إذاعة بي بي سي نورفولك
إذاعة بي بي سي نورفولك هي محطة إذاعية محلية تابعة لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC) تخدم مقاطعة نورفولك .
يتم بثها على موجات FM و AM و DAB والتلفزيون الرقمي وعبر BBC Sounds من استوديوهات في The Forum في نورويتش .
بحسب راجار ، يبلغ عدد مستمعي المحطة أسبوعياً 131 ألف مستمع وحصة سوقية تبلغ 6.8% اعتباراً من ديسمبر 2023. [ 1 ]
تاريخ

انطلقت إذاعة بي بي سي المحلية في الأصل عام ١٩٦٧، ولكن لم يصبح البث الإذاعي المحلي في شرق أنجليا واقعًا ملموسًا إلا بعد أكثر من عقد من الزمان. ولذلك، اقتصرت تغطية بي بي سي الإذاعية لشرق أنجليا خلال تلك الفترة على برنامج صباحي إقليمي يُبث أيام الأسبوع على إذاعة بي بي سي ٤ بعنوان "راوند أباوت إيست أنجليا" ، بالإضافة إلى ملخصات مدتها خمس دقائق وقت الغداء ووقت العصر. وقد غطى البرنامج نفس المنطقة التي غطاها برنامج الأخبار التلفزيوني الإقليمي " لوك إيست" التابع لبي بي سي. [ ٢ ] ومثل "لوك إيست" ، كان "راوند أباوت إيست أنجليا" يُبث أيضًا من المقر الإقليمي لبي بي سي إيست في أول سينتس غرين بمدينة نورويتش . [ ٢ ]
تعثّرت رغبة هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) في توسيع شبكتها الإذاعية المحلية في أواخر سبعينيات القرن الماضي بسبب مراجعة حكومية للإذاعات المحلية. ومع ذلك، عندما سُمح بالتوسع مجددًا، كانت هناك سياسة تقضي بإطلاق محطة محلية واحدة فقط في الوقت نفسه في أي منطقة. لذا، عندما حان وقت اختيار ما إذا كانت نورفولك أو ديفون ستستقبل محطة تابعة لهيئة الإذاعة البريطانية أو محطة تجارية أولًا، نشب خلاف بين هيئة الإذاعة البريطانية وهيئة البث المستقلة (IBA) حول من سيحصل على أي منطقة. حُسم الأمر بقرعة، فازت بها هيئة الإذاعة البريطانية واختارت نورفولك. [ 2 ]
كانت إذاعة بي بي سي نورفولك أول محطة تابعة لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC) في إنجلترا تنطلق منذ عام 1973، وذلك في تمام الساعة 5:55 مساءً يوم 11 سبتمبر 1980. [ 3 ] وكان جون ماونتفورد أول مذيع للإذاعة ، وتم بث حفل الإطلاق مباشرةً على قناة لوك إيست . وكان ماونتفورد أحد العاملين السابقين في برنامج راوند أباوت إيست أنجليا الذين انتقلوا إلى المحطة الجديدة بعد توقف البرنامج. [ 4 ] ومنذ انطلاقها، كانت المحطة تبث بنظام ستيريو (وإن كان ذلك مقتصراً على شرق نورفولك فقط؛ إذ انتظر باقي أنحاء المقاطعة حتى عام 2005)، وكانت أول محطة محلية تابعة لهيئة الإذاعة البريطانية تبث بنظام ستيريو.
في البداية، لم تكن الميزانية كافية لجدول برامج كامل، فاقتصرت البثوث في البداية على برنامج صباحي، وبرنامج لمدة ساعتين ظهراً، ونشرة إخبارية ورياضية مطولة في الساعة الخامسة مساءً. وكانت إذاعة بي بي سي راديو 2 تبث في جميع الأوقات الأخرى. [ 5 ] ومع ذلك، كانت هناك خدمة محلية كاملة في عطلات نهاية الأسبوع، حيث كان يُفترض أن يكون عدد المستمعين أكبر. [ 5 ] بعد أن تولى كيث سالمون منصب المدير الإداري للمحطة عام 1982، بدأت البرامج المحلية الكاملة في أيام الأسبوع. [ 5 ]
في الأصل، كان راديو نورفولك موجودًا في صالة عرض سجاد سابقة في برج نورفولك في شارع ساري في نورويتش، وفي يونيو 2003 انتقلت المحطة إلى ذا فوروم في نورويتش. [ 6 ]
برامج ومقدمون بارزون
قدّم روي والر برنامجًا إذاعيًا بعد ظهر كل يوم من أيام الأسبوع منذ أوائل ثمانينيات القرن الماضي وحتى عام ٢٠٠٩، [ ٧ ] مما جعله أحد أشهر الأصوات وأكثرها شعبية في المقاطعة، [ ٨ ] ووصفته صحيفة "إيسترن ديلي برس" بأنه "اسم مألوف". [ ٩ ] كما قدّم والر برنامجًا موسيقيًا صباحيًا يوم السبت بعنوان " روديو نورفولك" ، والذي استمر في تقديمه بعد مغادرته برنامج أيام الأسبوع، إلى أن أجبره اعتلال صحته على التنحي. [ ٧ ] أقيمت جنازة والر في يوليو ٢٠١٠ في كاتدرائية نورويتش ، وحضرها أكثر من ١٥٠٠ مُشيع. [ ١٠ ]
منذ بدايات إذاعة نورفولك وحتى عام 2007، كان والر معلقًا لمباريات نادي نورويتش سيتي ، ويُعرف بـ"صوت كارو رود ". [ 7 ] تُخصص الإذاعة تغطية واسعة لنادي نورويتش سيتي، الفريق المحترف الوحيد في المقاطعة، حيث تُقدم بثًا مباشرًا لجميع مباريات الدوري والكأس، بالإضافة إلى برنامج " كاناري كول" الإذاعي التفاعلي بعد المباريات ، وبرنامج "ذا سكريميج" الخاص بالجماهير ، وكلاهما يُعتبر من بين أكثر برامج الإذاعة شعبية. [ 11 ] في عام 2011، عندما أثارت إجراءات التقشف التي اتخذتها هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) فكرة تقليص برامج التعليق على مباريات كرة القدم في الإذاعات المحلية، انتقدت الصحافة المحلية في نورفولك هذا الاحتمال، مُشيدةً بحماسة الإذاعة في تعليقاتها. [ 12 ]
كان برنامج "خطوط نورفولك الجوية" ، الذي قدمه ديفيد كلايتون ونيل ووكر، أول برنامج صباحي تبثه المحطة، وقد انطلق عام 1983. [ 13 ] في أبريل 1986، فاز البرنامج بجائزة أكاديمية سوني للراديو لأفضل برنامج مجلة، متفوقًا على برنامج " حياة ريفية صغيرة" على إذاعة بي بي سي 4 وبرنامج " كما هي الأمور " على إذاعة كابيتال . [ 14 ] [ 15 ] كما تصدر البرنامج عناوين الأخبار، عندما أعلن جيمس براير استقالته من منصب وزير الدولة لشؤون أيرلندا الشمالية على الهواء مباشرة خلال إحدى حلقات البرنامج. [ 16 ]
فازت المحطة بجائزة أكاديمية الراديو الثانية بعد 28 عامًا، في عام 2014، عن فئة أفضل صحفي إذاعي محلي. [ 17 ] أدى نجاح برنامج "إيرلاين" في نهاية المطاف إلى مغادرة كلايتون ووالكر لتقديم برامج إذاعية وطنية على راديو 4. [ 18 ]
منذ عام 1995 وحتى وفاته عام 2006، قدّم المذيع والصحفي جون ميلز برنامج "منتصف النهار مع ميلز" ، وهو برنامج يُعنى بشؤون المستهلك. [ 19 ] اكتسب البرنامج سمعةً طيبةً في حلّ مشاكل المستمعين المتعلقة بالمستهلكين، وفي عام 2000، حاز على جائزة جمعية وسطاء التأمين البريطانية للإعلام تقديرًا لجهوده في هذا المجال. [ 20 ]
من عام 1984 وحتى عام 2009، كان ستيوارت وايت، مقدم برنامج "بي بي سي لوك إيست"، يقدم برنامج الإفطار الصباحي يوم السبت على المحطة. [ 21 ] وكان وايت أول مقدم برامج يظهر على الهواء بعد أن نقلت المحطة استوديوهاتها من برج نورفولك إلى ذا فوروم في صيف عام 2003. [ 22 ]
رؤساء التحرير
تولى خمسة رؤساء تحرير إذاعة بي بي سي نورفولك. وكان أولهم مايك تشاني، الذي عُيّن في بداية عام 1980 للإشراف على تأسيس المحطة الإذاعية. [ 23 ] وكان تشاني يعمل سابقًا في برنامج "توداي" على إذاعة بي بي سي 4 ، لكنه فقد منصبه هناك خلال تغييرات إدارية. [ 23 ] وتعويضًا عن ذلك، وُعد تشاني برئاسة تحرير إحدى محطات بي بي سي المحلية ، وحصل على الوظيفة في نورفولك. [ 23 ] وقبل عمله في "توداي" ، كان تشاني رئيس التحرير المؤسس لبرنامج "نيوزبيت" على إذاعة بي بي سي 1 عام 1973، وقبل ذلك عمل صحفيًا في صحيفة "ذا صن" . [ 24 ]
خلف كيث سالمون تشاني في عام 1982، وكان يعمل في إذاعة بي بي سي أكسفورد . [ 5 ] انضم سالمون إلى بي بي سي لأول مرة عام 1961، [ 25 ] وعمل أيضًا في ورشة بي بي سي للموسيقى الإلكترونية ، قسم الموسيقى الإلكترونية والمؤثرات الصوتية الشهير التابع لبي بي سي في لندن . [ 26 ] في أكسفورد، عمل سالمون كمقدم برامج ومنظم برامج. [ 27 ] وظل مديرًا لتحرير إذاعة بي بي سي نورفولك لمدة ثلاثة عشر عامًا، حتى تقاعده عام 1995. [ 25 ]
كان لتيم بيشوب خبرة في الصحف المحلية في نورفولك، حيث عمل في صحيفة "إيسترن ديلي برس" وكان محرر الأخبار في صحيفة "نورويتش إيفنينج نيوز" ، قبل انضمامه إلى هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) عام 1994. [ 28 ] وقبل توليه منصب المدير المسؤول عن إذاعة بي بي سي نورفولك، كان بيشوب مراسلًا للشؤون التعليمية في برنامج " لوك إيست" . [ 28 ] ثم عاد إلى الجانب التلفزيوني من عمليات بي بي سي إيست، وأصبح رئيسًا للبرامج الإقليمية والمحلية للمنطقة عام 2002. [ 28 ] تولى ديفيد كلايتون منصب المدير المسؤول عن إذاعة بي بي سي نورفولك عام 1998، بعد أن كان مذيعًا في المحطة منذ أوائل الثمانينيات، ومساعدًا للمحرر تحت إدارة سالمون ثم بيشوب منذ عام 1991. [ 29 ] وخلال فترة إدارة كلايتون للمحطة، حققت أعلى نسب استماع لها على الإطلاق. [ 30 ]
تم استبدال كلايتون في مارس 2016 ببيتر كوك، الذي يجمع بين منصبه كمدير تحرير لكل من إذاعة بي بي سي نورفولك وإذاعة بي بي سي سوفولك .
تأثير
جمهور
لطالما ادّعت إذاعة بي بي سي نورفولك أنها تحظى بأعلى نسب استماع بين جميع محطات الإذاعة المحلية التابعة لهيئة الإذاعة البريطانية في إنجلترا. [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] وقد أظهرت إحصاءات هيئة قياس جمهور الإذاعة RAJAR بانتظام أن أكثر من 200,000 شخص في نورفولك يستمعون إلى جزء من برامج المحطة أسبوعيًا. [ 34 ] وعند انتقاده لتخفيضات مقترحة في برامج الإذاعة المحلية التابعة لهيئة الإذاعة البريطانية في ديسمبر 2011، ادّعى النائب عن جنوب نورفولك، ريتشارد بيكون، في رسالة إلى اللورد باتن ، رئيس مجلس أمناء هيئة الإذاعة البريطانية ، أن إذاعة راديو 2 فقط هي التي تحظى بجمهور أكبر في نورفولك من إذاعة بي بي سي نورفولك. [ 35 ]
الجوائز والتكريمات
فازت إذاعة بي بي سي نورفولك مرتين بجوائز أكاديمية الراديو (جوائز سوني سابقًا)، وهي الجوائز الرئيسية في مجال صناعة الإذاعة. فازت شركة طيران نورفولك بجائزة "أفضل برنامج مجلة" عام 1986، وفي عام 2014، حصدت المحطة جائزتها الذهبية الثانية في نفس الحدث، عندما فاز فريق الأخبار بجائزة "أفضل صحفي إذاعي محلي للعام". [ 17 ] وفي عام 2010، حلّ خبير الحياة البرية كريس سكينر في المركز الثاني في فئة "أفضل مساهم متخصص" عن برامجه ضمن برنامج ماثيو غودجين. [ 36 ] وفي عام 2004، رُشّح برنامج "اليوم في نورفولك" لجائزة "أفضل برنامج صباحي"، [ 37 ] بينما رُشّحت إذاعة بي بي سي نورفولك ككل لجائزة "محطة العام" عام 2006. [ 38 ]
حققت إذاعة بي بي سي نورفولك نجاحًا ملحوظًا في جوائز فرانك جيلارد ، وهي جوائز داخلية تُمنح لمحطات الإذاعة المحلية التابعة لهيئة الإذاعة البريطانية. ففي عام 2010، فازت صوفي برايس، من الإذاعة، بجائزة الصحافة الأصلية عن فيلم وثائقي أعدته حول حمل المراهقات في نورفولك. [ 39 ] وفي عام 2002، حلت الإذاعة في المركز الثاني في فئة أفضل برنامج إذاعي عن برنامج "المحررون" ، [ 40 ] وفي عام 2006، حصدت جائزة فضية أخرى، عندما حل برنامج " سنوات نورفولك" لديفيد كلايتون في المركز الثاني في فئة أفضل برنامج تفاعلي. [ 41 ]
تضمنت الجوائز المحلية والإقليمية فوزًا بجائزة أفضل برنامج إذاعي في حفل جوائز كرييتف إيست لعام 2009 عن برنامج " تريجر كويست" . [ 42 ] وفي حفل جوائز إي دي إف إنرجي إيست أوف إنجلاند ميديا لعام 2006، فاز بول موزلي، من المحطة، بجائزة أفضل صحفي إذاعي للعام. [ 43 ] وكرر هذا الإنجاز في عام 2007، [ 44 ] ليصبح أول فائز بالجائزة مرتين. وفي عام 2009، فازت نيكي فوكس باللقب، [ 45 ] وفي حفل عام 2010، فازت نيكي برايس بجائزة أفضل صحفي رياضي للعام مناصفةً، بينما حصد برنامج نيك كونراد جائزة أفضل برنامج إذاعي إخباري/شؤون جارية للعام. [ 46 ]
في حفل توزيع جوائز موسيقى الجاز البرلمانية عام 2011، فاز مقدم البرامج بول بارنز بجائزة مذيع العام عن برنامجه "ذا ليت بول بارنز" ، الذي تم بثه من إذاعة بي بي سي نورفولك، ولكن تم بثه عبر منطقة بي بي سي الشرقية . [ 47 ]
نقد
انتقد كيث سكيبر، المذيع السابق في المحطة حتى مغادرته عام 1995، إذاعة نورفولك لافتقار بعض برامجها إلى التركيز على الشؤون المحلية. [ 48 ] وفي مقال نُشر في صحيفة إيسترن ديلي برس في فبراير 2012، وصف روبن ساينتي، رئيس نادي مشجعي نادي نورويتش سيتي المستقلين، برنامج " كاناري كول " الإذاعي الذي يُبث بعد المباريات بأنه "سريالي صوتي"، منتقدًا جودة المتصلين الذين يُدلون بآرائهم. [ 49 ]
مكاتب المقاطعة
غريت يارموث

في أوائل ثمانينيات القرن العشرين، كان لإذاعة بي بي سي نورفولك مكتب صغير لمراسل المنطقة في غريت يارموث، يقع في مبنى مفوضي الميناء والمرفأ على الرصيف الجنوبي للمدينة. [ 50 ] وفي صيف عام 1984، تم افتتاح مكتب أكبر وأكثر شمولاً في غريت يارموث. [ 51 ] وكان هذا المكتب عبارة عن مكتب واستوديو في وايتفرايرز كورت على طريق ستونكترز واي في المدينة. [ 52 ] وكان الاستوديو يُستخدم لإضافة فقرات مباشرة إلى البرامج من نورويتش، وإجراء مقابلات مع ضيوف من منطقة غريت يارموث، وإعداد مواد مسجلة مسبقًا من قِبل مراسل منطقة غريت يارموث. [ 52 ] كما كان الاستوديو يُستخدم أحيانًا لبث برامج كاملة مباشرة. [ 52 ] في إحدى الفترات، كان مكتب غريت يارموث يضم ثلاثة موظفين: موظف استقبال، ومنتج، ومراسل. [ 53 ] وفي وقت لاحق، أصبح المكتب يُدار من قِبل شخص واحد فقط، وهو مراسل المنطقة. [ 53 ] بعد 33 عامًا من التشغيل، تم إغلاق المكتب والاستوديو في ستونكترز واي في أبريل 2017. [ 52 ]
كينغز لين
كان المكتب الأول للمحطة في كينغز لين يقع في مبنى متنقل خلف مبنى البلدية. [ 54 ] ثم استُبدل لاحقًا باستوديو أكبر في سوق الثلاثاء بالمدينة. [ 54 ] وانتقل مكتب واستوديو منطقة كينغز لين لاحقًا إلى قرية نورث لين للأعمال. [ 54 ] وكانت بعض البرامج تُبث من استوديو كينغز لين مرة واحدة أسبوعيًا. [ 55 ]
اِصطِلاحِيّ

تغطي إشارة 95.1 FM شرق وجنوب نورفولك ، وتغطي إشارة 104.4 FM غرب نورفولك ، بينما تخدم إشارة 95.6 FM (التي بدأت البث في 12 سبتمبر 2005) شمال نورفولك .
منذ 31 مارس 2003، تنبع إشارات DAB من مجمع NOW Digital Norfolk، الذي تم بثه في الأصل على الكتلة 11B قبل الانتقال إلى 10B في 10 سبتمبر 2015. تغطية DAB في غرب نورفولك غير مكتملة ولكن تم توسيعها في 29 فبراير 2024 عندما تم إطلاق المحطة بتقنية DAB+ على مجمع King's Lynn الصغير النطاق لتقنية DAB.
كما تبث المحطة على قناة Freeview TV رقم 711 في منطقتي BBC East و BBC Yorkshire و Lincolnshire ، وتبث عبر الإنترنت من خلال BBC Sounds .
في يناير 2020، أعلنت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) أن خدمة راديو نورفولك على الموجة المتوسطة ( AM ) من بوستويك على تردد 855 كيلوهرتز، والتي تغطي الجزء الشرقي من المقاطعة، ستتوقف في وقت لاحق من العام نفسه. وقد تم إيقاف تشغيل جهاز الإرسال، بعد فترة خدمة تقارب 40 عامًا، صباح يوم 9 أبريل 2020.
الجدول الزمني
- في 11 سبتمبر 1980، بدأت إذاعة بي بي سي نورفولك بثها في تمام الساعة 5:55 مساءً من برج نورفولك ، شارع ساري ، نورويتش، على تردد 95.1 ميجاهرتز VHF ( FM ) و855 كيلوهرتز (351 مترًا) MW / AM إلى شرق نورفولك ، بالإضافة إلى 1602 كيلوهرتز (187 مترًا) MW/AM إلى غرب نورفولك . لم يكن هناك بث FM إلى غرب نورفولك.
- 12 سبتمبر 1980 - تيري ووجان يقدم برنامجه الصباحي على إذاعة بي بي سي 2 مباشرة من استوديوهات المحطة الجديدة.
- 1982 - تغير تردد الموجات المتوسطة / السعة في غرب نورفولك من 1602 كيلو هرتز (187 متر) إلى 873 كيلو هرتز (344 متر) الموجات المتوسطة / السعة.
- ١٩٨٤ - بدأ بثّ إذاعات FM في غرب نورفولك على تردد ٩٦.٧ ميجاهرتز. كان هذا البثّ أحاديّ الصوت بسبب نظام إعادة بثّ خارج البثّ الأرضي. التقط هذا النظام بثّ محطة تاكولنستون ٩٥.١ FM وأعاد بثّه، لكنّه لم يتمكّن من إنتاج إشارة ستيريو واضحة وخالية من التشويش .
- 1986 - تم تغيير تردد راديو ويست نورفولك إف إم من 96.7 إلى 104.4 ميجاهرتز (استمر البث الأحادي).
- 1992 - انتقل استوديو كينغز لين من سوق الثلاثاء إلى قرية الأعمال في شمال لين .
- 2000 – توقفت عمليات البث من تاكولنستون وبدأت عمليات البث من ستوك هولي كروس . واستمرت هذه العمليات على تردد 95.1 ميجاهرتز FM ولكن بقدرة إرسال أقل قليلاً.
- 27 يونيو 2003 - توقف راديو نورفولك عن البث من استوديوهات برج نورفولك الأصلية.
- 28 يونيو 2003 – بدأ راديو نورفولك بثه من استوديوهات بي بي سي الجديدة في الطابق الأول من مبنى ذا فوروم ، ميلينيوم بلين ، نورويتش. وكان ستيوارت وايت، مقدم برنامج لوك إيست، أول من صعد إلى الشاشة.
- 12 سبتمبر 2005 - كجزء من احتفالات الذكرى السنوية الخامسة والعشرين لإذاعة بي بي سي نورفولك، أطلق جهاز الإرسال في ويست رانتون تردد FM جديد (95.6 ميجاهرتز) لشمال نورفولك .
- أكتوبر / نوفمبر 2005 - بدء البث الإذاعي ستيريو FM لمنطقة غرب نورفولك على تردد 104.4 ميجاهرتز FM.
- 27 أبريل 2007 - يقدم كريس مويلز برنامجه الصباحي على راديو بي بي سي 1 من استوديوهات المحطة، ويشارك مذيع الأخبار دومينيك بيرن في تقديم البرنامج على راديو بي بي سي نورفولك مع نيكي بارنز.
- 16 مارس 2020 - تتوقف برامج راديو نورفولك على تردد 855 كيلو هرتز، ثم يتم بث حلقة إعادة ضبط (بصوت كريسي جاكسون) على هذا التردد حتى 9 أبريل 2020.
- 29 فبراير 2024 - توسعت تغطية راديو نورفولك بتقنية DAB لتشمل كينغز لين والمناطق المحيطة بها، وذلك بعد إطلاقها بتقنية DAB+ على شبكة كينغز لين المتعددة.
برمجة
بعد تخفيضات هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) في عام 2023، يتم إنتاج وبث البرامج المحلية من استوديوهات BBC في نورويتش من الساعة 6 صباحًا حتى 2 ظهرًا في أيام الأسبوع.
تُبثّ برامج أخرى بالتزامن مع محطات شقيقة في منطقتي بي بي سي إيست وبي بي سي يوركشاير ولينكولنشاير . كما تبثّ المحطة برامج مساء الأحد من بي بي سي إسيكس .
خلال فترة توقف المحطة، تبث إذاعة بي بي سي نورفولك برامجها الليلية بالتزامن مع إذاعة بي بي سي 5 لايف وإذاعة بي بي سي لندن .
مقدمو البرامج
مقدمو برامج سابقون بارزون
مراجع
- إذاعة نورفولك: إذاعة بي بي سي نورفولك - السنوات الخمس والعشرون الأولى . غرايس تشابمان. 2005. ISBN 0-9545726-7-X.
ملحوظات
- ^ "راجار" . راجار . تم الاسترجاع 27 سبتمبر 2015 .
- 1 2 3 "الذكرى السنوية الخامسة والعشرون لإذاعة بي بي سي نورفولك" . بي بي سي . 9 سبتمبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2012 .
- ↑ "إذاعة بي بي سي نورفولك: 30 عامًا على البث" . بي بي سي . 9 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2012 .
- ↑ استنشاق هواء نورفولك ، الصفحات 10-11
- 1 2 3 4 بينيت، جيل (يونيو 2003). "الجارة التي جاءت لتقيم" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2012 .
- ↑ "تفضلوا بالدخول، قوموا بجولة في منزلنا الجديد" . بي بي سي . 1 يوليو 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2012 .
- 1 2 3 "وفاة روي والر، "صوت كارو رود" . صحيفة إيسترن ديلي برس . 7 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2012 .
- ↑ "وفاة روي والر من نورفولك عن عمر يناهز 69 عامًا" . راديو توداي . 7 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2012 .
- ↑ جيمس، ديريك (6 يوليو 2011). "تخليداً لذكرى روي والر" . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2012 .
- ↑ "حضر 1500 شخص جنازة روي والر" . بي بي سي . 23 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2012 .
- ↑ "تغييرات جذرية تهدد كبار مذيعي راديو بي بي سي" . صحيفة إيسترن ديلي برس . 7 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2012 .
- ↑ غريفيث، دافني (21 نوفمبر 2011). "الإذاعة المحلية تحت التهديد" . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2012 .
- ↑ كلايتون، ديفيد؛ ووكر، نيل (1985). برنامج "نورفولك إيرلاين إيه زد" الإذاعي على بي بي سي . كامبريدج : سايلنت بوكس. ص. 3. ISBN 1-85183-001-4.
- ↑ سكيبر، كيث ، محرر. (1990). إذاعة بي بي سي نورفولك - السنوات العشر الأولى . فاكنهام : دار نشر جيم بالدوين. ص 21-22 .
- ↑ "ديفيد كلايتون" . بي بي سي . أبريل 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2012 .
- ↑ "إذاعة بي بي سي نورفولك - التاريخ" . بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2001. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2012 .
- 1 2 بلانكيت، جون (12 مايو 2014). "إذاعة بي بي سي 2 تُسمى محطة العام" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2014 .
- ↑ بار، ريتشارد. "التحليق عالياً على الراديو" . أماكن ووجوه . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2012 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "وفاة جون ميلز، مقدم البرامج في راديو نورفولك" . بي بي سي . 3 مارس 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2012 .
- ↑ "وفاة مذيع راديو نورفولك" . راديو توداي . 3 مارس 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2012 .
- ↑ "إذاعة بي بي سي نورفولك تشهد تشكيلة صباحية جديدة" . بي بي سي . 31 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2012 .
- ↑ تيكينج ذا نورفولك إير ، الصفحات 134-135.
- 1 2 3 استخلاص هواء نورفولك ، الصفحة 13.
- ↑ ماكنزي، رود (17 سبتمبر 2007). "نشرة إخبارية مختلفة" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2012 .
- 1 2 تيكينج ذا نورفولك إير ، صفحة 99.
- ↑ غاراد، مايكل (2008). "برايان هودجسون" . ويل مي آوت. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2012. تم الاسترجاع في 12 فبراير 2012 .
- ↑ "صور أوكسفورد الإذاعية الكلاسيكية" . بي بي سي . أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2012 .
- 1 2 3 "رؤساء المناطق الجدد" . بي بي سي . 14 أغسطس 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2012 .
- ↑ "برامج إذاعة بي بي سي نورفولك - ديفيد وبيكي" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2012 .
- ↑ بيل، ديفيد (21 ديسمبر 2011). "بدأ ديفيد كلايتون، محرر ومقدم برامج راديو نورفولك ذو الصوت المخملي، مسيرته المهنية كمتدرب محاسب. يتحدث إلى ديفيد بيل عن عدم ندمه على تغيير مساره المهني" . صحيفة نورويتش إيفنينج نيوز . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2012 .
- ↑ "إذاعة بي بي سي نورفولك - أكثر محطات الإذاعة المحلية شعبيةً على بي بي سي" . بي بي سي . 30 يناير 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2011 .
- ↑ "راديو نورفولك يحقق أعلى مستوى له على الإطلاق" . بي بي سي . 11 مايو 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2012 .
- ↑ "إذاعة بي بي سي نورفولك تحظى بشعبية كبيرة كعادتها" . بي بي سي . 1 أغسطس 2002. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2012 .
- ^ "السكان المحليون: تقرير راجار Q4 / 10" . راديو اليوم . 3 فبراير 2011 . تم الاسترجاع 16 فبراير 2012 .
- ↑ بيكون، ريتشارد (14 ديسمبر 2011). "بيكون يدعم إذاعة بي بي سي نورفولك" . richardbacon.org.uk. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2012 .
- ↑ "سبق صحفي من سوني لكريس سكينر، أحد عشاق الحياة البرية في نورفولك" . بي بي سي . 11 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2012 .
- ↑ بلانكيت، جون (7 أبريل 2004). "مويلز ينافس روس على جائزة أفضل دي جي" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2012 .
- ↑ "جوائز أكاديمية سوني للراديو 2006: الترشيحات" . صحيفة الغارديان . 28 مارس 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2012 .
- ↑ "فيلم وثائقي من راديو نورفولك يفوز بجائزة وطنية" . بي بي سي . 5 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2012 .
- ↑ "جوائز فرانك جيلارد 2002" . بي بي سي . 18 أكتوبر 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2012 .
- ↑ "راديو مانشستر يحقق نجاحاً باهراً في جوائز جيلارد" . بي بي سي . 29 سبتمبر 2006.
- ↑ "جوائز كرييتف إيست 2009" . جوائز كرييتف إيست. 2009. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2012 .
- ↑ "الإعلان عن الفائزين في جوائز إي دي إف للطاقة الإعلامية لشرق إنجلترا لعام 2007" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2013 .
- ↑ "شاهد الفائزين يحتفلون في حفل توزيع جوائز إي دي إف للطاقة الإعلامية في شرق إنجلترا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2013 .
- ↑ "جوائز إي دي إف للطاقة الإعلامية لشرق إنجلترا 2009" . إي دي إف للطاقة . 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2012 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "جوائز إي دي إف للطاقة الإعلامية لشرق إنجلترا 2010" . إي دي إف للطاقة . 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2012 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "بول بارنز، مذيع الراديو، يفوز بجائزة البرلمان لموسيقى الجاز" . بي بي سي . 19 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2012 .
- ↑ باتسون، ريتشارد (30 ديسمبر 2006). "كيث - سيد الترفيه الريفي" . صحيفة إيسترن ديلي برس . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2012 .
- ↑ ساينتي، روبن (11 فبراير 2012). "نورويتش سيتي يرتقي لمستوى التحدي أمام بولتون واندررز المنهك" . إيسترن ديلي برس . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2012 .
- ↑ "أخبار من الشرق". على مستوى المقاطعة . نورويتش: إذاعة بي بي سي نورفولك. صيف 1984. ص 18.
- ↑ ستينتون، زابيل، محرر. (1984). الكتاب الأزرق للإذاعة البريطانية . لندن: شركة تيلكس مونيتورز المحدودة. ص 197. ISBN 0-9506167-0-2.
- 1 2 3 4 "عهد جديد لهيئة الإذاعة البريطانية في غريت يارموث" . بي بي سي أونلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2017 .
- 1 2 أندرو تيرنر (28 أبريل 2017). وداعًا لـ Whitefriars Court (إذاعة). غريت يارموث : إذاعة بي بي سي نورفولك. يبدأ الحدث عند الدقيقة 1:50 . تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2017.
بالطبع، كان هذا المكان في السابق مقرًا لا يقتصر على شخص واحد كما هو الحال معي الآن، بل كان يضم موظف استقبال ومنتجًا ومراسلًا أيضًا
. - 1 2 3 جيل بينيت (2000). "الجارة التي جاءت لتقيم" . بي بي سي أونلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2017 .
- ↑ استنشاق هواء نورفولك ، صفحة 111
روابط خارجية
- إذاعة بي بي سي المحلية
- المنظمات التي تتخذ من نورفولك مقراً لها
- محطات الراديو في نورفولك
- محطات إذاعية تأسست عام 1980
- 1980 مؤسسة في إنجلترا
