عطارة كاشيري

أتارا كاشيري ( النطق الكانادي: [ ˌʌˈtɑːrɑː kəˈtʃeːrɪ ]^{مبنى (المعروف} سابقًا باسممبنى المكاتب العامة القديم) فيبنغالور،الهند، هو مقرالدائرةلمحكمةكارناتاكا العليا، وهي أعلى سلطة قضائية في ولايةكارناتاكا. وهوكلاسيكي حديثمن الحجر والطوب مطلي باللون الأحمر،حديقة كوبون، على طريق الدكتور بي آر أمبيدكار مقابل مبنىفيدهانا سودها. كان المبنى سابقًا مقرًا لأمانةولايةميسورالأميرية، ثم لأمانةولاية ميسورفيالهند.

في عام ١٦٩٩، أرسل تشيكا ديفاراجا واديار ، ملك ميسور ، وفدًا إلى بلاط الإمبراطور المغولي أورنجزيب ، الذي كان آنذاك في أحمد نجار ، لضمان استمرار العلاقات الودية بين الدولتين بعد وفاة قاسم خان، حاكم سيرا المغولي ، الذي كان واديار على علاقة صداقة شخصية به. لاحظ السفراء في بلاط أورنجزيب أن الوظائف الإدارية كانت مقسمة إلى ثمانية عشر قسمًا؛ واستلهم واديار من ذلك، فأعاد تنظيم حكومته على نحو مماثل. ^{[ ١ ]} وهكذا أصبحت الأمانة العامة تُسمى أتارا كاتشيري ، حيث تعني أتارا "ثمانية عشر" وكاتشيري "قسمًا" في اللغة الهندوستانية . ^{[ ٢ ] [ ٣ ]}

انتقلت أمانة ميسور إلى المبنى، الذي كان يُسمى مبنى المكاتب العامة، عند اكتماله عام 1868. ^{[ 4 ]} وبمرور الوقت، أصبح المبنى يُعرف باسم أتارا كاتشيري. ^{[ 2 ]} كما سُمي المبنى أيضًا "مباني بورينغ" و"بورينغ أتارا كاتشيري"، نسبةً إلى المفوض البريطاني لميسور، ليوين بنثام بورينغ ، الذي أمر ببنائه. ^{[ 2 ]}

اندلعت ثورة في أجزاء كثيرة من مملكة ميسور عام ١٨٣٠، ونتيجةً لذلك، قام اللورد ويليام بنتينك ، الحاكم العام لشركة الهند الشرقية ، بتجريد واديار ميسور من صلاحياته الإدارية عام ١٨٣١، وأوكل إدارة الحكم إلى لجنة بريطانية. نُقلت عشرة من أصل ثمانية عشر قسمًا من أمانة ميسور - مكتب المفوض، وقسم الالتماسات، والمحكمة القضائية، والخزانة، وسلاح الفرسان، وسلاح المشاة، وقسم الشرطة، وقسم البريد، ومكتب حضرة السلطان، وقسم خشب الصندل - إلى بنغالور، حيث عملت في القصر الصيفي لتيبو سلطان ، الذي كان المبنى الوحيد الكبير بما يكفي لاستيعابها جميعًا. أما الأقسام الثمانية المتبقية، التي كانت تُعنى حصريًا بالشؤون الملكية، فبقيت في ميسور. ^{[ ٢ ] [ ٥ ] [ ٦ ]}

بمرور الوقت، تبين أن القصر غير مناسب بسبب ضيق المساحة، إذ ازدادت المكاتب بشكل ملحوظ منذ نقلها إليه، فضلاً عن المخاوف من انهيار المبنى. وقد أبدى ليوين بنثام بورينغ ، الذي تولى منصب المفوض عام ١٨٦٢، قلقه بشأن سلامة الخزانة (التي تبلغ قيمتها عشرة ملايين روبية) والمخزنة في القصر القديم. ^{[ ٧ ] [ ٨ ] [ ٩ ]} إضافةً إلى ذلك، كان القصر بعيدًا عن المعسكر البريطاني ، واعتُبر تشتت المكاتب في حرم القصر مصدر إزعاج. ^{[ ١٠ ]}

وُضعت خططٌ لمبنى جديد يضم جميع المكاتب تحت سقف واحد عام ١٨٥٧، لكن المشروع تعذّر تنفيذه بسبب الثورة الهندية في ذلك العام. وتمّ وضع خطط أخرى عام ١٨٦٠، إلا أن حكومة الهند رفضتها. ثم قُبلت خطة مُعدّلة من قِبل ريتشارد سانكي ، كبير مهندسي ميسور، وأمر بورينغ ببدء أعمال البناء. ^{[ ١٠ ] [ ١١ ] [ ١٢ ]}

رُسّي عقد بناء الهيكل على شركة والاس وشركاه، التي بدورها أسندت العمل إلى أركوت نارينسوامي موداليار وبانسيلال رامراثان. ^{[ 13 ]} بدأ البناء في أكتوبر 1864. كان الموقع، الذي اختاره مارك كوبون في الأصل ، مُطلًا على ساحة عرض معسكر بنغالور ، يحتوي على العديد من الصخور والوديان (أخاديد كبيرة)، وبدا لسانكي في البداية أنه "من المستحيل فعل أكثر من توفير أرضية مناسبة للعمل". تم التوصل إلى حلول ببناء أساس بعمق 14 قدمًا في مكان الأخاديد، واستخدام ألواح حجرية كبيرة (يتراوح طول كل منها بين 6 و9 أقدام) لتوزيع وزن المبنى. أفاد سانكي بمواجهته بعض الصعوبات مع العمال في الموقع، الذين صبوا الملاط في أنابيب الصرف الصحي "مرة أو مرتين... عندما كانت الجدران مرتفعة، مما تسبب في مشاكل خطيرة للغاية". ^{[ 10 ]} ومع ذلك، اكتمل البناء في أبريل 1868، بتكلفة إجمالية قدرها روبية. بلغت تكلفة المشروع 427,980 روبية، ^{[ 2 ]} منها 368,981 روبية مخصصة للبناء، والباقي لشراء الأرض وتسويتها. ^{[ 10 ] [ 11 ]} نُصب تمثال فروسي لمارك كوبون أمام المبنى أثناء عملية البناء في مارس 1866. ^{[ 8 ]} شهد المبنى توسعتين: الأولى بُني ملحق عام 1917، والثانية توسعة شاملة للمبنى بأكمله عام 1995، بنفس الطراز المعماري الأصلي. ^{[ 14 ]} نُقل تمثال كوبون الفروسي إلى منصة الموسيقى داخل حديقة كوبون عام 2019. ^{[ 15 ]}

يستخدم

بعد اكتمال بناء المبنى عام ١٨٦٨، نُقلت الإدارات الحكومية للإمارة إليه، وسُلّم قصر تيبو إلى بلدية المدينة. وإلى جانب الأمانة العامة، ضمّ المبنى المحكمة العليا لميسور ومكتب مفوض ميسور. وفي عام ١٨٨١، حدثت عملية "التسليم"، حيث أعادت حكومة الهند البريطانية إدارة ولاية ميسور إلى آل واديار. وتولى أعضاء مجلس ميسور مسؤوليات المفوض ، واحتفظوا بمكتبهم في أتارا كاتشيري. ^{[ ١٠ ] [ ١٤ ] [ ١٦ ] [ ١٧ ]} وفي عام ١٩٠٧، تم فصل المجلس التشريعي لميسور عن مجلس نواب ميسور، الذي كان يتألف من مجلس واحد، ليصبح مجلسًا أعلى ؛ وكان يعقد اجتماعاته في الطابق الثالث من أتارا كاتشيري. ^{[ ٤ ] [ ١٨ ] [ ١٩ ]}

وفي نهاية المطاف، تجاوزت المكاتب الحكومية مبنى أتارا كاتشيري أيضًا؛ وتم نقل بعضها إلى مبنى آخر - المكاتب العامة الجديدة على طريق نروثونغا - الذي تم افتتاحه في عام 1921. ^{[ 20 ]}

بعد استقلال الهند

استمر المبنى في استضافة المحكمة العليا والأمانة العامة بعد انضمام ميسور إلى الهند عام 1947. ^{[ 21 ]} أصبحت بنغالور عاصمة ولاية ميسور الجديدة؛ وفي 24 أكتوبر 1947، شهد مبنى أتارا كاتشيري احتفالات شعبية عارمة مع أداء اليمين الدستورية لحكومة جديدة مؤلفة من ممثلين منتخبين. ^{[ 22 ]} عقد كل مجلس من مجلسي الجمعية التشريعية في ميسور جلساته في الطابق الثالث من مبنى أتارا كاتشيري، بينما عُقدت الجلسات المشتركة في قاعة مدينة بنغالور . ^{[ 23 ]} شغلت المحكمة المبنى بأكمله بعد انتقال المجلس التشريعي والأمانة العامة إلى مبنى فيدهانا سودها الذي تم بناؤه حديثًا عام 1956. ^{[ 8 ]}

تم تغيير اسم المحكمة إلى المحكمة العليا في كارناتاكا عندما تم تغيير اسم ولاية ميسور إلى كارناتاكا في عام 1973. ^{[ 2 ]}

يتألف منزل أتارا كاتشيري من طابقين. بُنيت جدران الطابق الأرضي من حجر النيس باستخدام مادة التشونام (نوع من الإسمنت الهندي )، بينما بُنيت جدران الطابق العلوي من الطوب باستخدام التشونام نفسه. يحيط بالهيكل الرئيسي للمبنى من جميع الجهات أروقة وشرفات . المبنى بأكمله مُغطى بالجص ومطلي باللون الأحمر المغري . تمنع الشرفات وصول أشعة الشمس المباشرة إلى معظم أجزاء المبنى؛ ومع ذلك، فإن الغرف مضاءة جيدًا وذات تهوية ممتازة. ^{[ 10 ]}

شُيّد المبنى على الطراز الكلاسيكي الحديث ، بأروقة أيونية على واجهات كل جناح، وترتبط الأجنحة بأروقة على طراز الأروقة . ^{[ 28 ] [ 29 ]} يحتوي كل رواق على جانبي الجناح المركزي على اثني عشر عمودًا أيونيًا. ^{[ 4 ] [ 7 ]} صُممت قمم بلاط أسطح الأجنحة على طراز البلاط اليوناني. ^{[ 10 ]}

• محمد فضل الحسن (1970). بنغالور عبر العصور . بنغالور: منشورات تاريخية (أعيد نشرها عام 2023 بواسطة ميتافورم ديزاين). رقم ISBN 978-81-963415-0-3.
• أ. ساتيانارايانا (1996). تاريخ سلالة ووديار في ميسور، 1610-1748 . مديرية الآثار والمتاحف. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2021.
• با. نا. سوندارا راو (1985). ಬೆಂಗಳೂರಿನ ಇತಿಹಾಸ [ تاريخ بنغالورو ] (في الكانادا). بنغالور: أنكيتا بوستاكا. إل سي سي إن 2012351011 .