أسوت مالكيا

فيما يلي النص المندائي الكامل المترجم حرفيًا لما سبق. تتكرر الصيغة المتكررة "أسوتا أو-زاكوتا " بمعنى "الشفاء والنصر" 66 مرة. ^{[ 9 ]}

kušṭa asinku

bšumaihun ḏ-hiia rbia asuta u-zakuta nihuilak ia baba rba ḏ-bit rahmia iaqira asuta u-zakuta nihuilkun abahatan qadmaiia iaqiria asuta u-zakuta nihuilik ginza ḏ-hiia rbia qadmaiia iaqira asuta u-zakuta nihuilak مالكا مارا ḏ-rabuta ˁlaita asuta u-zakuta nihuilak malka iušamin dakia br niṣibtun asuta u-zakuta nihuilak malka manda ḏ-hiia br niṣibtun asuta u-zakuta nihuilak malka hibil ziua asuta u-zakuta nihuilak malka anuš ˁutra asuta u-zakuta nihuilak malka šišlam rba asuta u-zakuta nihuilak malka shaq ziua rba qadmaia asuta u-zakuta nihuilak malka sam ziua dakia bukra habiba rba qadmaia asuta u-zakuta nihuilkun hibil u-šitil u-anuš asuta u-zakuta nihuilkun adatan u-iadatan asuta u-zakuta nihuilkun šilmai u-nidbai ˁutria naṭria ḏ-iardna asuta u-zakuta nihuilkun srin u-arba ˁutria bnia nhura asuta u-zakuta nihuilkun arba gubria bnia šlama asuta u-zakuta nihuilkun nṣab u-anan nṣab asuta u-zakuta nihuilkun sar u-saruan asuta u-zakuta nihuilkun zhir u-zihrun bhir u-bihrun u-tar u-taruan asuta u-zakuta nihuilkun arpˁiil u-marpˁiil asuta u-zakuta nihuilkun iupin u-iupapin asuta u-zakuta nihuilkun habšaba u-kana ḏ-zidqa asuta u-zakuta nihuilkun bihrun u-kanpˁiil asuta u-zakuta nihuilak malka drabšia taqna asuta u-zakuta nihuilak مالكا šihlbun ˁutra asuta u-zakuta nihuilak malka barbag ˁutra asuta u-zakuta nihuilak malka šingalan ˁutra asuta u-zakuta nihuilak malka lihdaia rba zadiqa asuta u-zakuta nihuilak malka ˁtinṣib ziua asuta u-zakuta نيهويلك مالكا أداكاس مانا أسوتا يو زاكوتا نيهولاك مالكا أدكاس مالالا أسوتا يو زاكوتا نيهولاك مالكا آيار داكيا أسوتا يو زاكوتا نيهولاك مالكا آيار ساجيا أسوتا يو زاكوتا نيهويلك مالكا ماهزيان مالالا أسوتا يو زاكوتا نيهويلاك مالكا إيوار كبار asuta u-zakuta nihuilak malka iauar rba asuta u-zakuta nihuilak malka iukabar rba asuta u-zakuta nihuilak malka iukašar كانا asuta u-zakuta nihuilak malka nbaṭ ziua rba qadmaia asuta u-zakuta nihuilak malka sam mana smira asuta u-zakuta nihuilak malka aba rba ḏ-ˁqaraasuta u-zakuta nihuilak malka parsupa rba ḏ-ˁqara asuta u-zakuta nihuilak malka adam shaq ziua asuta u-zakuta nihuilak malka bihram rba asuta u-zakuta nihuilak malka iuzaṭaq manda ḏ-hiia asuta u-zakuta nihuilak malka iauar ganzˁil ˁutra asuta u-zakuta nihuilak malka zihrun raza kasia asuta u-zakuta nihuilak malka samandarˁil ˁutra asuta u-zakuta nihuilak malka ṣanaṣˁiil ˁutra asuta u-zakuta nihuilak malka Taurˁiil ˁutra asuta u-zakuta nihuilak malka gubran ˁutra asuta u-zakuta nihuilik simat hiia asuta u-zakuta nihuilik ˁzlat rabtia asuta u-zakuta nihuilik šarat niṭupta asuta u-zakuta nihuilik kanat niṭupta asuta u-zakuta nihuilik bihrat anana asuta u-zakuta nihuilik marganita dakita asuta u-zakuta nihuilak malka abatur rama asuta u-zakuta nihuilak malka ˁṣṭuna rba asuta u-zakuta nihuilak malka abatur muzania asuta u-zakuta nihuilak مالكا بتاهيل بر زاهرييل أسوتا يو زاكوتا نيهويلاك مالكا يحيى يوهانا أسوتا يو زاكوتا نيهويلك مالكا آدم غابرا قدمايا أسوتا يو زاكوتا نيهويلاك مالكا شيتيل بر آدم جبرا قدمايا أسوتا يو زاكوتا نيهويلكون إي مالكيا يو-ˁوتريا u-mašknia u-iardnia u-rhaṭia u-škinata ḏ-almia ḏ-nhura kulaikun asuta u-zakuta u-šabiq haṭaiia nihuilia l-haza nišimtai l-dilia Plan br Planita ḏ-hazabuta u-rahmia bit šabiq haṭaiia nihuilia