ملعب كرة قدم في أمريكا الوسطى

ملعب الكرة في أمريكا الوسطى ( باللغة الناهواتلية : tlachtli ) هو بناء حجري ضخم من نوع استُخدم في أمريكا الوسطى لأكثر من 2700 عام للعب لعبة الكرة في أمريكا الوسطى ، وخاصةً نسخة "هيب بول" منها. [ 1 ] تم تحديد أكثر من 2300 ملعب كرة محتمل في المنطقة. [ 2 ] على الرغم من وجود تباين كبير في الحجم، إلا أن جميع ملاعب الكرة تتخذ عمومًا نفس الشكل: ممر طويل ضيق محاط بجدارين ذوي أسطح أفقية ورأسية ومائلة. مع أن الممرات في ملاعب الكرة القديمة كانت مفتوحة الطرفين، إلا أن ملاعب الكرة اللاحقة احتوت على مناطق نهاية مغلقة، مما أعطى البناء شكلًا يشبه حرف "R" عند النظر إليه من الأعلى.![]()
استُخدمت ملاعب الكرة لأغراض أخرى غير ألعاب الكرة، أو بالإضافة إليها. تُظهر قطع خزفية من غرب المكسيك استخدام ملاعب الكرة في أنشطة رياضية أخرى، بما في ذلك ما يبدو أنه مباراة مصارعة. [ 3 ] كما تُشير الحفريات الأثرية إلى أن ملاعب الكرة كانت مواقع لإقامة ولائم فخمة، وإن كان من غير المعروف حتى الآن ما إذا كانت هذه الولائم تُقام في سياق لعبة الكرة أو كحدث منفصل تمامًا. [ 4 ] ويُؤكد وجود أبرز ملاعب الكرة داخل المناطق المقدسة للمدن والبلدات، فضلًا عن النذور المدفونة فيها، أن ملاعب الكرة كانت أماكن للعروض والطقوس.
توزيع
على الرغم من وجود ملاعب الكرة في معظم مواقع أمريكا الوسطى، إلا أنها لا تتوزع بالتساوي عبر الزمن أو المناطق الجغرافية. فعلى سبيل المثال، يحتوي موقع إل تاجِن ، الذي يعود إلى أواخر العصر الكلاسيكي ، وهو أكبر مدن حضارة فيراكروز الكلاسيكية المهووسة بلعبة الكرة ، على 18 ملعبًا على الأقل، بينما يحمل موقع كانتونا ، وهو موقع معاصر قريب، الرقم القياسي بـ 24 ملعبًا. في المقابل، تحتوي تشياباس الشمالية [ 5 ] والأراضي المنخفضة الشمالية لحضارة المايا [ 6 ] على عدد قليل نسبيًا من ملاعب الكرة، وتغيب هذه الملاعب بشكل ملحوظ عن بعض المواقع الرئيسية، بما في ذلك تيوتيهواكان وبونامباك وتورتوغويرو [ 7 ] .
كان يُعتقد في البداية أن لعبة الكرة نشأت في الأراضي المنخفضة الساحلية، ولكن تم اكتشاف ملعب للكرة في إتلاتونجو في جبال جنوب المكسيك، ويعود تاريخه إلى عام 1374 قبل الميلاد. [ 8 ]
يُعتقد أن ملاعب الكرة تُشير إلى لامركزية السلطة السياسية والاقتصادية: فالمناطق ذات الدولة المركزية القوية، كإمبراطورية الأزتك ، تضم عددًا قليلًا نسبيًا من ملاعب الكرة، بينما تضم المناطق ذات الكيانات السياسية المتنافسة الأصغر عددًا كبيرًا منها. [ 9 ] في كانتونا، على سبيل المثال، يُعزى العدد الهائل من ملاعب الكرة على الأرجح إلى تعدد الثقافات وتنوعها التي كانت تعيش هناك في ظل دولة ضعيفة نسبيًا . [ 10 ]
- ملعب كرة قدم رائع في تشيتشن إيتزا
- ملعب كرة القدم في أمريكا الوسطى في تيوتينانجو

أحد ملاعب الكرة في زوتشيكالكو . لاحظ
الشكل المميز، بالإضافة إلى الحلقات الموضوعة فوق المئزر في منتصف الملعب. تتسلل أشعة شمس الاعتدال عند الغروب عبر الحلقة. [ 11 ]
ملعب كرة القدم في مونتي ألبان
الحجم والشكل
تتفاوت ملاعب الكرة بشكل كبير في الحجم. أحد أصغرها، في موقع تيكال ، لا يتجاوز سدس حجم ملعب الكرة الكبير في تشيتشن إيتزا. ورغم هذا التفاوت، فإن ممرات اللعب في ملاعب الكرة متشابهة عمومًا في الشكل، بنسبة طول إلى عرض متوسطة تبلغ 4 إلى 1، مع وجود بعض الاختلافات الإقليمية: فممرات اللعب في وسط المكسيك، على سبيل المثال، أطول قليلًا، بينما ممرات اللعب في الأراضي المنخفضة الشمالية لحضارة المايا أعرض قليلًا. [ 12 ]
فيما يلي مقارنة لأحجام ممرات اللعب في العديد من ملاعب الكرة الشهيرة. [ 13 ]
| موقع | ثقافة | الطول (بالمتر) | العرض (بالمتر) | نسبة الطول إلى العرض |
|---|---|---|---|---|
| زوتشيكالكو | زوتشيكالكو | 51 | 9 | 5.7 |
| مونتي ألبان | زابوتيك | 26 | 5 | 5.2 |
| إل تاجِن | فيراكروز الكلاسيكية | 126 | 25 | 5.1 |
| تشيتشن إيتزا (ملعب الكرة الكبير) | المايا | 96 | 30.4 | 3.2 |
| تيكال (احتفال صغير) | المايا | 16 | 5 | 3.2 |
| ياكشيلان الثاني | المايا | 18 | 5 | 3.6 |
| تولا | تولتك | 41 | 10 | 4.1 |
تطور
لا شك أن ملاعب الكرة الأولى كانت عبارة عن مناطق مؤقتة محددة من التربة المضغوطة تشبه إلى حد كبير تلك المستخدمة للعب لعبة أولاما الحديثة ، وهي لعبة الكرة التي نشأت في أمريكا الوسطى.

يضم باسو دي لا أمادا ، سوكونوسكو ، على طول ساحل المحيط الهادئ، أقدم ملعب كرة تم تحديده حتى الآن، ويعود تاريخه إلى حوالي 1400 قبل الميلاد . [ 14 ] يحتوي ملعب الكرة الضيق هذا على ممر لعب مسطح بأبعاد 80 مترًا × 8 أمتار (262 قدمًا × 26 قدمًا) محدد بتلّين ترابيين جانبيين مع "مقاعد" تمتد على طولهما.
مع بداية العصر الكلاسيكي المبكر، بدأت تصاميم ملاعب الكرة تتضمن زوجًا إضافيًا من التلال على مسافة ما بعد نهايتي الممر، كما لو كان ذلك لمنع الكرات الضالة من التدحرج بعيدًا جدًا. ومع نهاية العصر الكلاسيكي المتأخر، تم إغلاق منطقتي نهاية العديد من ملاعب الكرة، مما أدى إلى تكوين
الشكل المعروف.
إن تطور ملعب الكرة، بطبيعة الحال، أكثر تعقيداً مما سبق ذكره، ومع وجود أكثر من 1300 ملعب كرة معروف، هناك استثناءات لأي تعميم.
- استمر إنشاء ملاعب الكرة المفتوحة (أي بدون مناطق نهاية) في ملعب تيرمينال كلاسيك وفي مواقع أصغر.
- بعض ملاعب الكرة تحتوي على منطقة نهاية مغلقة واحدة فقط (ما يسمى بالشكل T)، بينما تختلف أعماق مناطق نهاية بعض ملاعب الكرة الأخرى. [ 15 ]
- خلال الفترة التكوينية، كانت بعض ملاعب الكرة المغلقة مستطيلة الشكل بالكامل، بدون مناطق نهاية. [ 16 ] أحد هذه الملاعب، في لا لاغونيتا في مرتفعات غواتيمالا، يتميز بجدران جانبية مستديرة.

الجدران والأسطح
على عكس أرضية ملعب الكرة المدكوكة، كانت الجدران الجانبية لملاعب الكرة الرسمية مُبطّنة بكتل حجرية. تميّزت هذه الجدران بثلاثة أسطح أفقية ومائلة أو أكثر. أما الأسطح الرأسية فكانت أقل شيوعًا، لكنها بدأت تحل محلّ المئزر المائل خلال العصر الكلاسيكي ، وهي سمة مميزة للعديد من أكبر ملاعب الكرة وأكثرها شهرة، بما في ذلك ملعب الكرة الكبير في تشيتشن إيتزا وملعبي الكرة الشمالي والجنوبي في إل تاجِن . هناك، غُطّيت الأسطح الرأسية بنقوش بارزة متقنة تُصوّر مشاهد، ولا سيما مشاهد التضحية، المرتبطة بلعبة الكرة.
توجيه
كانت معظم ملاعب الكرة البارزة جزءًا من المنطقة الأثرية المركزية لمدينتها، ولذلك فهي تتشارك اتجاه الأهرامات وغيرها من المباني هناك. ونظرًا لأن العديد من مدن وبلدات أمريكا الوسطى كانت موجهة نحو الشرق من الشمال ببضع درجات (حوالي 15 درجة شرق الشمال)، [ 17 ] فليس من المستغرب أن نجد في وادي أواكساكا ، على سبيل المثال، أن اتجاهات ملاعب الكرة تميل أيضًا إلى أن تكون نحو الشرق من الشمال ببضع درجات، أو بزاوية قائمة عليه. [ 18 ]
وبغض النظر عن هذا الاتجاه العام، لم يُعثر على اتجاه ثابت لملاعب الكرة في جميع أنحاء أمريكا الوسطى، [ 19 ] على الرغم من ظهور بعض الأنماط على المستوى الإقليمي. ففي منطقة كوتزومالهوابا ، على سبيل المثال، كانت ملاعب الكرة المفتوحة ذات الاتجاه الشمالي الجنوبي أقدم من الملاعب المغلقة ذات الاتجاه الشرقي الغربي. [ 20 ]
الخواتم والعلامات وغيرها من الميزات

ظهرت حلقات حجرية، مثبتة في الجدار في منتصف الملعب، في عصر "الكلاسيكية الأخيرة" . كان تمرير الكرة عبر الحلقة أمرًا نادرًا للغاية، إذ لم يكن بإمكان اللاعبين استخدام أيديهم أو حتى أقدامهم لتوجيه الكرة. علاوة على ذلك، كانت الحلقات أكبر بقليل من الكرة نفسها، وتقع على مسافة ليست بالقصيرة من ممر اللعب. ففي تشيتشن إيتزا، على سبيل المثال، كانت الحلقات مثبتة على ارتفاع 6 أمتار فوق الممر، بينما في زوتشيكالكو كانت مثبتة في أعلى مئزر عرضه 11 مترًا، على ارتفاع 3 أمتار فوق ممر اللعب (انظر الصورة الرئيسية). [ 21 ]
كما هو موضح في مخطوطات الأزتك ، استُخدمت علامات الملعب في العديد من ملاعب الكرة لتحديد خط الفصل بين الفريقين، حيث وُضعت علامة واحدة في أرضية الملعب عند منتصفه تمامًا، بينما وُضعت العلامتان الأخريان على كل جدار جانبي. مع ذلك، لم يكن هذا التوزيع شائعًا في جميع الملاعب. يُظهر نموذجان قديمان لملعب كرة من السيراميك، عُثِر عليهما في غرب المكسيك، ثلاث علامات موضوعة طوليًا على طول الملعب: واحدة (أيضًا) عند منتصف الملعب تمامًا، بينما وُضعت العلامتان المتبقيتان في منتصف المسافة بين الجدارين عند طرفي الملعب. [ 22 ] رُتِّبت علامات ملعب كوبان بهذه الطريقة أيضًا. أما ملعب مونتي ألبان، فيحتوي على علامة واحدة فقط، موضوعة في مركز الملعب تمامًا.

تكون علامات الملعب الغائرة هذه مستديرة الشكل في الغالب، وعادةً ما تُزيّن بمشاهد أو رموز متعلقة بلعبة الكرة. كما وُضعت علامات أخرى في جدران الملعب. [ 23 ] وقد اقترح العديد من الباحثين أيضًا استخدام أجسام متحركة فوق سطح الأرض، مثل الحواجز الحجرية ، كعلامات للملعب. [ 24 ]
كانت المنحوتات واللوحات الحجرية وغيرها من الأعمال الحجرية عناصر مهمة في ملعب الكرة. ففي ملعب تونينا ، على سبيل المثال، تتدلى ستة منحوتات لأسرى مستلقين فوق حافة الملعب، اثنان منها في منتصفه واثنان عند طرفي الكورنيش. وللأسف، فإن الحلقات والعلامات والمنحوتات أسهل نقلًا وأكثر عرضة للإزالة أو التلف من البنية التحتية الدائمة لملعب الكرة، وفي بعض الملاعب فُقدت هذه العناصر إلى الأبد.
درج المايا
تُصوّر العديد من رسومات المايا - أو حتى معظمها - التي تُصوّر لعب الكرة على خلفية من السلالم. [ 25 ] في المقابل، قد تحتوي سلالم المايا أحيانًا على نقوش بارزة لمشاهد لعب الكرة أو رموز هيروغليفية متعلقة بها على قوائمها . وأشهرها السلالم الهيروغليفية في المبنى رقم 33 في ياكشيلان ، حيث تحمل 11 قائمة من أصل 13 مشاهد متعلقة بلعبة الكرة. في هذه المشاهد، يبدو كما لو أن اللاعبين كانوا يلعبون الكرة بالفعل على السلالم فيما يبدو أنه نسخة من لعبة "الكرة على الدرج" عند المايا .
لا يزال الربط بين السلالم ولعبة الكرة غير مفهوم تمامًا. تقترح ليندا شيل وماري ميلر أن هذه الرسوم تُسجل أحداثًا تاريخية، وتحديدًا "نمطًا من اللعب... يختلف عن اللعبة التي تُمارس في الملاعب"، وهو نمط "ربما كان يُمارس مباشرةً بعد ذلك على درجات مجاورة لملاعب الكرة". [ 26 ] بينما يشكك باحثون آخرون في هذا الرأي. على سبيل المثال، يقترح مارفن كوهوداس أن "السلالم" هي في الواقع منصات متدرجة مرتبطة بالتضحية البشرية، [ 27 ] في حين ترى كارولين تيت أن مشاهد السلالم في ياكشيلان هي "جزء العالم السفلي من مخطط كوني ". [ 28 ]
معرض الصور
أحد ملعبين لألعاب الكرة في أمريكا الوسطى في كوبا- ملعب كرة القدم في تيهواكالكو، أمريكا الوسطى
ملعب ياغول لكرة القدم
حقل بوكتا توك، المكسيك
ملحوظات
- ↑ يذكر كوهوداس أن ملاعب البناء كانت تستخدم "حصريًا" للعبة الهيب بول.
- ↑ بلومستر، جيفري ب.؛ سالازار تشافيز، فيكتور إي. (13 مارس 2020). "أصول لعبة الكرة في أمريكا الوسطى: اكتشاف أقدم ملعب كرة في المرتفعات في إتلاتونغو، أواكساكا، المكسيك" . مجلة ساينس أدفانسز . 6 (11). doi : 10.1126/sciadv.aay6964 . PMC 7069692 .
- ↑ داي، ص 69.
- ↑ زيندر، ص 10، الذي يستشهد بجون جيرارد فوكس (1996) "اللعب بالسلطة" في الأنثروبولوجيا المعاصرة .
- ↑ تالادواير وكولسنيه.
- ↑ كورجاك، مالدونادو سي، روبرتسون.
- ↑ تالادوار، ص 99.
- ↑ بلومستر، جيفري ب.؛ سالازار تشافيز، فيكتور إي. (2020). "أصول لعبة الكرة في أمريكا الوسطى: اكتشاف أقدم ملعب كرة في المرتفعات في إتلاتونغو، أواكساكا، المكسيك" . مجلة ساينس أدفانسز . 6 (11) eaay6964. Bibcode : 2020SciA....6.6964B . doi : 10.1126/sciadv.aay6964 . PMC 7069692. PMID 32201726 .
- ↑ سانتلي وآخرون، ص 14.
- ^ اليوم، ص. 76، وتالادوير، ص. 114.
- ↑ أوريارتي، ص 23.
- ↑ Quirarte، ص 209-210.
- ↑ Quirarte، ص 205-208.
- ↑ انظر هيل، بليك، وكلارك (1998)؛ شوستر (1998).
- ↑ يبلغ عمق المنطقة الشمالية لملعب تشينكولتيك ثلاثة أضعاف عمق المنطقة الجنوبية، ربما بسبب الدرج الذي يزين الطرف الشمالي. (تالدوير وكولسينيه، ص 169).
- ↑ يشير Quirarte. Taladoire إلى هذا النوع على أنه ملاعب كرة على طراز palangana ، نسبة إلى الكلمة الإسبانية التي تعني حوض (ص 106).
- ↑ أفيني وجيبس. يقدم باحثون آخرون تقديرات أو متوسطات أخرى، ولكن هناك اتساق ملحوظ عبر الزمان والمكان لهذا التوجه العام.
- ↑ كواليفسكي وآخرون، ص 38.
- ↑ تالادوار.
- ↑ بارسونز، ص 200.
- ↑ Quirarte.
- ↑ كيلي، ص 97. يمكن رؤية مثال على ملعب خزفي من غرب المكسيك (بدون علامات الملعب، للأسف) هنا .
- ↑ ويتينغتون، ص 168-169، يعرض مثالاً رائعاً لرأس ببغاء من زوتشيكالكو.
- ↑ موقع متحف هدسون، جامعة مين، مؤرشف بتاريخ 2007-12-01 في Wayback Machine وموقع المتحف البريطاني ، من بين مصادر أخرى.
- ↑ يقول شيل وميلر (ص 247) أن "معظم" تصويرات المايا لحركة لعبة الكرة تتضمن السلالم.
- ^ شيله وميلر، ص. 247.
- ↑ هذا مجرد ملخص موجز لوجهة نظر كوهوداس - للاطلاع على النسخة الكاملة، انظر الصفحة 264.
- ↑ تيت، ص 97.
مراجع
- أفيني، أنتوني ف .؛ شارون ل. جيبس (1976). "حول توجيه المباني ما قبل الكولومبية في وسط المكسيك". مجلة الآثار الأمريكية . 41 (4). ميناشا، ويسكونسن : جمعية علم الآثار الأمريكية : 510-517 . doi : 10.2307/279020 . ISSN 0002-7316 . JSTOR 279020. OCLC 1479302. S2CID 162233018 .
- كوهوداس، مارفن (1991). "صور لعبة الكرة في أراضي المايا المنخفضة: التاريخ والأيقونات" . في: فيرنون سكاربورو ؛ ديفيد ر. ويلكوكس (محرران). لعبة الكرة في أمريكا الوسطى . توسون: مطبعة جامعة أريزونا . ص 251-288 . ISBN 0-8165-1360-0. OCLC 51873028 .
- داي، جين ستيفنسون (2001). "الأداء على أرض الملعب" . في إي. مايكل ويتينغتون (محرر). رياضة الحياة والموت: لعبة الكرة في أمريكا الوسطى (نُشر بالتزامن مع معرض يحمل نفس الاسم نظمه متحف مينت للفنون ، شارلوت، كارولاينا الشمالية ). نيويورك: تيمز وهدسون . الصفحات 65-77 . ISBN 0-500-05108-9. OCLC 49029226 .
- فوكس، جون دبليو. (1991). "أسياد النور ضد أسياد الظلام: لعبة الكرة في مرتفعات المايا في العصر ما بعد الكلاسيكي" . في: فيرنون سكاربورو ؛ ديفيد ر. ويلكوكس (محرران). لعبة الكرة في أمريكا الوسطى . توسون: مطبعة جامعة أريزونا . ص 213-238 . ISBN 0-8165-1360-0. OCLC 51873028 .
- جيليسبي، سوزان د. (1991). "ألعاب الكرة والحدود" . في: فيرنون سكاربورو ؛ ديفيد ر. ويلكوكس (محرران). لعبة الكرة في أمريكا الوسطى . توسون: مطبعة جامعة أريزونا . ص 317-345 . ISBN 0-8165-1360-0. OCLC 51873028 .
- هيل، وارن د.؛ مايكل بليك؛ جون إي. كلارك (1998). "تصميم ملاعب الكرة يعود تاريخه إلى 3400 عام". مجلة نيتشر . 392 (6679). لندن ونيويورك: مجموعة نيتشر للنشر : 878-879 . رمز Bibcode : 1998Natur.392..878H . doi : 10.1038/31837 . ISSN 0028-0836 . OCLC 204441622. S2CID 4394291 .
- كيلي، ج. تشارلز (1991). "ملاعب الكرة الأثرية المعروفة في دورانجو وزاكاتيكاس، المكسيك" . في: فيرنون سكاربورو ؛ ديفيد ر. ويلكوكس (محرران). لعبة الكرة في أمريكا الوسطى . توسون: مطبعة جامعة أريزونا . ص 87-100 . ISBN 0-8165-1360-0. OCLC 51873028 .
- كواليفسكي، ستيفن أ.؛ غاري م. فاينمان؛ لورا فينستين؛ ريتشارد إي. بلانتون (1991). "ملاعب الكرة في وادي أواكساكا، المكسيك، قبل الحقبة الإسبانية" . في: فيرنون سكاربورو ؛ ديفيد ر. ويلكوكس (محرران). لعبة الكرة في أمريكا الوسطى . توسون: مطبعة جامعة أريزونا . ص 25-44 . ISBN 0-8165-1360-0. OCLC 51873028 .
- كورجاك، إدوارد ب.؛ روبن مالدونادو س.؛ ميرل غرين روبرتسون (1991). "ملاعب الكرة في الأراضي المنخفضة الشمالية لحضارة المايا" . في: فيرنون سكاربورو ؛ ديفيد ر. ويلكوكس (محرران). لعبة الكرة في أمريكا الوسطى . توسون: مطبعة جامعة أريزونا . ص 145-159 . ISBN 0-8165-1360-0. OCLC 51873028 .
- بارسونز، لي أ. (1991). "لعبة الكرة في منطقة كوتزومالهوابا على ساحل المحيط الهادئ الجنوبي وتأثيرها على كامينالخويو خلال العصر الكلاسيكي الأوسط" . في: فيرنون سكاربورو ؛ ديفيد ر. ويلكوكس (محرران). لعبة الكرة في أمريكا الوسطى . توسون: مطبعة جامعة أريزونا . ص 195-212 . ISBN 0-8165-1360-0. OCLC 51873028 .
- كيرارتي، جاسينتو (1975). "ملعب الكرة في أمريكا الوسطى: تطوره المعماري". في: ألان كوردي-كولينز ؛ جان ستيرن (محرران). تاريخ فنون ما قبل كولومبوس: مختارات . بالو ألتو، كاليفورنيا: منشورات بيك. ص 63-69 . ISBN 0-917962-41-9. OCLC 3843930 .
- سانتلي، روبرت م.؛ مايكل ج. بيرمان؛ رامي ت. ألكسندر (1991). "تسييس لعبة الكرة في أمريكا الوسطى وآثاره على تفسير توزيع ملاعب الكرة في وسط المكسيك" . في: فيرنون سكاربورو ؛ ديفيد ر. ويلكوكس (محرران). لعبة الكرة في أمريكا الوسطى . توسون: مطبعة جامعة أريزونا . ص 3-24 . ISBN 0-8165-1360-0. OCLC 51873028 .
- شوستر، أنجيلا إم إتش (يوليو-أغسطس 1998). "موجزات إخبارية: أقدم ملعب كرة في أمريكا الوسطى" . علم الآثار . 41 (4). نيويورك: المعهد الأثري الأمريكي : 22. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0003-8113 . رمز OCLC 89268419. تاريخ الاسترجاع : 8 يونيو 2007 .
- تالادور، إريك (2001). "الخلفية المعمارية للعبة الكرة قبل الحقبة الإسبانية" . في إي. مايكل ويتينغتون (محرر). رياضة الحياة والموت: لعبة الكرة في أمريكا الوسطى (نُشر بالتزامن مع معرض يحمل نفس الاسم نظمه متحف مينت للفنون ، شارلوت، كارولاينا الشمالية ). نيويورك: تيمز وهدسون . الصفحات 97-115 . ISBN 0-500-05108-9. OCLC 49029226 .
- تالادوار، إريك؛ بينوا كولسينيت (1991). "«بوا تون سانغ، بومانوار»: الجوانب السياسية والصراعية للعبة الكرة في منطقة شمال تشياباس . في: فيرنون سكاربورو ؛ ديفيد ر. ويلكوكس (محرران). لعبة الكرة في أمريكا الوسطى . توسون: مطبعة جامعة أريزونا . الصفحات 167-174 . ISBN 0-8165-1360-0. OCLC 51873028 .
- تيت، كارولين إي. (1991). ياكشيلان: تصميم مدينة احتفالية للمايا . أوستن: مطبعة جامعة تكساس . ISBN 0-292-77041-3. OCLC 23464300 .
- أوريارتي، ماريا تيريزا (يناير 2006). "لعبة الكرة في تيوتيهواكان وبداية الزمن". أمريكا الوسطى القديمة . 17 ( 1 ). كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج : 17-38 . doi : 10.1017/S0956536106060032 . ISSN 0956-5361 . OCLC 88827568. S2CID 162613065 .
- ويتينغتون، إي. مايكل (2001). رياضة الحياة والموت: لعبة الكرة في أمريكا الوسطى (نُشر بالتزامن مع معرض يحمل نفس الاسم نظمه متحف مينت للفنون ، شارلوت، كارولاينا الشمالية ). نيويورك: تيمز وهدسون . ISBN 0-500-05108-9. OCLC 49029226 .
- ويلكرسون، إس. جيفري ك. (1991). "ثم قُدِّموا كقرابين: لعبة الكرة الطقسية في شمال شرق أمريكا الوسطى عبر الزمان والمكان" . في: فيرنون سكاربورو ؛ ديفيد ر. ويلكوكس (محرران). لعبة الكرة في أمريكا الوسطى . توسون: مطبعة جامعة أريزونا . ص 45-71 . ISBN 0-8165-1360-0. OCLC 51873028 .
- زيندر، مارك (ربيع 2004). "رموز "مدى اليد" و"الضربة" في نصوص لعبة الكرة الكلاسيكية لحضارة المايا" (ملف PDF) . مجلة PARI . 4 (4). سان فرانسيسكو، كاليفورنيا: معهد أبحاث فنون ما قبل كولومبوس . ISSN 1531-5398 . OCLC 44780248. مؤرشف من الأصل ( نسخة PDF متاحة على الإنترنت) بتاريخ 10 سبتمبر 2008.
- الرياضات في أمريكا الوسطى
- ألعاب الكرة
- الرياضات القديمة
- الرياضات والألعاب الأصلية في الأمريكتين
- الملاعب الرياضية حسب النوع
