بالينروب

بالينروب بايلي ان روبا
بلدة
الشارع الرئيسي، بالينروب
بالينروب الموقع في أيرلندا
الإحداثيات: 53°38′00″N 9°14′00″W / 53.63333°N 9.2333°W / 53.63333; -9.2333
دولة	أيرلندا
ارتفاع	45 متر (148 قدم)
سكان  (2022) [1]	3,148
المنطقة الزمنية	UTC±0 ( رطب )
• الصيف ( DST )	UTC+1 ( توقيت الهند القياسي )
مفتاح توجيه Eircode	ف31
رمز منطقة الهاتف	+353(0)94
الشبكة المرجعية الأيرلندية	م188643

بالينروب ( باللغة الأيرلندية : Baile an Róba ، وتعني "مدينة (نهر) روب") ^[2] هي بلدة في مقاطعة مايو في أيرلندا. تقع على نهر روب ، الذي يصب في بحيرة ماسك على بعد كيلومترين إلى الغرب. اعتبارًا من تعداد عام 2022 ، بلغ عدد السكان 3148 نسمة. ^[1] تقع البلدة في أبرشية مدنية تحمل نفس الاسم. ^[2]

تعتبر بالينروبي واحدة من أقدم المدن في مايو، ويرجع تاريخها إلى عام 1390. ^[3] في عام 1337، ذكر سجل دير أثينري الدومينيكي دير دي روبا ، وهو دير أوغسطيني تعد أطلاله المرممة واحدة من معالم المدينة اليوم. ^[4]

في السادس من ديسمبر 1606، منح الملك جيمس براءة اختراع ملكية لشعب بالينروب، مما سمح للمدينة بإقامة المعارض والأسواق. وكان الحصول على ميثاق السوق خطوة مهمة في التنمية الاقتصادية للمدينة، وكان يتطلب وجود متحدث باسم الملك. وأصبحت المدينة الأكبر والأهم في المنطقة.

كان يوم السوق في بالينروب هو يوم الاثنين. وكان لكل سلعة مكانها الخاص في المدينة. وحتى منتصف القرن العشرين، كان يتم بيع العشب والتبن والبطاطس واللفت والملفوف في شارع آبي؛ والدواجن في شارع جليب؛ والعجول في شارع بريدج؛ والقماش والفلانيل والجوارب الصوفية والدانتيل والقمح والشوفان والشعير خارج دار السوق. وكانت تُقام معارض خاصة للماشية في أوقات مختلفة من العام للخنازير والأبقار والأغنام. ^[5]

كانت Ballinrobe Chronicle هي الصحيفة المحلية التي صدرت من عام 1866 إلى عام 1903. ^[6]

في 17 مايو 1919، تم إنشاء أولى المحاكم الجمهورية في بالينروب. ^[7]

انعقدت أول محكمة تحت السلطة المباشرة للديل في بالينروب، في 17 مايو 1920، وتم الإبلاغ عنها بفخر في الصحافة الوطنية. ^[8]

اندمجت مخبزتان في Ballinrobe، Western Pride وCountry Crust، في عام 1989 لتشكيل Irish Pride (استحوذ عليها Pat the Baker لاحقًا ). ^{[9] [10]}

لا يستشهد هذا القسم بأي مصادر . يُرجى المساعدة في تحسين هذا القسم من خلال إضافة الاستشهادات إلى مصادر موثوقة . قد يتم الطعن في المواد غير الموثقة وإزالتها . ( مارس 2023 ) ( تعرف على كيفية ومتى يمكنك إزالة هذه الرسالة )

في عام 1704، صدر قانون جديد يتطلب تسجيل القساوسة الكاثوليك. وتم قمع الكنيسة الكاثوليكية في جميع أنحاء أيرلندا. لا توجد سجلات لأي طقوس كاثوليكية في المنطقة قبل عام 1831، ومع ذلك، استمر بعض القساوسة في أداء الطقوس سراً. يُعرف اسم أحدهم: الأب دافي الذي خدم في بالينروب من عام 1696 حتى عام 1712. تم القبض عليه وترحيله إلى إسبانيا، حيث توفي. يبدو أنه كان هناك عدد من القساوسة الآخرين بين عامي 1649 و1875، والذين ارتبطوا بدير القديس أوغسطين.

تم تعيين الأب كونواي كأول قس في بالينروب في عام 1847. وكان قسيسًا لكل من بالينروب وبارتري لعدد من السنوات وكان مسؤولاً عن التفاوض على الإذن، مع العقيد نوكس لبناء كنيسة القديسة مريم الكاثوليكية في شارع ماين. بدأت الكنيسة تحت قيادة الأب كونواي في عام 1853. وكان القس اللاحق هو الأب هارديمان والعميد رونين. يُنسب إلى الأب هارديمان إحضار رهبنة الرحمة للراهبات إلى بالينروب في عام 1851، ويُنسب إلى العميد رونين إحضار الإخوة المسيحيين هناك في عام 1876. تم تأسيس دير أخوات الرحمة المحلي في ويستبورت في عام 1851. تضمنت مهمتهن تعليم الأطفال وزيارة المرضى ورعايتهم ومساعدة الفقراء. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

في عام 1935، هبط فيليكساس فايتكوس بطائرته، ليتوانيكا 2 ، بالقرب من بالينروب. وكان سادس شخص يقوم برحلة ناجحة فوق المحيط الأطلسي بطائرة ذات محرك واحد ومقعد واحد. قاوم فايتكوس ظروفًا جوية رهيبة وساعده بشكل كبير البث كل ساعة من محطة إذاعية أيرلندية. علم أن دبلن كانت مغطاة بالضباب، وكذلك جميع المناطق المتجهة شرقًا حتى بحر البلطيق . كان يعلم أنه لا يستطيع الوصول إلى كاوناس في ليتوانيا بسبب نقص إمدادات الوقود، ولأنه منهك بعد صراع دام 23 ساعة في محاربة العناصر، شعر أنه من الأفضل الهبوط في مكان ما في أيرلندا. رصد فايتكوس حقلًا مفتوحًا في بالينروب وهبط، حيث تعرضت الطائرة لأضرار جسيمة، لكنه لم يتعرض لأي إصابات. تم وضع ليتوانيكا 2 في صناديق لشحنها إلى ليتوانيا، حيث تم ترميمها. ذهب إلى كاوناس، حيث تم استقباله استقبال الأبطال. ^[11]

عدد السكان التاريخي

سنة	بوب.	±%
1821	2,191	—
1831	2,604	+18.8%
1841	2,678	+2.8%
1851	2,162	-19.3%
1861	2,506	+15.9%
1871	2,408	-3.9%
1881	2,286	-5.1%
1891	1,852	-19.0%
1901	1,544	-16.6%
1911	1,585	+2.7%
1926	1,337	-15.6%
1936	1,416	+5.9%
1946	1,360	-4.0%
1951	1,257	-7.6%
1956	1,218	-3.1%
1961	1,165	-4.4%
1966	1,240	+6.4%
1971	1,272	+2.6%
1981	1,438	+13.1%
1986	1,270	-11.7%
1991	1,229	-3.2%
1996	1,309	+6.5%
2002	1,626	+24.2%
2006	2,098	+29.0%
2011	2,704	+28.9%
2016	2,786	+3.0%
2022	3,148	+13.0%
[1] [12]

وفقًا لتعداد عام 2016 ، كان عدد سكان بالينروب 91% من البيض (بما في ذلك 1841 من الأيرلنديين البيض [58.82%] و637 من البيض الآخرين [20.35%] و134 من المسافرين الأيرلنديين البيض [4.82%])، و0.38% من السود (12) و5.18% من الآسيويين (162). بالإضافة إلى ذلك، كان 2% (62) من خلفيات عرقية أو ثقافية أخرى، بينما لم يذكر 9.01% (282) عرقهم. ^[13]

تقيم جمعية Ballinrobe الزراعية عرضها عادةً في نهاية شهر أغسطس أو أوائل شهر سبتمبر. ^[14] تقيم جمعية Ballinrobe الموسيقية عرضًا سنويًا في مدرسة Ballinrobe Community School . توجد المجموعة الكشفية الثالثة في Mayo في Ballinrobe.

يتم الاحتفاظ بالسجلات الأنسابية للمنطقة (مثل كنيسة أيرلندا والكنيسة الرومانية الكاثوليكية والوثائق المدنية؛ وسجلات نقوش شواهد القبور) في مركز أبحاث عائلة ساوث مايو الواقع في شارع ماين.

يعد Ballinrobe Livestock Mart واحدًا من اثنين من الأسواق الموجودة في مقاطعة مايو ؛ ويقام كل يوم أربعاء.

تشمل قائمة أصحاب العمل المحليين شركة McHale Farm Machinery على طريق Castlebar، وشركة Jennings Meats على طريق Neale ، وشركة Cawe Suspended Ceilings على طريق Watson's Lane، وشركة Tesco على طريق Claremorris، وشركة Cummins SuperValu ومتاجر Hardware على طريق New Street. ^[15]

يوجد العديد من الهياكل التاريخية المجددة في المدينة وحولها. ^[16]

تقع مطحنة Bunadober ، المعروفة أيضًا محليًا باسم مطحنة Moran's Mill، قبالة طريق Ballinrobe/Clonbur (L1613 وR345) بالقرب من Cairn Daithi وهي مطحنة أفقية نادرة. كانت المنطقة المحيطة تُعرف ذات يوم باسم Bun an dTobar (قاع آبار الينابيع). تصل المياه المتدفقة هنا عن طريق نهر جوفي. وعند اختبارها بالصبغة، ثبت أن مصدرها الأصلي هو نهر Bulkaun الذي يمر عبر جزء من بلدة Ballinrobe.

يعود تاريخ موقع الطاحونة على الأرجح إلى قرون عديدة. وهي تحتوي على آلات الطاحونة التي كانت تعمل ذات يوم على تشغيل مجموعة من العمليات، بما في ذلك الحدادة وقطع الحجر والخشب. تم استخدام منطقة بالقرب من الطاحونة في القرنين التاسع عشر والعشرين كمغسلة لغسل البطانيات من الثكنات المحلية، المشاة والفرسان. منذ عام 1885، تم تشغيل الطاحونة بواسطة ويليام والش وعدة أشخاص آخرين. حوالي عام 1900، تولى جون وبريدجيت موران المسؤولية، ثم تبعهما ابنهما، الذي بنى فرنًا لتجفيف الذرة. في عام 1980، أغلقت الطاحونة وتم وضعها تحت حماية الدولة في عام 1996 كنصب تذكاري وطني . ^[17]

خلال مناقشة في مجلس النواب الأيرلندي في مايو 2018، سأل إيمون أو كويف كيفن موران (وزير الإنفاق العام والإصلاح سابقًا) عن الخطط التي وضعها مكتب الأشغال العامة لمطحنة بونادوبر. قال موران إن مكتب الأشغال العامة قام بأعمال في الموقع للحفاظ على المباني ومحتوياتها التاريخية، والتي تضمنت إصلاح المباني وتسجيل القطع الأثرية وتخزين وفهرسة الأشياء التي كانت في حالة هشة. وقال إن الجزء الخارجي من المباني الرئيسية كان في "حالة معقولة"، لكن العديد من المناطق تتطلب مزيدًا من الاهتمام قبل أن يتم فتح المبنى للزوار. ^{[18] [ بحاجة لتحديث ]}

يوجد ممشى على طول النهر يسمى ممشى باورز في بالينروب، ويمتد لمسافة ثلاثة كيلومترات على طول نهر روب . في عام 2019، حصل على تمويل لتطويره وترقيته. ^[19]

تم بناء منزل كرانمور في عام 1838 بواسطة ألكسندر كليندينينج لامبرت الذي كان وكيلًا لعائلة نوكس. استأجر الأرض التي بُني عليها المنزل من العقيد تشارلز نيسبيت نوكس من كاسل لاك، مقاطعة مايو. أصبح المنزل الآن خرابًا، بعد إزالة سقفه في عام 1960، ويقع في زاوية شارع باوجيت وشارع ماين. ^[20]

كان مور هول منزلًا وممتلكات لجورج هنري مور وعائلته، ويقع على بعد ستة أميال شمال بالينروب. كان آل مور عائلة أيرلندية أرستقراطية قامت ببناء مور هول بين عامي 1792 و1795. لا يمكن للجمهور زيارة أنقاض المنزل بسبب حالته السيئة، ولكن المشي في الغابة وصيد الأسماك ممكن في بحيرة كارا. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

في عام 1698، كان موقع لجنة تحقيق قامت، من بين أمور أخرى، بنقل الممتلكات من الملاك الكاثوليك إلى الملاك البروتستانت. في عام 1716، أقيمت محاكم المقاطعة (المحاكم المدنية والجنائية) في بالينروب، على الأرجح في دار السوق. أعيد بناؤها في عام 1752 وأصبحت مركزًا لتسويق المنتجات المحلية. تم بيع السلع القابلة للتلف مثل الزبدة واللحوم والخبز في الطابق السفلي، بينما تم استخدام الطابق العلوي كقاعة اجتماعات. ^[5] كانت محكمة مقاطعة بالينروب موجودة في دار السوق وتم إغلاقها بشكل دائم منذ 1 سبتمبر 2010. ^[21]

تحتوي كنيسة سانت ماري الكاثوليكية على ثمانية نوافذ ذات إضاءة منخفضة من تصميم هاري كلارك والتي كلف بها المطران دالتون في خريف عام 1924. تصور النوافذ مشاهد من حياة يسوع ومريم وثمانية قديسين أيرلنديين. ^[22] تمتلك بالينروب واحدة من أكبر مجموعات لوحات الزجاج الملون لهاري كلارك في كنيسة سانت ماري، حيث تم إدراج أول أربعة لوحات في عام 1924. تبع ذلك 12 لوحة أخرى في عام 1925 عندما زار كلارك المدينة لمشاهدة أعماله. ^[23] هناك ثمانية من رسوماته الموقعة لهذه النوافذ موجودة، مع نسخ في بالينروب. ^[24] بمناسبة الذكرى السنوية المائة والخمسين لكنيسة سانت ماري، نُشر كتاب يصف اللوحات.

تشكل النوافذ جزءًا من جولة Ballinrobe Heritage Walk التي تغطي 30 موقعًا تاريخيًا في المدينة. تتميز هذه المواقع بعلامات أرضية برونزية، ويتوفر كتيب مجاني في المكتبة المحلية.

كان من المعتاد ^{[ متى؟ ]} أن يمشي الناس من الريف حفاة الأقدام عند التوجه نحو بالينروب. وعندما يصلون إلى زاوية طريق نيل وطريق لوف ماسك، كانوا يتوقفون ويرتدون أحذيتهم. وفي طريق العودة إلى المنزل، كان الناس يجلسون ويخلعون أحذيتهم ويمشون إلى المنزل حفاة الأقدام من أجل حماية أحذيتهم من التآكل والتلف.

في 29 نوفمبر 2019، كشف وزير التنمية الريفية والمجتمعية مايكل رينج عن تمثال، والذي يعمل بمثابة تذكير بتاريخ بالينروب. تم نحت تمثال الحذاء بواسطة تومي كيريجان، وهو فنان محلي، والذي نحت زوج الأحذية باستخدام خشب البلوط الصلب. ^[25]

تنص اللوحة الموجودة بجانب التمثال على ما يلي:

في الماضي، كان الناس من الريف يرتدون أحذيتهم في هذا المكان قبل الدخول إلى Ballinrobe. وقد أدى هذا إلى تجنب التآكل والتلف. ولم يكن الأطفال يرتدون الأحذية حتى بلغوا 16 عامًا أو أكثر، ومن عيد القديس باتريك إلى الأول من أكتوبر، كانت النساء غالبًا لا يرتدين أحذية. وفي بعض الأحيان، كان يتم تقاسم زوج من الأحذية بالتناوب بين أفراد مختلفين من العائلة.

لا يستشهد هذا القسم بأي مصادر . يُرجى المساعدة في تحسين هذا القسم من خلال إضافة الاستشهادات إلى مصادر موثوقة . قد يتم الطعن في المواد غير الموثقة وإزالتها . ( مارس 2023 ) ( تعرف على كيفية ومتى يمكنك إزالة هذه الرسالة )

في عام 1839، تأسست دار العمل التابعة لاتحاد قانون الفقراء في بالينروب. عانت بالينروب كثيرًا أثناء المجاعة الكبرى في الفترة من 1845 إلى 1849. ومع وجود 2000 سجين في ذروة المجاعة، كانت دار العمل مكتظة للغاية لدرجة أنه في 23 مارس 1847، ذكرت صحيفة مايو كونستيتيوشن :

في بالينروب، كانت دار العمل في حالة مزرية للغاية، حيث هاجم الطاعون الفقراء والضباط وكل شيء. في الواقع، هذا المبنى عبارة عن دار جثث رهيبة، حيث كان الفقراء التعساء جميعهم تقريبًا ضحايا حمى مخيفة، يمكننا القول إن الموتى والمحتضرين متجمعون معًا. أصبح السيد ضحية لهذا المرض المروع؛ وانضم الموظفون، وهو شاب كرس طاقاته لرفاهية النقابة، إلى الضحايا؛ ماتت السيدة أيضًا؛ وسقط الطبيب المحترم والمحترم أمام ويلات الطاعون، في حضوره المستمر للسجناء المرضى. هذا هو وضع دار بالينروب، حيث اجتاح الطاعون كل ضابط، بينما لا يُعرف عدد الوفيات بين النزلاء؛ ونسينا أن نضيف أن القسيس الكاثوليكي الروماني مريض أيضًا بمرض خطير من نفس الوباء. لقد امتثل مجلس إدارة بالينروب لأوامر المفوض، بقبول مجموعة كاملة من الفقراء وفرض معدل جديد لا يمكن تحصيله؛ في حين أن النزلاء غير المحظوظين، إذا نجوا من الوباء الرهيب، سوف ينجون فقط ليكونوا ضحايا موت متواصل بسبب الجوع!

توفي ستة وتسعون شخصًا في أسبوع واحد فقط في أبريل 1849. ودُفن الموتى في قبور ضحلة غير مميزة، تقع خارج الحدود مباشرة في الجنوب الغربي من الأنقاض. في عام 1922، أثناء الحرب الأهلية الأيرلندية ، احترق جزء كبير من المبنى، على الرغم من بقاء الجزء الرئيسي حتى يومنا هذا. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

تقع Ballinrobe على بعد حوالي 48 كم (30 ميلاً) شمال مدينة Galway ، على الطريق N84 من Galway إلى Castlebar . وقد تم اقتراح طريق جانبي للمدينة. ترتبط المدينة بـ Claremorris عن طريق الطريق R331 .

تتوفر خدمة حافلات ثلاث مرات يوميًا بين جالواي وبالينا ، وتمر عبر بالينروب وكاسلبار. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

افتُتحت محطة سكة حديد بالينروب في الأول من نوفمبر عام 1892، وهي المحطة النهائية لخط فرعي من كليرموريس. وأغلقت المحطة أمام الركاب في الأول من يونيو عام 1930، لكنها ظلت مفتوحة لحركة البضائع، وخاصة الماشية، حتى الإغلاق النهائي في الأول من يناير عام 1960. ^[26] مبنى المحطة هو الآن مسكن خاص.

مضمار سباق بالينروب ^[27] هو مضمار السباق الوحيد في مايو. تتمتع المدينة بتقاليد سباق الخيل منذ فترة طويلة. استضافت سباقات الحواجز في عام 1834 وهناك سجلات لاجتماعات تعود إلى عام 1774. المضمار الحالي موجود هناك منذ عام 1921. حصل مضمار السباق على جائزة أفضل مضمار سباق في أيرلندا لعامي 2012 و2023 من قبل سباق الخيل في أيرلندا. ^[28]

نادي Ballinrobe للغولف هو الأقدم في مايو، حيث تأسس عام 1895. ^[29] أصبح Cloonacastle Estate، الذي يعود تاريخه إلى عام 1238، موطنًا جديدًا للنادي خلال عامه المئوي في عام 1995. ^[30]

حديقة فلاناغان، التي تحتوي على ملعب مضاء، هي موطن نادي Ballinrobe Gaelic Athletic Association (GAA). ^[31] يلعب نادي Moytura Hurling ، الذي تأسس في عام 2006، على ملعب Ballinrobe Community School. ^{[ بحاجة لمصدر ]} The Green هو موطن نادي Ballinrobe Town Football Club وBallinrobe Rugby Club. ^[32]

Ballinrobe and District Angling Club وLough Mask Angling Club و Party Angling Club هي ثلاثة نوادي صيد حول Ballinrobe. تقام مسابقة كأس العالم لصيد الأسماك كل عام في عطلة نهاية الأسبوع المصرفية في أغسطس. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

• كان تشارلز بويكوت (1832-1897) وكيلًا للأراضي البريطاني، وقد أدى نبذه من قبل مجتمعه حول بالينروب إلى ظهور مصطلح " المقاطعة ".
• أندرو بويل (1818-1871)، المولود في بالينروب، شق طريقه في النهاية إلى الولايات المتحدة حيث أصبح بعد مغامرات متعددة مقيمًا بارزًا ومالكًا للأراضي في لوس أنجلوس في بداياتها . يحمل حي بويل هايتس في الجانب الشرقي من المدينة اسمه حتى يومنا هذا.
• عاش نويل براون (1915-1997)، أول وزير للصحة في حكومة حزبية مشتركة، في شارع تشيرش لين في شبابه. وكان يرتاد مدرسة الأخوة المسيحيين المحلية. وبسبب صدمته من غياب الرعاية قبل الولادة للنساء الحوامل، ومعدلات وفيات الرضع الناتجة عن ذلك في أيرلندا، اقترح براون حرية الوصول إلى الرعاية الصحية للأمهات والأطفال في إطار "مخطط الأم والطفل" الجديد. ^[33]
• كان إيمر كوليران (1945-2018) عالمًا في علم الأحياء الدقيقة وأكاديميًا ومدافعًا عن البيئة. ^[34]
• كان جيمس كوف (1707-1762) من إلمهال وبالينروب، مالكًا للأراضي في مقاطعة مايو. وفي عام 1742، خلف والد زوجته كعضو في البرلمان عن مقاطعة مايو في مجلس العموم الأيرلندي ، واستمر في منصبه حتى عام 1760. ^{[ بحاجة لمصدر ]}
• بيتر فورد (من مواليد 1962) هو لاعب كرة قدم سابق في مايو ومدير فريقي كرة القدم Galway GAA و Sligo GAA . ^{[ بحاجة لمصدر ]}
• وُلِد إدوارد جينينجز (1820-1889) في بالينروب. وكان في جيش البنغال أثناء التمرد الهندي عندما مُنح وسام الصليب الفيكتوري لشجاعته. ^{[ بحاجة لمصدر ]}
• ويليام بروك جويس (24 أبريل 1906 - 3 يناير 1946)، المعروف بلقبه اللورد هاو هاو، ينحدر من مزارعين من بالينروب، وكان يدير حانة عامة هناك لعدد من السنوات في أوائل القرن العشرين. ^{[ بحاجة لمصدر ]} أدين بتهمة الخيانة العظمى في عام 1945، وأُعدم في 3 يناير 1946، مما جعله آخر شخص يتم إعدامه بتهمة الخيانة في المملكة المتحدة.
• كان جون كينج (1865-1938) من مدينة كورابي، بالينروب، بحارًا في البحرية الأمريكية وواحدًا من 19 شخصًا فقط في التاريخ حصلوا على وسام الشرف مرتين. ^{[ بحاجة لمصدر ]}
• وُلِد هنري بلوس لينش (1807-1873) في بارتري هاوس ونشأ في عقار عائلته الذي تبلغ مساحته 1500 فدان. أصبح مستكشفًا مرموقًا في أفريقيا والشرق الأوسط وكان قائدًا للبحرية. ^[35]
• روري أونيل ، ملكة السحب التي تؤدي دور "بانتي بليس"، من بالينروب. ^[36] لقد قدم عروضًا في جميع أنحاء العالم، وظهر على شاشة التلفزيون، واستضاف مسابقة ملكة جمال أيرلندا البديلة ، ويدير ملهى ليليًا في دبلن يسمى بانتيبار. ^[37]
• دونال فوغان هو لاعب كرة قدم سابق في مايو وهو مالك أعمال محلي في بالينروب. ^[38]

• بالينروب التاريخي
• صفحة Ballinrobe لمجلس مقاطعة مايو
• صفحة Ballinrobe لـ Mayo on the Move
• تاريخ بالينروب