متحف بانجاباندو التذكاري

متحف بانجاباندو التذكاري ، المعروف أيضًا باسم بانجاباندو بهافان أو دانموندي 32 ، كان متحفًا يقع في دانموندي ، دكا ، بنغلاديش، [ 1 ] وكان في السابق المقر الشخصي للشيخ مجيب الرحمن ، الرئيس المؤسس لبنغلاديش. [ 2 ] رُفع علم بنغلاديش رسميًا لأول مرة هنا قبل حرب تحرير بنغلاديش . في عام 1975 ، اغتيل مجيب مع معظم أفراد عائلته في هذا المقر. أُدرج المتحف كموقع تراث وطني في عام 2009 من قبل هيئة تطوير العاصمة (راجوك) . تعرّض المتحف لأضرار جزئية في 5 أغسطس 2024 بعد سقوط الشيخة حسينة [ 3 ] [ 4 ] ، ثم هُدم لاحقًا في 5 فبراير 2025 في سلسلة من الأحداث . [ 5 ] [ 6 ]

تاريخ

1956–1961

في عام ١٩٥٦، تقدم الشيخ مجيب الرحمن ، وزير الصناعة في باكستان الشرقية ، بطلب إلى الحكومة عبر سكرتيره الخاص لتخصيص قطعة أرض له في مشروع دانموندي السكني في دكا ، العاصمة الإدارية. وبعد عام، خصصت له الحكومة قطعة أرض في دانموندي مقابل ٦٠٠٠ روبية  . وحتى ١٢ أكتوبر ١٩٥٨، أقام الشيخ الرحمن وعائلته في مبنى حكومي في شيغونباغيجا ، دكا. وكان قد أُعلن الأحكام العرفية قبل ذلك بأيام، وفي ١١ أكتوبر، أُلقي القبض على الشيخ مجيب الرحمن. [ ٧ ] طُردت عائلته من العقار، وبعد ذلك استأجروا منزلاً في سيديشواري ، دكا.

نتيجةً لتهديدات الحكومة، اضطرت العائلة إلى إخلاء منزلها في سيديشواري والانتقال إلى منزل مستأجر في سيغونباغيجا بمساعدة صوفيا كمال . سُجن الشيخ مجيب الرحمن حتى عام ١٩٦٠؛ وبعد إطلاق سراحه، بنى منزلًا من طابق واحد هناك. [ ٨ ] بدأ العيش في المنزل غير المكتمل المكون من غرفتين مع عائلته، بعد حصوله على قرض من مؤسسة تمويل بناء المساكن ، اعتبارًا من ١ أغسطس ١٩٦١. وكان على الشيخ مجيب الرحمن دفع ألف روبية  مقدمًا للحصول على قطعة الأرض. [ ٩ ]

1961–1975

الرفع الرسمي لعلم بنغلاديش من قبل بانغاباندو الشيخ مجيب الرحمن في 32 دانموندي في 23 مارس 1971

وُلد الشيخ راسل، الابن الأصغر للشيخ مجيب الرحمن، في هذا المنزل في 18 أكتوبر 1964. [ 10 ] وفي عام 1966، تم توسيع المنزل ليضم طابقين، ليصبح مبنى سكنيًا متكاملًا شهد العديد من الأحداث المهمة في التاريخ السياسي لباكستان، مثل حركة النقاط الست ، وانتفاضة شرق باكستان عام 1969 ، والانتخابات العامة الباكستانية عام 1970. وكان المنزل مركزًا للأنشطة السياسية للشيخ مجيب الرحمن ورابطة عوامي الباكستانية . [ 9 ] وفي 23 مارس 1971، رفع الشيخ مجيب الرحمن علم بنغلاديش رسميًا لأول مرة في منزله الكائن في 32 دانموندي . ووفقًا لتعليماته المعلنة مسبقًا، تُعلن عطلة رسمية في جميع أنحاء البلاد في هذا اليوم. [ 11 ] وفي ليلة 25 إلى 26 مارس 1971، أعلن الشيخ مجيب الرحمن استقلال بنغلاديش في المنزل قبل وقت قصير من اعتقاله من قبل الجيش الباكستاني . [ 12 ] [ 13 ]

تضرر المنزل خلال حرب تحرير بنغلاديش ، ثم جرى ترميمه. بعد عودة الشيخ مجيب الرحمن من باكستان، عاد هو وعائلته إلى المنزل، حيث أقاموا فيه من فبراير 1972 إلى أغسطس 1975. [ 14 ] في 15 أغسطس 1975، اغتال ضباط ساخطون في الجيش الشيخ مجيب الرحمن وزوجته الشيخة فضيلة النساء مجيب ، وأبناءهم الشيخ كمال والشيخ جمال والشيخ راسل . [ ب ] [ 15 ] [ 16 ]

1975–1994

استولت الحكومة العسكرية على المنزل بعد وصولها إلى السلطة في 15 أغسطس/آب 1975. مُنعت عائلة الشيخ واجد من دخول المنزل، لذا لم يُسمح للشيخة حسينة بالدخول بعد عودتها إلى بنغلاديش في 17 مايو/أيار 1981. في 10 يونيو/حزيران من ذلك العام، حصلت الشيخة حسينة على ملكية المنزل بعد سدادها قسطًا من قرض؛ عُرض المنزل في مزاد علني لعدم سداد أقساط القرض المُقدم لبنائه. [ 9 ] في 12 يونيو/حزيران 1981، سُلم المنزل رسميًا إلى أفراد عائلة الشيخ رحمن الباقين على قيد الحياة؛ عثرت حسينة لاحقًا على مذكرات الشيخ رحمن في المنزل، ونُشرت فيما بعد في شكل مذكرات شخصية. [ 17 ] استمرت الشيخة حسينة في العيش في الحي الحكومي في موهاخالي مع زوجها بعد حصولها على ملكية منزل والدها، ثم استخدمته لأغراض سياسية. [ 9 ]

1994–2020

تحويله إلى متحف

بعد أن آلت ملكية المنزل إلى الشيخة حسينة، أعلنت عن تحويله إلى متحف، بعد أن راودتها الفكرة إثر اعتقالها لحضورها برنامجًا سياسيًا خلال انتفاضة التسعينيات في بنغلاديش . وساهم في تحويل المنزل إلى متحف كلٌ من صوفيا كمال ، وبيبي مودود ، وغازيول حق ، وبافل رحمن ، وآخرون. [ 9 ] افتُتح المتحف في 14 أغسطس/آب 1994، وسُلِّم إلى مؤسسة بانجاباندو التذكارية لتحويله إلى متحف في 6 سبتمبر/أيلول 1994. [ 18 ] اختارت المؤسسة المهندسين المعماريين إحسان خان ، وإشتياق جاهر، وإقبال حبيب من خلال مسابقة تصميم معماري. [ 19 ] وخلال عملية التحويل، حافظت المؤسسة على الهيكل الأصلي للمنزل. [ 20 ] وفي 20 أغسطس/آب 2011، وُسِّع المتحف ببناء مبنى جديد من ستة طوابق بجوار المنزل. [ 9 ]

مذكرة تفاهم

وقع متحف بانجاباندو التذكاري مذكرة تفاهم مع المتحف الوطني في نيودلهي في 17 ديسمبر 2020، عقب قمة افتراضية بين الهند وبنغلاديش، بهدف تسهيل تبادل المعرفة بين المتحفين حول التدريب، وترميم الأقمشة، وتنسيق المعروضات. [ 21 ]

وصف

كان الطابق الأرضي من المنزل يضم غرفة استقبال وغرفة قراءة ومطبخًا. استُخدمت غرفة الاستقبال للمناقشات السياسية، وبما أن المنزل أصبح متحفًا، فقد احتوى على معرض. [ 22 ] عند الصعود إلى الطابق الثاني، كانت غرفة نوم الشيخة حسينة هي الأولى. كما ضم الطابق الثاني غرف نوم مجيب والشيخ جمال والشيخ كمال والشيخة ريحانة . وبجوار غرفة نومه، كانت هناك غرفة اعتاد مجيب مشاهدة التلفاز فيها وتناول الطعام مع عائلته. [ 23 ] ضم المتحف مقتنيات الشيخ راسل مثل الكرات وأحواض السمك والألعاب والساعات. كما كان هناك متجر للهدايا التذكارية. [ 24 ] احتوى المتحف على قسم افتراضي يُتيح للزوار القيام بجولة افتراضية في المنزل. كما احتوى هذا القسم الافتراضي على واجهة عرض تضم العديد من الوثائق التاريخية الهامة. [ 25 ] ضم القسم الجديد من المتحف معرضًا سُمي "معرض الشيخ لطف الرحمن والشيخة سايرة خاتون"، نسبةً إلى والدي بانجاباندو. [ ٢٢ ] كان هناك مكتبة ومركز أبحاث في الجزء الممتد. [ ١٠ ] كانت هناك غرفة استخدمها الشيخ مجيب كصالون حيث كان يستقبل الزوار والضيوف. تم تركيب آلة طباعة على الورق هنا بعد ٧ مارس ١٩٧١، وكان مجيب يستخدمها. كما كانت هناك غرفة مكتبة شخصية، أعلن منها بانجاباندو استقلال بنغلاديش عبر اللاسلكي. تضررت هذه الغرفة، المزودة بهاتف، جراء قصف الجيش الباكستاني في ٢٥ مارس ١٩٧١. عند مدخل المبنى، كانت هناك قاعة استقبال في الطابق الأرضي تُستخدم للأغراض الرسمية. بينما كانت غرف المتحف الأخرى مفتوحة للزوار، كانت غرفة نوم الشيخة حسينة ومخزنها وغرفة انتظارها مغلقة. [ ١٠ ]

زوار بارزون

رئيس الوزراء البريطاني السابق السير توني بلير في المتحف بتاريخ 4 مارس 2023.
الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون في المتحف بتاريخ 11 سبتمبر 2023.

هجمات وأعمال تخريب وهدم

هجوم واحتلال عام 1971

بعد إعلان استقلال بنغلاديش، أُلقي القبض على الشيخ مجيب من قبل الجيش الباكستاني في الساعة 1:30 صباحًا من يوم 26 مارس، واحتُجز أولًا في ثكنات دكا العسكرية، ثم في سجن ميوانوالي في إقليم البنجاب الباكستاني. وُضعت عائلة مجيب رهن الإقامة الجبرية في المنزل رقم 26 بشارع 18 في منطقة دانموندي. وظل المنزل تحت سيطرة الجيش الباكستاني حتى انتصار بنغلاديش في الحرب. وقد تضرر المبنى جراء قصف القوات الباكستانية. بعد عودة الشيخ مجيب الرحمن إلى منزله عام 1972، وبعد الانتهاء من ترميم المنزل، استمر في الإقامة فيه مع عائلته منذ الأسبوع الأخير من شهر فبراير. [ 9 ]

اغتيال ونهب عام 1975

في 15 أغسطس/آب 1975، وبعد اغتيال الشيخ مجيب الرحمن وعائلته، تعرض المنزل للنهب جزئياً على يد المهاجمين. [ 43 ] وفي 30 أبريل/نيسان 2001، حُكم على 12 ضابطاً عسكرياً بالإعدام في قضية الاغتيال. [ 44 ]

هجوم عام 1989

في ليلة العاشر من أغسطس/آب عام ١٩٨٩، أطلقت مجموعة من ١٥ إلى ٢٠ مسلحًا النار على مبنى وألقوا قنابل يدوية في محاولة لاغتيال الشيخة حسينة، التي كانت تقيم في المبنى. في هذه الأثناء، ردّ حراس الأمن بإطلاق النار، وعندما لاحقهم قادة ونشطاء حزب رابطة عوامي، هتف المسلحون بشعارات مؤيدة لحزب حرية بنغلاديش وفروا باتجاه منطقة دانموندي ٢٦. وقد رُفعت قضيتان منفصلتان في مركز شرطة دانموندي بخصوص هذه الحادثة. وفي ٢٩ أكتوبر/تشرين الأول عام ٢٠١٧، صدرت أحكام بحق ١١ عضوًا من حزب الحرية. [ ٤٥ ]

العنف في عام 2024

في 5 أغسطس/آب 2024، أضرم محتجون النار في المتحف خلال حركة العصيان المدني ضد حكومة رئيسة الوزراء الشيخة حسينة ، ابنة مجيب الرحمن . تعرض المتحف للنهب والتلف الشديد جراء الحريق. [ 46 ] وامتد الحريق إلى المباني المجاورة، مُلحقًا بها أضرارًا جسيمة. كما دُمر الملحق الحديث للمتحف، الذي كان يضم مكتبة وقاعة محاضرات ومعرضًا للصور، تدميرًا كاملًا. واحترق أيضًا مطعم مجاور. [ 4 ] وفي وقت لاحق، عُثر على أربع جثث متفحمة لأشخاص مجهولي الهوية داخل المتحف. [ 47 ] [ 48 ]

رسومات جرافيتي قام بها الطلاب على النصب التذكاري المدمر.

في اليوم التالي، حاصرت حشودٌ المبنى، حيث زاروا المسكن والتقطوا الصور ورسموا شعارات احتجاجية على الجدران. [ 4 ] وانضم الطلاب إلى أفراد الجيش الذين حاولوا السيطرة على الوضع. وأحبط الطلاب والجنود عدة محاولات للسرقة أو النهب من الموقع. [ 4 ] وأُرسلت العديد من الكتب التي تم إنقاذها من المكتبة إلى المكتبة العامة. [ 4 ] ونفذ الطلاب لاحقًا عملية تنظيف، وأصبحت إدارة أمن المبنى بالكامل تحت سيطرة الجيش. [ 49 ]

بعد زيارة الموقع، صرّح عبد القادر صديق ، مؤسس ورئيس كتيبة قادر باهيني خلال حرب تحرير بنغلاديش والعضو السابق في البرلمان عن حزب رابطة عوامي البنغلاديشية ، قائلاً:

"كان ينبغي أن أموت قبل أن أشاهد الطريقة التي دمروا بها وأحرقوا المنزل في الطريق رقم 32... هذا الدمار الذي حدث اليوم سيكون فصلاً مظلماً في تاريخ البنغاليين." [ 50 ]

في الخامس عشر من أغسطس/آب 2024، في ذكرى اغتيال الشيخ مجيب الرحمن ، تعرض بعض الأشخاص الذين حاولوا زيارة الموقع لتقديم واجب العزاء لهجوم من قبل حشد مسلح بالعصي. [ 51 ] أسفر الهجوم عن وفاة شخص واحد، ونُقل أكثر من مئة شخص إلى المستشفى. [ 52 ] [ 53 ] كما تعرضت الممثلة روكيا براشي للاعتداء في الموقع أثناء توجهها لتقديم واجب العزاء، وتعرضت سيارة قادر صديق للتخريب. [ 54 ] [ 55 ] وقام حشد من الناس، يرقصون على أنغام الموسيقى، بإغلاق الطرق المؤدية إلى الموقع. [ 51 ] ومنعوا الصحفيين من التقاط صور للاعتداءات. [ 56 ]

هجوم وتدمير عام 2025

أنقاض المبنى كما تم التقاطها في 6 فبراير 2025، أثناء عملية الهدم.

في 5 فبراير/شباط 2025، هاجمت مجموعة كبيرة من النشطاء المتحف وأضرمت فيه النيران، استجابةً لدعوات على مواقع التواصل الاجتماعي لتنظيم مسيرة بالجرافات بهدف هدم الموقع الذي وصفه المتظاهرون بأنه "مزار للفاشية". وقد تم إحضار حفارة ورافعة إلى المنزل، حيث قام المهاجمون بتخريب المنزل وتدمير اللوحات، ورددوا هتافات تطالب بحظر حزب رابطة عوامي . تزامن هذا الحدث مع خطاب ألقته رئيسة الوزراء حسينة، التي حثت فيه على مقاومة الحكومة المؤقتة بقيادة محمد يونس . وعلى الرغم من وجود قوات الأمن، لم ترد أنباء عن أي تدخل فوري. ويُعد هذا الحادث ثاني هجوم كبير على المنزل بعد سقوط حزب رابطة عوامي في أغسطس/آب 2024. [ 57 ] [ 58 ]

نشر حسنات عبد الله ، منسق حركة الطلاب ضد التمييز ، على صفحته الموثقة على فيسبوك في وقت سابق من اليوم، واصفاً الموقع بأنه "مزار للفاشية". [ 59 ]

أدانت الشيخة حسينة الهجوم في خطابها، مصرحة في بث مباشر على صفحة حزب رابطة عوامي على فيسبوك، [ 60 ]

"ليس لديهم القوة لمحو استقلال البلاد ببضع جرافات. قد يهدمون مبنى، لكنهم لا يستطيعون محو التاريخ."

وأشارت إلى المنزل باعتباره رمزاً لحركة استقلال بنغلاديش، وتساءلت، [ 60 ]

"لماذا يتم تدمير هذا المنزل؟ من يقف وراء ذلك؟ أطالب بالعدالة من الشعب."

أُدينت عملية الهدم من جهاتٍ عديدة. [ 61 ] في 16 يوليو/تموز 2025، تصاعدت حدة التوتر خلال فعاليةٍ لحزب المواطنين الوطني في مسقط رأس مجيب الرحمن، جوبالجانج . وسقط خلال تلك الفترة العديد من الضحايا جراء إطلاق النار من قِبل الشرطة والجيش. [ 62 ] [ 63 ] في 15 أغسطس/آب 2025، تعرض الناس للمضايقة والاعتداء مجددًا أثناء تأديتهم واجب العزاء في دانموندي 32 في الذكرى الخمسين لوفاة الشيخ مجيب الرحمن. [ 64 ] في 17 نوفمبر/تشرين الثاني 2025، أحبطت الشرطة والجيش محاولة تخريبٍ للآثار. [ 65 ] في 18 نوفمبر/تشرين الثاني 2025، وبعد وفاة المتحدث باسم حركة انقلاب مونشو، عثمان هادي ، هاجم أنصاره الموقع للمرة الثالثة وألحقوا أضرارًا بالأنقاض المتبقية خلال أعمال العنف السياسي التي اندلعت عقب وفاته. [ 66 ]

مراجع

ملحوظات

  1. كان اسمه الرسمي متحف بانجاباندو الشيخ مجيب الرحمن التذكاري، أبو الأمة، ولكن كان يُشار إليه عادةً باسم متحف بانجاباندو التذكاري .
  2. في ذلك الوقت كانت الشيخة حسينة والشيخة ريحانة ، ابنتا مجيب، في ألمانيا الغربية .

الاقتباسات

  1. "اجتماعات صندوق بانجاباندو التذكاري" . albd.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2017 .
  2. «عيد ميلاد بانجاباندو اليوم» . صحيفة ديلي ستار . ١٧ مارس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٨ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٧ أغسطس ٢٠١٧ .
  3. علي، توفيق (5 فبراير 2009). "100 موقع تراثي مدرج: إشعار رسمي قريباً للحفاظ عليها" . صحيفة ديلي ستار . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2022 .
  4. 1 2 3 4 5 "متحف بانجاباندو في دانموندي 32: حرق جزء لا يتجزأ من تاريخ البلاد" . صحيفة ديلي ستار . 7 أغسطس 2024.
  5. «نقل رافعة إلى منزل بانجاباندو في منطقة دانموندي-32 بعد تعرضه للتخريب» . صحيفة ديلي ستار . 5 فبراير 2025. تاريخ الاطلاع: 5 فبراير 2025 .
  6. ^ "انتشار التخريب على نطاق واسع في مقر إقامة بانغاباندو في دانموندي 32" . دكا تريبيون . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2025 .
  7. "تصحيح الخطأ الفادح: حياته ونضاله" . صحيفة ديلي ستار . ١٩ نوفمبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٤ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٤ سبتمبر ٢٠٢٢ .
  8. رياضات الأطفال[ تاريخ البناء ] . Bangabandhumuseum.org.bd (باللغة البنغالية). مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2022 .
  9. 1 2 3 4 5 6 7 حسن، محبوب (15 أغسطس 2020).لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر '"المناسبات السعيدة"'[ كيف أصبح ذلك المنزل في دانموندي-32 "متحف بانجاباندو" ] . صحيفة بانغلا تريبيون (باللغة البنغالية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2022 .
  10. 1 2 3 تبسم، رفعت (15 أغسطس 2022). "متحف بانجاباندو التذكاري: شاهد على التاريخ والمأساة" . وكالة أنباء بنغلاديش المتحدة . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2022 .
  11. حق، سازيدول (23 مارس 2021).২৩ ম্চ ১৯৭১: 'مرحبا بكم' أفضل ما في الأمر[ 23 مارس 1971: إزالة عبارة "يوم باكستان" من علم المقاومة ] . Bdnews24.com (باللغة البنغالية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2022 .
  12. أحسن، سيد بدرول (15 أغسطس 2022). "دانموندي 32، بانجاباندو وتاريخنا" . Bdnews24.com . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2022 .
  13. لودن، ديفيد (2011). "سياسات الاستقلال في بنغلاديش". الأسبوعية الاقتصادية والسياسية . 46 (35): 84. ISSN 0012-9976 . JSTOR 23017911 .  
  14. بطاقة الائتمان الخاصة بك[ عنوان المنزل: 32 دانموندي ] . صحيفة تايمز أوف إنديا (باللغة البنغالية). 25 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2022 .
  15. «رابطة عوامي تنظم برامج تستمر شهراً كاملاً لإحياء ذكرى يوم الحداد الوطني» . صحيفة دكا تريبيون . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2017 .
  16. «الاحتفال بالذكرى الثامنة والستين لميلاد الشيخ كمال» . صحيفة دكا تريبيون . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2017 .
  17. "يوميات السجن: يوميات سجن مختلفة" . صحيفة ديلي ستار . 20 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2017 .
  18. "تتبع بدايات صندوق بانجاباندو التذكاري" . صحيفة دكا تريبيون . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2017 .
  19. ^ سيد توصيف منور (15 أغسطس 2022).الائتمان: ليس فقط; أفضل ما يمكن أن يكون عليه الأمر[ مقابلة: المهندس المعماري إحسان خان؛ مجيب الخالد في العمارة التقليدية ] . مجلة اتفاق (باللغة البنغالية). مؤرشفة من الأصل بتاريخ 15 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليها بتاريخ 15 أغسطس 2022 .
  20. هذا هو المكان المناسب[ دانموندي 32 عبر التاريخ ] . صحيفة بنغلاديش براتيدين (باللغة البنغالية). 15 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2022 .
  21. «متحف بانجاباندو التذكاري والمتحف الوطني للهند يوقعان مذكرة تفاهم» . نيو إيج . ١٧ ديسمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٣١ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٣١ أغسطس ٢٠٢٢ .
  22. ١ ٢ "متحف بانجاباندو التذكاري: موقع سياحي تراثي" . صحيفة ديلي صن . ٢٨ مايو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٨ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٣١ أغسطس ٢٠٢٢ .
  23. ^ إمداد كازي (13 أغسطس 2018). """"""""""""""""""""""""""""""" """ منزل دانموندي التذكاري في بانغاباندو رقم 32 ] . Channelionline.com (باللغة البنغالية). القناة ط . مؤرشفة من الأصلي في 14 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2022 .
  24. ريكا، ديكسيتا (15 أغسطس 2022). "مساهمة من قارئ: هندي في دانموندي 32" . صحيفة ديلي ستار . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2022 .
  25. «متحف يرثي أسوأ مجزرة شهدتها بنغلاديش» . Thefinancialexpress.com.bd . ١٤ أغسطس ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٣١ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٣١ أغسطس ٢٠٢٢ .
  26. «رئيسة وزراء ولاية البنغال الغربية، ماماتا بانيرجي، تزور متحف بانجاباندو التذكاري في بنغلاديش» . ياهو! نيوز . ٢١ فبراير ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٣١ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٣١ أغسطس ٢٠٢٢ .
  27. «رئيس الوزراء ناريندرا مودي يزور متحف بانجاباندو في دكا» . قناة NDTV . 6 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2022 .
  28. «يجب على الزوار الأجانب زيارة متحف بانجاباندو التذكاري مرة واحدة على الأقل: رابي شاستري» . صحيفة ديلي صن . ١٠ أغسطس ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٣١ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٣١ أغسطس ٢٠٢٢ .
  29. «جون كيري يزور متحف بانجاباندو التذكاري في دانموندي» . Bdnews24.com . 29 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2022 .
  30. «رئيس ولاية البنغال الغربية يزور متحف بانجاباندو» . صحيفة ديلي أوبزرفر . ١٨ أكتوبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٣١ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٣١ أغسطس ٢٠٢٢ .
  31. «جولي تُشيد برئيسة الوزراء حسينة وتصفها بالقائدة المثالية» . صحيفة دكا تريبيون . 6 فبراير 2019. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2022 .
  32. أفضل الطرق للحصول على المال مركز التسوقزار سيزار ، حارس مرمى البرازيل السابق، متحف بانجاباندو . سوموي تي في (باللغة البنغالية). ٢٣ يناير ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١ سبتمبر ٢٠٢٢ .
  33. «نائب وزير الخارجية الأمريكي يُشيد ببانغاباندو» . صحيفة ذا بيزنس ستاندرد . ١٥ أكتوبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٣١ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٣١ أغسطس ٢٠٢٢ .
  34. «الرئيسة بهانداري تزور متحف بانجاباندو التذكاري» . Nepalnews.com . ٢٣ مارس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٣١ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٣١ أغسطس ٢٠٢٢ .
  35. «رئيس وزراء بوتان، الدكتور تشيرينغ، يُشيد ببانغاباندو» . صحيفة ذا بيزنس ستاندرد . ٢٣ مارس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٣١ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٣١ أغسطس ٢٠٢٢ .
  36. «رئيس أركان الجيش الجنرال نارافان يزور متحف بانجاباندو لتكريم مؤسس بنغلاديش» . صحيفة ذا هندو . 9 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2022 .
  37. «رئيس الجمعية العامة للأمم المتحدة يُشيد ببانغاباندو» . صحيفة ديلي صن . ٢٥ مايو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٣١ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٣١ أغسطس ٢٠٢٢ .
  38. «نائب رئيس جزر المالديف، فيصل نسيم، يزور متحف بانجاباندو» . صحيفة نيو إيج . ٢٢ نوفمبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٣١ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٣١ أغسطس ٢٠٢٢ .
  39. «الرئيس كوفيند يزور متحف بانجاباندو التذكاري، ويُعرب عن احترامه للشيخ مجيب الرحمن» . صحيفة تايمز أوف إنديا . ١٥ ديسمبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٣١ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٣١ أغسطس ٢٠٢٢ .
  40. «وزير الخارجية الصيني وانغ يي يُشيد ببانغاباندو» . وكالة أنباء بنغلاديش المتحدة . 6 أغسطس 2022. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2022 .
  41. ماكينات القمار[ باتشيليت في متحف بانجاباندو ] . Bdnews24.com (باللغة البنغالية). 15 أغسطس 2022. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2022 .
  42. «ماكرون رئيس فرنسا يزور متحف بانجاباندو التذكاري في دكا» . بارونز . 11 سبتمبر 2023.
  43. "الخيارات الثنائية" . بروثوم ألو . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2021 .
  44. "تفاصيل الأخبار" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2017 .
  45. '"اليوم هو يومك المفضل"" مدينة نيويورك. بنجلاديش براتيدين (باللغة البنغالية). 10 أغسطس 2019.
  46. مقال، جو لوسون-تانكريد، شارك هذا (6 أغسطس 2024). "متظاهرون يُضرمون النار في مؤسسات ثقافية في بنغلاديش" . أخبار آرت نت . تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2024 .
  47. «إضرام النار في متحف بانجاباندو التذكاري ومكاتب رابطة عوامي في دكا» . صحيفة دكا تريبيون . 5 أغسطس 2024. تاريخ الاطلاع: 5 أغسطس 2024 .
  48. «اشتباكات يوم الاثنين: نقل 92 جثة إلى المستشفيات» . صحيفة ديلي ستار . 7 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2024 .
  49. «الطلاب يتطوعون لتنظيف الشوارع بعد الإطاحة بحسينة» . صحيفة ديلي صن . 8 أغسطس 2024.
  50. «حرق متحف بانجاباندو سيشكل فصلاً مظلماً في تاريخ البنغال، بحسب كادر صديق» . bdnews24 . 7 أغسطس 2024.
  51. 1 2 مشعل، مجيب؛ حسنات، سيف (15 أغسطس 2024). "هجوم حشد على حزب مُطاح به يُظهر الفراغ الخطير في بنغلاديش" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 16 أغسطس 2024 . 
  52. «وفاة زعيم سابق في رابطة طلاب برمنغهام متأثراً بجراحه» . صحيفة فايننشال إكسبريس . 30 أغسطس 2024.
  53. "دانموندي 32: أكثر من 100 شخص نُقلوا إلى المستشفى بعد تعرضهم للضرب، و30 آخرون اقتادتهم قوات الأمن" . bdnews24 . 15 أغسطس 2024.
  54. "الاعتداء بالعصي على حشدٍ كان يُحيي ذكرى بانجاباندو في دانموندي 32" . تم أرشفة هذا الخبر من المصدر الأصلي بتاريخ 19 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2024 .
  55. موجيد، محمد إبراهيم (16 أغسطس 2024). "التخريب، ومضايقات وسائل الإعلام، وإذلال المواطنين" . صحيفة دكا تريبيون . تاريخ الاسترجاع: 19 أغسطس 2024 .
  56. «متظاهرون بنغلاديشيون يهاجمون أنصار رئيسة الوزراء السابقة حسينة ويضايقون الصحفيين» . صحيفة واشنطن بوست . 16 أغسطس 2024. ISSN 0190-8286 . تاريخ الاطلاع: 16 أغسطس 2024 . 
  57. "استقدام حفارة لهدم منطقة دانموندي-32" . صحيفة ديلي ستار . تاريخ الاطلاع: 6 فبراير 2025 .
  58. «متظاهرون يهاجمون منزل مجيب الرحمن في دكا، ويضرمون فيه النار أثناء خطاب الشيخة حسينة» . إيه بي بي نيوز . 6 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2025 .
  59. "ভतঙ্গ হচ্ছে ধনমন্ডি ৩২" [ يتم هدم Dhanmondi 32 . ] . جاناكانثا . 5 فبراير 2025 . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2025 .
  60. 1 2 "الوقت المناسب, أفضل ما في الأمر ভमঙচুर-অগ্নিসংযোগ" [ التخريب والحرق العمد في دانموندي 32، سودها سادان، ومواقع مختلفة في جميع أنحاء البلاد. ] . بي بي سي البنغالية (باللغة البنغالية). 5 فبراير 2025. ص. 1 . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2025 . 
  61. "26 مواطناً بارزاً، ومنظمة TIB، ومنظمة BLAST ينتقدون بشدة أعمال التخريب والحرق العمد" . صحيفة ديلي ستار . 8 فبراير 2025.
  62. "ما حدث طوال اليوم حول مسيرة حزب المؤتمر الوطني إلى جوبالجانج"" . بي بي سي بنغلا (باللغة البنغالية). 16 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2025 .
  63. «مقتل سائق عربة الريكاشة رمضان منشي مارا بالرصاص في جوبالجانج» . صحيفة ديلي إتفاق (باللغة البنغالية) . تاريخ الاطلاع: 18 يوليو 2025 .
  64. أفضل ما في الأمر، أفضل ما في الأمر لا يزال
  65. ^ "إزالة الحفارات من دانموندي 32، وبقاء قوات تطبيق القانون منتشرة" . بروثوم ألو . 18 نوفمبر 2025.
  66. «إضرام النار في 32 منزلاً في منطقة دانموندي وسط اضطرابات ليلية» . صحيفة دكا تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2025 .