن تصميم حديقة ويمبلي، الذي كان من شأنه أن يجيب على هذا التخمين، لم يبقَ منه شيء. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
فقد ريتشارد بيج اهتمامه بحديقة ويمبلي، ويعود ذلك جزئيًا إلى أنه ورث تصميمًا كاملًا للمناظر الطبيعية من تصميم كابابيلي براون (1716-1783) في فلامباردز في هارو، لذا لم يقم ريبتون بإعادة تصميم المنزل نفسه. [ 9 ] كما لم يكتمل بناء البرج على بارن هيل. وأصبح يُعرف باسم "حماقة بيج" (كما هو الحال مع برج واتكينز لاحقًا )، وتم هدمه في النهاية. [ 10 ]
جون غراي
يبدو أن المنزل قد تم بيعه إلى جون جراي (توفي عام 1828)، وهو تاجر براندي من لندن، في عام 1802. واحتفظت عائلة بيج بجزء بارن هيل من الحديقة، والذي تبلغ مساحته حوالي 91 فدانًا (77 هكتارًا).
قام غراي بتجديد وتوسيع المنزل بين عامي 1811 و1814، بتكلفة بلغت 14000 جنيه إسترليني. ويُحتمل أيضًا أنه بنى النزل الريفي المزخرف الذي يعود تاريخه إلى أواخر القرن الثامن عشر أو أوائل القرن التاسع عشر على طريق ويمبلي هيل، إن لم يكن قد بناه ريبتون لصالح بيج. ومهما كان من بناه، يُعتقد أنه أقدم عقار في ويمبلي. [ 7 ] [ 11 ] [ 12 ]
حتى بدون جزء بارن هيل، غطت ملكية ويمبلي بارك حوالي 327 فدانًا (132 هكتارًا) من ما يُعرف الآن باسم طريق ويمبلي هيل في الغرب إلى نهر برينت في الشرق، ومن خط تشيلترن الحديث في الجنوب إلى فورتي لين في الشمال.
يقسم طريق إمباير الحالي (الذي كان يُعرف سابقًا باسم حدائق راجلان) منطقة ريبتون إلى قسمين. وكان قصر ويمبلي بارك، الذي تمت إضافة واجهة جصية إليه كجزء من تحسينات غراي (ويُعرف محليًا باسم "البيت الأبيض")، يقع غرب طريق إمباير، بينما كانت معظم أراضي الحديقة تقع إلى الشرق.
وُصفت حديقة ويمبلي في عام 1834 بأنها "متنوعة بشكل جميل بفضل الأشجار المزروعة بعناية، مما يوفر عزلة لا مثيل لها في أي مكان آخر، ولكن على مسافة كبيرة من العاصمة". ووصفها زوار لاحقون بأنها "بستان، ملاذ لطيف في الصيف - مشهد من الهدوء يضم معبدًا قديمًا ومنزلًا صيفيًا" إلى الغرب من المنزل.
في عام ١٨٨٠، مدّت شركة متروبوليتان للسكك الحديدية خطها من ويلسدن غرين إلى هارو، مرورًا بمنتزه ويمبلي. اشترت الشركة ٤٧ فدانًا (١٩ هكتارًا) من الأرض من ابن غراي، الذي يحمل نفس الاسم جون. توفي جون عام ١٨٨٧. بعد ذلك بعامين، اشترت شركة متروبوليتان للسكك الحديدية منتزه ويمبلي مقابل ٣٢,٥٠٠ جنيه إسترليني. [ ٧ ] [ ١٣ ] وكان رئيس مجلس إدارتها السير إدوارد واتكين (١٨١٩-١٩٠١).
واتكين وملعب ويمبلي بارك

كان السير إدوارد واتكين ، رئيس مجلس إدارة شركة متروبوليتان للسكك الحديدية، يطمح إلى امتلاك بريطانيا برجًا أكبر وأفضل ينافس برج إيفل الجديد في باريس. كما كان يأمل واتكين أن يجذب هذا البرج والحدائق الترفيهية المحيطة به ركابًا إلى خط متروبوليتان للسكك الحديدية. وبدا أن حديقة ويمبلي، التي لا تبعد سوى 12 دقيقة بالقطار عن شارع بيكر، هي الموقع الأمثل. تأسست شركة بناء الأبراج الدولية (التي أصبحت لاحقًا متروبوليتان) لتمويل بناء البرج، برئاسة واتكين. وقد استأجرت الشركة جزءًا كبيرًا من حديقة ويمبلي من شركة متروبوليتان للسكك الحديدية. [ 11 ] [ 14 ]
أصبحت الحديقة متنزهًا ترفيهيًا واسعًا يضم ملاعب للكريكيت وكرة القدم، ومضمارًا كبيرًا للجري، وأكشاكًا لشرب الشاي، ومنصات موسيقية، وبحيرة، وملعب غولف من تسع حفر، ومسرحًا متنوعًا، وحلبة لسباق الخيل. وافتُتحت رسميًا في مايو 1894، بعد أن كانت تخدمها محطة ويمبلي بارك الجديدة، مع أنها كانت في الواقع مفتوحة أيام السبت منذ أكتوبر 1893 لاستضافة مباريات كرة القدم في الحدائق الترفيهية. [ 15 ]
تم اختيار تصميم البرج من خلال مسابقة أُجريت في مارس 1890. ومنحت لجنة التحكيم في نهاية المطاف جائزة قدرها 500 جنيه إسترليني لتصميم برج فولاذي بارتفاع 1200 قدم من تصميم ستيوارت وماكلارين ودن. كان من المقرر في الأصل أن يتكون البرج من ثماني أرجل، ولكن تم تغيير التصميم إلى تصميم أقل تكلفة بأربع أرجل، وخُفِّض الارتفاع إلى 1150 قدمًا. وكان من المقرر أن يضم البرج منصتين، إحداهما على ارتفاع 155 قدمًا والأخرى في منتصف الارتفاع، مع منطقة مشاهدة في القمة. وكان من المقرر أن تُجهز المنصات بمطاعم ومسرح ومتاجر وحمام تركي على الطراز الفيكتوري وممرات للتنزه وحدائق شتوية. [ 16 ] [ 17 ] وُضعت الأساسات في عام 1892، وافتُتح برج واتكينز في عام 1896.
زار أكثر من 100 ألف شخص حديقة ويمبلي في الربع الثاني من عام 1894، إلا أن هذا العدد انخفض إلى 120 ألفًا طوال عام 1895، ثم إلى 100 ألف فقط في عام 1896. وعلى الرغم من الإقبال الكبير الذي حظي به البرج في البداية، إلا أنه لم يجذب حشودًا غفيرة. فمن بين 100 ألف زائر للحديقة عام 1896، لم يدفع سوى أقل من خُمسهم رسوم الصعود إلى البرج.
في عام ١٩٠٢، أُعلن أن البرج، المعروف الآن باسم "حماقة واتكينز"، غير آمن وأُغلق أمام العامة. وفي عام ١٩٠٤، تقرر هدم المبنى، وهي عملية انتهت بتدمير أساساته بالمتفجرات عام ١٩٠٧، تاركةً أربع حفر كبيرة في الأرض. [ ١٥ ] [ ١٨ ] [ ١٩ ] [ ٢٠ ]
لم يُقلّل فقدان البرج من جاذبية الحديقة كمتنزه عام، واستمرت في تقديم أنشطة كرة القدم والكريكيت وركوب الدراجات والتجديف وألعاب القوى، وفي الشتاء، التزلج على الجليد في البحيرة المتجمدة. بعد عام 1907، استُخدمت قاعة فارايتي في الحديقة كاستوديو سينمائي من قِبل شركة والترداو المحدودة ، التي أسسها إي جي تيرنر . افتُتح ملعب غولف من 18 حفرة عام 1912، وبحلول نهاية الحرب العالمية الأولى، كان أكثر من 100 نادٍ رياضي يستخدم الحديقة. [ 15 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]
بعد عام ١٨٨٩، أنشأت شركة متروبوليتان للسكك الحديدية طرقًا جنوب غرب محطة مترو ويمبلي بارك ، في ذلك الجزء من حديقة ويمبلي غير المخصص لحدائق الترفيه أو مسار متروبوليتان نفسه. وفي عام ١٩٠٨، هُدم قصر ويمبلي بارك لإفساح المجال لبناء طريق مانور درايف الجديد. وكان المنزل ديرًا منذ عام ١٩٠٥، يأوي راهبات فرنسيات هربن من فصل الكنيسة عن الدولة في الجمهورية الثالثة . [ ٥ ] [ ١٥ ] [ ٢٤ ] [ ٢٥ ]
في عام 1906، افتتحت شركة السكك الحديدية المركزية الكبرى خطًا وعدة محطات بين نيسدن ونورثولت جانكشن ( ساوث رويسليب حاليًا)، حيث اتصلت بخط السكك الحديدية المشتركة بين غريت ويسترن وغريت سنترال الذي تم إنشاؤه حديثًا. وكانت محطة ويمبلي هيل ، الواقعة جنوب حدائق ويمبلي بارك مباشرةً ، أقصى محطة جنوبية لشركة غريت سنترال على هذا الخط القصير (وبالتالي أقصى محطة جنوبية لها في أي مكان، باستثناء محطتها النهائية في ماريليبون ) . [ 24 ]
معرض الإمبراطورية البريطانية

في عام ١٩٢١، قررت الحكومة البريطانية إقامة معرض الإمبراطورية البريطانية في حديقة ويمبلي، في موقع حدائق إدوارد واتكين الترفيهية. عارض مجلس المقاطعة الحضرية المعرض، لكن اعتراضاته رُفضت. [ ٢٦ ] بُني ملعب ويمبلي (الذي كان يُعرف آنذاك باسم ملعب الإمبراطورية) خصيصًا للمعرض، واشتهر باستضافته نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم عام ١٩٢٣. [ ٢٧ ] [ ٢٨ ] [ ٢٩ ] [ ٣٠ ] [ ٣١ ]
تم تغيير جزء كبير من تصميم همفري ريبتون لمتنزه ويمبلي في الفترة ما بين عامي 1922 و1923 خلال الاستعدادات للمعرض. [ 7 ]
إلى جانب الأجنحة والأكشاك، كانت هناك بحيرة، ومدينة ملاهي، وحديقة، ومنجم فحم مُصغّر يعمل. كما وُجدت مطاعم عديدة، كان أغلاها مطعم لوكولوس (الذي أصبح عام ١٩٢٥ مطعم نادي ويمبلي جاردن) بالقرب من حدائق المعرض. في عام ١٩٢٤، احتكرت شركة جيه ليونز خدمات الطعام، لكن مطعم الجناح الهندي كان يستعين بطهاة هنود، وقد نصحه إدوارد بالمر من شركة فيراسوامي وشركاه بالعمل كمستشار هندي في المطعم. في عام ١٩٢٥، أدارت شركة فيراسوامي وشركاه المطعم الهندي، على الرغم من أن الحكومة الهندية لم تشارك في موسم ١٩٢٥ لأسباب اقتصادية وسياسية. لاحقًا، أسست شركة فيراسوامي وشركاه أول مطعم هندي في إنجلترا يستهدف الزبائن البيض من غير ذوي الأصول الأنجلو-هندية، وذلك في شارع ريجنت . لا يزال المطعم قائماً، وحصل على نجمة ميشلان في عام 2016. [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]
أُقيم معرض الإمبراطورية البريطانية في عامي 1924 و1925. ورغم أنه لم يحقق أرباحًا ولم يُرسّخ بشكلٍ قاطعٍ التعلّق الوطني بمفهوم الإمبراطورية البريطانية ، إلا أنه جعل من ويمبلي اسمًا مألوفًا. وقد ضمن إنقاذ آرثر إلفين لمبنى ملعب الإمبراطورية استمرار هذا النجاح، وبقاء حديقة ويمبلي الوجهة السياحية الأبرز في غرب لندن، حتى بعد أن استُخدم جزء كبير من موقع المعرض في أعمال هندسية خفيفة. [ 24 ]
التطور العمراني في الضواحي بين الحربين العالميتين و"مترولاند"
شُيِّدت بعض المنازل الكبيرة في أجزاء من حديقة ويمبلي، جنوب غرب محطة مترو أنفاق ويمبلي بارك ، في وقت مبكر من تسعينيات القرن التاسع عشر. وفي عام 1906، عندما أُغلِق برج واتكينز، أصبحت شركة البرج شركة ويمبلي بارك العقارية (لاحقًا ويمبلي المحدودة)، بهدف تطوير ويمبلي كضاحية سكنية . [ 5 ] [ 21 ]
على عكس خطوط السكك الحديدية الأخرى، قامت شركة متروبوليتان للسكك الحديدية منذ وقت مبكر بشراء أراضٍ على طول خطها ثم قامت ببناء مساكن عليها. في ثمانينيات وتسعينيات القرن التاسع عشر، قامت بتطوير مجمع ويلسدن بارك السكني بالقرب من محطة ويلسدن غرين ، وفي أوائل القرن العشرين قامت بتطوير أراضٍ في بينر ، بالإضافة إلى تخطيط تطوير حديقة ويمبلي. [ 37 ]
في عام 1915، ابتكر قسم الدعاية في شركة متروبوليتان للسكك الحديدية مصطلح " مترولاند " وأطلق الاسم على الدليل السنوي للشركة. [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]
يصف دليل مترولاند لعام 1924 حديقة ويمبلي بأنها "تطورت بسرعة في السنوات الأخيرة كمنطقة سكنية"، مشيرًا إلى وجود العديد من ملاعب الغولف على بعد دقائق قليلة منها. [ 42 ]
كان أحد أوائل مشاريع مترولاند مشروعًا مساحته 123 فدانًا في تشوكهيل، ضمن حدود حديقة ويمبلي بارك التي صممها همفري ريبتون . استحوذت شركة متروبوليتان للسكك الحديدية على الأرض بعد فترة وجيزة من إنشائها، وبدأت ببيع قطع الأراضي في عام 1921. حتى أن شركة السكك الحديدية أنشأت خطًا فرعيًا لنقل مواد البناء إلى المشروع. [ 43 ]
شجع معرض الإمبراطورية البريطانية التوسع العمراني في الضواحي، ويمكن القول إنه أعاد ويمبلي إلى الواجهة كوجهة مرغوبة. تم تحسين شبكة الصرف الصحي في ويمبلي، وتوسيع العديد من الطرق، وبدأت خدمات حافلات جديدة بالعمل. تعرف الزوار على ويمبلي، وانتقل بعضهم لاحقًا إلى المنطقة بعد بناء منازل لاستيعابهم. بين عامي 1921 و1928، ارتفعت مبيعات التذاكر الموسمية في محطة ويمبلي بارك ومحطات متروبوليتان المجاورة بأكثر من 700%. ومثل معظم أنحاء غرب لندن، تم بناء معظم ويمبلي بارك والمناطق المحيطة بها، لا سيما مساكن الضواحي ذات الكثافة السكانية المنخفضة نسبيًا، بحلول عام 1939. [ 24 ] [ 44 ]
كانت هذه المنطقة تخدمها دار سينما جديدة تتسع لـ 1500 مقعد، تُدعى " إيليت" ، والتي أصبحت لاحقًا (ابتداءً من عام 1930) "كابيتول"، وافتُتحت في 21 مارس 1928. وكانت دار السينما تقع في قاعة المؤتمرات السابقة لمعرض الإمبراطورية البريطانية في حدائق راجلان (طريق إمباير حاليًا). [ 45 ] [ 46 ]
استوديوهات الأفلام والتلفزيون
في عام ١٩٢٦، افتتحت شركة بريتيش توكينج بيكتشرز استوديوهات ويمبلي بارك في الموقع الذي كان يشغله سابقًا مطعم فاخر تابع لمعرض الإمبراطورية البريطانية. وعند إعادة بنائها في أواخر عشرينيات القرن الماضي، أصبحت استوديوهات ويمبلي أول استوديوهات صوتية مُصممة خصيصًا لهذا الغرض في بريطانيا، إلا أنها تعرضت لأضرار جسيمة جراء حريق اندلع في أكتوبر ١٩٢٩، بعد فترة وجيزة من افتتاحها. ولعلّ الحريق كان السبب في عدم تحقيق الاستوديو النجاح المأمول. فقد استحوذت عليه شركة توينتيث سينشري فوكس لإنتاج أفلام سريعة الإنتاج ، ثم بدأ بالتراجع خلال الحرب العالمية الثانية وبعدها . [ ٤٧ ] [ ٤٨ ]
في عام ١٩٥٥، استحوذت شركة أسوشيتد-ريديفيوجن ، وهي شركة البث التلفزيوني التابعة لشبكة ITV في لندن، على استوديوهات ويمبلي للأفلام. وأضافت ريديفيوجن استوديو تلفزيونيًا جديدًا بتكلفة مليون جنيه إسترليني، والذي كان آنذاك الأكبر في أوروبا. وقد أحيا فريق البيتلز حفلات موسيقية هناك عدة مرات، أبرزها في ٢٨ أبريل ١٩٦٤. [ ٤٩ ] [ ٥٠ ]
في عام 1968، فقدت شركة ريديفيوجن امتيازها. استمرت شركة لندن ويكند تيليفيجن في استخدام الاستوديو، لكنه بدأ بالتراجع حتى استحوذت عليه شركة فاونتن ستوديوز في عام 1993. [ 51 ]
في عام 2016، اتخذت شركة Avesco، المالكة لاستوديوهات Fountain، قرارًا ببيع الاستوديوهات إلى شركة Quintain بعد الإبلاغ عن خسائر مالية في العام السابق. [ 52 ]
في مايو 2018، أُعلن عن افتتاح الاستوديوهات في النصف الثاني من العام نفسه كمسرح مرن يتسع لما بين 1000 و2000 مقعد، تديره شركة تروبادور ثيترز (الشركة نفسها المالكة لمسرح ويمبلي بارك المحدودة)، بالإضافة إلى بار ومطعم. [ 53 ] افتُتح هذا المسرح باسم مسرح تروبادور ويمبلي بارك في صيف 2019. [ 54 ]
مسبح إمباير
في عام 1932، أبدى آرثر إلفين ، الذي أنقذ الملعب في عشرينيات القرن الماضي، اهتمامًا باستضافة رياضة هوكي الجليد . فقرر بناء مسبح داخلي أولمبي يمكن تحويله إلى حلبة تزلج على الجليد. وكان من المقرر أن يستضيف هذا المسبح أيضًا منافسات السباحة في دورة ألعاب الإمبراطورية الثانية ، التي أقيمت عام 1934.
صُمم المبنى، المسمى "إمباير بول" ، على يد المهندس أوين ويليامز . بنى ويليامز هيكلاً خرسانياً فريداً، افتُتح في 25 يوليو 1934. [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] ويُعرف الآن باسم "أو في أو أرينا ويمبلي" .
كان المبنى يُستخدم كمسبح عام حتى بداية الحرب العالمية الثانية. وكان آخر استخدام له للسباحة عندما استضاف منافسات الألعاب المائية في دورة الألعاب الأولمبية عام 1948. [ 55 ] وقد استضاف المبنى على مر السنين العديد من الفعاليات الرياضية والترفيهية، بدءًا من كرة السلة وصولًا إلى عروض البانتومايم على الجليد. ومنذ عام 1959، وخاصةً منذ أواخر الستينيات فصاعدًا، ارتبطت قاعة أوفو أرينا ويمبلي بشكل متزايد بالموسيقى الشعبية، حيث استضافت جميع الفنانين البارزين من البيتلز إلى الرولينج ستونز، ومن ديفيد بوي إلى مادونا. [ 58 ]
قاعة مدينة ويمبلي

بين عامي 1937 و1940، بنى مجلس بلدية ويمبلي مبنى البلدية الجديد في كينغسبري ضمن حدود حديقة ويمبلي الأصلية التي صممها ريبتون . وقد صممه كليفورد سترينج ، ووصفه بيفسنر بأنه "أفضل قاعات البلديات الحديثة في أنحاء لندن، فهو ليس مبهرجًا ولا رتيبًا". [ 59 ]
في عام 1964، استولت بلدية برنت الجديدة في لندن على مبنى البلدية. وظل المقر الرئيسي لبرنت حتى افتتاح مركز برنت المدني الجديد، الواقع أيضاً في حديقة ويمبلي، في عام 2013.
أُعيد افتتاح مبنى قاعة مدينة ويمبلي باسم مدرسة ليسيه الدولية بلندن ونستون تشرشل في سبتمبر 2015. وقد حافظت عملية التجديد على العديد من عناصر التصميم الأصلي. [ 60 ] [ 61 ]
الحرب العالمية الثانية
خلال الحرب العالمية الثانية، حظرت الحكومة في البداية الفعاليات العامة الكبيرة، لكنها أدركت لاحقًا أن ذلك كان له أثر سلبي على الروح المعنوية. عادت الفعاليات الرياضية، بما في ذلك مباريات كرة القدم، إلى ملعب ويمبلي، مع أن الملعب تحول لفترة وجيزة بعد دونكيرك إلى مركز إيواء طارئ، ثم استضاف لاحقًا لاجئين من البلدان المحتلة. استُخدم مسبح الإمبراطورية كنزل دائم لسكان جبل طارق الذين تم إجلاؤهم ، مع تغطية نوافذه الواسعة بستائر معتمة. [ 24 ] [ 62 ]
قدّم آرثر إلفين دخولاً مجانياً للجنود والجنودات، وساعد الجمعيات الخيرية الحربية. [ 63 ] [ 64 ] أُقيمت نهائيات غير رسمية للكأس في الملعب، بالإضافة إلى مباريات دولية ضد الدول المضيفة، وعادت سباقات الكلاب السلوقية، وإن كانت فقط في ساعات النهار، بينما أنعشت القوات الكندية رياضة هوكي الجليد.
كان الملعب ضخمًا جدًا بحيث لا يمكن إخفاؤه، فاستخدمته الطائرات الألمانية لتحديد مواقعها. كما ألقت قنابل على حديقة ويمبلي. سقطت قنبلتان على الأقل على موقع معرض الإمبراطورية البريطانية السابق، وسقطت واحدة بالقرب من محطة ويمبلي بارك، وسقطت عدة قنابل على المساكن الواقعة غرب طريق إمباير واي. ساهمت الصناعات الخفيفة في حديقة ويمبلي في دعم المجهود الحربي، لكن قلة عدد القنابل التي سقطت هناك مقارنةً بتوكينغتون جنوبها مباشرةً، تشير إلى أنها لم تكن هدفًا رئيسيًا لسلاح الجو الألماني . [ 65 ] في عام 1944، سقطت قنبلة طائرة من طراز V1 على حظائر كلاب الصيد . نفق كلبان، وهرب حوالي 60 كلبًا إلى شوارع ويمبلي . [ 66 ] تم اكتشاف قنبلة غير منفجرة تزن 50 كيلوغرامًا أثناء أعمال إعادة التطوير في مايو 2015. [ 67 ]
في 13 مايو 1945، أُقيمت صلاة شكر في ملعب ويمبلي احتفاءً بانتهاء الحرب في أوروبا ، تلاها استعراضٌ للنصر واحتفالٌ تذكاري في الملعب نفسه في 17 يونيو. وفي 26 مايو 1945، خاض المنتخب الإنجليزي أول مباراة دولية له على ملعب ويمبلي ضد منتخب غير بريطاني، وانتهت بالتعادل 2-2 مع فرنسا أمام 65 ألف متفرج. [ 68 ] [ 69 ]
بحلول نهاية الحرب، زار أكثر من مليون فرد من أفراد الخدمة العسكرية ملعب ويمبلي ، بالإضافة إلى العديد من المدنيين. [ 70 ]
دورة الألعاب الأولمبية لعام 1948

في مارس 1946، وبينما كانت بريطانيا لا تزال تتعافى من آثار الحرب، تقدمت بطلب لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية للمرة الثانية في تاريخها، إذ رأت في ذلك فرصة لتنظيم حدث عالمي غير مسبوق، ولإثبات للعالم أن أسوأ آثار الحرب قد ولّت. [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ]
كان وقت التحضير محدوداً. وقد دار نقاش حول ما إذا كان المهرجان الرياضي ضرورياً حقاً في مثل هذا الوقت، ولكن تم الاتفاق عموماً على أنه لن يجلب سوى عنصر من الترفيه الخفيف وصورة أوسع للتقدم، يمكن للدول الأخرى أن تتفاعل معها بسهولة. [ 72 ]
قدّم آرثر إلفين موقع ويمبلي مجانًا. وبصرف النظر عن الملعب وحوض السباحة الإمبراطوري ، استُخدمت بعض مباني معرض الإمبراطورية البريطانية القديمة، ولا سيما قصر الهندسة، ما أغنى عن الحاجة إلى مواقع جديدة. بُني طريق أولمبيك بتكلفة 120 ألف جنيه إسترليني، باستخدام عمالة أسرى الحرب الألمان . [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ]
نجت المنشآت الرياضية في ويمبلي من الحرب بحالة جيدة، واعتُبرت مناسبة للمنافسات الأولمبية. [ 77 ] استضاف ملعب ويمبلي حفل الافتتاح، ومنافسات ألعاب القوى، وفعاليات أخرى. وقد تم إنشاء مضمار من الرماد البركاني داخل الملعب، باستخدام مخلفات حرائق المنازل في ليستر . [ 78 ]
كان نظام تقنين الطعام لا يزال ساريًا، لكن دولًا منافسة أخرى، مثل هولندا، ساهمت بمؤن. ووُفرت للرياضيين حصص غذائية مُحسّنة بلغت 5500 سعرة حرارية يوميًا، تُعادل حصة عامل الميناء أو عامل المنجم. أُقيمت الألعاب على أقل نطاق بذخ على الإطلاق، إذ لم تتجاوز تكلفة تنظيمها 730 ألف جنيه إسترليني. وأصبحت تُعرف باسم "ألعاب التقشف". وقد اضطر العديد من الرياضيين البريطانيين إلى التنقل إلى الألعاب باستخدام وسائل النقل العام. حتى الميداليات "الذهبية" كانت مصنوعة من الفضة المؤكسدة. [ 79 ]
ومع ذلك، تم تخصيص سيارة لكل فريق وطني مع سائقة ترتدي الزي الرسمي. [ 80 ]
افتُتحت الألعاب في تمام الساعة الرابعة مساءً (التوقيت الموضح على ساعة بيغ بن في المواد الترويجية) في 29 يوليو 1948. وبلغ عدد المتفرجين 80 ألف متفرج في اليوم الأول. [ 81 ]
رغم أن دورة الألعاب الأولمبية في برلين عام 1936 بُثّت تلفزيونياً، إلا أن دورة ألعاب ويمبلي كانت أول دورة أولمبية تُبثّ عبر تلفزيون بي بي سي. كان عدد قليل من الناس يمتلكون أجهزة تلفزيون، ولكن مع ذلك، ساعدت هذه الوسيلة الإعلامية الجديدة في الترويج للألعاب بطريقة لم يشهدها الجمهور البريطاني من قبل. [ 79 ]
لم يحقق مسبح إمباير نجاحًا كبيرًا كموقع للسباحة، لكنه كان مثاليًا للألعاب الأولمبية. ولأول مرة في تاريخ الألعاب الأولمبية، أقيمت منافسات السباحة تحت سقف. ولأن مسبح إمباير كان أطول من الطول الأولمبي القياسي البالغ 50 مترًا، فقد تم بناء منصة عرضية عبر المسبح، مما قلل من طوله وأتاح في الوقت نفسه إقامة المسؤولين. [ 82 ]
كما استضاف مسبح الإمبراطورية منافسات الملاكمة والغطس، كما فعل في دورة ألعاب الإمبراطورية عام 1934. [ 79 ]
في الملعب، تسبب سوء الأحوال الجوية وضعف جودة مضمار الجري في إبطاء أوقات منافسات ألعاب القوى. وسُجّل أقل عدد من الأرقام القياسية الأولمبية في تاريخ الألعاب حتى الآن، على الرغم من توسيع منافسات السيدات المحدودة لتشمل 10 فعاليات بإضافة سباق 200 متر، والوثب الطويل، ورمي الجلة.
كانت غيانا البريطانية (غيانا حاليًا)، وبورما (ميانمار حاليًا)، وسيلان (سريلانكا حاليًا)، وإيران، والعراق، وجامايكا، وكوريا، ولبنان، وباكستان، وبورتوريكو، وسنغافورة، وسوريا، وترينيداد وتوباغو، وفنزويلا، جميعها دولًا أرسلت فرقًا لأول مرة. وشهدت دورة الألعاب الأولمبية لعام 1948 أول مشاركة دولية رسمية للفلبين والهند وباكستان كدول مستقلة. وفاز المنتخب الهندي ، كفريق، بأول ميدالية له كدولة مستقلة في منافسات هوكي الحقل، حيث حصد الميدالية الذهبية (وهي أيضًا أول فوز أولمبي له على الإطلاق) بعد تغلبه على بريطانيا بنتيجة 4-0 في المباراة النهائية. [ 83 ]
لم تُدعَ ألمانيا واليابان إلى الألعاب الأولمبية بسبب دورهما كمعتدين في الحرب العالمية الثانية. ودُعي الاتحاد السوفيتي ، لكنه رفض. ومع ذلك، حضرت الألعاب دول أخرى من الكتلة الشيوعية، بما في ذلك المجر ويوغوسلافيا وبولندا .
شارك في الألعاب الأولمبية 4104 رياضيًا من 59 دولة، وهو رقم قياسي (90% من المتنافسين كانوا ذكورًا). ويُقارن هذا الرقم بـ 10000 رياضي من 204 دول في دورة ألعاب لندن 2012. [ 72 ] [ 79 ]
شهدت دورة الألعاب الأولمبية في ويمبلي عام 1948 ظهور عدد من الفعاليات لأول مرة ، بما في ذلك سباق 200 متر للسيدات، والقفز الطويل، ورمي الجلة. [ 84 ]
كانت فاني بلانكرز-كوين من هولندا، والمعروفة باسم "ربة المنزل الطائرة"، أنجح رياضية فردية في هذه الألعاب. كانت أماً لثلاثة أطفال، تبلغ من العمر 30 عاماً، وكان الكثيرون يعتقدون أنها كبيرة في السن على المنافسة، لكنها كانت حاملاً عندما فازت بأربع ميداليات ذهبية: في سباقات 100 متر، و200 متر، و80 متر حواجز، وسباق التتابع 4 × 100 متر. كما كانت صاحبة الرقم القياسي العالمي في الوثب الطويل والوثب العالي، وربما كانت ستفوز بميداليات أخرى في هاتين الرياضتين، لولا أن مشاركة الرياضيات اقتصرت على ثلاث منافسات فردية. [ 79 ]
حضر أكثر من مليون شخص جميع فعاليات الألعاب الأولمبية في حديقة ويمبلي. [ 74 ]
أنهت بريطانيا المنافسة بحصولها على 20 ميدالية، منها ثلاث ذهبيات، لتحتل المركز الثاني عشر في جدول الميداليات. أما الولايات المتحدة الأمريكية، فقد تصدرت الترتيب العام بحصولها على 84 ميدالية، منها 34 ذهبية. [ 79 ]
الملعب وحوض السباحة الإمبراطوري بعد الحرب العالمية الثانية
عادت سباقات الدراجات النارية على المضمار إلى الملعب عام 1946. وشهدت أواخر الأربعينيات ذروة ازدهار هذه الرياضة. بلغ عدد أعضاء نادي مشجعي ويمبلي ليونز 61 ألف عضو عام 1948، واجتذب أحد السباقات حشدًا بلغ 85 ألف متفرج، بالإضافة إلى 20 ألفًا آخرين استمعوا إلى النتائج عبر الراديو في الخارج. انتهت سباقات الدراجات النارية على المضمار في ويمبلي عام 1957، باستثناء فترة وجيزة من الانتعاش في عامي 1970-1971. [ 85 ]
شهدت سنوات ما بعد الحرب أيضًا فعاليات دينية في الملعب (احتفال كاثوليكي عام 1950، وتجمع لشهود يهوه عام 1951، وحملة بيلي غراهام التبشيرية في لندن الكبرى عام 1954)، بالإضافة إلى رياضة هوكي السيدات. [ 86 ] لُعبت كرة القدم الأمريكية لأول مرة عام 1952، لكنها لم تصبح رياضة أساسية في ملعب ويمبلي إلا في ثمانينيات القرن العشرين. [ 87 ]
ظل ملعب ويمبلي مشهوراً في المقام الأول بكرة القدم. عُرفت المباراة النهائية لكأس الاتحاد الإنجليزي عام 1953 باسم "نهائي ماثيوز" لأن ستانلي ماثيوز، لاعب بلاكبول البالغ من العمر 38 عاماً، حصل أخيراً على ميدالية الفوز بكأس الاتحاد الإنجليزي التي استحقها بجدارة بفضل مهاراته، على الرغم من أن ستان مورتنسن هو من سجل ثلاثية الأهداف التي منحت بلاكبول الفوز .
تم تركيب الأضواء الكاشفة في الملعب عام 1955. [ 29 ]
خلال أواخر الأربعينيات والخمسينيات من القرن العشرين، استمرّت رياضة هوكي الجليد والتزلج والملاكمة والتنس في السيطرة على مسبح إمباير . إلا أنه بعد الحرب، أُضيفت فعاليات جديدة، منها اجتماع رابطة النساء للصحة والجمال (1946)، ولعبة رمي السهام (1948)، وعرض التزلج الأمريكي (المعروف أيضًا باسم "أزياء التزلج" عام 1949)، وعروض البانتوميم على الجليد (أولها " ديك ويتينغتون على الجليد " عام 1951)، وعروض السباحة التي ابتكرها نجما هوليوود باستر كراب وإستر ويليامز . وقد استُخدمت في هذه العروض الأخيرة هياكل مؤقتة لحفظ المياه، نظرًا لعدم صلاحية المسبح نفسه للاستخدام. [ 88 ]
كانت مباريات كرة السلة الدولية تُقام في المسبح قبل الحرب، لكنها أصبحت الآن حدثًا منتظمًا، حيث كان فريق هارلم غلوبتروترز نجمها ، والذي كان يؤدي عروضه في ويمبلي من عام 1950 حتى عام 1982. [ 88 ] [ 89 ]
والأهم من ذلك، أُقيم حفلان موسيقيان شعبيان عام 1959 لجمع التبرعات لمؤسسة SOS الخيرية التي أسستها فيرا لين. كان أولهما عرض "ريكورد ستار شو" في مارس، وحفل "ستارلايت دانس" في 17 أكتوبر. حضر عرض "ريكورد ستار شو" 9000 شخص، وحقق حفل "ستارلايت دانس" نجاحًا مماثلاً. وقد أدى اكتشاف أن فعاليات الموسيقى الشعبية تجذب جماهير جديدة وكبيرة إلى تغيير جذري في عروض "إمباير بول" في العقود اللاحقة. [ 90 ]
شهدت ساحة الاستاد ومسبح إمباير المزيد من الفعاليات الجديدة في الستينيات، بما في ذلك القفز التزلجي في الاستاد، مع برج تم بناؤه خصيصًا وثلوج مصنعة آليًا. [ 86 ]
في عام 1963، تم تزويد الملعب بسقف جديد، ظاهريًا لحماية جميع المتفرجين. [ 29 ] وفي 18 يونيو من العام نفسه، خاض هنري كوبر نزالًا ضد كاسيوس كلاي (محمد علي) في الملعب، بعد أن كان يُقام في المسبح. [ 91 ]
كأس العالم 1966
انطلقت بطولة كأس العالم 1966 في ملعب ويمبلي يوم الاثنين 11 يوليو 1966، بمباراة بين إنجلترا وأوروغواي. وانتهت المباراة بالتعادل السلبي 0-0. [ 92 ]
كان المنتخبان الآخران اللذان لعبا في ملعب ويمبلي خلال دور المجموعات هما المكسيك وفرنسا. مع ذلك، في عام 1966، لم تكن بطولة كأس العالم تحظى بالأهمية التي تحظى بها الآن. رفض ملعب ويمبلي إلغاء سباق كلاب الصيد المقرر في 15 يوليو، والذي تزامن مع مباراة أوروغواي وفرنسا، مما اضطر الفريقين إلى إقامة المباراة في وايت سيتي. [ 93 ]
بعد بداية متواضعة، تمكن منتخب إنجلترا بقيادة ألف رامزي من الفوز على كل من المكسيك وفرنسا في دور المجموعات. ثم تغلب على الأرجنتين 1-0 في ربع النهائي، وعلى البرتغال 2-1 في نصف النهائي، وكلتا المباراتين أقيمتا على ملعب ويمبلي. [ 94 ]
أُقيمت المباراة النهائية على ملعب ويمبلي يوم الأربعاء 30 يوليو 1966. ارتدى المنتخب الإنجليزي اللون الأحمر لأنه خسر القرعة التي ستُحدد الفريق الذي سيرتدي ألوانه الاحتياطية. سجّل هالر هدف ألمانيا في الدقيقة 13، ثم عادل هيرست النتيجة في الدقيقة 19. سجّل بيترز هدف إنجلترا في الدقيقة 78، لكن ويبر عادل النتيجة قبل نهاية الوقت الأصلي بقليل.
ما حدث في الوقت الإضافي أشبه بالأساطير. سجّل جيف هيرست هدفًا مثيرًا للجدل، والذي تبين لاحقًا أنه احتُسب خطأً، في الدقيقة 101، ثم أضاف هدفًا آخر في الدقيقة 120 (119'51")، مع اقتراب نهاية المباراة. قال معلق بي بي سي، كينيث وولستنهولم : "بعض الناس على أرض الملعب... يعتقدون أن كل شيء قد انتهى"، مضيفًا "لقد انتهى بالفعل" عندما ارتطمت كرة هيرست بالشباك. [ 94 ] [ 95 ] [ 96 ]
بعد أقل من عامين، شهد ملعب ويمبلي انتصارًا تاريخيًا آخر لكرة القدم الإنجليزية. ففي 29 مايو 1968، استضاف ويمبلي أولى مباريات نهائي كأس أوروبا السبع التي أقيمت عليه حتى الآن (خمس مباريات في الملعب القديم واثنتان في الملعب الجديد). فاز مانشستر يونايتد على بنفيكا بنتيجة 4-1 أمام حشد جماهيري بلغ 92,225 متفرجًا. [ 97 ]
نمو الموسيقى الشعبية في ويمبلي

استلهامًا من نجاح عروض الموسيقى الشعبية عام 1959، نقلت مجلة NME حفل Pollwinners إلى مسبح إمباير في فبراير 1960. واستمرت هذه الحفلات هناك حتى عام 1973. وتلتها حفلات Pop Hit Parade، وATV Glad Rag Ball، وReady Steady Go Mod Ball (1964)، وغيرها من عروض Record Star، بعضها بُثّ تلفزيونيًا. وبما أن جميع نجوم تلك الحقبة، من بيلي فيوري إلى ستاتوس كو ، شاركوا في هذه الفعاليات، سرعان ما ارتبط اسم المسبح بالموسيقى الشعبية. [ 98 ]
قدّم فريق البيتلز آخر ظهور رسمي لهم على المسرح في بريطانيا في حفل "إن إم إي" السنوي للفائزين بجوائز أفضل فنانين، والذي أقيم في "ذا بول" في الأول من مايو عام ١٩٦٦. ورغم بث الحفل تلفزيونياً، إلا أن الكاميرات أُطفئت أثناء عزف البيتلز بسبب عدم اتفاق برايان إبستين وقناة "إيه بي سي" التلفزيونية على الشروط. مع ذلك، تم تصويرهم أثناء استلامهم جوائزهم. [ ٩٩ ]
في الفترة من 30 يونيو إلى 2 يوليو 1967، أحيت فرقة ذا مونكيز حفلاً في إمباير بول. وكانت أول فرقة تتصدر عناوين الحفلات الموسيقية بمفردها. وتبعتها فرق أخرى كثيرة. [ 100 ]
في 13 يوليو 1969، أحيت فرقة "يس" حفلاً موسيقياً في ملعب ويمبلي، ضمن برنامج ضم أيضاً آلان برايس ، ودون بارتريدج (المعروف بـ"ملك فناني الشوارع")، وفرقة "ستاتوس كو" ، التي كانت أول فرقة تفتتح حفل "لايف إيد" في نفس التاريخ بعد 16 عاماً. وكان هذا أول حفل موسيقي شعبي يُقام في الملعب [ 101 ] [ 102 ].
في الخامس من أغسطس عام ١٩٧٢، أُقيم حفل موسيقي بوب بعنوان "عرض لندن للروك أند رول" في الاستاد. [ ١٠٣ ] [ ١٠٤ ] وكان هذا الحفل الأول من سلسلة حفلات موسيقية شعبية أُقيمت في الاستاد خلال سبعينيات القرن الماضي. تلاه حفل كروسبي ستيلز ناش ويونغ في ١٤ سبتمبر عام ١٩٧٤، ثم حفل ذا هو ، إلى جانب فرقتي إيه سي/دي سي وذا سترانجلرز ، في ١٨ أغسطس عام ١٩٧٩. [ ١٠٥ ] [ ١٠٦ ]
في الوقت نفسه، حقق مسبح إمباير نجاحًا باهرًا كقاعة للحفلات الموسيقية. أدرك منظمو الحفلات أن سعته أكبر بكثير حتى من قاعة ألبرت هول. في 21 نوفمبر 1971، أصبح عرض ليد زبلين " إلكتريك ماجيك شو " أول حفل موسيقي روك مسرحي مبهر يُقام في مسبح إمباير. [ 107 ]
في ثمانينيات القرن العشرين، اشتهرت قاعة ويمبلي أرينا بشكل متزايد باستخدام الليزر في الحفلات الموسيقية. وكانت فرقتا بينك فلويد وجينيسيس من أبرز الفرق التي استخدمت هذا الأسلوب. [ 108 ]
مجمع ويمبلي
في سبعينيات القرن العشرين، عُرفت حديقة ويمبلي باسم مجمع ويمبلي، وهو عبارة عن مجموعة من المرافق التي تلبي احتياجات مختلفة. ضمّ المجمع ملعب ويمبلي ومسبح إمباير (الذي أُعيد تسميته إلى ساحة ويمبلي في 1 فبراير 1978)، بالإضافة إلى مبانٍ جديدة، منها فندق إيسو موتور (افتُتح عام 1972) ومركز مؤتمرات ويمبلي (افتُتح في 31 يناير 1977)، ومركز معارض ويمبلي (افتُتح عام 1977)، وقاعات غرينتش التي تبلغ مساحتها 722 مترًا مربعًا، ومبنى مكاتب مثلث الشكل ذو تصميم مستقبلي يُسمى إلفين هاوس. [ 109 ] [ 110 ] بلغت تكلفة مشروع إعادة التطوير 15 مليون جنيه إسترليني، وصممته شركة آر. سيفرت وشركاؤه، بينما عملت شركة دوغلاس كيرشو وشركاؤه كاستشاريين في مجال المساحة. مُنحت الموافقة على التخطيط قبل 26 سبتمبر 1972، بعد استشارة مجلس لندن الكبرى ، وبلدية برنت، وشرطة العاصمة . [ 111 ]
تضمن المشروع إنشاء ممرين للمشاة ، مما سمح بفصل الداخلين والخارجين من الاستاد عن حركة مرور المركبات. كان الممر الرئيسي، المؤدي إلى طريق أولمبيك، والذي لا يزال قائمًا، بعرض 60 قدمًا، بينما كان الممر الآخر المؤدي إلى طريق إمباير عبر إلفين هاوس بعرض 30 قدمًا. لطالما أدركت إدارة الاستاد الحاجة إلى فصل حركة المرور عن حركة المشاة. افتُتح الممر الرئيسي للمشاة عام 1975. وقد ورد في دراسة تراثية أُجريت عام 1999، والمتعلقة ببناء الاستاد الجديد، أن الممر أثر سلبًا على الواجهة الشمالية للاستاد الذي شُيّد عام 1923، حيث حجب أجزاءً منها. [ 111 ] [ 112 ]
كانت محطة ويمبلي هيل تسمى مجمع ويمبلي من مايو 1978 إلى مايو 1987، عندما أصبحت ملعب ويمبلي .
في أوائل التسعينيات تم بناء قاعتين إضافيتين للعرض، مما وفر مساحة إجمالية قدرها 17000 متر مربع .
زيارة البابا. 1982
أُقيم أول قداس في الهواء الطلق خلال زيارة البابا يوحنا بولس الثاني لبريطانيا عام 1982 في ملعب ويمبلي، يوم السبت 29 مايو/أيار. وحضره نحو 80 ألف شخص. وقال رئيس أساقفة وستمنستر، الكاردينال باسيل هيوم، إن الملعب أصبح كنيسة. [ 113 ]
لايف إيد، 1985
في 13 يوليو 1985، استضاف ملعب ويمبلي حفلاً خيرياً ضخماً استمر 16 ساعة، كان من بنات أفكار المغني الأيرلندي بوب غيلدوف ، بالتعاون مع ميدج يور من فرقة ألترافوكس . بعد أن صُدم غيلدوف من المجاعة في إثيوبيا ، أسس منظمة باند إيد، التي أصدرت أغنية " هل يعلمون أنه عيد الميلاد ؟ أطعموا العالم" في أواخر عام 1984. والآن، ساهم في تنظيم حدث خيري مباشر على نطاق غير مسبوق. وكما قال غيلدوف لاحقاً: "كان لا بد أن يكون ملعب ويمبلي هو محور الحدث: لكي يحظى الحدث بأي مصداقية، كان لا بد من إقامته هناك". أُقيم الحفل بالتزامن مع حفل مماثل في ملعب جون إف كينيدي في فيلادلفيا ، الولايات المتحدة الأمريكية.
على الرغم من المشاكل التنظيمية، حقق الحدث نجاحاً باهراً. [ 114 ]
شاهده أكثر من 70 ألف شخص مباشرةً، وشاهده 1.9 مليار آخرون عبر التلفزيون حول العالم. وجُمع 30 مليون جنيه إسترليني لإغاثة ضحايا المجاعة. كان يوماً حاراً، واضطر موظفو ملعب ويمبلي إلى توزيع المياه، وغسل الحشود بالخراطيم، بل وحتى قصّ أرجل سراويل الجينز لتحويلها إلى سراويل قصيرة. [ 115 ] [ 116 ]
لم يسبق لجيلدوف وفرقته، ذا بوم تاون راتس ، أن عزفوا في ملعب ويمبلي من قبل، وقد اندهشوا من الضجيج. [ 114 ]
كما لعبت الساحة ومركز المؤتمرات وقاعات المعارض دورها، حيث تم تحويلها لتوفير غرف ملابس للفنانين. [ 117 ]
بحسب تشارلي شون، مدير مبيعات ويمبلي، كان حفل لايف إيد "الحدث الذي رسّخ مكانة ملعب ويمبلي كوجهة رئيسية لموسيقى الروك. لم نكن قد أقمنا سوى عشرة عروض موسيقية مختلفة في الملعب قبل لايف إيد، ولكن بعد ذلك انطلق كل شيء." [ 118 ]
نيلسون مانديلا
في 11 يونيو 1988، أُقيم حفل موسيقي احتفالاً بعيد ميلاد نيلسون مانديلا السبعين ، الذي كان آنذاك سجينًا سياسيًا. وبعد عامين تقريبًا، في 16 أبريل 1990، أي بعد شهرين فقط من إطلاق سراحه، حضر مانديلا حفلاً موسيقيًا آخر في ملعب ويمبلي بعنوان " نيلسون مانديلا: تكريم دولي لجنوب أفريقيا حرة" . [ 119 ]
يورو 96
في عام 1996، استضافت إنجلترا بطولة أوروبا للمرة الأولى. وكما في عام 1966، أقيمت المباراة الافتتاحية بين إنجلترا وسويسرا على ملعب ويمبلي. أُقيمت المباراة في 8 يونيو 1996، وانتهت بالتعادل 1-1.
تصدرت إنجلترا مجموعتها، وفازت في ربع النهائي على إسبانيا. وكانت هذه أول مباراة دولية تُقام بركلات الترجيح على ملعب ويمبلي. غنى مشجعو إنجلترا النشيد الوطني لبطولة أمم أوروبا 1996 ، " كرة القدم عائدة إلى الوطن" ، ولكن في يوم الأربعاء التالي، 26 يونيو 1996، وفي ثاني مباراة دولية تُقام بركلات الترجيح على ملعب ويمبلي، فازت ألمانيا على إنجلترا بنتيجة 6-5. ثم فازت ألمانيا على جمهورية التشيك بنتيجة 2-1 في المباراة النهائية. [ 120 ] [ 121 ]
كما تم تجديد محطة ويمبلي بارك جزئياً من أجل بطولة أمم أوروبا 1996. [ 122 ]
بناء ملعب جديد
بحلول تسعينيات القرن العشرين، أصبح ملعب عام 1923 متقادمًا بشكل متزايد. وكما قال النائب المحافظ أندرو بينغهام لاحقًا في مناقشة بمجلس العموم حول إدارة كرة القدم: "أتذكر ذهابي إلى المباراة الأخيرة في ملعب ويمبلي القديم، وفكرت كم بدا قديمًا وعفا عليه الزمن مقارنةً بالملاعب الجديدة والحديثة." [ 123 ]
أُغلق الملعب في أكتوبر 2000 وهُدم في عام 2003. [ 124 ] أثناء إعادة بناء ملعب ويمبلي، أُقيمت نهائيات كأس الاتحاد الإنجليزي في ملعب الألفية في كارديف. [ 125 ]
صُمم ملعب ويمبلي الجديد من قبل تحالف شركات ضمّ شركة الاستشارات الهندسية موت ماكدونالد، وقامت ببنائه شركة مولتيبلكس الأسترالية. بلغت تكلفته 798 مليون جنيه إسترليني. [ 124 ] [ 125 ]
افتُتح الملعب الجديد في 17 مارس 2007 بيوم مجتمعي لسكان حي برنت في لندن . [ 126 ]
أصبحت فرقة الروك البديل الإنجليزية ميوز أول فرقة موسيقية مشهورة تقدم عرضًا في الملعب الجديد، في 16 يونيو 2007. وقد تم اختيار جولتهم HAARP هذه كأعظم حدث في ويمبلي في عام 2011. [ 125 ] [ 127 ]
إعادة التطوير




شهدت المنطقة المحيطة بالمجمع نهضة عمرانية واسعة النطاق منذ بداية القرن الحادي والعشرين. هُدم ملعب ويمبلي القديم عام ٢٠٠٣ وأُعيد بناؤه، وتلاه مشاريع تطويرية جديدة في الجوار لا تزال مستمرة حتى اليوم. وقد وافق المجلس على خطط إعادة التطوير في يونيو ٢٠٠٤.
تم تجديد عقار تشوكهيل بالفعل من قبل، في التسعينيات.
هُدمت الأجزاء المتبقية من قصر الفنون التابع لمعرض الإمبراطورية البريطانية عام ٢٠٠٦. أما مبنى المعرض الوحيد المتبقي، قصر الصناعة، فقد هُدم نهائيًا في فبراير/مارس ٢٠١٣. وقد تم إنقاذ دعامة على شكل رأس أسد من المبنى، وهي معروضة الآن في المساحة الخضراء على طريق ويمبلي هيل، مقابل يورك هاوس. [ ١٢٨ ] كما هُدم مركز مؤتمرات ويمبلي السابق ومبنى إلفين هاوس في سبتمبر ٢٠٠٦. [ ١٢٩ ] وفي العام نفسه، جُددت ساحة ويمبلي بتكلفة ٣٤ مليون جنيه إسترليني، وتم تغيير اتجاه مدخلها ليُطل على ساحة عامة جديدة بنافورة تواجه ملعب ويمبلي الجديد الذي افتُتح عام ٢٠٠٧.
في الوقت الذي كان يُبنى فيه الملعب الجديد، استُبدل جسر المشاة الخرساني القديم في محطة ملعب ويمبلي، والذي بُني على الأرجح لمعرض الإمبراطورية البريطانية، بجسر جديد وساحة عامة. وفي عام ٢٠٠٥، وبعد استطلاع رأي أجرته إذاعة بي بي سي فايف لايف، تقرر تسمية الجسر بجسر الحصان الأبيض ، نسبةً إلى حصان الشرطي سكوري الشهير. وافتُتح الجسر والساحة في عام ٢٠٠٨. [ ١٣٠ ] [ ١٣١ ]
كان ملعب ويمبلي بارك الرياضي يقع على طريق بريدج، بالقرب من المحطة المحلية. في عام 2008، أغلق المجلس الموقع وباعه وسط احتجاجات من السكان المحليين. تم تحويله إلى مدرسة أكاديمية ، واكتمل بناء معظم أجزائها بحلول عام 2011. [ 132 ]
قادت شركتا التطوير العقاري "كوينتين" و"فاميلي موزاييك" مشاريع تطويرية جديدة في المنطقة، شملت مشروع "فوروم هاوس" السكني الذي اكتمل بناؤه عام 2008، و"كوادرات كورت" في مارس 2010. كما شهد ذلك الشهر هدم "مالكولم آند فولتون هاوس". وفي وقت لاحق، بدأت أعمال إنشاء مركز "ويمبلي بارك بوليفارد" الترفيهي والتجاري، والذي يضم فندق "هيلتون" ومركز " لندن ديزاينر أوتلت " (LDO) للتسوق ، والذي افتُتح في أغسطس 2013. وشمل المشروع ساحة السوق ومساحة مفتوحة تُسمى "ويمبلي لونز"، تتوسطها ساحة "ويمبلي بوليفارد"، وتضم ملعبًا للأطفال.
تم بناء مركز مدني في طريق المهندسين ليصبح المقر الجديد لسلطة برنت المحلية. أما مبنى بلدية برنت ، المقر السابق للمجلس والواقع على بعد ميل تقريبًا شمالًا، فقد أُغلق وبِيعَ ليتحول إلى مدرسة ثانوية فرنسية افتُتحت في سبتمبر 2015. كما استُبدلت مكتبة البلدية بمكتبة جديدة مُلحقة بالمركز المدني. وفي طريق أولمبيك، افتُتح مبنى سكني للطلاب تديره شركة فيكتوريا هول المحدودة عام 2011، تلاه فندق نوفوتيل ومبانٍ أخرى. كما افتُتح فرع لسلسلة متاجر بوكس بارك هناك عام 2018. [ 133 ]
في عام 2015، استقطب برنامج فعاليات حديقة ويمبلي 150 ألف شخص إلى الموقع للاستمتاع بفعاليات متنوعة، من سباق الألوان وسباق البقاء للأصلح إلى سوق الطعام الأسبوعي. [ 134 ]
في مايو 2016، وافق المجلس المحلي على خطط إعادة تأهيل منطقة الاستاد. يتضمن مشروع شركة كوينتين، الذي تبلغ تكلفته 2.5 مليار جنيه إسترليني، بناء أكثر من 7000 شقة، بالإضافة إلى متاجر ومكاتب جديدة، وفندقين، وحديقة عامة بمساحة 7 أفدنة، ومدرسة. وسيضم المشروع سبعة أبراج سكنية وتجارية، يصل ارتفاعها إلى 19 طابقًا. وقد أطلق أحد السكان المحليين عريضة احتجاجًا على هذه الخطط موجهة إلى باري غاردينر، عضو البرلمان عن دائرة برنت الشمالية، وصادق خان، عمدة لندن [ 135 ] [ 136 ] [ 137 ]، إلا أن الخطط حظيت بالموافقة رغم المعارضة. وبحلول عام 2024، أفادت شركة جيه إل إل بأن ويمبلي أصبحت ثاني أكبر مركز [ 138 ] لمشاريع البناء بغرض التأجير في لندن، بعد ستراتفورد. وشهدت المنطقة طلبًا كبيرًا، جاذبةً المستثمرين والمهنيين الشباب الباحثين عن عقارات سكنية حديثة وعالية المواصفات مع مرافق متكاملة.
الجغرافيا
تقع بارن هيل على ارتفاع 86 متراً فوق مستوى سطح البحر، وهي جزء من منتزه فراينت الريفي الأكبر الذي يمتد باتجاه كينغسبري . بالإضافة إلى ذلك، يُعد طريق ويمبلي هيل طريقاً شديد الانحدار غرب منتزه ويمبلي، ويبلغ ارتفاعه ذروته عند حوالي 65 متراً فوق مستوى سطح البحر بالقرب من حانة ذا غرين مان.
يبدأ رافد ويلدستون بروك لنهر برنت من المنطقة الصناعية ستاديوم، ويمتد بين طريق بريدج وطريق ويمبلي بارك، مروراً بشارع فورتي أفينيو باتجاه بريستون . سُمي طريق بريدج بهذا الاسم نسبةً إلى الجسر الذي يعبر الجدول الضيق.
السياسة والحكومة
تُعد حديقة ويمبلي جزءًا من دائرة برنت ويست الانتخابية لمجلس العموم ، والتي يمثلها حاليًا باري غاردينر من حزب العمال .
تُعد حديقة ويمبلي جزءًا من دائرة ويمبلي بارك الانتخابية لمجلس بلدية برنت بلندن .
أماكن بارزة

يقع كنيس ويمبلي المتحد، وهو كنيس يهودي أرثوذكسي، في شارع فورتي أفينيو. وبجانبه تقع كنيسة القديس أوغسطين التابعة لكنيسة إنجلترا . وعلى الجانب المقابل، بعد تقاطع برودواي، تقع كنيسة الإصلاح المتحدة . كما توجد كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة في ويمبلي بارك درايف.
وتشمل المدارس في المنطقة: أكاديمية آرك ، ومدرسة بريستون مانور الثانوية ، وكلية شمال غرب لندن ، ومدرسة ليسيه الدولية في لندن ونستون تشرشل .
شخصيات بارزة
المناطق المجاورة
ينقل

القطارات
المحطات الموجودة في المنطقة هي:
الحافلات
تخدم المنطقة خطوط حافلات لندن رقم 83 و92 و182 و206 و223 و245 و297. وكان خط حافلات أونو رقم 644 ينتهي عند حديقة ويمبلي منذ عام 2011 حتى تم تقليصه إلى كوينزبري في مارس 2016.
مراجع
- ↑ "المسافة بين ويمبلي، المملكة المتحدة، ومنتزه ويمبلي، ويمبلي، المملكة المتحدة (المملكة المتحدة)" . distancecalculator.globefeed.com .
- ↑ جيف هيل، فرانشيسكو فاراسي. "إنشاء ويمبلي: بناء نصب تذكاري وطني". مؤرخ الرياضة . 17 (2). CiteSeerX 10.1.1.557.5566 .
- ↑ "هارو، بما في ذلك بينر : القصور | التاريخ البريطاني على الإنترنت" . www.british-history.ac.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2016 .
- ↑ هيوليت، جيفري (1979). تاريخ ويمبلي . خدمة مكتبة برنت. ص 158-160 .
- 1 2 3 جرانت، فيليب. "ويمبلي بارك - تاريخها حتى عام 1922" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2016 .
- ↑ هيوليت، جيفري (1979). تاريخ ويمبلي . خدمة مكتبة برنت. ص 155، 161.
- 1 2 3 4 ويليامز، كونينغتون وهيوليت، ليزلي ر.، وين وجيفري (1985). " دليل على وجود منظر طبيعي من تصميم همفري ريبتون: حديقة بارنهيلز، ويمبلي" . معاملات جمعية لندن وميدلسكس الأثرية . 36 : 189-202 . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2016 .
{{cite journal}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ "حدائق لندن على الإنترنت" . www.londongardensonline.org.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2016 .
- ↑ هيوليت، جيفري (1979). تاريخ ويمبلي . خدمة مكتبة برنت. ص 162.
- ↑ هيوليت، جيفري (1979). تاريخ ويمبلي . خدمة مكتبة برنت. ص 159.
- 1 2 هيوليت، جيفري (1979). تاريخ ويمبلي . خدمة مكتبة برنت. ص 164-165 .
- ↑ "اطلع على هذا العقار المعروض للبيع على موقع رايت موف!" . Rightmove.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2016 .
- ↑ هيوليت، جيفري (1979). تاريخ ويمبلي . خدمة مكتبة برنت. الصفحات 166-169 ، 173.
- ↑ هودجكينز، ديفيد (2002). ملك السكك الحديدية الثاني: حياة وأزمنة السير إدوارد واتكين 1819-1901 . مطبعة ميرتون بريوري. الصفحات 596-597 . ISBN 1898937494.
- 1 2 3 4 هيوليت، جيفري (1979). تاريخ ويمبلي . خدمة مكتبة برنت. ص 170-173 .
- ↑ هيوليت، جيفري. تاريخ ويمبلي . خدمة مكتبة برنت. الصفحات 167-169 .
- ↑ غريفز، جون نيفيل (2005). السير إدوارد واتكين 1819-1901: آخر ملوك السكك الحديدية . دار نشر بوك غيلد. ص 202. ISBN 1857768884.
- ↑ غريفز، جون نيفيل (2005). السير إدوارد واتكين 1819-1901: آخر ملوك السكك الحديدية . دار نشر بوك غيلد. ص 203. ISBN 1857768884.
- ↑ هودجكينز، ديفيد (2002). ملك السكك الحديدية الثاني: حياة وأزمنة السير إدوارد واتكين 1819-1901 . مطبعة ميرتون بريوري. ص 652. ISBN 1898937494.
- ↑ "دار نشر ساوثبانك - مترو لاند - معرض الإمبراطورية البريطانية، إصدار 1924" . www.southbankpublishing.com . تاريخ الاطلاع: 4 يوليو 2016 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - 1 2 رولي، تريفور (2006). المشهد الإنجليزي في القرن العشرين . هامبلدون كونتينوم. ص 405-407 . ISBN 1852853883.
- ↑ "19 نوفمبر 2007 « مجلة بيوسكوب" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2016 .
- ↑ ليويلين، جون. "نادي ويمبلي بارك للغولف، لندن الكبرى" . www.golfsmissinglinks.co.uk . تاريخ الاسترجاع: 4 يوليو 2016 .
- 1 2 3 4 5 باريس-بيكر، إم سي "أماكن في برنت ويمبلي وتوكينغتون" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2016 .
- ↑ إلسلي، إتش دبليو آر (1953). ويمبلي عبر العصور . أخبار ويمبلي. ص 148.
- ↑ "معارض الإمبراطورية البريطانية 1924-1925 | استكشف لندن في القرن العشرين" . www.20thcenturylondon.org.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2016 .
- ↑ نايت وسابي، دونالد ر. وآلان (1984). زئير الأسد في ويمبلي . دونالد ر. نايت. الصفحات المتفرقة.
- ↑ هيل وفاراسي، جيف وفرانشيسكو. "إنشاء ويمبلي: بناء نصب تذكاري وطني" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2016 .
- 1 2 3 كلارك، باربرا (2011). "ملعب ويمبلي - القديم والجديد" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2016 .
- ↑ هيوليت، جيفري (1979). تاريخ ويمبلي . خدمة مكتبة برنت. ص 178-179 .
- ↑ جيمس، مارك (2013). قانون الرياضة . بالغراف ماكميلان. ص 185. ISBN 978-1137026446.
- ↑ نايت وسابي، دونالد ر. وآلان (1984). زئير الأسد في ويمبلي . دونالد ر. نايت. الصفحات 87-88 ، 93.
- ↑ الهند : تذكار من الجناح الهندي ومعروضاته . ويمبلي: معرض الإمبراطورية البريطانية. 1924.
- ↑ فيجاياراغافاتشاريا، ت. (1925). معرض الإمبراطورية البريطانية، 1924. تقرير المفوض الهندي لمعرض الإمبراطورية البريطانية . كلكتا: حكومة الهند.
- ↑ "التاريخ المثير للإعجاب لأقدم مطعم هندي في لندن والذي حصل مؤخرًا على نجمة ميشلان" . ذا بيتر إنديا . ١٩ أكتوبر ٢٠١٦. تاريخ الاطلاع: ٢٠ أكتوبر ٢٠١٦ .
- ↑ "مطعم فيراسوامي - لندن : مطعم مدرج في دليل ميشلان" . www.viamichelin.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2016 .
- ↑ غرين، أوليفر (2015). مترو لاند: طبعة 1924. دار نشر ساوثبانك. ص. 9.
- ↑ فورست، آدم (10 سبتمبر 2015). "مترولاند، بعد 100 عام: ماذا حلّ برؤية إنجلترا الأصلية للضواحي؟" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2016 .
- ↑ غرين، أوليفر (2015). مترو لاند: طبعة 1924. دار نشر ساوثبانك. الصفحات: v، xv، xxii.
- ↑ جاكسون، آلان (1986). سكة حديد لندن الحضرية . ديفيد وتشارلز. ص 240. ISBN 0715388398.
- ↑ "مترو لاند | استكشف لندن في القرن العشرين" . www.20thcenturylondon.org.uk . تاريخ الوصول: 4 يوليو 2016 .
- ↑ غرين، أوليفر (2015). مترو لاند: طبعة 1924. دار نشر ساوثبانك. الصفحات 36-39 .
- ↑ هيوليت، جيفري (1979). تاريخ ويمبلي . خدمة مكتبة برنت. ص 215.
- ↑ غرين، أوليفر (2015). مترو لاند: طبعة 1924. دار نشر ساوثبانك. ص. xx.
- ↑ "سينما كابيتول في ويمبلي، بريطانيا العظمى - كنوز السينما" . cinematreasures.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2016 .
- ↑ هيوليت، جيفري (1979). تاريخ ويمبلي . خدمة مكتبة برنت. ص 218-219 .
- ↑ "قصة الاستوديو 1" . 30 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2016 .
- ↑ "the studiotour.com - استوديوهات ويمبلي بارك - التاريخ" . www.thestudiotour.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2016 .
- ↑ شرويدرز، لويسون وسميث، بيت، مارك وآدم (2008). لندن البيتلز: الدليل الشامل لأكثر من 400 موقع متعلق بالبيتلز في لندن وحولها . بورتيكو. الصفحات 167-168 . ISBN 978-1906032265.
{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ "كتاب البيتلز المقدس - التلفزيون: حول البيتلز" . 28 أبريل 1964. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2016 .
- ↑ فريق Code8. "على الشاشة - ملعب ويمبلي بارك" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2016 .
{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ "استوديوهات فاونتن ستغلق أبوابها - TVBEurope" . ١٨ يناير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ يوليو ٢٠١٦ .
- ↑ «الإعلان عن مسرح جديد كلياً في حديقة ويمبلي» . www.quintain.co.uk . تاريخ الاطلاع: 9 أبريل 2020 .
- ↑ "مسارح تروبادور المحدودة" . www.troubadourtheatres.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2020 .
- 1 2 هيوليت، جيفري (1979). تاريخ ويمبلي . خدمة مكتبة برنت. ص 220-222 .
- ↑ "مسبح إمباير، ويمبلي - هيرست بيرس + مالكولم" . hurstpm.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2016 .
- ↑ نايت وسابي، دونالد ر. وآلان (1984). زئير الأسد في ويمبلي . دونالد ر. نايت. ص 147.
- ↑ ملعب ويمبلي 1934-2004: السنوات السبعون الأولى . ملعب ويمبلي. 2004. الصفحات. متفرقة.
- ↑ باريس-بيكر، مالكولم. "تاريخ معماري موجز لقاعة مدينة ويمبلي (لاحقًا برنت)" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2016 .
- ↑ "تاريخنا - المدرسة الدولية بلندن" . www.lyceeinternational.london . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2016 .
- ↑ رافراي، ناتالي (19 سبتمبر 2015). "افتتاح مدرسة ليسيه إنترناسيونال دي لوندريس ونستون تشرشل الفرنسية في ويمبلي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2016 .
- ↑ لو، أ.م. (1953). ويمبلي الرائعة . ستانلي بول. ص 139.
- ↑ قاموس السير الوطنية (آرثر إلفين) .
- ↑ ويمبلي أرينا 1934-2004: السنوات السبعون الأولى . ويمبلي أرينا. 2004. ص 12.
- ↑ مركز الدراسات المشتركة، جامعة بورتسموث، بالتعاون مع الأرشيف الوطني وبتمويل من: "موقع القصف - رسم خريطة قصف لندن" . موقع القصف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2016 .
{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ لو، إيه إم ويمبلي الرائعة . ستانلي بول. ص 144-145 .
- ↑ قنبلة غير منفجرة من الحرب العالمية الثانية بالقرب من ملعب ويمبلي تشكل "خطراً حقيقياً على الحياة"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 24 مايو 2015 ، وتم استرجاعه في 22 يوليو 2016.
- ↑ هيوليت، جيفري (1979). تاريخ ويمبلي . خدمة مكتبة برنت. ص 235.
- ↑ "قائمة مباريات النصر الدولية" . www.sirbillywright.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2016 .
- ↑ لو، أ.م. (1953). ويمبلي الرائع . ستانلي بول. ص 11.
- ↑ التقرير الرسمي للجنة المنظمة للأولمبياد الرابع عشر . اللجنة المنظمة للأولمبياد الرابع عشر. 1948. ص 17.
- 1 2 3 "دورة الألعاب الأولمبية في لندن عام 1948" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2016 .
- ↑ شانين برادلي (12 مارس 2013). "أولمبياد لندن 1948" . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2016. كانت
دورة
الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1948
، والمعروفة رسميًا باسم دورة الألعاب الأولمبية الرابعة عشرة، هي الأولى منذ دورة ألعاب برلين عام 1936.
- ١ ٢ "كان موزع الصحف السابق من نورويتش قوة دافعة وراء دورة الألعاب الأولمبية في لندن عام ١٩٤٨" . ٢٤ يوليو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٦ أغسطس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يوليو ٢٠١٦ .
- ↑ "ويمبلي، حي برنت بلندن" . www.brent-heritage.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2016 .
- ↑ ""ممر ويمبلي بناه أسرى حرب ألمان" . بي بي سي . 15 مارس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2016 .
- ↑ "ملعب ويمبلي | ملعب، لندن، المملكة المتحدة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2016 .
- ↑ "المقاطعة كانت على المسار الصحيح للأولمبياد" . 2 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2016 .
- 1 2 3 4 5 6 شانين برادلي (12 مارس 2013). "أولمبياد لندن 1948" . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2016 .
- ↑ دادلي، ج. (2011). مجلس الوزراء الخارجي: تاريخ خدمة السيارات الحكومية . وكالة السيارات والإرسال الحكومية. ص 48-49 .
- ↑ اللجنة المنظمة للأولمبياد الرابع عشر (1948). التقرير الرسمي للجنة المنظمة للأولمبياد الرابع عشر . اللجنة المنظمة للأولمبياد الرابع عشر. ص 22.
- ↑ اللجنة المنظمة للأولمبياد الرابع عشر (1948). التقرير الرسمي للجنة المنظمة للأولمبياد الرابع عشر . اللجنة المنظمة للأولمبياد الرابع عشر. ص 49.
- ↑ "الألعاب الأولمبية الدولية - أبطال الأولمبياد" . internationalolympics-olympicheroes.blogspot.co.uk . تاريخ الاطلاع: 14 أغسطس 2016 .
- ↑ اللجنة المنظمة للأولمبياد الرابع عشر (1948). التقرير الرسمي للجنة المنظمة للأولمبياد الرابع عشر . اللجنة المنظمة للأولمبياد الرابع عشر. الصفحات 278، 282، 284.
- ↑ نايت وسابي، دونالد ر. وآلان (1984). زئير الأسد في ويمبلي . دونالد ر. نايت. الصفحات 142-143 .
- 1 2 نايت وسابي، دونالد ر. وآلان (1984). زئير الأسد في ويمبلي . دونالد ر. نايت. ص 146.
- ↑ وات وبالمر، توم وكيفن (1998). ويمبلي: أعظم مسرح . سيمون وشوستر. ص 241.
- 1 2 ويمبلي أرينا 1934-2004: السنوات السبعون الأولى . ويمبلي أرينا. 2004. ص 14.
- ↑ لو، أ.م. (1953). ويمبلي الرائعة . ستانلي بول. ص 157.
- ↑ ويمبلي أرينا 1934-2004: السنوات السبعون الأولى . ويمبلي أرينا. 2004. ص 15.
- ↑ "في مثل هذا اليوم: هنري كوبر يُسقط محمد علي أرضًا في ملعب ويمبلي - أخبار الملاكمة" . 18 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2016 .
- ↑ وات وبالمر، توم وكيفن (1998). ويمبلي: أعظم مسرح . سيمون وشوستر. ص 172.
- ↑ "مراجعة عام 1966" (ملف PDF) . تاريخ سباقات الكلاب السلوقية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2016 .
- 1 2 "إنجلترا في كأس العالم - البطولة النهائية 1966" . www.englandfootballonline.com . تاريخ الوصول: 14 أغسطس 2016 .
- ↑ وات وبالمر، توم وكيفن (1998). ويمبلي: أعظم مسرح . سيمون وشوستر. ص 171-179 .
- ↑ «يعتقدون أن الأمر انتهى تمامًا» « ذكريات إنجلترا» . englandmemories.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2016 .
- ↑ "تشكيلة مانشستر يونايتد في نهائي كأس أوروبا 1967-1968" . www.mufcinfo.com . تاريخ الاطلاع: 14 أغسطس 2016 .
- ↑ ويمبلي أرينا 1934-2004: السنوات السبعون الأولى . ويمبلي أرينا. 2004. ص 19.
- ↑ "كتاب البيتلز المقدس - عرض الفائزين في استطلاع مجلة NME: الحفل الأخير للبيتلز في المملكة المتحدة" . مايو 1966. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2016 .
- ↑ ويمبلي أرينا 1934-2004: السنوات السبعون الأولى . ويمبلي أرينا. 2004. ص 18.
- ↑ "13/07/1969 ويمبلي، المملكة المتحدة" . forgotten-yesterdays.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2016 .
- ↑ "قائمة الحفلات الموسيقية المثالية - ملاحظات مصاحبة" . www.leehawkins.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2016 .
- ↑ كليفتون، بيتر (1 ديسمبر 1973)، عرض لندن للروك أند رول ، تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2016
- ↑ وات وبالمر، توم وكيفن (1998). ويمبلي: أعظم مسرح . سيمون وشوستر. ص 265.
- ↑ "كروسبي ستيلز ناش ويونغ - ملعب ويمبلي 1974" . www.ukrockfestivals.com . تاريخ الوصول: 14 أغسطس 2016 .
- ↑ "ذا هو - ملعب ويمبلي 1979" . www.ukrockfestivals.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2016 .
- ↑ ويمبلي أرينا 1934-2004: السنوات السبعون الأولى . ويمبلي أرينا. 2004. ص 20-1 .
- ↑ "ذا سبيس آت ويستبري" . www.thespaceatwestbury.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2016 .
- ↑ هيوليت، جيفري (1979). تاريخ ويمبلي . خدمة مكتبة برنت. ص 222.
- ↑ باس، هوارد (1982). ويمبلي المجيد . موسوعة غينيس للأرقام القياسية. ص 157-158 .
- 1 2 مخطط تطوير ملعب ويمبلي المحدود . ملعب ويمبلي المحدود. 1972.
- ↑ ويمبلي: دراسة تراثية حول طلبات التخطيط والموافقة على المباني المدرجة في الاستاد الوطني الإنجليزي الجديد . ناثانيال ليتشفيلد وشركاؤه. 1999.
- ↑ أنظمة eZ. "ملعب ويمبلي / نظرة على زيارة عام 1982 / خلفية الزيارة / الصفحة الرئيسية - الزيارة" . www.thepapalvisit.org.uk . تاريخ الاطلاع: 16 أغسطس 2016 .
- 1 2 وات وبالمر، توم وكيفن (1998). ويمبلي: أعظم مسرح . سيمون وشوستر. ص 261-264 .
- ↑ "1985: هل كان حفل لايف إيد أفضل حفل روك على الإطلاق؟" . بي بي سي . 13 يوليو 1985. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2016 .
- ↑ "CNN.com - لايف إيد 1985: يوم ساحر - 1 يوليو 2005" . CNN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2016 .
- ↑ ويمبلي أرينا 1934-2004: السنوات السبعون الأولى . ويمبلي أرينا. 2004. ص 24.
- ↑ وات وبالمر، توم وكيفن (1998). ويمبلي: أعظم مسرح . سيمون وشوستر. ص 266.
- ↑ جيبسون، ميغان. "أبرز أحداث ظهور نيلسون مانديلا في حفل ويمبلي الخيري بلندن عام 1990" . مجلة تايم . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0040-781X . تاريخ الاطلاع: 14 أغسطس 2016 .
- ↑ وات وبالمر، توم وكيفن (1998). ويمبلي: أعظم مسرح . سيمون وشوستر. الصفحات 289-295 .
- ↑ "جدول مباريات بطولة أمم أوروبا 1996" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2016 .
- ↑ "محطة ويمبلي بارك جاهزة في الموعد المحدد!" . www.railwaypeople.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2016 .
- ↑ "مناقشات مجلس العموم (هانسارد) بتاريخ 9 فبراير 2012 (الجزء 1)" . www.publications.parliament.uk . تاريخ الاطلاع: 14 أغسطس 2016 .
- 1 2 "ويمبلي: من الأبراج إلى الأقواس" . مجلة المهندس المدني الجديد . 22 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2016 .
- ملعب ويمبلي 1 2 3. "90 عامًا على تأسيس ملعب ويمبلي | ملعب ويمبلي" . www.wembleystadium.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2016 .
- ↑ "أُفتتحت أبواب ملعب ويمبلي الجديد أخيرًا" . بي بي سي . 17 مارس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2016 .
- ↑ "جولة ميوز هارب تُصنّف كأعظم حدث في ويمبلي [ أرشيف ] - منتدى ميوز" . board.muse.mu . تاريخ الوصول: 14 أغسطس 2016 .
- ↑ بروكتر، إيان (31 يوليو 2014). "رأس أسد من قصر الصناعة القديم في ويمبلي يُعرض على قاعدة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2016 .
- ↑ "ملف الوسائط" (PDF) . www.quintain.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2021 .
- ↑ "جسر ويمبلي يُسمى الحصان الأبيض" . بي بي سي . 24 مايو 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2016 .
- ↑ "ماركس بارفيلد للهندسة المعمارية" . ماركس بارفيلد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2016 .
- ↑ "معلمون يعارضون إخلاء مجلس برنت لـ"مدينة الخيام" من أكاديمية ويمبلي - إندي ميديا البريطانية " . www.indymedia.org.uk
- ↑ "بوكس بارك ويمبلي قادم" . لندنست . 16 فبراير 2018.
- ↑ فريق Code8. "الفعاليات والترفيه - حديقة ويمبلي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2016 .
{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ «الموافقة على خطط لتجديد المنطقة المحيطة بملعب ويمبلي بتكلفة 2.5 مليار جنيه إسترليني» . مجلة بروبرتي إنفستور توداي .
- ↑ «مشروع تجديد بقيمة 2.5 مليار جنيه إسترليني حول ملعب ويمبلي يحصل على الضوء الأخضر» . صحيفة إيفنينج ستاندرد . 12 مايو 2016.
- ↑ "خطة بناء برج سكني في ملعب ويمبلي من شأنها أن تعرض سلامة المشجعين للخطر"" . صحيفة إيفنينج ستاندرد . 11 مايو 2016.
- ↑ "تقرير تطوير لندن ومشاريع البناء والتأجير - خريف 2024" . جي إل إل للعقارات السكنية . 4 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2025 .
روابط خارجية
- فيليب غرانت - ويمبلي بارك - تاريخها حتى عام 1922
- الجدول الزمني للتراث في ويمبلي بارك
- مناطق لندن
- مناطق حي برنت في لندن
- ويمبلي
- مراكز الأحياء في لندن
