شفق تشيلي

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة
العدد الأول من أورورا دي تشيلي

كانت صحيفة "أورورا دي تشيلي" (بالإنجليزية: Dawn of Chile ) أول دورية في تاريخ تشيلي [ 1 ] ، وتناولت في معظمها السياسة والفلسفة السياسية . صدرت الصحيفة من الخميس 13 فبراير 1812 إلى الخميس 1 أبريل 1813، ثم أصبحت تُعرف باسم " إل مونيتور أراوكانو" [ 2 ] . كانت الصحيفة تتألف من أربع صفحات مطبوعة، كل صفحة تحتوي على عمودين، وكانت تُنشر أسبوعيًا كل خميس.

خلفية

المطبعة التي كانت تُستخدم لنشر صحيفة أورورا دي تشيلي .

حتى صدور صحيفة "أورورا دي تشيلي" ، كانت الصحف المطبوعة الوحيدة تأتي من ليما وبوينس آيرس وإسبانيا، ولم تصل إلى تشيلي إلا بعد تأخير كبير. كانت الفلسفة السياسية لعصر التنوير والوثائق السياسية والكتيبات الخاصة بالثورات في الولايات المتحدة وفرنسا معروفة في تشيلي ومترجمة. ومع ذلك، فبينما ربما كانت هناك مطبعة يديرها اليسوعيون الإسبان لطباعة المواد الدينية في العقود التي سبقت عام 1810، [ 3 ] لم تكن هناك مطبعة محلية تعيد طباعة الفلسفة من الخارج، أو تطبع مواد الثورة التشيلية، حتى وصول أول مطبعة محلية إلى تشيلي عام 1811.

مع ذلك، وبعد وصول المجلس العسكري الثوري الأول إلى السلطة في 18 سبتمبر 1810، شعرت الحكومة، على حد تعبير هيرنانديز، "بحاجة ماسة، إن جاز التعبير، إلى تواصل وثيق مع الرأي العام، الذي لم يكن يملك، للتعبير عن نفسه، أيًا من الوسائل التي نعرفها اليوم". [ 4 ] حاول السكان المحليون في تشيلي الحصول على مطبعة من الحكومة الإسبانية، ثم في عهد المجلس العسكري، بُذلت محاولات لشراء مطبعة من المجلس الثوري في بوينس آيرس، لكنها باءت بالفشل بعد وفاة ماريانو مورينو . [ 5 ] وأخيرًا، في 24 نوفمبر 1811، رست سفينة غالاوي ، التي تحمل اسم السويدي الأمريكي ماثيو هوفيل ( بالإسبانية: Mateo Arnaldo Hoevel )، وهو من دعاة الحكم الحر، في ميناء فالبارايسو ، حاملةً مطبعة وطابعين أمريكيين وأسلحة وذخائر لتزويد قوات حركة الاستقلال. [ 6 ] هؤلاء الطابعون، ومن بينهم صموئيل بور جونستون ، شرعوا سريعًا في نشر صحيفة أورورا دي تشيلي ، وهي أول منشور محلي في تشيلي.

أورورا قيد التداول

صدر العدد الأول من الصحيفة في 13 فبراير 1812، تحت إشراف كاميلو هنريكيز غونزاليس ، الذي لم يكن فقط أول محرر لأول دورية في تشيلي، بل كان أيضًا أول من دافع بجدية عن استقلال تشيلي. وكانت أول منشور واسع الانتشار يُعرّف قرّاءه في تشيلي بفلسفات عصر التنوير - جان جاك روسو ، وفولتير ، وغيرهما - والتي أثرت في كتابات هنريكيز. وفي كتابات مانويل دي سالاس ، وخوان إيغانيا ، ومانويل خوسيه غانداريلاس ، والكاتب الغواتيمالي أنطونيو خوسيه دي إيريساري ، عبّرت صحيفة " أورورا دي تشيلي" عن مبادئ السيادة الشعبية ، والحكم الذاتي، وانتخاب المسؤولين، وفصل السلطات . كما كانت الصحيفة منبرًا لذكاء كاميلو هنريكيز الحاد وتعليقاته في الوقت المناسب على أحداث النظام الملكي. كان التأثير الأمريكي عاملاً رئيسياً بالنسبة للمثقفين الثوريين الليبراليين في تشيلي، وقد أعادت صحيفة أورورا نشر خطابات جورج واشنطن وتوماس جيفرسون وجيمس ماديسون وغيرهم من الثوار الأمريكيين، الذين أصبحوا أبطالاً في الصحافة التشيلية. [ 7 ]

في الأول من أبريل عام 1813، تحولت الصحيفة إلى صحيفة "إل مونيتور أراوكانو" .

ملحوظات

  1. ↑ سميث، 430
  2. ↑ جونسون، 266
  3. ↑ دومينغيز، 259
  4. ↑ " ...sintióse insintivamente la necessidad, si podiéramos decirlo, de un contact estrecho col la Opinion pública, que no Tenía para showrla ninguno de esos órganos hoy día familial, que son la alimentation حيوي للكثيرين. " هيرنانديز, 7
  5. ^ "La llegada de la imprenta a تشيلي. أورورا دي تشيلي 200 سنة" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2003-07-05.
  6. ↑ جونسون، 225-226
  7. ↑ سميث، 429-30

مراجع

  • جون ج. جونسون (سبتمبر 1944). "العلاقات المبكرة بين الولايات المتحدة وتشيلي". مجلة المحيط الهادئ التاريخية (JSTOR). 13 (3): 260-270 . doi : 10.2307/3635952 . JSTOR 3635952 . 
  • روبرت فريمان سميث (نوفمبر 1978). "الثورة الأمريكية وأمريكا اللاتينية: مقال في الصور والتصورات والتأثير الأيديولوجي". مجلة الدراسات الأمريكية البينية والشؤون العالمية (JSTOR). 20 (4): 421-441 . doi : 10.2307/165444 . JSTOR 165444 . 
  • خورخي إ. دومينغيز (خريف 1974). "المشاركة السياسية وفرضية التعبئة الاجتماعية: تشيلي، المكسيك، فنزويلا، وكوبا، 1800-1825". مجلة التاريخ متعدد التخصصات (JSTOR). 5 (2): 237-266 . doi : 10.2307/202508 . JSTOR 202508 . 
  • المدينة المنورة، خوسيه توريبيو (1961). ببليوغرافيا المطبوعات في سانتياغو دي تشيلي منذ أصولها حتى فبراير 1817؛ seguido de las adiciones y ampliaciones (بالإسبانية). سانتياغو: Fondo Histórico y Bibliográfico José Toribio Medina.
  • هيرنانديز سي، روبرتو (1930). أول خطوات الفن الطبوغرافي في تشيلي وخاصة في فالبارايسو؛ كاميلو هنريكيز ونشر "شفق تشيلي" (PDF) (بالإسبانية). فالبارايسو: نسبة الظهور. فيكتوريا.