الهجوم على معسكر هولواي

وقع الهجوم على معسكر هولواي في الساعات الأولى من صباح 7 فبراير 1965، في المراحل الأولى من حرب فيتنام . كان معسكر هولواي منشأة للمروحيات أنشأها الجيش الأمريكي بالقرب من بليكو عام 1962. وقد بُني لدعم عمليات قوات المساعدة العسكرية العالمية الحرة في المرتفعات الوسطى لجنوب فيتنام .

في أغسطس/آب 1964، أفادت البحرية الأمريكية بتعرضها لهجوم من زوارق طوربيد تابعة للبحرية الشعبية الفيتنامية الشمالية ، فيما عُرف بحادثة خليج تونكين . ردًا على ما اعتبره البعض عدوانًا من القوات الشيوعية في جنوب شرق آسيا ، أصدر الكونغرس الأمريكي قرار خليج تونكين ، الذي مكّن الرئيس الأمريكي ليندون جونسون من نشر قوات عسكرية نظامية في المنطقة لمنع المزيد من الهجمات من جانب الفيتناميين الشماليين. فور صدور قرار خليج تونكين، أمر جونسون بقصف قواعد البحرية الفيتنامية الشمالية ردًا على الهجمات التي أُبلغ عنها على سفن حربية تابعة للبحرية الأمريكية بين 2 و4 أغسطس/آب 1964. مع ذلك، لم تثنِ تهديدات الرد الأمريكي قوات الفيت كونغ في جنوب فيتنام عن مواصلة هجماتها.

خلال عام 1964، شنّت جبهة التحرير الوطني عدة هجمات على منشآت عسكرية أمريكية في جنوب فيتنام، لكن جونسون لم يبدأ أي أعمال انتقامية أخرى ضد شمال فيتنام، حرصًا منه على تجنب إثارة غضب الرأي العام الأمريكي خلال الانتخابات الرئاسية الأمريكية في ذلك العام . في المقابل، كان الاتحاد السوفيتي يشهد تحولات سياسية خاصة به بعد إزاحة نيكيتا خروتشوف من السلطة. وبصفته زعيمًا للاتحاد السوفيتي، بدأ خروتشوف عملية الانسحاب من فيتنام بتقليص المساعدات الاقتصادية والعسكرية المقدمة لشمال فيتنام. إلا أنه في أعقاب سقوط خروتشوف، اضطرت الحكومة السوفيتية إلى إعادة تعريف دورها في جنوب شرق آسيا، ولا سيما في فيتنام، لمنافسة النفوذ المتزايد لجمهورية الصين الشعبية .

في فبراير/شباط 1965، سافر رئيس الوزراء السوفيتي أليكسي كوسيجين إلى هانوي لإعادة بناء العلاقات السوفيتية مع فيتنام الشمالية، وكان تشكيل تحالف عسكري على جدول الأعمال. وبالمصادفة، كان كبير مستشاري الأمن للرئيس الأمريكي، ماكجورج بوندي، موجودًا أيضًا في سايغون لتقديم تقرير عن الفوضى السياسية في فيتنام الجنوبية. وفي ظل هذه الأحداث، شنّت الكتيبة 409 من قوات الفيت كونغ هجومًا على معسكر هولواي في 7 فبراير/شباط 1965. هذه المرة، وبعد فوزه في الانتخابات الرئاسية عام 1964، قرر جونسون إطلاق عملية "السهم المشتعل" التي تضمنت ضربات على أهداف عسكرية فيتنامية شمالية. ومع ذلك، وبينما كان كوسيجين لا يزال في هانوي أثناء القصف الأمريكي، قررت الحكومة السوفيتية زيادة مساعداتها العسكرية لفيتنام الشمالية، مما يشير إلى تحول كبير في سياسة خروتشوف في فيتنام.

كشف اجتماعٌ عُقد عام ١٩٩٧ بين مسؤولين أمريكيين وفيتناميين رفيعي المستوى أن الهجوم لم يكن بأمرٍ مباشر من هانوي، كما لم يكونوا على علمٍ بزيارة مسؤولي وزارة الخارجية الأمريكية إلى سايغون. صرّح دانغ فو هيب قائلاً: "كان هذا هجومًا عفويًا من قِبل القائد المحلي"، وأن أليكسي كوسيجين "لم يكن راضيًا، لكنه لم يستطع التصريح بشيء". علّق روبرت ماكنمارا ومحلل وكالة المخابرات المركزية تشيستر إل. كوبر قائلين إنه لو كانت واشنطن على علمٍ بنوايا الفيتناميين، لكان من الممكن تفسير الهجوم بشكلٍ مختلف. قال ماكنمارا: "أعتقد أننا كنا سنُقلّل من أهمية هذا الهجوم، ولن نُفسّره على أنه مؤشرٌ على عدوانية فيتنام الشمالية". ^{[ ٤ ]}

في 2 أغسطس/آب 1964، وأثناء قيامها بعمليات قبالة سواحل فيتنام الشمالية في خليج تونكين ، اشتبكت المدمرة الأمريكية "يو إس إس مادوكس"  مع ثلاث زوارق طوربيد تابعة لفيتنام الشمالية. وفي المعركة التي تلت ذلك، أفيد بتعرض زورق طوربيد تابع لفيتنام الشمالية لأضرار بالغة جراء النيران الأمريكية، بينما طاردت طائرات من حاملة الطائرات الأمريكية " يو إس إس تيكونديروجا  " السفن الفيتنامية الشمالية المتبقية . ^{[ 5 ]} وفي 4 أغسطس/آب 1964، ادعت البحرية الأمريكية وقوع هجوم ثانٍ عندما أطلقت سفن تابعة للبحرية الفيتنامية الشمالية طوربيدات على المدمرة "يو إس إس مادوكس" والمدمرة "يو إس إس تيرنر جوي"  . ورداً على هذا "الهجوم غير المبرر" الثاني على السفن الحربية الأمريكية، أقر الكونغرس الأمريكي بالإجماع في 7 أغسطس/آب 1964 قرار خليج تونكين الذي منح الرئيس ليندون جونسون صلاحية نشر القوات العسكرية الأمريكية التقليدية في جنوب شرق آسيا "لمنع المزيد من العدوان" من جانب القوات الفيتنامية الشمالية، دون الحاجة إلى إعلان حرب رسمي من الكونغرس. ^{[ 6 ]}

على الرغم من أن جونسون مُنح تفويضًا للقيام بعمل عسكري ضد فيتنام الشمالية وجبهة التحرير الوطني في فيتنام الجنوبية، إلا أنه تردد في اتخاذ خطوات إضافية للرد على فيتنام الشمالية. مع اقتراب نهاية عام ١٩٦٤، كان جونسون يخوض انتخابات رئاسية، ولم يرغب في أن يعتقد الشعب الأمريكي أنه يقود بلادهم إلى الحرب. ^{[ ٧ ]} لذلك، قرر جونسون الانتظار حتى ما بعد الانتخابات، حين يضمن رئاسته، قبل أن يقرر بشأن أي تحركات عسكرية أخرى. ^{[ ٧ ]} في غضون ذلك، استمر الوضع السياسي في فيتنام الجنوبية بالتدهور؛ ففي أغسطس ١٩٦٤، حاول الجنرال الفيتنامي الجنوبي لام فان فات الإطاحة بالجنرال نغوين خان ، لكن الانقلاب أُجهض، وسلم فات السلطة إلى المارشال الجوي نغوين كاو كي ، والجنرالين نغوين تشان ثي ونغوين فان ثيو . إلا أنه في 20 ديسمبر 1964، شكّل خان مجلساً عسكرياً جديداً مع كي وثي، وتم حلّ المجلس الوطني الأعلى الذي كان يقوده مدنيون. وهكذا، غرقت حكومة فيتنام الجنوبية مجدداً في الفوضى. ^{[ 8 ]}

في موسكو، بين نوفمبر وديسمبر 1964، وخلال جلستين لهيئة رئاسة اللجنة المركزية للحزب الشيوعي السوفيتي، ناقش القادة السوفيت موضوع المساعدات العسكرية السوفيتية لفيتنام الشمالية. ^{[ 9 ]} ورغم عدم نشر تفاصيل المناقشات، إلا أن أول مؤشر على الاستراتيجية السوفيتية في فيتنام ظهر في 24 ديسمبر 1964، عندما دعت الحكومة السوفيتية جبهة الفيت كونغ المدعومة من فيتنام الشمالية لافتتاح بعثة دائمة في موسكو. ^{[ 9 ]} ثم في 4 فبراير 1965، وصل ماكجورج بوندي ، مستشار الأمن القومي للرئيس جونسون، إلى سايغون للقاء سفير الولايات المتحدة آنذاك لدى فيتنام الجنوبية، الجنرال ماكسويل تايلور ، لمناقشة الوضع السياسي في البلاد. ^{[ 10 ]} وبعد يومين، في 6 فبراير 1965، وصل رئيس الوزراء السوفيتي أليكسي كوسيجين إلى هانوي في زيارة تاريخية إلى فيتنام الشمالية، وكان من بين مرافقيه فريق من خبراء الصواريخ السوفيت. ^{[ 11 ]}

في أوائل عام 1965، وبينما كان القادة الأمريكيون والسوفيت يرسخون استراتيجيتهم في فيتنام، صدرت الأوامر لكتيبة 409 التابعة للفيت كونغ ببدء دورها في الهجوم الربيعي الشيوعي من خلال مهاجمة المطار الأمريكي في معسكر هولواي بالقرب من بليكو في مقاطعة جيا لاي وقاعدة جيش جنوب فيتنام في جيا هو في مقاطعة بينه دينه . ^{[ 12 ]} افتتحت سرية النقل 81 التابعة للجيش الأمريكي معسكر هولواي، الذي يقع على بعد حوالي 4 كيلومترات (2.5 ميل) شرق بليكو، في أغسطس 1962، ^{[ 13 ]} وسُمّي المعسكر لاحقًا باسم رئيس ضباط الصف تشارلز إي. هولواي، الذي قُتل في المعركة في ديسمبر 1962. ^{[ 14 ]} مع نهاية عام 1964، نُشر حوالي 400 فرد من كتيبة الطيران القتالي 52 التابعة للجيش الأمريكي - بقيادة المقدم جون سي. هيوز - في معسكر هولواي بهدف دعم قوات فيتنام الجنوبية وقوات المساعدة العسكرية الأخرى التابعة للعالم الحر في مناطق المناطق التكتيكية للفيلق الأول والفيلق الثاني . ^{[ 15 ] [ 16 ]} 

أمر نغوين ثانه تام، قائد الكتيبة 409 التابعة للفيت كونغ، سريته الثلاثين بمغادرة قاعدتها والتوجه إلى المرتفعات الوسطى لاستطلاع ومهاجمة المطار الأمريكي في معسكر هولواي ومجمع الاستشارات الأمريكي التابع لقيادة المساعدة العسكرية، فيلق فيتنام الثاني. ^{[ 12 ]} في فبراير 1965، كانت القوات الأمنية الفيتنامية الجنوبية تحمي المحيط الخارجي لمعسكر هولواي، وتضم كتيبة من قوات الرينجرز ، وخمس سرايا من القوات الإقليمية ، وسربًا مدرعًا. ^{[ 17 ]} ومع ذلك، خلال استطلاعهم لمعسكر هولواي، وجد الفيت كونغ أن الحاجز الأمني ​​المحيط بمجمع الاستشارات الأمريكي هو التحدي الحقيقي، حيث كان محميًا بعدة طبقات من الأسوار الشائكة التي يبلغ ارتفاعها حوالي 10 أمتار (33 قدمًا) . ^{[ 17 ]} 

للتغلب على الدفاعات الأمريكية في معسكر هولواي، قام تام بتنظيم السرية الثلاثين في قسمين. كان القسم الأول، بقيادة تام المباشرة، مُكلفًا بتدمير الطائرات الأمريكية في المطار، وتأمين طريق انسحاب لقوات الهجوم. أما القسم الثاني، بقيادة نغو ترونغ داي، فقد أُمر بمهاجمة المجمع الاستشاري الأمريكي والمنشآت التي كان يقيم فيها الطيارون والفنيون الأمريكيون. ^{[ 17 ]} زُوّدت السرية الثلاثين بأربعة مدافع هاون عيار 81 ملم و70 قذيفة هاون لهجومها على معسكر هولواي، ودُعمت بفصيلة مهندسين قتاليين، ^{[ 18 ]} وفصيلة مهندسين عسكريين، وسرية قوات محلية من مقاطعة جيا لاي. ^{[ 17 ]} كان مطلوبًا من مهندسي القتال التابعين للفيت كونغ اختراق الأسوار السلكية التي تحمي المنشأة الأمريكية في معسكر هولواي، وحماية طريق انسحاب قوات الهجوم باستخدام الألغام الأرضية. في غضون ذلك، اضطرت سرية القوات المحلية في جيا لاي إلى إقامة كمائن حول المنشأة الأمريكية، لمنع وصول التعزيزات المحتملة. ^{[ 19 ]}

في حوالي الساعة 11:00 مساءً من يوم 6 فبراير 1965، تجمع نحو 300 جندي من الكتيبة 30 التابعة لجبهة التحرير الوطني في مواقعهم خارج معسكر هولواي، ^{[ 20 ]} حيث شرعوا في اختراق الأسوار السلكية. إلا أن مهمة الجبهة كادت أن تتحول إلى كارثة عندما صعق مهندسوهم القتاليون سلكًا كهربائيًا عن طريق الخطأ بعد اختراقهم الحاجز الثالث، لكن الشرطة العسكرية الأمريكية التي كانت تقوم بدوريات في المنطقة لم ترصده. ^{[ 19 ]} لم يكن سوى 44 حارسًا من فيتنام الجنوبية في الخدمة وقت الهجوم. ^{[ 21 ]} في الساعة 1:50 صباحًا من يوم 7 فبراير 1965، فتح مهاجمو الجبهة نيران بنادقهم من طراز AK-47 ، بعد أن نجحوا في اختراق معسكر هولواي. وبعد ذلك بوقت قصير، هاجمت الجبهة المطار ومجمع المستشارين الأمريكيين، بينما هاجمت فصائل الكتيبة 30 أهدافها بنيران الأسلحة الخفيفة. أطلق جندي أمريكي النار على مقاتلي الفيت كونغ أثناء زرعهم المتفجرات على جدار ثكنات الإرشاد، ونجح في منعهم من دخولها. ^{[ 21 ]} وبعد حوالي خمس دقائق، بدأ مقاتلو الفيت كونغ بالانسحاب من الموقع. ^{[ 19 ]} أسفر الهجوم عن مقتل سبعة جنود أمريكيين وإصابة 104 آخرين. بالإضافة إلى ذلك، دُمرت عشر طائرات وتضررت 15 طائرة أخرى. ^{[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]} ويزعم مقاتلو الفيت كونغ أنهم دمروا 20 طائرة وقتلوا أكثر من 100 أمريكي/فيتنامي جنوبي. ^{[ 25 ]}

كان رسام الكاريكاتير الأمريكي بيل مولدين يزور ابنه في القاعدة وقت الهجوم ولم يصب بأذى. ^{[ 21 ]}

عندما وصلت أنباء الهجوم على معسكر هولواي إلى سايغون صباح يوم 7 فبراير 1965، توجه الجنرال ويليام ويستمورلاند ، وماكجورج بوندي، والسفير ماكسويل تايلور جوًا إلى بليكو لمعاينة الأضرار. ^{[ 26 ]} ثم اتصل بوندي بالرئيس جونسون لعرض طلب قيادة المساعدة العسكرية الأمريكية في فيتنام (MACV) بشن غارات جوية انتقامية ضد فيتنام الشمالية. ^{[ 27 ]} واستجابةً لطلب بوندي، دعا جونسون على عجل إلى عقد جلسة لمجلس الأمن القومي ، ضمت رئيس مجلس النواب وزعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ ، لمناقشة ضرورة الرد على الشيوعيين في فيتنام. ^{[ 28 ]} وفي ذلك المساء، وصل الجنرال نغوين خان إلى بليكو للقاء ويستمورلاند وبوندي، وأبلغاه كلاهما بتقديم توصيات بشن غارات جوية ضد فيتنام الشمالية إلى رئيس الولايات المتحدة. ^{[ 23 ]}

بعد مرور 12 ساعة فقط على الهجوم، بدأ جونسون عملية "السهم المشتعل" لقصف أهداف مختارة تابعة لفيتنام الشمالية. وبناءً على ذلك، أقلعت 49 طائرة مقاتلة قاذفة أمريكية من حاملتي الطائرات "يو إس إس كورال سي"  و "يو إس إس هانكوك"  لمهاجمة ثكنات فيتنامية شمالية في دونغ هوي ، شمال خط العرض 17 مباشرةً . ^{[ 29 ]} ويُقال إنه عندما أُبلغ بالضربات، فتح خان زجاجة شمبانيا احتفالاً بالمناسبة، إذ كان ذلك بمثابة دفعة معنوية للجيش الفيتنامي الجنوبي، وإظهارًا لتصميم الولايات المتحدة المتزايد على محاربة فيتنام الشمالية. ^{[ 29 ]} إلا أن هذه الضربات الجوية لم تثنِ الفيتكونغ، فشنوا هجومًا آخر على منشأة أمريكية في كوي نهون في 10 فبراير 1965، ما أسفر عن مقتل 23 جنديًا أمريكيًا آخر. ^{[ 30 ] [ 31 ]} رداً على ذلك، شنت قوة مشتركة قوامها حوالي 160 طائرة مقاتلة قاذفة أمريكية وفيتنامية جنوبية هجوماً أكبر على القوات الفيتنامية الشمالية، مستهدفة تشاب لي وتشان هوا، الواقعتين أيضاً شمال خط العرض 17 مباشرة. ^{[ 31 ]}

كان للقصف الأمريكي لشمال فيتنام في فبراير 1965 أثر حاسم على استراتيجية الاتحاد السوفيتي في فيتنام. فمنذ أن سيطر هو تشي منه وحزبه الشيوعي على شمال فيتنام عام 1954، لم تكن علاقات حكومته مع حلفائها السوفيت ودية دائمًا. ^{[ 32 ]} فعلى سبيل المثال، اقترحت الحكومة السوفيتية عام 1957 منح كل من شمال وجنوب فيتنام مقعدًا في الأمم المتحدة ، وهي خطوة كان من شأنها تقويض ادعاء الشمال بأنه الحكومة الشرعية الوحيدة للبلاد. ثم في فبراير 1964، انضمت شمال فيتنام إلى جمهورية الصين الشعبية في رفض توقيع معاهدة الحظر الجزئي للتجارب النووية ، وهو ما اعتبر إهانة لسياسة التعايش التي تبناها رئيس الوزراء السوفيتي آنذاك نيكيتا خروتشوف. ^{[ 32 ]} ولكن بحلول ذلك الوقت، كان خروتشوف قد بدأ بالفعل عملية الانسحاب من فيتنام لأن الصراع المتصاعد في المنطقة أصبح مكلفًا للغاية بالنسبة للاتحاد السوفيتي، حيث كانت فيتنام الشمالية تعتمد عليه بشكل متزايد للحصول على مساعدات اقتصادية وعسكرية كبيرة. ^{[ 33 ]}

كان الخلاف بين حكومة خروتشوف السوفيتية وفيتنام الشمالية واضحًا جليًا في أغسطس/آب 1964، عندما رد الاتحاد السوفيتي بشكل هادئ نسبيًا بعد أن شنت الولايات المتحدة غارات جوية على قواعد البحرية الفيتنامية الشمالية ردًا على حادثة خليج تونكين. ^{[ 34 ]} ورغم عدم رد السوفيت، امتنعت القيادة الفيتنامية الشمالية عن انتقاد الحكومة السوفيتية، إذ كانت لا تزال تأمل في أن يزود خروتشوف فيتنام الشمالية بالأسلحة المضادة للطائرات اللازمة للدفاع ضد المزيد من الهجمات الجوية الأمريكية. ^{[ 34 ]} إلا أن الحدث الذي وقع في موسكو في أكتوبر/تشرين الأول 1964 كان في صالح فيتنام الشمالية، حيث أُطيح بخروتشوف من السلطة. ^{[ 34 ]} وسعيًا لمواجهة النفوذ الصيني في المنطقة، سعت حكومة سوفيتية جديدة بقيادة أليكسي كوسيجين إلى إنهاء معاهدة دفاعية مع فيتنام الشمالية. ^{[ 34 ]}

خلال إقامة كوسيجين في هانوي، تعرضت فيتنام الشمالية لغارات جوية أمريكية أثارت غضب الحكومة السوفيتية. ونتيجة لذلك، في 10 فبراير 1965، أصدر كوسيجين ونظيره الفيتنامي الشمالي، رئيس الوزراء فام فان دونغ ، بيانًا مشتركًا أكدا فيه عزم الاتحاد السوفيتي على تعزيز القدرات الدفاعية لفيتنام الشمالية من خلال تقديم كل "المساعدة والدعم اللازمين". ^{[ 35 ]} ثم في أبريل 1965، وخلال زيارة إلى موسكو، وقّع الأمين العام للحزب الشيوعي الفيتنامي ، لي دوان، اتفاقية صواريخ مع الاتحاد السوفيتي، منحت الجيش الفيتنامي الشمالي ما يحتاجه لمقاومة عملية الرعد المتدحرج . ^{[ 11 ]}

حصل ثانه مينه تام - أ نوك ، وهو جندي من جيش سيدانغ التابع للكتيبة 90 للهندسة التابعة لجيش في سي، والذي يُزعم أنه استخدم 8 شحنات متفجرة لتدمير 16 طائرة أمريكية في هذا الهجوم، على لقب بطل القوات المسلحة الشعبية في 19 سبتمبر 1967. ^{[ 36 ]}

• بورر، دوغلاس أ. (1999). القوى العظمى المهزومة: مقارنة بين فيتنام وأفغانستان . نيويورك: دار فرانك كاس للنشر. ISBN 0-7146-4851-5.
• برون، ليستر هـ. (2003). التاريخ الزمني للعلاقات الخارجية الأمريكية: 1932-1988 . نيويورك: روتليدج. ISBN 0-415-93914-3.
• كارلايل، رودني ب. (2008). أمريكا في حالة ثورة خلال الستينيات والسبعينيات . سانتا باربرا: ABC-CLIO. ISBN 978-1-85109-884-2.
• دومين، آرثر ج. (2001). تجربة الهند الصينية للفرنسيين والأمريكيين: القومية والشيوعية في كمبوديا ولاوس وفيتنام . بلومنجتون: مطبعة جامعة إنديانا. ISBN 0-253-33854-9.
• دانستان، سيمون (2003). مروحيات فيتنام: المروحيات في المعركة 1950-1975 . أكسفورد: دار نشر أوسبري. ISBN 1-84176-796-4.
• كارنو، ستانلي (1997). فيتنام: تاريخ . دار بنغوين للنشر. رقم ISBN 978-0140265477.
• خو، نيكولاس (2011). الأضرار الجانبية: التنافس الصيني السوفيتي وإنهاء التحالف الصيني الفيتنامي . نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا. ISBN 978-0-231-15078-1.
• لام، كوانغ ثي (2001). القرن الخامس والعشرون: جنرال من جنوب فيتنام يستذكر حرب الهند الصينية حتى سقوط سايغون . دينتون: مطبعة جامعة شمال تكساس. ISBN 978-1-4175-0241-7.
• نجوين ، هوي تشونج (2001). الطريق الوحيد . دا نانغ: منشورات دا نانغ. او سي ال سي 56568114 . 
• جويت، غارث س. (2012). الدعاية والإقناع . كاليفورنيا: منشورات سيج. ISBN 978-1-4129-7782-1.
• بيج، تيم؛ بيلموت، جون (1995). نام، تجربة فيتنام، 1965-1975 . نيويورك: كتب بارنز أند نوبل. ISBN 978-1-56619-949-0.
• تيلفورد، إيرل هـ. (1993). الرياح المتقاطعة: استعدادات القوات الجوية في فيتنام . دالاس: مطبعة جامعة تكساس إيه آند إم الثانية. ISBN 978-1-60344-126-1.
• تراس، أدريان ج. (2001). المهندسون في الحرب . واشنطن العاصمة: مركز التاريخ العسكري التابع للجيش الأمريكي. ISBN 978-0-16-084185-9.
• فان دي مارك، برايان (1995). في المستنقع: ليندون جونسون وتصعيد حرب فيتنام . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0-19-506506-9.
• ويليامز، جيمس و. (2005). تاريخ طيران الجيش: من بدايته إلى الحرب على الإرهاب . لينكولن: مؤسسة متحف طيران الجيش الأمريكي. ISBN 978-0-595-36608-8.
• وودز، راندال ب. (2006). ليندون بينز جونسون . نيويورك: فري برس. ISBN 978-0-684-83458-0.
• وورث، ريتشارد (2002). هجوم تيت . نيويورك: دار نشر تشيلسي هاوس. رقم ISBN 978-0-7910-7167-0.

• نشرة إخبارية عالمية توثق آثار الهجوم

13°58′23″ شمالاً 108°01′52″ شرقاً / 13.973° ​​شمالاً 108.031° شرقاً / 13.973؛ 108.031