باجيداو

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

باجيداو ( بالبورمية : ဘကြီးတော် ، يُنطق [ ba̰dʑídɔ̀ ] ؛ يُعرف أيضًا باسم ساغاينغ مين ، [ zəɡáiɰ̃ mɪ́ɰ̃ ] ؛ 23 يوليو 1784 - 15 أكتوبر 1846) هو الملك السابع لسلالة كونباونغ في بورما ، حكم من عام 1819 حتى تنازله عن العرش عام 1837. عُرف آنذاك باسم أمير ساغاينغ ، وقد اختاره جده الملك بوداوبايا وليًا للعهد عام 1808، وتولى الحكم عام 1819 بعد وفاة بوداوبايا. وفي عام 1823، نقل باجيداو العاصمة من أمارابورا إلى آفا .

شهد عهد باجيداو الحرب الأنجلو-بورمية الأولى (1824-1826)، التي مثّلت بداية انحدار سلالة كونباونغ. ورث باجيداو أكبر إمبراطورية بورمية، لا تضاهيها في الحجم سوى إمبراطورية الملك بايينونغ ، إلا أنها كانت تتشارك حدودًا غير واضحة مع الهند البريطانية . في السنوات التي سبقت الحرب، اضطر الملك إلى قمع ثورات مدعومة من بريطانيا في الأراضي الغربية التي سيطر عليها جده ( أراكان ، ومانيبور، وآسام ) ، لكنه عجز عن وقف الغارات عبر الحدود من الأراضي والمحميات البريطانية . [ 1 ] أدى قراره غير الموفق بالسماح للجيش البورمي بملاحقة المتمردين على طول الحدود غير الواضحة إلى اندلاع الحرب. انتهت أطول حرب وأكثرها تكلفة في تاريخ الهند البريطانية [ 2 ] بفوز حاسم لبريطانيا، واضطر البورميون إلى قبول الشروط البريطانية دون نقاش. [ 3 ] أُجبر باجيداو على التنازل عن جميع ممتلكات جده الغربية، وتيناسيريم للبريطانيين، ودفع تعويض كبير قدره مليون جنيه إسترليني ، مما ترك البلاد مشلولة لسنوات.

بعد أن فُجع باجيداو، ظلّ متشبثًا بالأمل لسنوات في استعادة تيناسيريم، ودفع باقي التعويضات عام ١٨٣٢ بتضحية كبيرة. [ ٤ ] أعاد البريطانيون رسم الحدود مع مانيبور عام ١٨٣٠، ولكن بحلول عام ١٨٣٣، كان من الواضح أنهم لن يعيدوا أيًا من الأراضي السابقة. انزوى الملك، وانتقلت السلطة إلى زوجته نانماداو مي نو وشقيقها. [ ٥ ] أشعل شقيقه ولي العهد ثاراوادي ثورة في فبراير ١٨٣٧، وأُجبر باجيداو على التنازل عن العرش في أبريل ١٨٣٧. أعدم الملك ثاراوادي الملكة مي نو وشقيقها، لكنه وضع شقيقه تحت الإقامة الجبرية. توفي باجيداو في أكتوبر ١٨٤٦ عن عمر يناهز ٦٢ عامًا. [ ٤ ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد الملك المستقبلي، ماونغ سين، في 23 يوليو 1784، لولي العهد ثادو مينساو ، أمير شويداونغ، وأخته غير الشقيقة مين كي، أميرة تاونغدوين. [ أ ] مُنح الأمير الصغير ساغاينغ إقطاعيةً له من جده الملك بوداوبايا، ومن هنا عُرف بأمير ساغاينغ . في 23 يونيو 1793، عُيّن الأمير الصغير، الذي لم يبلغ التاسعة من عمره بعد، قائدًا لفيلقَي الشمال والجنوب من سلاح الفرسان الملكي. في 9 فبراير 1803، تزوج الأمير البالغ من العمر 18 عامًا من الأميرة هسينبيوم ، حفيدة بوداوبايا، البالغة من العمر 14 عامًا. كان الأمير الشاب مولعًا بالعروض والمسرح وصيد الأفيال وسباقات القوارب. [ 2 ]

ولي العهد

توفي والده ولي العهد ثادو مينساو في 29 مارس 1809. [ ب ] وفي 6 أبريل 1809، [ ج ] رُقّي الأمير فجأةً إلى منصب ولي العهد من قِبل جده الملك بوداوبايا. كما سُمح للأمير بوراثة إقطاعيات والده في دابايين وشويداونغ. شغل ولي العهد منصب رئيس أركان المدفعية في الحرب البورمية السيامية عام 1808، والتي انتهت بالتعادل. كما ساهم ترقيته إلى منصب ولي العهد في بروز خدمه الملكيين، بمن فيهم مونغ ييت (الذي أصبح لاحقًا الجنرال ماها باندولا ) من دابايين، ومونغ سا (الذي أصبح لاحقًا سيد مياوادي ) من ساغاينغ. أصبح مياوادي مستشاره وسكرتيره الشخصي ( أتوينون ) لفترة طويلة حتى تنازله عن العرش عام 1837. ورقى مونغ ييت إلى منصب حاكم أهلون مونيوة.

في عام ١٨١٢، توفيت زوجته الأولى، الأميرة هسينبيوم، أثناء الولادة في مينغون بالقرب من آفا . بنى ولي العهد ستوبا بيضاء جميلة تخليدًا لذكرى زوجته الأولى، أطلق عليها اسم معبد مياثيندان في مينغون. [ ٩ ] تولى الحكم خمس ملكات أخريات كولي للعهد (من أصل ٢٣ ملكة في نهاية المطاف). قامت زوجته الثالثة، والتي أصبحت فيما بعد الملكة الرئيسية، نانماداو مي نو، ببناء دير ماها أونغمي بونزان في عام ١٨١٨، والمعروف باسم مي نو أوك كياونغ (دير مي نو المبني من الطوب)، وهو أمر غير معتاد لأن الأديرة البورمية تقليديًا ما تكون مبنية من الخشب. [ ١٠ ]

خلال فترة ولايته، جدد جده بوداوبايا نزعته التوسعية غربًا. وفي فبراير 1814، غزت قوة استكشافية بورمية مانيبور، ونصبت مارجيت سينغ ، الذي نشأ في آفا، ملكًا تابعًا.

في عام ١٨١٦، زار حاكم أهوم في غواهاتي بولاية آسام، بادان تشاندرا بورفوكان، بلاط بوداوبايا طلبًا للمساعدة في هزيمة خصمه السياسي بورناناندا بورهاغوهين ، رئيس وزراء مملكة أهوم في آسام. أُرسلت قوة كبيرة قوامها ١٦٠٠٠ جندي بقيادة الجنرال ماها مينهلا مينخاونغ برفقة بادان تشاندرا بورفوكان . دخلت القوات البورمية آسام في يناير ١٨١٧ وهزمت القوات الآسامية في معركة غيلادهاري. في هذه الأثناء، توفي بورناناندا بورهاغوهين ، وفرّ ابنه روشيناث بورهاغوهين إلى غواهاتي . تصالح ملك أهوم الحاكم آنذاك ، تشاندراكانا سينغا، مع بادان تشاندرا بورفوكان وحلفائه البورميين، وعيّن بادان تشاندرا بورفوكان رئيسًا للوزراء. خُطبت الأميرة أهوم هيمو أيديو للزواج من الملك البورمي بوداوبايا، مصحوبةً بالعديد من الهدايا لتعزيز العلاقات مع الملك البورمي. وسرعان ما عادت القوات البورمية إلى بورما . وبعد عام، اغتيل بادان تشاندرا بورفوكان، وأُطيح بالملك أهوم تشاندراكانا سينغا على يد فصيل سياسي منافس بقيادة روشيناث بورهاغوهين، نجل بورناناندا بورهاغوهين. وناشد تشاندراكانا سينغا وأصدقاء بادان تشاندرا بورفوكان بوداوبايا طلبًا للمساعدة. وفي فبراير 1819، غزت القوات البورمية آسام للمرة الثانية، وأعادت تشاندراكانا سينغا إلى عرش آسام. [ 11 ] [ 12 ]

رين

اضطرابات على الجبهة الغربية

توفي بوداوبايا في 5 يونيو 1819، وتولى باجيداو العرش دون معارضة. وفي 7 يونيو 1819، تُوِّج في أمارابورا باسم سري باوارا سوريا دارماراجا ماهاراجادراجا . ثم توسع الاسم لاحقًا ليصبح سري تريبهاواناديتيا ديباتي باوارا بانديتا ماهادهاماراجاديراجا. [ 13 ] ورث باجيداو ثاني أكبر إمبراطورية بورمية، لكنها كانت تشترك في حدود غير واضحة المعالم مع الهند البريطانية . وقد انزعج البريطانيون من سيطرة البورميين على مانيبور وآسام، والتي هددت نفوذهم على الحدود الشرقية للهند البريطانية، فدعموا الثورات في المنطقة. [ 1 ]

كان أول من اختبر حكم باجيداو هو راجا مانيبور، الذي اعتلى عرش مانيبور قبل ست سنوات فقط على يد البورميين. تقاعس راجا مارجيت سينغ عن حضور مراسم تتويج باجيداو، أو إرسال سفارة تحمل الجزية، كما كان واجبًا على جميع الملوك التابعين. في أكتوبر 1819، أرسل باجيداو قوة استكشافية قوامها 25,000 جندي و3,000 فارس بقيادة قائده المفضل ماها باندولا لاستعادة مانيبور. [ 14 ] استعاد باندولا مانيبور، لكن الراجا فرّ إلى كاشار المجاورة، التي كان يحكمها شقيقه شورجيت سينغ . [ 15 ] واصل الأخوان سينغ غاراتهما على مانيبور مستخدمين قواعدهما في كاشار وجينتيا، اللتين أُعلنتا محميتين بريطانيتين .

امتدت الاضطرابات إلى آسام عام 1821، عندما حاول ملك أهوم في آسام ، تشاندراكانا سينغا، التخلص من النفوذ البورمي. فاستعان بمرتزقة من البنغال وبدأ بتعزيز الجيش، كما شرع في بناء تحصينات لمنع أي غزو بورمي آخر. [ 16 ] عاد باغيداو إلى باندولا، واستغرق جيش باندولا، الذي بلغ قوامه 20 ألف جندي، نحو عام ونصف، حتى يوليو 1822، للقضاء على الجيش الآسامي. عندها ألغى باغيداو النظام الملكي الآسامي الذي دام ستة قرون، وجعل آسام مقاطعة تحت حكم حاكم عام عسكري. ويختلف هذا عن الروايات الآسامية للتاريخ، حيث يُذكر أن باغيداو نصب جوجيسوار سينغا ، شقيق هيمو أيديو، أميرة أهوم المتزوجة من بوداوبايا، ملكًا جديدًا لأهوم في آسام، وعُيّن حاكم عام عسكري للإشراف على الإدارة. [ 17 ] [ 18 ] فرّ ملك آسام المهزوم إلى البنغال ، وهي منطقة تابعة للإمبراطورية البريطانية . تجاهل البريطانيون مطالب البورميين بتسليم الملك الهارب، وأرسلوا بدلاً من ذلك وحدات تعزيز إلى الحصون الحدودية. [ 19 ] على الرغم من نجاحهم في ساحة المعركة المفتوحة، استمر البورميون في مواجهة صعوبات بسبب الغارات عبر الحدود التي شنّها المتمردون من المحميات البريطانية في كاشار وجينتيا إلى مانيبور وآسام، ومن البنغال البريطانية إلى أراكان.

في بلاط باجيداو، قدّمت فرقة الحرب، التي ضمت الجنرال باندولا والملكة مي نو وشقيقها، سيد سالين، حججها لباغيداو بأن تحقيق نصر حاسم سيمكن آفا من ترسيخ مكاسبها في إمبراطوريتها الغربية الجديدة في أراكان ومانيبور وآسام وكاشار وجينتيا، فضلاً عن السيطرة على شرق البنغال. [ 20 ] في يناير 1824، سمح باندولا لأحد كبار مساعديه، ماها أوزانا ، بدخول كاشار وجينتيا لطرد المتمردين. أرسل البريطانيون قواتهم لمواجهة البورميين في كاشار، مما أسفر عن أولى الاشتباكات بين الطرفين. اندلعت الحرب رسميًا في 5 مارس 1824، عقب اشتباكات حدودية في أراكان.

الحرب مع شركة الهند الشرقية البريطانية

في بداية الحرب، تمكنت القوات البورمية المتمرسة، الأكثر درايةً بالتضاريس التي شكلت "عقبةً هائلةً أمام تقدم القوات الأوروبية"، من صدّ القوات البريطانية الأفضل تسليحًا والمؤلفة من جنود أوروبيين وهنود. [ 21 ] وبحلول شهر مايو، كانت قوات أوزانا قد اجتاحت كاشار وجينتيا، وهزمت قوات سيد مياوادي البريطانيين داخل البنغال، مما أثار ذعرًا كبيرًا في كلكتا.

بدلاً من القتال في تضاريس وعرة، نقل البريطانيون المعركة إلى البر الرئيسي البورمي. في 11 مايو، دخلت قوة بحرية بريطانية قوامها أكثر من 10,000 رجل، بقيادة أرشيبالد كامبل، مدينة يانغون الساحلية ، مُباغتةً البورميين. [ 21 ] أمر باجيداو باندولا ومعظم القوات بالعودة إلى الوطن لملاقاة العدو في يانغون. في ديسمبر 1824، حاولت قوة باندولا، التي بلغ قوامها 16,000 جندي، استعادة يانغون، لكنها مُنيت بهزيمة ساحقة على يد القوات البريطانية المُجهزة تجهيزًا أفضل بكثير. شنّ البريطانيون على الفور هجومًا على جميع الجبهات. بحلول أبريل 1825، كان البريطانيون قد طردوا القوات البورمية من أراكان، وآسام، ومانيبور، وتيناسيريم، ودلتا إيراوادي حيث استشهد الجنرال باندولا في المعركة. بعد وفاة باندولا، واصل البورميون القتال، لكن محاولتهم الأخيرة لاستعادة الدلتا تم صدها في نوفمبر 1825. وفي فبراير 1826، ومع وجود الجيش البريطاني على بعد 50 ميلاً فقط من آفا، وافق باجيداو على الشروط البريطانية.

وفقًا لمعاهدة ياندابو ، طالب البريطانيون ووافق البورميون على ما يلي: [ 21 ]

  1. التنازل عن سواحل آسام ومانيبور وأراكان وتيناسيريم جنوب نهر سالوين لصالح البريطانيين .
  2. أوقفوا كل أشكال التدخل في كاشار وجاينتيا ،
  3. دفع تعويض قدره مليون جنيه إسترليني على أربعة أقساط،
  4. السماح بتبادل الممثلين الدبلوماسيين بين آفا وكلكتا،
  5. توقيع معاهدة تجارية في الوقت المناسب.

بعد الحرب

قبر باجيداو في أمارابورا، 1907

فرضت المعاهدة عبئًا ماليًا باهظًا على مملكة بورما، وألحقت بها ضررًا بالغًا. تأثرت الشروط البريطانية في المفاوضات بشدة بالخسائر الفادحة في الأرواح والأموال التي تكبدتها الحرب. شارك في الحرب نحو 40 ألف جندي بريطاني وهندي، قُتل منهم 15 ألفًا. بلغت الخسائر التي تكبدتها الهند البريطانية ما يقارب 13 مليون جنيه إسترليني، أي ما يقارب الكارثة المالية. ساهمت تكاليف الحرب في أزمة اقتصادية حادة في الهند، أدت بحلول عام 1833 إلى إفلاس مكاتب وكالة البنغال، وحرمت شركة الهند الشرقية البريطانية من امتيازاتها المتبقية، بما في ذلك احتكار التجارة مع الصين. [ 22 ]

بالنسبة للبورميين، مثّلت المعاهدة التزامًا ماليًا كبيرًا ودائمًا. فقد انتهت الهيمنة العسكرية التي تمتعت بها بورما على مدى السنوات الخمس والسبعين الماضية. وكان وجود مقيم بريطاني في آفا بمثابة تذكير مستمر بشروط الهزيمة. [ 22 ] وقد شكّلت التعويضات عبئًا كبيرًا على الخزانة الملكية لسنوات عديدة. وكانت تكلفة مليون جنيه إسترليني، أي ما يعادل حوالي 10 ملايين كيات بالعملة البورمية، مبلغًا ضخمًا بمعايير تلك الفترة. وللمقارنة، كان متوسط ​​تكلفة المعيشة لمواطن قروي في بورما العليا عام 1826 يبلغ كيات واحد شهريًا. [ 23 ]

لم يستطع باجيداو تقبّل خسارة الأراضي، واستخدم البريطانيون تيناسيريم كطعمٍ لحثّ البورميين على دفع أقساط التعويضات. في عام ١٨٣٠، وافق البريطانيون على إعادة ترسيم حدود مانيبور مع بورما، مُعيدين وادي كاباو إلى البورميين. سلّم باجيداو باقي التعويضات بتضحياتٍ جسيمة في نوفمبر ١٨٣٢. ولكن بحلول عام ١٨٣٣، كان من الواضح أن البريطانيين لا ينوون إعادة أيٍّ من الأراضي. الملك، الذي كان مولعًا بالمسرح وسباق القوارب، ازداد انعزاله، مُصابًا بنوبات اكتئاب. انتقلت سلطة القصر إلى زوجته الرئيسية مي نو وشقيقها مونغ أو . في فبراير 1837، ثار ولي عهد باجيداو وشقيقه ثاراوادي، وأُجبر باجيداو على التنازل عن العرش بعد شهرين في 30 أبريل 1837. [ ملاحظة 1 ] أعدم ثاراوادي مي نو وشقيقها، وأبقى شقيقه رهن الإقامة الجبرية. توفي باجيداو في 15 أكتوبر 1846، عن عمر يناهز 62 عامًا. [ ملاحظة 2 ] كان للملك السابق 23 زوجة، وخمسة أبناء وخمس بنات.

مراجع

  1. 1 2 أوين 2005: 87–88
  2. 1 2 مينت-يو 2006: 112–113
  3. ↑ فاير 1883: 237
  4. 1 2 Htin Aung 1967: 220–221
  5. ↑ شتاينبرغ وآخرون 1987: 106
  6. 1 2 مجموعة كونباونج المجلد. 2 2004: 365
  7. ^ مجموعة كونباونج المجلد. 2 2004: 128
  8. ^ مجموعة كونباونج المجلد. 2 2004: 131
  9. ↑ سلادن 1868
  10. ↑ الفصل الرابع من كولر
  11. ↑ إي. أ. غايت 1926 تاريخ آسام: 225-227
  12. ^ د. إس كيه بهويان 1968 تونغخونغيا بورانجي أو تاريخ ولاية آسام (1681–1826) : 197–203
  13. ^ يي يي 1965: 53
  14. ↑ أونغ ثان تون 2003
  15. ↑ فاير 1883: 233–234
  16. ^ د. إس كيه بهويان 1968 تونغخونغيا بورانجي أو تاريخ ولاية آسام (1681–1826)  : 204–205
  17. ^ د. إس كيه بهويان 1968 تونغخونغيا بورانجي أو تاريخ آسام (1681–1826): 206–207
  18. ↑ إي. أ. غايت 1926 تاريخ آسام : 228-230
  19. ↑ شكسبير 1914: 62–63
  20. ↑ مينت-يو 2001: 18–19
  21. 1 2 3 فاير 1883: 236–237
  22. 1 2 ويبستر 1998: 142-145
  23. ↑ هتين أونغ 1967: 214–215
  24. ^ مجموعة كونباونج المجلد. 3 2004: 52

ملحوظات

  1. ↑ الجمعة، السابع من اكتمال واغاونغ 1146 ME (23 يوليو 1784) [ 6 ]
  2. ↑ اكتمال القمر الرابع عشر من [المتأخر] تاجو 1170 ME = 29 مارس 1809 [ 7 ]
  3. ↑ التضاؤل ​​السابع لتاغو 1171 ME = 6 أبريل 1809 [ 8 ]
  1. ↑ التناقص الثاني عشر لكاسون 1199 ME (30 أبريل 1837) [ 6 ]
  2. ↑ التناقص العاشر لثادينغيوت 1208 ME (15 أكتوبر 1846) [ 24 ]

فهرس

  • أونغ ثان تون (مونيوة) (26 مارس 2003). "ماها باندولا، القائد الأعلى الخالد لميانمار" . صحيفة نيو لايت أوف ميانمار .
  • بهويان، كورونا (1968). تونغخونغيا بورانجي أو تاريخ ولاية آسام (1681-1826) . جواهاتي: حكومة ولاية اسام في قسم الدراسات التاريخية والأثرية في ولاية اسام.
  • شارني، مايكل دبليو. (2006). التعلم الفعال: الأدباء البوذيون والعرش في آخر سلالة حاكمة في بورما، 1752-1885 . آن أربور: جامعة ميشيغان.
  • كولر، ريتشارد م. "فن وثقافة بورما: فترة كونباونغ - أمارابورا" . جامعة شمال إلينوي . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2007 .
  • جايت، السير إدوارد (1926). تاريخ آسام . كلكتا: ثاكر، سبينك وشركاه.
  • هارفي، جي إي (1925). تاريخ بورما: من أقدم العصور إلى 10 مارس 1824. لندن: فرانك كاس وشركاه المحدودة.
  • هتين أونغ، ماونغ (1967). تاريخ بورما . نيويورك ولندن: مطبعة جامعة كامبريدج.
  • ليبرمان، فيكتور ب. (2003). أوجه تشابه غريبة: جنوب شرق آسيا في السياق العالمي، حوالي 800-1830، المجلد 1، التكامل في البر الرئيسي . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-80496-7.
  • مونغ مونغ تين، يو (2004) [1905]. كونباونغ سيت ماها يازاوين (باللغة البورمية). المجلد 1-3 . يانغون: قسم بحوث تاريخ الجامعات، جامعة يانغون. 
  • مينت-يو، ثانت (2001). نشأة بورما الحديثة . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-79914-0.
  • مينت-يو، ثانت (2006). نهر الخطوات الضائعة - تاريخ بورما . فارار، ستراوس وجيرو. ISBN 978-0-374-16342-6.
  • أوين، نورمان ج. (2005). نشأة جنوب شرق آسيا الحديثة: تاريخ جديد . مطبعة جامعة هاواي. ISBN 978-0-8248-2841-7.
  • فاير، الفريق السير آرثر ب. (1967) [1883]. تاريخ بورما . لندن: سوسيل غوبتا.
  • شكسبير، ليزلي ووترفيلد (1914). تاريخ أسام العليا، وبورما العليا، والحدود الشمالية الشرقية . ماكميلان.
  • سلادن، إدوارد. "وصف الكولونيل سلادن لمعبد هسينبيوم في مينغون، 1868" (ملف PDF) . كلية الدراسات الشرقية والأفريقية (SOAS). مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 28 أبريل 2007. تاريخ الاطلاع: 15 مارس 2007 .
  • ستاينبرغ، ديفيد جويل (1987). ديفيد جويل ستاينبرغ (محرر). بحثاً عن جنوب شرق آسيا . هونولولو: مطبعة جامعة هاواي.
  • ويبستر، أنتوني (1998). الرأسماليون النبلاء: الإمبريالية البريطانية في جنوب شرق آسيا، 1770-1890 . دار نشر IBTauris. رقم ISBN 978-1-86064-171-8.
  • يي يي، ما (1965). "المصادر البورمية لتاريخ فترة كونباونغ 1752-1885". مجلة تاريخ جنوب شرق آسيا . 6 (1). مطبعة جامعة كامبريدج نيابة عن قسم التاريخ، جامعة سنغافورة الوطنية: 48-66 . doi : 10.1017/S0217781100002477 . JSTOR 20067536 .