المقاطعات المحلية

يشير مصطلح "المقاطعات المحيطة" إلى عدد من المقاطعات الإنجليزية القريبة من لندن. لا يوجد تعريف دقيق، ولكن يُرجّح وصف المقاطعات المتاخمة للندن بأنها أعضاء في هذه المجموعة، وهي: بيركشاير ، وباكينجهامشير ، وهيرتفوردشير ، وإسكس ، وكينت ، وساري . ^{[ 1 ] [ 2 ]}

تعتبر المقاطعات الأخرى الأبعد عن لندن - بيدفوردشير ، وهامبشاير ، وأكسفوردشير ، وشرق ساسكس ، وغرب ساسكس - في بعض الأحيان مقاطعات محلية، ^{[ 1 ] [ 2 ]} نظرًا لقربها من لندن وارتباطها باقتصادها الإقليمي.

تأتي المقاطعات المحيطة بالمدينة بصورة نمطية اجتماعية اقتصادية قوية، والتي تميز سكانها بأنهم أناس من الطبقة المتوسطة المرفهة والمتوافقة مع الأعراف السائدة.

أصل مصطلح "المقاطعات المحيطة بلندن" غير مؤكد. فقد رجّح ماركوس كراوتش ، في كتاباته عام ١٩٧٥، أنه مشتق من دائرة محاكم المقاطعات المحيطة بلندن التي كانت تحيط بها منذ القرن الثامن عشر على الأقل. وبالنظر إلى تاريخ أقدم، أشار إلى أنه يشمل المقاطعات التي كان بإمكان موظفي الخدمة المدنية والسياسيين، منذ عهد أسرة تيودور ، امتلاك منازلهم الريفية فيها مع إمكانية السفر إلى لندن دون تأخير كبير عند الحاجة. ^{[ ٣ ]}

أقدم استخدام للمصطلح المذكور في قاموس أكسفورد الإنجليزي يعود إلى عام 1695. كتب تشارلز دافينانت ، في مقالته "مقال عن طرق ووسائل إمداد الحرب ": "المقاطعات الإحدى عشرة في هوم، التي يُعتقد أنها تدفع في ضرائب الأراضي أكثر من نسبتها، وهي: سري [ كذا ] مع ساوثوارك ، وهيرتفوردشير ، وبيدفوردشير ، وكامبريدجشير ، وكنت ، وإسكس ، ونورفولك ، وسوفولك ، وبيركس ، وباكينجهامشير ، وأكسفوردشير . " ^{[ 4 ]}

وقد اتسمت التعريفات اللاحقة بميلها إلى أن تكون أكثر ضيقًا، ويشمل أطلس بيكون واسع النطاق للندن وضواحيها (الطبعة المنقحة حوالي عام 1912) مقاطعات بيركشاير، وباكينجهام، وإسكس، وهيرتفورد، وكينت، وميدلسكس، وساري في "خرائط المقاطعات المحيطة بلندن". ^{[ 5 ]}

أشارت نورا ريتشاردسون، في مراجعتها لكتاب إس بي بي مايس " المقاطعات المحيطة بلندن" (سلسلة باتسفورد " وجه بريطانيا "، 1942)، إلى أن مصطلح "المقاطعات المحيطة بلندن" كان مصطلحًا شائع الاستخدام ولكنه يصعب تعريفه، إلا أن تعريف مايس "للمقاطعات الخمس المحيطة بمقاطعة لندن - ميدلسكس، وهيرتفوردشاير، وإسكس، وكينت، وساري" لا يمكن تحسينه. ^{[ 6 ]}

يُفهم المصطلح أحيانًا على أنه يعني المقاطعات التي ضُمّت جزئيًا إلى لندن على حدودها الأقرب إليها. في الواقع، أصبحت مقاطعة ميدلسكس السابقة جزءًا لا يتجزأ من لندن منذ عام 1965، وكذلك أجزاء من مقاطعات كينت وهيرتفوردشير وساري، ^{[ 7 ]} على الرغم من استمرار وجود المقاطعة ككيان ثقافي وتاريخي. ^{[ 8 ] [ 9 ]}

يُعرّف قاموس أكسفورد الإنجليزي، في طبعته الثالثة (2010)، مصطلح "المقاطعات المحيطة بلندن" بأنه "المقاطعات الإنجليزية التي امتدت إليها لندن. وتشمل بشكل رئيسي إسكس، وكينت، وساري، وهيرتفوردشير". ^{[ 10 ]} ومنذ عام 1965، أصبحت أجزاء من جميع هذه المقاطعات التاريخية جزءًا رسميًا من لندن، على الرغم من أن بيركشاير، وباكينجهامشير، وساسكس ليست كذلك. كما تقع مقاطعة ساسكس بالكامل خارج مسار الطريق السريع M25 ، وتقع بيركشاير بالكامل تقريبًا خارجه، والذي يُعتبر غالبًا محيطًا غير رسمي للندن الكبرى . وتشير بعض التعريفات إلى أن هذه المقاطعات لا تُدرج دائمًا ضمن المقاطعات المحيطة بلندن، ^{[ 11 ]} أو أن المصطلح قد تم توسيعه ليشملها. ^{[ 12 ]}

وُصفت المقاطعات المحيطة بلندن بأنها "مأهولة في مجملها بأناس من الطبقة المتوسطة 'لطيفين'، ومرفهين، ومتوافقين مع الأعراف السائدة " (1987) ^{[ 13 ]،} ويتجلى ذلك في مقاطعة سري التي وُصفت بأنها تمتلك الخصائص النموذجية للمقاطعات المحيطة بلندن، وهي "منطقة سكنية مريحة وعصرية، تضم فيلات راقية وحدائق مُهذبة تتخللها مناظر طبيعية خلابة". ^{[ 14 ]} وفي الأعمال الروائية، وُصفت شخصية مارغوت ليدبيتر في المسلسل الكوميدي البريطاني "الحياة الطيبة" (The Good Life )، الذي تدور أحداثه في سوربيتون (التي كانت سابقًا جزءًا من سري)، من قِبل مجلة "ذا سبيكتاتور " بأنها "محافظة من المقاطعات المحيطة بلندن حتى النخاع". ^{[ 15 ]} وترتبط المقاطعات المحيطة بلندن ارتباطًا وثيقًا باللهجة البريطانية القياسية (RP) . ^{[ 16 ]}

مع ذلك، أشار ماركوس كراوتش إلى أن المقاطعات المحيطة بلندن تأثرت بالهجرة من داخل المملكة المتحدة وخارجها أكثر من أي منطقة أخرى في البلاد، مما يجعلها المنطقة الأكثر عالمية في إنجلترا، ويعني أنه لا يوجد ساكن نمطي لهذه المقاطعات. ويرى أن إحدى نتائج هذا التنوع هي أن الولاءات المحلية أقل عمقًا في هذه المقاطعات مقارنةً، على سبيل المثال، بيوركشاير أو أجزاء من اسكتلندا حيث كانت حركة السكان أقل. ^{[ 17 ]}

حدد ماركوس كراوتش إحدى الخصائص الرئيسية للمقاطعات المحيطة بالمدينة وهي وجود جيولوجيا طباشيرية مشتركة تنعكس بشكل كبير شمال وجنوب نهر التايمز . ^{[ 18 ]}

تُعدّ المقاطعات المحيطة بلندن من أغنى المناطق في بريطانيا ، حيث صُنّفت بلدات فيرجينيا ووتر وإيشر وويبريدج ، وجميعها في مقاطعة سري، ضمن أعلى متوسطات أسعار المنازل في البلاد، وذلك وفقًا لمسح أُجري عام 2019. ^{[ 19 ]} مع ذلك، وصف تقرير صدر عام 2011 الاعتقاد السائد بأن جنوب شرق إنجلترا، المنطقة الرسمية في إنجلترا التي تقع فيها معظم المقاطعات المحيطة بلندن، منطقة غنية بشكل عام بأنه غير دقيق، وأشار إلى أن 500 ألف شخص في المنطقة يعيشون في مناطق تقع ضمن نسبة الـ 20% الأكثر حرمانًا في البلاد، مع تركز الحرمان في المناطق الساحلية مثل مارجيت ( كينت) وهاستينغز (شرق ساسكس). كما وُجدت مناطق حرمان كبيرة في المناطق الحضرية بجنوب هامبشاير وسلو . ^{[ 20 ]}

استُخدمت تفسيرات متعددة لهذا المصطلح في التشريعات ومن قِبل الهيئات الرسمية. ففي القرن العشرين، على سبيل المثال، كما يلي: (يشمل الجدول جميع المجالات المذكورة أعلاه):

• 1908: ضمت فرقة المقاطعات الداخلية التابعة للقوة الإقليمية وحدات تجند في ميدلسكس ، وكينت، وساري ، وساسكس .
• 1920: كانت منطقة لندن والمقاطعات المحيطة بها للكهرباء تتألف من مقاطعات لندن وميدلسكس؛ وأجزاء من بيركشاير ، وباكينجهامشير، وإسكس ، وهيرتفوردشير، وكينت ، وساري .
• 1924: اللجنة الاستشارية لحركة المرور في لندن والمقاطعات المحيطة بها ، والتي تغطي منطقة حركة المرور في لندن : لندن، وميدلسكس، وأجزاء من باكينجهامشير، وإسكس، وهيرتفوردشير، وكينت، وساري.
• 1926: قانون ترخيص المقاطعات الرئيسية (الموسيقى والرقص) ينظم الأنشطة في جميع أجزاء باكينجهامشير وإسكس وهيرتفوردشير وكينت وساري في نطاق 20 ميلاً من مدينة لندن أو مدينة وستمنستر .
• 1938: قانون الحزام الأخضر (لندن والمقاطعات المحيطة بها) حد من التنمية في أجزاء من ميدلسكس، وكينت، وباكينجهامشير، وساري، وإسكس، وبيركشاير، وهيرتفوردشير.
• 1948: تم تشكيل لواء المقاطعات المحلية لإدارة أفواج المشاة في مدينة ومقاطعة لندن، وكينت، وميدلسكس، وساري، وساسكس.
• ١٩٩٥: حدد دليل التقييم الصادر عن مكتب التقييم كلاً من المقاطعات الداخلية والخارجية، حيث عُرّفت المقاطعات الداخلية بأنها تلك الواقعة داخل الطريق السريع M25 . وشملت المقاطعات الخارجية: كينت، وساري، وساسكس، وباكينجهامشير، وبيركشاير، وبيدفوردشير، وإسكس، وهيرتفوردشير، وأكسفوردشير، وهامبشاير. كما أُدرجت أجزاء من دورست وكامبريدجشير ضمن المقاطعات الخارجية، بينما اعتُبرت بورنموث وكامبريدج منطقتين منفصلتين عن المقاطعة. ^{[ ٢١ ]}

مقاطعة	دليل مكتب البريد لعام 1851 [ ملاحظة 1 ]	قسم المقاطعات الداخلية لعام 1908	منطقة الكهرباء في لندن والمقاطعات المحيطة بها، 1920	لجنة لندن والمقاطعات المحيطة بها الاستشارية لحركة المرور لعام 1924	قانون ترخيص مقاطعات هوم لعام 1926 (الموسيقى والرقص)	قانون الحزام الأخضر لعام 1938 (لندن والمقاطعات المحيطة بها)	لواء المقاطعات الداخلية لعام 1948	دليل تصنيف مكتب التقييم لعام 1995
بيدفوردشير
بيركشاير			(جزء)
مقاطعة باكينجهامشير			(جزء)	(جزء)
كامبريدجشير								(جزء)
دورست								(جزء)
إسيكس			(جزء)	(جزء)
هامبشاير
هيرتفوردشاير			(جزء)	(جزء)
كينت			(جزء)	(جزء)
ميدلسكس								تم حل المقاطعة الاحتفالية في عام 1965
أوكسفوردشاير
ساري			(جزء)	(جزء)
ساسكس

• قائمة مراجع المقاطعات الرئيسية
• منطقة لندن الحضرية
• مترو لاند
• الضواحي

• رابطة المقاطعات البريطانية
• لماذا تُسمى المقاطعات المحيطة بلندن بـ"مقاطعات هوم"؟ (صحيفة الغارديان)