ماماتا بانيرجي

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 13 صور
الموسوعة الحرة

ماماتا بانيرجي ( النطق البنغالية: [ ˈmɔmot̪aˑ ˈbɔnd̪ːoˌpad̪ːʱae̯ ]ⓘ (مواليد 5 يناير 1955) [ أ ] سياسية ومحامية هندية شغلت منصبرئيسة وزراء ولايةالبنغال الغربيةالثامنةمن عام 2011 إلى عام 2026. [ 10 ] كانت أول امرأة تشغل هذا المنصب، والوحيدة حتى الآن. بصفتها مؤسسة ورئيسة حزبمؤتمر ترينامول لعموم الهند(AITC)، شغلت سابقًا منصبوزيرة في الحكومة المركزية.

أسست بانيرجي حزب المؤتمر الوطني الهندي (AITC) عام 1998 بعد انفصالها عن حزب المؤتمر الوطني الهندي (I) ، وأصبحت رئيسة ثانية له في عام 2001. وكثيراً ما تُشير إلى نفسها باسم "ديدي " (أي الأخت الكبرى باللغة البنغالية ). وقد صنعت التاريخ كأول رئيسة وزراء في الهند تترافع كمحامية أمام المحكمة العليا. [ 11 ] [ 12 ] وشغلت بانيرجي سابقاً منصب وزيرة السكك الحديدية مرتين ، لتصبح أول امرأة تتولى هذا المنصب. [ 13 ] كما كانت ثاني امرأة تتولى منصب وزيرة الفحم ، ووزيرة تنمية الموارد البشرية ، وشؤون الشباب والرياضة ، وتنمية المرأة والطفل في الحكومة الهندية . [ 14 ]

برزت بعد معارضتها لسياسات الاستحواذ على الأراضي السابقة التي انتهجتها حكومة الجبهة اليسارية في ولاية البنغال الغربية لتصنيع المناطق الاقتصادية الخاصة على حساب المزارعين في سينغور . [ 15 ] في عام 2011 ، حققت بانيرجي فوزًا ساحقًا لتحالف حزب المؤتمر الوطني الهندي في ولاية البنغال الغربية، متغلبةً على حكومة الجبهة اليسارية التي قادها الحزب الشيوعي الهندي (الماركسي) والتي استمرت 34 عامًا. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] وقادت حزبها إلى فوز ساحق في انتخابات الجمعية التشريعية لولاية البنغال الغربية عام 2021. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]

شغلت منصب عضو في الجمعية التشريعية لولاية البنغال الغربية عن دائرة بهابانيبور من عام 2011 إلى عام 2021. ترشحت لمقعد نانديغرام في الجمعية التشريعية وخسرت أمام سوفيندو أدهيكاري من حزب بهاراتيا جاناتا في انتخابات الولاية لعام 2021 ، [ 22 ] [ ب ] على الرغم من فوز حزبها بأغلبية كبيرة من المقاعد. [ 23 ] وهي ثالث رئيسة وزراء لولاية البنغال الغربية تخسر الانتخابات من دائرتها الانتخابية، بعد برافولا تشاندرا سين في عام 1967 وبوداديب بهاتاشارجي في عام 2011. أُعيد انتخابها كعضو في الجمعية التشريعية لولاية البنغال الغربية عن دائرة بهابانيبور في الانتخابات الفرعية. [ 24 ] كانت بانيرجي الرابعة عشرة من بين 18 رئيسة وزراء هندية.

أصبحت بانيرجي ثاني أطول رئيسة وزراء خدمةً في ولاية البنغال الغربية بعد جيوتي باسو في 26 أكتوبر 2025، متجاوزةً بيدان تشاندرا روي. كما أصبحت ثاني أطول رئيسة وزراء خدمةً في الهند في 22 سبتمبر 2025، متجاوزةً جايالاليثا، وإن كانت لا تزال خلف شيلا ديكشيت.

خسرت بانيرجي مقعدها في انتخابات الجمعية التشريعية لعام 2026 ، وهُزم حزب مؤتمر ترينامول. وبعد رفضها الاستقالة طواعية، انتهت فترة ولايتها كرئيسة للوزراء بحل الجمعية التشريعية من قبل الحاكم عند انتهاء ولايتها التي استمرت خمس سنوات في 7 مايو 2026. [ 25 ]

الحياة المبكرة والتعليم

وُلدت بانيرجي في كلكتا (كولكاتا حاليًا)، غرب البنغال ، لعائلة براهمية بنغالية . [ 26 ] [ 27 ] والداها هما بروميليسوار بانيرجي وجايتري ديفي. [ 28 ] توفي والد بانيرجي، بروميليسوار، بسبب نقص العلاج الطبي، عندما كانت في السابعة عشرة من عمرها. [ 29 ]

في عام ١٩٧٠، أكملت بانيرجي امتحانات الشهادة الثانوية العامة من مدرسة ديشباندو شيشو سيكشالاي. [ ٢٩ ] وحصلت على درجة البكالوريوس في التاريخ من كلية جوغامايا ديفي . [ ٣٠ ] [ ٣١ ] لاحقًا، نالت درجة الماجستير في التاريخ الإسلامي [ ٣٢ ] من جامعة كلكتا . ثم حصلت على درجة البكالوريوس في التربية من كلية شري شيكشاياتان، ودرجة البكالوريوس في القانون من كلية جوجيش تشاندرا تشودري للقانون في كلكتا . [ ٣٣ ]

في عام 1984، أضافت ماماتا بانيرجي لقب "دكتورة" إلى اسمها، مدعيةً حصولها على شهادة الدكتوراه. وبعد أن تبين أن الجامعة (جامعة شرق جورجيا) التي يُزعم أن بانيرجي حصلت منها على الدكتوراه لم تكن موجودة، توقفت عن إضافة لقب "دكتورة" إلى اسمها. [ 34 ]

انخرطت بانيرجي في السياسة وهي في الخامسة عشرة من عمرها. أثناء دراستها في كلية جوغامايا ديفي، أسست اتحادات تشاترا باريشاد، الجناح الطلابي لحزب المؤتمر الوطني الهندي (I) ، وهزمت منظمة الطلاب الديمقراطية لعموم الهند التابعة لمركز الوحدة الاشتراكية للهند (الشيوعي) . [ 29 ] وواصلت نشاطها في حزب المؤتمر الوطني الهندي (I) في ولاية البنغال الغربية، حيث شغلت مناصب متنوعة داخل الحزب وفي منظمات سياسية محلية أخرى. [ 35 ]

بداية المسيرة السياسية (1984-2011)

المسيرة السياسية في الكونغرس (I)

ماماتا بانيرجي في مركز رامكريشنا ميشن فيفيكاناندا للتميز الإنساني والعلوم الاجتماعية، راجارهات، نيو تاون، كولكاتا

بدأت بانيرجي مسيرتها السياسية في حزب المؤتمر الوطني الهندي (إنديرا) في سبعينيات القرن الماضي. وفي عام 1975، لفتت الأنظار إليها في وسائل الإعلام عندما رقصت على سيارة الناشط الاشتراكي والسياسي جايابراكاش نارايان احتجاجًا عليه خلال فترة الطوارئ. [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] وسرعان ما ترقت في صفوف حزب المؤتمر المحلي، وشغلت منصب الأمينة العامة لمؤتمر المرأة (إنديرا) في ولاية البنغال الغربية من عام 1976 إلى عام 1980. [ 39 ] وفي الانتخابات العامة لعام 1984 ، أصبحت بانيرجي واحدة من أصغر البرلمانيين في تاريخ الهند، [ 40 ] حيث هزمت السياسي الشيوعي المخضرم سومناث تشاتيرجي ، لتفوز بمقعد دائرة جادافبور البرلمانية في ولاية البنغال الغربية. كما شغلت منصب الأمين العام للمؤتمر الوطني الهندي للشباب عام 1984. وخسرت مقعدها لصالح ماليني بهاتاشاريا من الحزب الشيوعي الهندي (الماركسي) في الانتخابات العامة لعام 1989، في موجة مناهضة للمؤتمر. [ 41 ] وأُعيد انتخابها في الانتخابات العامة لعام 1991 ، بعد أن استقرت في دائرة كلكتا الجنوبية . واحتفظت بمقعد كلكتا الجنوبية في الانتخابات العامة لأعوام 1996 ، 1998 ، 1999 ، 2004 ، و 2009 . [ 42 ] في 16 أغسطس 1990، تعرضت ماماتا بانيرجي، زعيمة مؤتمر الشباب آنذاك، لهجوم من قبل كوادر الحزب الشيوعي الهندي (الماركسي) أثناء قيادتها لمسيرة احتجاجية بالقرب من تقاطع هازرا في كولكاتا خلال إضراب عام دعا إليه حزب المؤتمر بسبب الوفيات الناجمة عن الزيوت الصالحة للأكل المغشوشة، حيث يُزعم أن لالو علم، وهو عامل في الحزب الشيوعي الهندي (الماركسي)، ضربها على رأسها وكسر جمجمتها، ثم اعتذر لاحقًا بعد وصولها إلى السلطة في عام 2011. [ 43 ] [ 44 ]

عُيّنت بانيرجي وزيرة دولة في الحكومة المركزية لتنمية الموارد البشرية وشؤون الشباب والرياضة وتنمية المرأة والطفل عام 1991 من قبل رئيس الوزراء آنذاك ، بي. في. ناراسيمها راو . وأثناء توليها منصب وزيرة الرياضة، أعلنت استقالتها ونظمت مسيرة احتجاجية في ساحة العرض العسكري في كلكتا، اعتراضًا على تجاهل الحكومة لمقترحها لتحسين الرياضة في البلاد. [ 45 ] أُعفيت من مهامها الوزارية عام 1993. وفي أبريل 1996، زعمت أن حزب المؤتمر الوطني الهندي (إنديرا) يتصرف كأداة في يد الحزب الشيوعي الهندي (الماركسي) في ولاية البنغال الغربية. وقالت إنها الصوت الوحيد للعقلانية، وأنها تسعى إلى "حزب مؤتمر وطني نظيف". [ 46 ]

في ديسمبر/كانون الأول 1992، اصطحبت بانيرجي فتاةً من ذوي الاحتياجات الخاصة تُدعى ديبالي باساك، والتي يُزعم أنها تعرضت للاغتصاب على يد سوفاجيا باساك، أحد كوادر الحزب الشيوعي الهندي (الماركسي)، إلى مبنى الكُتّاب لمقابلة رئيس الوزراء آنذاك، جيوتي باسو، إلا أن الشرطة ضايقتها قبل أن تُلقي القبض عليها وتُحتجز. [ 47 ] [ 48 ] وكانت قد أقسمت أنها لن تدخل المبنى مرة أخرى إلا بصفتها رئيسة للوزراء. [ 49 ]

نظّم مؤتمر شباب ولاية البنغال الغربية، بقيادة ماماتا بانيرجي، مسيرة احتجاجية إلى مبنى الكُتّاب في كلكتا في 21 يوليو/تموز 1993، احتجاجًا على حكومة الجبهة اليسارية. وطالبوا بجعل بطاقات هوية الناخبين الوثيقة الوحيدة المطلوبة للتصويت، لوقف ما وصفوه بـ"التزوير العلمي" الذي مارسه الحزب الشيوعي الماركسي. قُتل ثلاثة عشر شخصًا برصاص الشرطة خلال الاحتجاج، وأُصيب آخرون بجروح. وفي رد فعل على هذا الحادث، قال رئيس وزراء ولاية البنغال الغربية آنذاك، جيوتي باسو، إن "الشرطة قامت بعمل جيد". وخلال تحقيق عام 2014، وصف القاضي المتقاعد سوشانتا تشاتيرجي، الرئيس السابق لمحكمة أوريسا العليا، رد فعل الشرطة بأنه "غير مبرر وغير دستوري". وقال القاضي تشاتيرجي: "خلصت اللجنة إلى أن هذه القضية أسوأ حتى من مذبحة جاليانوالا باغ ". [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 47 ]

المؤتمر الوطني لحزب ترينامول المؤسس

ماماتا بانيرجي تتحدث إلى الأعضاء المنتخبين وعمال الحزب في ملعب بونغاون بعد انتخابات مجالس القرى في ولاية البنغال الغربية

في عام ١٩٩٧، وبسبب اختلاف وجهات النظر السياسية مع رئيس لجنة ولاية البنغال الغربية آنذاك ، سوميندرا ناث ميترا ، حزب المؤتمر الوطني الهندي (I) في البنغال الغربية، انضمت بانيرجي إلى حزب المؤتمر الوطني الهندي (ترانامول ) كأحد الأعضاء المؤسسين ، إلى جانب موكول روي . [ ٥٤ ] وسرعان ما أصبح الحزب حزب المعارضة الرئيسي لحكومة الجبهة اليسارية التي استمرت لفترة طويلة في الولاية. وفي ١١ ديسمبر ١٩٩٨، أثارت بانيرجي جدلاً واسعاً عندما أمسكت بنائب البرلمان عن حزب ساماجوادي ، داروجا براساد ساروج ، من ياقته وسحبته من قاعة مجلس النواب لمنعه من الاحتجاج على مشروع قانون تخصيص مقاعد للنساء . [ ٥٥ ]

وزير السكك الحديدية (الفترة الأولى)، 1999-2000

في عام ١٩٩٩، انضمت إلى حكومة التحالف الوطني الديمقراطي بقيادة حزب بهاراتيا جاناتا ، وشغلت منصب وزيرة السكك الحديدية. [ ٤٢ ] وفي عام ٢٠٠٠، قدمت بانيرجي أول ميزانية لها للسكك الحديدية ، والتي أوفت فيها بالعديد من وعودها لولاية البنغال الغربية. [ ٥٦ ] فقد أطلقت قطار راجداني إكسبريس الجديد الذي يسير مرتين أسبوعيًا بين نيودلهي وسيالدة، بالإضافة إلى أربعة قطارات سريعة تربط أجزاءً مختلفة من ولاية البنغال الغربية، وهي: قطار روباسي بانغلا إكسبريس بين هاورا وبوروليا ، وقطار باداتيك إكسبريس بين سيالدة ونيو جالبايجوري ، وقطار أرانياك إكسبريس بين شاليمار وأدرا ، وقطار أنانيا فائق السرعة بين سيالدة وأجمير، وقطار أكال تاخت فائق السرعة بين سيالدة وأمريتسار. [ ٥٦ ] كما زادت من وتيرة رحلات قطار آزاد هند إكسبريس بين بونه وهاورا ، ومددت ثلاث خدمات قطارات سريعة على الأقل. وشهدت فترة ولايتها القصيرة تسارعًا في العمل على خدمة قطار ديغا-هاورا إكسبريس. [ ٥٧ ]

كما ركزت على تطوير السياحة، مما مكّن قسم سكة حديد دارجيلنغ الهيمالايا من الحصول على قاطرتين إضافيتين، واقترحت إنشاء شركة السكك الحديدية الهندية للتموين والسياحة المحدودة . وأشارت أيضًا إلى ضرورة أن تلعب الهند دورًا محوريًا في مشروع سكة ​​حديد عبر آسيا ، وإلى إعادة تشغيل خطوط السكك الحديدية بين بنغلاديش ونيبال . وفي المجمل، أطلقت 19 قطارًا جديدًا خلال السنة المالية 2000-2001. [ 57 ]

في عام 2000، استقالت هي وأجيت كومار بانجا احتجاجًا على ارتفاع أسعار البترول، [ 58 ] ثم سحبا استقالتيهما دون تقديم أي أسباب. [ 59 ]

انتخابات ولاية البنغال الغربية لعام 2001

في أوائل عام 2001، وبعد كشف موقع " تيهلكا " لعملية "ويست إند" ، [ 60 ] انسحبت بانيرجي من حكومة التحالف الوطني الديمقراطي وتحالفت مع حزب المؤتمر في انتخابات ولاية البنغال الغربية لعام 2001، احتجاجًا على اتهامات الفساد التي وجهها الموقع الإلكتروني ضد وزراء كبار في الحكومة. [ 61 ]

وزير الفحم والمناجم، يناير 2004 - مايو 2004

تولى بانيرجي منصب وزير الفحم والمناجم في نيودلهي في 9 يناير 2004
رئيس الوزراء أتال بيهاري فاجبايي يعقد اجتماعاً بحضور ماماتا بانيرجي في جامعة فيشوابهاراتي في شانتي نيكيتان، غرب البنغال، في 2 أبريل 2004

عادت إلى حكومة التحالف الوطني الديمقراطي في سبتمبر 2003 كوزيرة في الحكومة دون أي حقيبة وزارية. [ 62 ] إلى جانب مامتا، انضم زميلها في الحزب، سوديب بانيرجي، إلى حكومة فاجبايي. [ 63 ] في 9 يناير 2004 ، تولت منصب وزيرة الفحم والمناجم. [ 64 ] خلال فترة ولايتها القصيرة كوزيرة للفحم والمناجم، منعت الحكومة بيع الشركة الوطنية للألمنيوم . [ 65 ] استمرت في حمل حقيبة الفحم والمناجم حتى 22 مايو 2004.

انتكاسات الانتخابات 2004-2006

في الانتخابات العامة الهندية لعام 2004، تحالف حزبها مع حزب بهاراتيا جاناتا. إلا أن التحالف خسر الانتخابات، وكانت هي العضو الوحيد من حزب مؤتمر ترينامول الذي انتُخب عن دائرة برلمانية في ولاية البنغال الغربية. [ 42 ] [ 66 ] وتعرضت بانيرجي لمزيد من النكسات في عام 2005 عندما فقد حزبها السيطرة على بلدية كولكاتا، وانشق رئيس البلدية آنذاك، سوبراتا موخيرجي، عن حزبها. [ 67 ] وفي عام 2006، هُزم حزب مؤتمر ترينامول في انتخابات الجمعية التشريعية لولاية البنغال الغربية، وخسر أكثر من نصف أعضائه الحاليين. وفي 4 أغسطس/آب 2006، ألقت بانيرجي بأوراق استقالتها على نائب رئيس مجلس النواب، شارانجيت سينغ أتوال، في لوك سابها . أثار رفض رئيس البرلمان سومناث تشاتيرجي اقتراحها بتأجيل الجلسة بشأن التسلل غير القانوني من قبل البنغلاديشيين إلى ولاية البنغال الغربية [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] ، بحجة أنه لم يكن بالشكل الصحيح. [ 71 ] [ 72 ]

سينجور ونانديجرام وحركات أخرى

في 20 أكتوبر/تشرين الأول 2005، احتجت على الاستيلاء القسري على الأراضي والفظائع المرتكبة بحق المزارعين المحليين باسم سياسة التنمية الصناعية لحكومة بوداديب بهاتاشاريا في ولاية البنغال الغربية. وكان بيني سانتوسو، الرئيس التنفيذي لمجموعة سليم الإندونيسية ، قد تعهد باستثمار ضخم في البنغال الغربية، ومنحته حكومة الولاية أرضًا زراعية في هاورا، مما أشعل فتيل الاحتجاجات. وتحت أمطار غزيرة، وقفت بانيرجي وأعضاء آخرون من حزب مؤتمر ترينامول أمام فندق تاج حيث وصل سانتوسو، بعد أن منعتهم الشرطة من الدخول. وفي وقت لاحق، تبعت هي ومؤيدوها موكب سانتوسو. وتم تجنب احتجاج "الأعلام السوداء" المخطط له عندما سمحت الحكومة لسانتوسو بالوصول قبل الموعد المحدد بثلاث ساعات. [ 73 ] [ 74 ]

احتجاج سينسور

في نوفمبر/تشرين الثاني 2006، أُوقفت بانيرجي قسرًا في طريقها إلى سينغور للمشاركة في مسيرة احتجاجية ضد مشروع سيارات مقترح لشركة تاتا موتورز . وصلت بانيرجي إلى مبنى برلمان ولاية البنغال الغربية واحتجت هناك. عقدت مؤتمرًا صحفيًا في البرلمان وأعلنت إضرابًا عامًا لمدة 12 ساعة لحزبها يوم الجمعة. [ 75 ] بعد أن ألقت الشرطة القبض عليها في وقت سابق من ذلك اليوم "لمخالفتها أوامر الحظر" بالقرب من سينغور، زعمت أن الإدارة تصرفت "بشكل غير دستوري" بمنعها من دخول سينغور حيث اقترحت شركة تاتا موتورز إنشاء مصنع صغير للسيارات. تم اعتراضها في هوغلي وإعادتها. [ 76 ] بعد هذا الحادث، احتج نواب حزب ترينامول كونغرس بتخريب الأثاث والميكروفونات وتخريب مبنى برلمان ولاية البنغال الغربية. [ 75 ] [ 77 ] دُعي إلى إضراب عام في 14 ديسمبر/كانون الأول 2006. ولكن في المجمل، لم يُحقق أي مكسب. في الرابع من ديسمبر، بدأت بانيرجي إضرابًا تاريخيًا عن الطعام استمر 26 يومًا في كلكتا احتجاجًا على استيلاء الحكومة قسرًا على الأراضي الزراعية. وقد تحدث الرئيس آنذاك، أبو بكر زين العابدين عبد الكلام ، الذي كان قلقًا على صحتها، إلى رئيس الوزراء آنذاك، مانموهان سينغ، لحل المشكلة. كما ناشد الكلام بانيرجي إنهاء إضرابها عن الطعام لأن "الحياة ثمينة". وأُرسلت رسالة من مانموهان سينغ بالفاكس إلى جوبالكريشنا غاندي ، حاكم ولاية البنغال الغربية آنذاك، ثم سُلمت على الفور إلى مامتا. وبعد استلام الرسالة، أنهت مامتا إضرابها عن الطعام أخيرًا في منتصف ليل 29 ديسمبر. [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ] [ 81 ] وفي عام 2016، أعلنت المحكمة العليا أن استيلاء حكومة الجبهة اليسارية في ولاية البنغال الغربية على 997 فدانًا من الأراضي لصالح مصنع تاتا موتورز في سينغور كان غير قانوني. [ 82 ]

احتجاجات نانديغرام

في عام 2007، اقتحمت كتيبة من الشرطة المسلحة منطقة نانديغرام الريفية في مقاطعة بوربا ميدينيبور بهدف قمع الاحتجاجات ضد خطط حكومة ولاية البنغال الغربية لمصادرة 10,000 فدان (40 كيلومترًا مربعًا ) من الأراضي لإنشاء منطقة اقتصادية خاصة (SEZ) تُطوّرها مجموعة سليم الإندونيسية . وقُتل ما لا يقل عن 14 قرويًا بالرصاص، وأُصيب 70 آخرون. وأدى ذلك إلى خروج عدد كبير من المثقفين للتظاهر في الشوارع. [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ] ويُزعم أن كوادر الحزب الشيوعي الهندي (الماركسي) تحرشوا واغتصبوا 300 امرأة وفتاة خلال اقتحامات نانديغرام. [ 86 ] [ 87 ] 

كتبت بانيرجي رسائل إلى رئيس الوزراء الهندي مانموهان سينغ ووزير الداخلية الاتحادي شيفراج باتيل لوقف ما وصفته بـ"العنف المدعوم من الدولة" الذي يروج له الحزب الشيوعي الهندي (الماركسي) في نانديغرام. [ 88 ] [ 89 ] ويُعتقد على نطاق واسع أن نشاطها السياسي خلال الحركة كان أحد الأسباب الرئيسية وراء فوزها الساحق في عام 2011 .

أكد تقرير مكتب التحقيقات المركزي (CBI) بشأن الحادثة صحة موقف الحزب الشيوعي الهندي (الماركسي) بأن بوداديب لم يأمر الشرطة بإطلاق النار، وإنما فعلت ذلك فقط لتفريق التجمع غير القانوني بعد فشل جميع الإجراءات التشغيلية القياسية الأخرى. [ 90 ] [ 91 ] لكن بوداديب بهاتاشاريا، الذي أيّد أعمال العنف التي ارتكبها أعضاء حزبه في نانديغرام، كان قد صرّح سابقًا: "لقد ردّوا لهم الصاع صاعين". [ 92 ] [ 93 ] وهناك مزاعم بتورط بعض قادة حزب المؤتمر الشعبي لعموم الهند (TMC) المحليين في أحداث العنف في نانديغرام. [ 94 ] [ 95 ] [ 96 ]

ماماتا بانيرجي، رئيسة وزراء حكومة ولاية البنغال الغربية، تتحدث في فعالية في لندن

التقدم الانتخابي 2009-2011

قبل الانتخابات البرلمانية لعام 2009، تحالفت مع التحالف التقدمي المتحد (UPA) بقيادة حزب المؤتمر الوطني الهندي، وفاز التحالف بـ 26 مقعدًا. انضمت بانيرجي إلى الحكومة المركزية كوزيرة للسكك الحديدية (للولاية الثانية). في انتخابات البلديات لعام 2010 في ولاية البنغال الغربية، فاز حزب المؤتمر الشعبي لعموم الهند (TMC) بمجلس بلدية كولكاتا بفارق 62 مقعدًا، كما فاز بمجلس بلدية بيدان نجار بفارق سبعة مقاعد. [ 97 ] في عام 2011، حققت بانيرجي أغلبية ساحقة وتولت منصب رئيسة وزراء ولاية البنغال الغربية، منهيةً بذلك حكم الجبهة اليسارية الذي دام 34 عامًا.

حقق حزب مؤتمر ترينامول أداءً جيدًا في الانتخابات البرلمانية لعام 2009، حيث فاز بـ 19 مقعدًا. كما فاز حلفاؤه في حزب المؤتمر الوطني الهندي وحزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي بستة مقاعد ومقعد واحد على التوالي، مسجلين بذلك أفضل أداء لأي حزب معارض في ولاية البنغال الغربية منذ بداية حكم اليسار. وحتى ذلك الحين، كان يُعتبر فوز حزب المؤتمر الوطني الهندي بـ 16 مقعدًا في عام 1984 أفضل إنجاز له في المعارضة.

وزير السكك الحديدية (الولاية الثانية)، 2009-2011

في عام 2009، تولت ماماتا بانيرجي منصب وزيرة السكك الحديدية للمرة الثانية. وكان تركيزها مرة أخرى على ولاية البنغال الغربية. [ 98 ]

بانيرجي تؤدي اليمين الدستورية مجدداً كوزيرة في مجلس الوزراء في راشتراباتي بهاوان، نيودلهي عام 2009

قادت السكك الحديدية الهندية لإطلاق عدد من قطارات دورونتو إكسبريس التي تسير بدون توقف ، والتي تربط المدن الكبرى [ 99 ] ، بالإضافة إلى عدد من قطارات الركاب الأخرى [ 100 ] ، بما في ذلك قطارات مخصصة للنساء فقط [ 101 ] [ 102 ] [ 103 ] . وتم افتتاح جزء أنانتناغ-قاديغوند من خط جامو-بارامولا، الذي كان قيد الإنشاء منذ عام 1994 [ 104 ] ، خلال فترة ولايتها [ 105 ] . كما أعلنت الخط الأول من مترو كولكاتا، الذي يبلغ طوله 25 كيلومترًا (16 ميلًا) ، منطقة مستقلة تابعة للسكك الحديدية الهندية [ 106 ] ، الأمر الذي أثار انتقادات [ 107 ] .  

استقالت من منصب وزيرة السكك الحديدية لتصبح رئيسة وزراء ولاية البنغال الغربية . وعلّقت قائلة: "بهذه الطريقة التي أترك بها السكك الحديدية، ستسير الأمور على ما يرام. لا تقلقوا، سيحظى خليفتي بكل دعمي". [ 108 ] وخلفها في منصب وزير السكك الحديدية مرشحها من حزبها، دينش تريفيدي .

أُثيرت تساؤلات لاحقة حول فترة تولي بانيرجي منصب وزيرة السكك الحديدية، إذ لم تُحرز معظم الإعلانات الضخمة التي أطلقتها خلال فترة توليها المنصب أي تقدم يُذكر. [ 109 ] وذكرت وكالة رويترز أن "سجلها خلال عامين كوزيرة للسكك الحديدية تعرض لانتقادات لاذعة بسبب إغراق الشبكة في المزيد من الديون لتمويل إجراءات شعبوية مثل زيادة عدد قطارات الركاب". [ 110 ] وقد تكبدت السكك الحديدية الهندية خسائر خلال فترة ولايتها التي امتدت لعامين. [ 111 ]

رئيس وزراء ولاية البنغال الغربية (2011-2026)

أدى بانيرجي اليمين الدستورية كرئيس للوزراء في 20 مايو 2011

في عام 2011 ، فاز حزب مؤتمر ترينامول لعموم الهند، بالتحالف مع حزب اتحاد طلاب الهند (SUCI) وحزب المؤتمر الوطني الهندي (INC)، في انتخابات الجمعية التشريعية لولاية البنغال الغربية ضد التحالف اليساري الحاكم آنذاك، بحصوله على 227 مقعدًا. فاز حزب مؤتمر ترينامول بـ 184 مقعدًا، بينما فاز حزب المؤتمر الوطني الهندي بـ 42 مقعدًا، وحصل حزب اتحاد طلاب الهند على مقعد واحد. وبهذا، انتهت حكومة الجبهة اليسارية التي استمرت 34 عامًا. [ 112 ]

أدت بانيرجي اليمين الدستورية كرئيسة لوزراء ولاية البنغال الغربية في 20 مايو 2011. [ 113 ] وبصفتها أول امرأة تتولى هذا المنصب في الولاية، [ 113 ] كان من أوائل قراراتها إعادة 400 فدان من الأراضي إلى مزارعي سينغور. وقالت رئيسة الوزراء: "قرر مجلس الوزراء إعادة 400 فدان إلى المزارعين غير الراغبين في سينغور. وقد أصدرت تعليماتي للوزارة بإعداد الأوراق اللازمة لذلك. وإذا رغب تاتا بابو ( راتان تاتا )، فبإمكانه إنشاء مصنعه على الـ 600 فدان المتبقية، وإلا فسندرس كيفية القيام بذلك." [ 114 ] بعد توليها منصب رئيسة وزراء البنغال الغربية، اعتادت مامتا بانيرجي البقاء لوقت متأخر في مبنى الكتاب ، وغالبًا ما كانت تُبقي أمانة الدولة مفتوحة حتى بعد الساعة العاشرة مساءً بتوقيت الهند، مقارنةً بموعد إغلاق الحكومة السابقة في الساعة السابعة والنصف  مساءً. [ 115 ]

كما قامت بإنشاء إدارة غورخالاند الإقليمية . [ 116 ]

بدأت بانيرجي سلسلة من التغييرات في قطاعي التعليم والصحة. شملت بعض هذه التغييرات في قطاع التعليم صرف رواتب المعلمين الشهرية في الأول من كل شهر [ 117 ] [ 118 ] وتسريع صرف معاشات التقاعد للمعلمين المتقاعدين. [ 119 ] وفي قطاع الصحة، وعدت بانيرجي قائلة: "سيتم تطبيق نظام تنموي ثلاثي المراحل لتحسين البنية التحتية والخدمات الصحية." [ 120 ] وفي 30 أبريل 2015، هنأ ممثل عن منظمة اليونيسف في الهند الحكومة على جعلها ناديا أول منطقة خالية من التغوط في العراء في البلاد. [ 121 ] وفي بيان لها بتاريخ 17 أكتوبر 2012، عزت بانيرجي ازدياد حالات الاغتصاب في البلاد إلى "زيادة حرية التفاعل بين الرجال والنساء". وقالت: "في السابق، إذا أمسك رجل وامرأة بأيدي بعضهما، كان الأهل يضبطونهما ويوبخونهما، أما الآن فالأمر مكشوف تمامًا. إنه أشبه بسوق مفتوحة بخيارات مفتوحة." وقد تعرضت لانتقادات في وسائل الإعلام الوطنية بسبب هذه التصريحات. [ 122 ]

وزيرة الخارجية الأمريكية آنذاك، هيلاري كلينتون، خلال اجتماع مع رئيسة وزراء ولاية البنغال الغربية، ماماتا بانيرجي، في قاعة الكتاب ، كولكاتا، في 7 مايو 2012

كان لها دورٌ محوريٌّ في التراجع عن رفع أسعار البنزين [ 123 ] وتعليق الاستثمار الأجنبي المباشر في قطاع التجزئة لحين التوصل إلى توافق في الآراء. [ 124 ] وفي مسعى لتحسين الوضع الأمني ​​وإنفاذ القانون في ولاية البنغال الغربية، تم استحداث مناصب مفوضي الشرطة في هاورا ، وتشانداناغار ، وباراكبور ، ودورغابور-أسانسول، وبيدانناغار . وتم إخضاع كامل مساحة بلدية كولكاتا لسيطرة شرطة كولكاتا .

أبدت بانيرجي اهتمامًا بالغًا بتوعية الجمهور بتاريخ الولاية وثقافتها. وقد أطلقت أسماء العديد من محطات مترو كلكتا على المناضلين من أجل الحرية، [ 125 ] وخططت لتسمية المحطات القادمة بأسماء رجال دين وشعراء ومغنين وما شابه. [ 126 ] وُجهت انتقادات لماماتا بانيرجي بسبب بدء صرف رواتب مثيرة للجدل للأئمة (إيمان بهاتا)، [ 127 ] [ 128 ] [ 129 ] والتي قضت محكمة كلكتا العليا بعدم دستوريتها . [ 130 ] [ 131 ] [ 132 ]

في 16 فبراير 2012، أرسل بيل غيتس ، من مؤسسة بيل وميليندا غيتس ، رسالةً إلى حكومة ولاية البنغال الغربية يُشيد فيها ببانيرجي وإدارتها لتحقيقهم عامًا كاملاً دون تسجيل أي حالات إصابة بشلل الأطفال. وذكرت الرسالة أن هذا الإنجاز ليس للهند فحسب، بل للعالم أجمع. [ 133 ]

في يونيو 2012، أنشأت صفحة على فيسبوك لحشد الدعم الشعبي لـ APJ عبد الكلام ، مرشح حزبها للانتخابات الرئاسية. [ 134 ] وبعد رفضه الترشح لولاية ثانية، دعمت براناب موخرجي للمنصب، بعد جدل طويل حول هذه المسألة، معربةً عن إعجابها الشديد به، ومتمنيةً له مزيدًا من التقدم والنجاح. [ 135 ] [ 136 ]

هي تعارض الدعوة إلى الإضرابات العامة (التوقف عن العمل) على الرغم من أنها أيدتها بنشاط عندما كانت في صفوف المعارضة. [ 137 ]

شابت فترة ولايتها فضيحة سارادا المالية، وهي اختلاسات مالية أدت إلى سجن مادان ميترا ، الوزير السابق في حكومتها، وكونال غوش ، عضو البرلمان عن الحزب، بالإضافة إلى استجوابات مطولة لعدد من أعضاء الحزب الذين يشغلون مناصب هامة. وخلال فترة ولايتها، انكشفت فضيحة سارادا المالية وفضيحة روز فالي المالية ، وخضعت لوحاتها التي بيعت للشركات لتدقيق أجهزة إنفاذ القانون. كما بيعت إحدى لوحاتها لسوديبتو سين (الشخصية المحورية في فضيحة سارادا ) مقابل 1.8 كرور روبية (ما يعادل 2.4 كرور روبية أو 250 ألف دولار أمريكي في عام 2023) ، بينما صودرت 20 لوحة أخرى من لوحاتها من مساهمين آخرين في مجموعة سارادا. [ 138 ] [ 139 ] [ 140 ] [ 141 ] [ 142 ] خلال فترة ولايتها، تحدّت النظام الفيدرالي في الهند عندما أمرت باعتقال مسؤولي مكتب التحقيقات المركزي (CBI) الذين وصلوا إلى كلكتا للتحقيق في الفضيحة المالية لمجموعة سارادا. [ 143 ] لكن محاولة مكتب التحقيقات المركزي اعتقال مفوض شرطة كلكتا كانت أيضًا هجومًا على الفيدرالية. [ 144 ] 

رئيس الوزراء مودي، ورئيسة وزراء بنغلاديش الشيخة حسينة، ورئيسة وزراء ولاية بنغلاديش بانيرجي في منزل حيدر آباد، في نيودلهي في 8 أبريل 2017.

في انتخابات الجمعية التشريعية لعام 2016 ، حقق حزب مؤتمر ترينامول لعموم الهند فوزًا ساحقًا بأغلبية الثلثين بقيادة ماماتا بانيرجي، حيث فاز بـ 211 ​​مقعدًا من أصل 293، [ 145 ] وانتُخبت رئيسة لوزراء ولاية البنغال الغربية لولاية ثانية. [ 146 ] وقد فاز حزب مؤتمر ترينامول لعموم الهند بأغلبية مُعززة بعد خوضه الانتخابات بمفرده، ليصبح أول حزب حاكم يفوز دون حليف منذ عام 1962 في ولاية البنغال الغربية.

في عام 2017، صُنّف برنامج "كانيشري براكالبا" ، الذي أطلقته حكومتها، كأفضل برنامج من قبل الأمم المتحدة من بين 552 برنامجًا في القطاع الاجتماعي من 62 دولة. [ 147 ]

بانيرجي مع مسؤولي اليونسكو إريك فالت وتيم كورتيس، خلال احتفال بإدراج دورجا بوجا كتراث ثقافي غير مادي، في 1 سبتمبر 2022
وزير الداخلية، أميت شاه ، وماماتا بانيرجي في الاجتماع الخامس والعشرين لمجلس المنطقة الشرقية، في كولكاتا بتاريخ 17 ديسمبر 2022

في انتخابات الجمعية التشريعية لعام 2021 ، حقق حزب مؤتمر عموم الهند (AITC) فوزًا ساحقًا بأغلبية الثلثين. إلا أن ماماتا بانيرجي، التي ترشحت عن دائرة نانديغرام ، خسرت أمام سوفيندو أدهيكاري من حزب بهاراتيا جاناتا بفارق 1956 صوتًا. [ 148 ] [ 149 ] [ 150 ] وقد طعنت ماماتا بانيرجي في هذه النتيجة، ولا تزال القضية قيد النظر أمام القضاء. [ ب ] وبما أن حزبها فاز بـ 213 مقعدًا من أصل 292، فقد انتُخبت رئيسة لوزراء ولاية البنغال الغربية لولاية ثالثة. وفي وقت لاحق، قدمت استقالتها إلى جاغديب دانخار في راج بهاوان . [ 151 ] أدت اليمين الدستورية كرئيسة للوزراء في 5 مايو 2021. [ 152 ] [ 153 ] فاز حزبها لاحقًا بالمقعدين المتبقيين، وفازت هي شخصيًا في الانتخابات الفرعية في بهابانيبور بفارق كبير بلغ 58,835 [ 154 ] [ 155 ] [ 156 ] صوتًا. [157] [158] [159] أدت اليمين الدستورية كعضو في المجلس التشريعي في 7 أكتوبر. [ 157 ] [ 158 ] [ 159 ]

بعد فوزها في الانتخابات، أطلقت، وفاءً بوعودها، برنامج "لاكشمير بهاندار" . قدّم هذا البرنامج مساعدة مالية أساسية للنساء دون سن الستين، بواقع 500 روبية تقريبًا للنساء عمومًا، و1000 روبية للنساء من الأقليات. [ 160 ] حقق البرنامج نجاحًا باهرًا واكتسب شعبية واسعة. [ 161 ]

كما طُرح مشروع آخر تحت قيادتها، وهو مشروع بطاقة ائتمان الطلاب ، لتقديم دعم مالي على شكل قروض للطلاب المتفوقين الذين لا يستطيعون مواصلة دراساتهم العليا بسبب نقص المال. وكان الحد الأقصى للقرض يصل إلى 10 ملايين روبية، تحت إشراف حكومة ولاية البنغال الغربية. [ 162 ]

في 18 أغسطس/آب 2025، أطلقت رئيسة وزراء ولاية البنغال الغربية، ماماتا بانيرجي، برنامج "شراماشري" [ 163 ] ، وهو مبادرة لإعادة تأهيل العمال المهاجرين الناطقين باللغة البنغالية العائدين إلى الولاية بعد تعرضهم لمضايقات في ولايات أخرى. وبموجب هذا البرنامج، يحصل كل عامل عائد على منحة سفر لمرة واحدة قدرها 5000 روبية، وبدل شهري قدره 5000 روبية لمدة تصل إلى عام أو حتى حصوله على وظيفة. كما يُمنح المستفيدون بطاقات تموين "خاديا ساتي" لضمان الأمن الغذائي، وتأمين "سواستيا ساتي" الصحي، ويتم تسجيل أطفالهم في المدارس الحكومية؛ أما من لا مأوى لهم، فيُوفر لهم سكن في مطابخ مجتمعية. ويتضمن البرنامج أيضًا تقييمًا للمهارات وتدريبًا ضمن مبادرة "أوتكارشا بنغلا" ، مع إصدار بطاقات عمل من خلال برنامج "كارماشري" . ويُسهّل موقع إلكتروني وتطبيق للهواتف الذكية عملية التسجيل، وبمجرد التسجيل، تُصدر للمستفيدين بطاقات هوية للوصول إلى هذه الخدمات. تم تخصيص معسكرات التوعية الحكومية - Duare Sarkar و Amader Para Amader Samadhan [ 164 ] (APAS) - كمواقع للتسجيل وحملات التوعية لتشجيع المشاركة في البرنامج حتى أوائل نوفمبر 2025.

انتخابات 2026 وما بعد منصب رئيس الوزراء

خسر حزب مؤتمر ترينامول لعموم الهند انتخابات الجمعية التشريعية لولاية البنغال الغربية لعام 2026 لصالح حزب بهاراتيا جاناتا ، حيث خسرت ماماتا بانيرجي مقعدها في بهابانيبور لصالح سوفيندو أدهيكاري من حزب بهاراتيا جاناتا. [ 165 ] [ 166 ] أعلنت بانيرجي تزوير الانتخابات ورفضت الاستقالة، مدعيةً فوزها. [ 167 ] [ 168 ]

فقدت بانيرجي منصبها حيث تم حل الجمعية التشريعية لولاية البنغال الغربية عند انتهاء ولايتها من قبل الحاكم آر إن رافي في 7 مايو 2026. [ 169 ] [ 170 ]

القضايا والاحتجاجات

دور المرأة وملاحظاتها حول سلامتها

تعرضت بانيرجي لانتقادات واسعة النطاق [ 171 ] بسبب تعاملها مع قضية اغتصاب وقتل طبيبة متدربة شابة في كلية ومستشفى آر جي كار الطبية، والتستر المزعوم على الجريمة. [ 172 ] [ 173 ] واتهمتها عائلة الطبيبة [ 174 ] [ 175 ] بمحاولة حماية المدير السابق سانديب غوش [ 176 ] [ 177 ] الذي يحقق مكتب التحقيقات المركزي في تورطه في الحادث .

عملية احتيال سارادا

كانت فضيحة سارادا المالية فضيحة سياسية، حيث تمت محاكمة العديد من كبار مسؤولي حزب المؤتمر الوطني لعموم الهند (TMC) المقربين من ماماتا بانيرجي، مثل كونال غوش ، وسرينجوي بوس، ومادان ميترا . وقد حذرت هيئة الأوراق المالية والبورصات في الهند (SEBI) حكومة ولاية البنغال الغربية من أنشطة مجموعة سارادا في مجال صناديق الاستثمار غير المرخصة في عام 2011. [ 178 ]

عملية احتيال في وادي روز

تأسست مجموعة روز فالي عام ١٩٩٧ على يد كاجال كوندو، وهو بائع تأمين سابق في مؤسسة التأمين على الحياة. أنشأ كوندو منتجعات ومزارع الورود في ولاية تريبورا، مُقدّماً برامج استثمار جماعي مرتبطة بمزارع الورود. كانت فضيحة روز فالي ذات دوافع سياسية، لا سيما فيما يتعلق بقادة حزب مؤتمر ترينامول لعموم الهند، مثل سوديب بانديوبادياي وتاباس بول . وصفت رئيسة الوزراء السابقة، مامتا بانيرجي، الاعتقالات بأنها "انتقام سياسي" من الحكومة المركزية. وعقدت اجتماعاً طارئاً مع نواب حزب مؤتمر ترينامول، وتظاهر قادة الحزب أمام مكتب التحقيقات المركزي دعماً لسوديب بانديوبادياي . [ ١٧٩ ]

لا تحركات هيئة التنظيم النووي

ماماتا تلقي كلمة في مؤتمر أعمال البنغال - ديغا 2019

انتشرت حركة "لا للسجل الوطني للمواطنين" على نطاق واسع وحققت نجاحًا كبيرًا في ولاية البنغال الغربية . وقد حظيت الحركة بدعم وتوطيد من حزب مؤتمر ترينامول . وبسبب شعبية الحركة، اضطر حزب بهاراتيا جاناتا إلى التبرؤ من السجل الوطني للمواطنين على مستوى الهند والنأي بنفسه عنه. [ 180 ] ولم يشر أميت شاه إلى السجل الوطني للمواطنين خلال زيارته إلى كلكتا في الأول من مارس، مما يدل على نجاحه. [ 181 ]

زعمت ماماتا بانيرجي أن السجل الوطني للمواطنين في آسام ما هو إلا "خطة" لـ"فرق تسد" الهنود، متهمةً حكومة آسام والحكومة المركزية بقيادة حزب بهاراتيا جاناتا. [ 182 ] [ 183 ] ​​وأن السجل سيجعل الهنود لاجئين في وطنهم. [ 184 ] في 12 سبتمبر 2019، قادت ماماتا بانيرجي مسيرة احتجاجية في كلكتا ضد السجل الوطني للمواطنين. [ 185 ] وخلال المسيرة، صرّحت قائلةً: "يمكنكم إسكات آسام، لكن لن تستطيعوا إسكات البنغال". [ 186 ] وفي 26 ديسمبر 2019، قادت رئيسة الوزراء ماماتا بانيرجي مسيرة حاشدة ضد السجل الوطني للمواطنين وقانون تعديل المواطنة من راجا بازار في كلكتا إلى موليك بازار. وخلال تلك المسيرة، هاجمت حكومة مودي قائلةً: "لا أعرف تاريخ ميلاد والدتي ولا مكان ميلادها، فكيف ستعرفون أنتم؟". [ 187 ]

أصبحت ساحة بارك سيركس الموقع الرئيسي للاحتجاجات المناهضة لقانون تعديل المواطنة في كلكتا [ 188 ] ، حيث انضم إليها العديد من الشخصيات والسياسيين والناشطين الاجتماعيين. على سبيل المثال، انضم بي. بي. تشيدامبارام إلى الاحتجاجات المناهضة لقانون تعديل المواطنة في كلكتا في 18 يناير 2020. [ 189 ] كما زار المغني كبير سومان والناشط عمر خالد ويوجيندرا ياداف الموقع للتعبير عن دعمهم للمحتجين. [ 190 ]

شاركت النساء بنشاط في الاحتجاجات المناهضة لقانون تعديل المواطنة (CAA) وقانون سجل المواطنين الوطني (NRC) في كلكتا، ونظمن اعتصامًا في ساحة حديقة السيرك في 8 يناير. وقالت إحدى المتظاهرات: "أريد أن أسأل رئيس الوزراء ناريندرا مودي ووزرائه عن الوثائق التي تثبت هويتهم الهندية". [ 190 ] تميزت حركة مناهضة قانون سجل المواطنين الوطني في كلكتا بلافتات وملصقات وشعارات تستهدف حزب بهاراتيا جاناتا (BJP) والحكومة المركزية. [ 188 ] كما ترك الناس عشرات الأحذية والأوشحة والشالات في ساحة حديقة السيرك احتجاجًا على قانون سجل المواطنين الوطني وقانون تعديل المواطنة.

إدارة كوفيد-19

اتُهمت بانيرجي وحكومتها بإخفاء الحقائق من قبل أحزاب المعارضة مثل الحزب الشيوعي الهندي (الماركسي) وحزب المؤتمر، بالإضافة إلى منتقدين آخرين والعديد من الأطباء. [ 191 ] [ 192 ] [ 193 ] كما اتهم حزب بهاراتيا جاناتا (BJP) مامتا بممارسة "سياسة الاسترضاء" وربط قضايا كوفيد-19 بالطائفية وجماعة التبليغ في دلهي. [ 194 ] واتهمتهم بانيرجي بإثارة "ذعر كاذب" و"تشويه سمعة وزارة الصحة في ولاية البنغال الغربية" بشأن وفيات كوفيد-19 في البنغال. كما اتهمت مامتا بانيرجي وحدة تكنولوجيا المعلومات التابعة لحزب بهاراتيا جاناتا باستخدام الأخبار الكاذبة. [ 195 ] [ 196 ] [ 197 ] [ 198 ] وفي وقت لاحق، حظرت الحكومة استخدام الهواتف المحمولة في المستشفيات. [ 199 ] واعتُقل العديد من الأشخاص بتهمة نشر أخبار كاذبة تتعلق بالطائفية خلال فترة الإغلاق. [ 200 ] [ 201 ] وقُدم بلاغ رسمي ضد أحد نواب حزب بهاراتيا جاناتا في البنغال. قدّم المعهد الوطني لأبحاث العدوى البكتيرية (NIRBI) شكاوى ضد حكومة ولاية البنغال الغربية لعدم إرسالها عينات كافية لإجراء الاختبارات. [ 202 ]

أعمال عنف أعقبت انتخابات ولاية البنغال الغربية عام 2021

وقعت أعمال العنف عقب انتخابات الجمعية التشريعية لولاية البنغال الغربية عام 2021، حيث شهدت الولاية أعمال عنف من قبل حزب مؤتمر ترينامول لعموم الهند (AITC) بقيادة ماماتا بانيرجي، والتي أسفرت عن مقتل العديد من أعضاء أحزاب المعارضة من حزب بهاراتيا جاناتا (BJP) وحزب المؤتمر الوطني الهندي. وفي وقت لاحق، صدر أمر بفتح تحقيق في 16 مايو 2026. [ 203 ]

حادثة سانديشخالي

في فبراير/شباط 2024، تقدمت عدة نساء من قرية سانديشخالي بشكاوى ، أولها عبر قناة ريبابليك تي في، تفيد بأن زعيم الكتلة المحلية لحزب مؤتمر ترينامول، والمسؤولين البارزين المزعومين، الشيخ شاه جهان، وأوتام سردار، وشيبو هازرا، قد اعتدوا عليهن جنسيًا واغتصبوهن. واتهم قادة حزب بهاراتيا جاناتا، مامتا بانيرجي ، بالتستر على الجريمة وحماية هؤلاء السياسيين المجرمين، كما اتُهم الحزب بمحاولة تحويل حادثة الاستيلاء على الأراضي إلى قضية طائفية ضد المسلمين، من خلال اتهامات بالاعتداء الجنسي من قبل الشيخ شاه جهان. [ 204 ] [ 205 ] وقد ظل شاه جهان هاربًا، بعد أن حاول ضباط مديرية الإنفاذ اعتقاله في قضية فساد، فتعرضوا لهجوم من قبل أنصاره. [ 206 ] وفي 29 فبراير/شباط 2024، حوالي الساعة 5:30 صباحًا (بتوقيت الهند)، ألقت شرطة ولاية البنغال الغربية القبض على شاه جهان في ميناخان ، شمال بارغاناس 24. [ 207 ]

أعمال عنف مرشد أباد 2025

أفاد تقرير صادر عن لجنة تحقيق شكلتها محكمة كلكتا العليا بتورط أحد القادة المحليين المنتمين لحزب ترينامول كونغرس الحاكم بزعامة ماماتا بانيرجي في أعمال العنف التي اندلعت في مرشد أباد في أبريل 2025. [ 208 ]

مديرية الإنفاذ لعام 2026 - عمليات تفتيش I-PAC

في يناير/كانون الثاني 2026، نفّذت مديرية الإنفاذ عمليات تفتيش في مكاتب شركة الاستشارات السياسية "لجنة العمل السياسي الهندية" (I-PAC) في كلكتا ومواقع أخرى ذات صلة، وذلك في إطار تحقيق في غسل الأموال مرتبط بقضية سرقة فحم مزعومة. وخلال العملية التي جرت في 8 يناير/كانون الثاني 2026، زارت رئيسة الوزراء ماماتا بانيرجي المقر، بما في ذلك منزل مدير I-PAC براتيك جاين ومكتب الشركة، بينما كانت عمليات التفتيش جارية. وزعمت مديرية الإنفاذ أن بانيرجي وأعضاء من فريق حزبها قاموا بإخراج وثائق ورقية وأجهزة إلكترونية من المقر، وهو ما وصفته الوكالة بأنه تدخل في تحقيقاتها. ونفت بانيرجي وحزب مؤتمر ترينامول هذه المزاعم، مؤكدين أنها كانت تحمي وثائق الحزب، واتهموا الوكالة بدوافع سياسية. وعليه، لجأت مديرية الإنفاذ إلى محكمة كلكتا العليا، ثم إلى المحكمة العليا، متهمة إياها بعرقلة تحقيقاتها، وقامت شرطة كلكتا بتسجيل محاضر رسمية وبدأت تحقيقات منفصلة تتعلق بالحادثة. تخضع هذه المسألة لإجراءات التقاضي والتحقيق الجارية. [ 209 ] [ 210 ] [ 211 ] [ 212 ]

في سابقةٍ غير مسبوقة، قامت إدارة التحقيقات الجنائية في ولاية البنغال الغربية، بتاريخ 9 يونيو 2026، بتفتيش منزل بانيرجي ومكتب حزب ترينامول. وادّعت الإدارة أن التفتيش يجري في إطار قضية تزوير توقيعات، تتعلق بتزوير مزعوم لتوقيعات اثنين من أعضاء المجلس التشريعي التابعين للحزب. [ 213 ] [ 214 ]

في حين وصف قادة حزب ترينامول هذا العمل بأنه "انتقام سياسي"، اعتبرته حكومة ولاية البنغال الغربية إجراءً قانونياً روتينياً، قائلةً إنه لا أحد فوق القانون. [ 215 ] [ 216 ]

أرسل بيدياناث غوش داستيدار، نجل النائب المتمرد في مؤتمر ترينامول، كاكولي غوش داستيدار، إشعارًا قانونيًا إلى بانيرجي وقادة المجلس العسكري الانتقالي الآخرين بشأن تصريحاتها المزعومة فيما يتعلق بكاكولي غوش داستيدار. [ 217 ]

بحسب الإشعار القانوني، ذكرت بانيرجي أن بايدياناث، وهو طبيب نفسي، قد طلب ترشيح الحزب لعضوية المجلس التشريعي عن دائرة باراسات. وتصف بانيرجي هذه الادعاءات بأنها عارية عن الصحة تمامًا وتشهيرية. [ 218 ] [ 219 ]

الحياة الشخصية والتكريمات

طوال مسيرتها السياسية، حافظت بانيرجي على نمط حياة زاهد ظاهريًا، فكانت ترتدي ملابس بنغالية تقليدية بسيطة وتتجنب مظاهر الترف. [ 220 ] [ 221 ] وخلال مقابلة في أبريل 2019، ادعى رئيس الوزراء ناريندرا مودي أنه على الرغم من خلافاتهما السياسية، فإن بانيرجي ترسل إليه كل عام مجموعة مختارة من الكورتات والحلويات. [ 222 ]

تُعرّف نفسها بأنها هندوسية . [ 223 ] بانيرجي رسامة وشاعرة عصامية. [ 224 ] [ 225 ] بيعت لوحاتها البالغ عددها 300 لوحة مقابل 9 كرور روبية ( 90 مليون روبية ، 990 ألف جنيه إسترليني، أو 1.35 مليون دولار أمريكي). [ 226 ] في عام 2012، صنّفتها مجلة تايم ضمن قائمة أكثر 100 شخصية مؤثرة في العالم . [ 227 ] كما أدرجتها مجلة بلومبيرغ ماركتس ضمن قائمة أكثر 50 شخصية مؤثرة في عالم المال في سبتمبر 2012. [ 228 ] في عام 2018، مُنحت جائزة سكوتش لأفضل رئيس وزراء في العام. [ 229 ] خرجت بانيرجي إلى شوارع كلكتا خلال فترة الإغلاق، التي فرضها تفشي جائحة كوفيد-19، لنشر الوعي بين عامة الناس. [ 230 ] [ 231 ] [ 232 ] [ 233 ] [ 234 ] وفي حين دعا بانيرجي إلى الحفاظ على الوئام الديني، فقد أكد مرارًا وتكرارًا حقيقة أن " الدين أمر شخصي، لكن الأعياد عالمية". [ 235 ] [ 236 ]

حصلت على درجة دكتوراه فخرية في الأدب من جامعة سانت زافيير في 6 فبراير 2023 [ 237 ] ، وأخرى من جامعة كلكتا في 12 يناير 2018. [ 238 ] [ 239 ] كما حصلت على دكتوراه فخرية من معهد كالينجا للتكنولوجيا الصناعية ، وهي جامعة معترف بها مقرها في بوبانسوار. [ 240 ]

في عام ٢٠٢١، دُعيت ماماتا بانيرجي لحضور الاجتماع العالمي للسلام في روما . [ ٢٤١ ] [ ٢٤٢ ] [ ٢٤٣ ] وكانت الهندية الوحيدة المدعوة لحضور هذا الحدث. ولكن في سبتمبر، رفضت وزارة الشؤون الخارجية الهندية منحها الإذن بحضور مؤتمر السلام، مُعللةً ذلك بأن الحدث "لا يتناسب من حيث المكانة مع مشاركة رئيس وزراء ولاية". [ ٢٤٤ ] [ ٢٤٥ ] [ ٢٤٦ ] وانتقد النائب البرلماني عن حزب بهاراتيا جاناتا، سوبرامانيان سوامي، حكومة مودي بسبب إلغاء زيارة بانيرجي إلى روما. [ ٢٤٧ ] [ ٢٤٨ ] [ ٢٤٩ ] ووفقًا للدبلوماسي الهندي كي بي فابيان ، فإن السبب الذي ذكرته وزارة الشؤون الخارجية لم يكن مقنعًا. [ ٢٥٠ ] وبالمثل، في ديسمبر، رفضت وزارة الشؤون الخارجية منح بانيرجي الإذن بزيارة نيبال . [ ٢٥١ ]

نشرت مجلة تايم قائمتها السنوية لأكثر 100 شخصية مؤثرة في عام 2021 في 15 سبتمبر 2021. وتضم القائمة، من بين آخرين، ماماتا بانيرجي. [ 252 ] [ 253 ] [ 254 ]

أعمال في الفنون والأدب

ماماتا بانيرجي في معرض كولكاتا الدولي للكتاب الثالث والأربعين وهي تحمل كتبها

وقد تم نشر العديد من الكتب التي كتبتها حتى الآن. في عام 2022، حصلت على جائزة Paschimbanga Akademy Award عن "Kabita Bitan" التي تتكون من 946 قصيدة. [ 262 ]

وهي أيضاً رسامة عصامية. [ 263 ] وقد عُرضت لوحاتها في مزادات عدة مرات. [ 264 ]

هي أيضاً كاتبة أغاني، وتستند معظم ألحانها إلى " دورجا بوجا " و"الوطن الأم". أغنية "ما جو تومي ساربوجانين" التي غنتها شريا غوشال هي إحدى أشهر أغانيها. [ 265 ]

التاريخ الانتخابي

لوك سابها

سنةالدائرة الانتخابيةحزبالأصوات%الخصمالحزب المعارضأصوات المعارضين%نتيجةهامِش%
2009كولكاتا داكشينAITC576,04557.19رابين ديبالحزب الشيوعي (الماركسي)356,47435.39فاز219,57121.8
2004جنوب كلكتا393,56151.1295,13238.3فاز98,42912.8
1999469,10358.26سوبانكار تشاكرابورتي255,09531.68فاز214,00826.58
1998503,55159.37براسانتا كومار سور279,47032.95فاز224,08126.42
1996شركة438,25252.5بهاراتي موخرجي334,99140.1فاز103,26112.4
1991367,89652.46بيبلاب داسغوبتا274,23339.1فاز93,66313.36
1989جادافبور410,28846.67ماليني بهاتاشاريا441,18850.19ضائع-30,900-3.52
1984331,61850.87سومناث تشاتيرجي311,95847.85فاز19,6603.02

انتخابات الجمعية التشريعية في ولاية البنغال الغربية

سنةالدائرة الانتخابيةحزبالأصوات%الخصمالحزب المعارضأصوات المعارضين%نتيجةهامِش%
2026بهابانيبورAITC58,81242.19سوفيندو أدهيكاريحزب بهاراتيا جاناتا73,91753.02ضائع-15105-10.83
2021بهابانيبور (انتخابات فرعية)85,26371.9بريانكا تيبروال26,42822.29فاز58,83549.61
نانديجرام108,80847.64سوفيندو أدهيكاري110,76448.49ضائع-1956-0.85
2016بهابانيبور65,52047.67ديبا داسمنشيشركة40,21929.96فاز2530117.71
2011بهابانيبور (انتخابات فرعية)73,63577.46نانديني موخرجيالحزب الشيوعي (الماركسي)19,42220.43فاز54,21357.03

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. 1 2 التاريخ الأصلي: 5 أكتوبر 1959 [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]
  2. ١ ٢ لمزيد من التفاصيل، انظر جدل نانديجرام

مراجع

  1. ↑ "رؤساء الوزراء السابقون" . الجمعية التشريعية لولاية البنغال الغربية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2026 .
  2. ١ ٢ "مكتب رئيس الوزراء - حكومة ولاية البنغال الغربية" . wbcmo.gov.in . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٠ يونيو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ سبتمبر ٢٠٢١ .
  3. ↑ "tcpd/cabinet_data" . GitHub . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2021 .
  4. ↑ "Sote103-('C) – أمانة مجلس الوزراء" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2021 .
  5. ↑ «فاجبايي يعيد تعيين ماماتا بانيرجي وزيرةً في الحكومة بدون حقيبة وزارية» . إنديا توداي . ٢٢ سبتمبر ٢٠٠٣. مؤرشف من الأصل في ١ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٤ يناير ٢٠٢١ .
  6. ↑ "البيانات الشخصية لماماتا بانيرجي في وثيقة مجلس النواب" . loksabha.nic.in . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 مايو 2012.
  7. ↑ "ماماتا أصغر بخمس سنوات من الأرقام الرسمية" . إن دي تي في . 25 يناير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2025 .
  8. ↑ "ماماتا بانيرجي أصغر بخمس سنوات من السجلات الرسمية" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 26 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2021 .
  9. ↑ «ماماتا أصغر بخمس سنوات من عمرها الرسمي» . Thehindubusinessline.com . ١٥ نوفمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٠ يونيو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٧ سبتمبر ٢٠٢١ .
  10. ↑ "ولاية البنغال الغربية: حزب بهاراتيا جاناتا بزعامة مودي يكتسح إحدى أصعب المعاقل السياسية في الهند" . Bbc.com . 4 مايو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2026 .
  11. ↑ «قصيدة ماماتا بانيرجي اللاذعة تنتقد قرار رئيس الوزراء مودي بإلغاء العملات النقدية، لكنها تفشل في استمالة مستخدمي الإنترنت» . صحيفة إنديان إكسبريس . ١٢ نوفمبر ٢٠١٦. مؤرشفة من الأصل في ٧ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليها في ٧ أكتوبر ٢٠١٧ .
  12. ↑ روي، سانديب (17 أكتوبر 2014). "السؤال الذي يطرحه 1.8 كرور: هل مامتا بانيرجي هي الفنانة الأكثر استحقاقًا للتقدير في الهند؟" . فيرست بوست . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2017 .
  13. ↑ "هل تعلم؟ كانت ماماتا بانيرجي أول وزيرة للرياضة في تاريخ الهند" . ذا بريدج . 4 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2021 .
  14. ↑ "الملف الشخصي المفصل: كم. ماماتا بانيرجي" . حكومة الهند . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2010 .
  15. ↑ ياردلي، جيم (14 يناير 2011). "عين إعصار هندي، متلهف لإسقاط مؤسسة سياسية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2011 .
  16. ↑ "الهند: ماماتا بانيرجي تُلحق هزيمة ساحقة بالشيوعيين في ولاية البنغال الغربية" . بي بي سي نيوز . 13 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2011 .
  17. ↑ أشين، كورت (11 مايو 2011). "ولاية البنغال الغربية في الهند على وشك إنهاء 34 عامًا من الحكم الشيوعي" . صوت أمريكا . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2021 .
  18. ↑ بيسواس، سوتيك (15 أبريل 2011). "المرأة التي تتصدى للشيوعيين في الهند" . بي بي سي وورلد نيوز . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2011 .
  19. ↑ سينغ، شيف ساهاي (2 مايو 2021). "ماماتا تفوز في ولاية البنغال الغربية لكنها تخسر في نانديغرام" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2021 .
  20. ^ بول ، باراميتا (3 مايو 2021). "هذا ليس هو الحال, لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر" "" [ ماماتا ليس وحده، هناك سابقة في هذا البلد ليكون رئيس الوزراء دون أن يكون MLA ] . سانغباد براتيدين (باللغة البنغالية). مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2021 .
  21. ^ تشودري ، مونيشانكار (12 مايو 2021). "ما الذي تبحث عنه في أي مكان تختاره؟" [ هل ماماتا وجه المعسكر المناهض لحزب بهاراتيا جاناتا في 2024؟ ] . سانجباد براتيدين (باللغة البنغالية). مؤرشفة من الأصلي في 12 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2021 .
  22. ↑ «نتائج انتخابات نانديغرام 2021: سوفيندو أدهيكاري يتفوق على مامتا بفارق 1736 صوتًا» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 2 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2021 .
  23. ↑ «حزب مؤتمر ترينامول يحقق فوزًا ساحقًا في البنغال، بينما يحصل حزب بهاراتيا جاناتا على أقل من نصف ما كان يطمح إليه» . Businessinsider.in . 3 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2021 .
  24. ↑ سينغ، شيف ساهاي (3 أكتوبر 2021). "ماماتا بانيرجي تعود إلى مجلس ولاية البنغال بفوزها في بهابانيبور" . صحيفة ذا هندو . ISSN 0971-751X . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2023 . 
  25. ↑ سانيال، أنينديتا (7 مايو 2026). "حاكم ولاية البنغال يحلّ مجلس الولاية بعد رفض ماماتا بانيرجي الاستقالة" . إن دي تي في . أخبار الهند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2026 .
  26. ↑ باغ، خيا (2011). "صعود وسقوط البنغال الحمراء" . مجلة نيو ليفت ريفيو (70) 2909: 69-98 . doi : 10.64590/rqo . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2012 .
  27. ↑ جها، أجيت كومار (11 مايو 2014). "الخسوف السياسي للبراهمة الذين كانوا ذوي نفوذ كبير" . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2016 .
  28. ↑ "ماماتا أصغر بخمس سنوات" . ريديف . 25 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 29 فبراير 2012 .
  29. 1 2 3 عبدي، إس إن إم (5 نوفمبر 2012). "ساكن النار عند الفرن" . آوتلوك إنديا . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 5 فبراير 2019 .
  30. ↑ "تاريخ الكلية" . Jogamayadevicollege.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2011 .
  31. ^ ميترا ، أرنب (23 أبريل 2011). ""ينصب تركيزي دائماً على التواجد مع الناس"" . هندوستان تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2019. "
  32. ↑ "15 حقيقة عن ماماتا بانيرجي ربما لا تعرفها" . صحيفة إيكونوميك تايمز . 27 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2019 .
  33. ↑ "نبذة تعريفية، عضو البرلمان، مجلس النواب العاشر. بانيرجي، كوماري ماماتا" . Parliamentofindia.nic.in . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يوليو 2010.
  34. ↑ "جدل حول الشهادة: بعد ماماتا بانيرجي وجيتيندرا تومار، تثير أطروحة وزير التعليم في ولاية البنغال الغربية، بارثا تشاتيرجي، استغرابًا واسعًا" . India.com . 13 أبريل 2016.
  35. ↑ "سيرة رئيسة حزب مؤتمر ترينامول، ماماتا بانيرجي" . إنديا توداي . ١٢ مايو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٥ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٥ مايو ٢٠٢١ .
  36. ↑ دار، سوجوي (13 مايو 2011). "رحلة ماماتا السياسية: من رقصة السيارة إلى منصب رئيسة الوزراء" . سيفي . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2020 .
  37. ↑ "أولاً، أرونا بعضاً من أغاني 'ماماتا'"" . صحيفة فري برس جورنال . 1 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2020. "
  38. ↑ موخرجي، براديبتا؛ رودريغز، جانيت (17 مايو 2016). "من القفز على السيارات إلى الإضرابات عن الطعام، مامتا تهز الوضع الراهن في الهند" . مينت . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2020 .
  39. ↑ "نبذة عن مامتا بانيرجي" . موقع incredible-people.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 فبراير 2006.
  40. ↑ براباش ك. دوتا (13 أغسطس 2018). "ماماتا بانيرجي وحدها من استطاعت هزيمة سومناث تشاتيرجي" . إنديا توداي . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2020 .
  41. ↑ شوبهام (27 أبريل 2016). "انتخابات البنغال: ماماتا بانيرجي لم تخسر سوى انتخابات واحدة حتى الآن" . وان إنديا . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2020 .
  42. 1 2 3 "ماماتا، السياسية المناضلة في الشوارع والخصم اللدود لليسار" . إنديا توداي . 13 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2011.
  43. ↑ "بعد 29 عامًا، المتهم الرئيسي في قضية الاعتداء على ماماتا بانيرجي يُطلق سراحه" . تايمز أوف إنديا . 13 سبتمبر 2019.
  44. ↑ «تبرئة رجل تسبب في كسر جمجمة ماماتا بانيرجي بعد 29 عامًا» . صحيفة هندوستان تايمز . 12 سبتمبر 2019.
  45. ↑ "ماماتا تصمت بشأن العلاقات مع حزب بهاراتيا جاناتا" . 6 يناير 2003. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2006 .
  46. ↑ "سيرة رئيسة حزب مؤتمر ترينامول، ماماتا بانيرجي" . إنديا توداي . ١٢ مايو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٦ ديسمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٦ ديسمبر ٢٠١٤ .
  47. ١ ٢ "لماذا لن تنسى البنغال أبدًا ٢١ يوليو" . millenniumpost.in . ٢١ يوليو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٣ يونيو ٢٠٢١ .
  48. ^ تشودوري ، سوبهاشيش (23 مارس 2016). ""نسيت ديدي 'البيادق السياسية'" . صحيفة التلغراف . تاريخ الاطلاع: 14 أغسطس 2024 .
  49. ↑ «نتيجة انتخابات البنغال فشل شخصي لناريندرا مودي» . Newslaundry.com . 3 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2021 .
  50. ↑ باغشي، سوفوجيت (29 ديسمبر 2014). "تقرير عن إطلاق النار في كلكتا قد يُشعل فتيل جدل جديد" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2021 .
  51. ↑ "نظرة إلى الوراء على 21 يوليو 1993" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 14 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2021 .
  52. ↑ «ماذا حدث في 21 يوليو 1993 في مبنى الكُتّاب في ولاية البنغال الغربية؟» . 29 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2021 .
  53. ↑ "ما حدث في 21 يوليو 1993" . صحيفة التلغراف الهندية . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2021 .
  54. ↑ تشودري، كاليان (4 يوليو 2003). "في تراجع" . فرونت لاين . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 2 يناير 2021 .
  55. ↑ "الأحداث الوطنية في ديسمبر 1998" . صحيفة ذا هندو . الهند. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2007 .
  56. 1 2 "قطارات جديدة لولاية البنغال الغربية" . صحيفة ذا تريبيون . الهند. 26 فبراير 2000. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2007 .
  57. ١ ٢ "السكك الحديدية ستركز على السياحة، ودورها عبر آسيا، وتسويق خدمات الشحن بقوة" . Rediff.com . ٢٥ فبراير ٢٠٠٠. مؤرشف من الأصل في ٢٨ يناير ٢٠٠٥. تم الاطلاع عليه في ١٢ نوفمبر ٢٠٠٧ .
  58. ↑ "البنزين يُشعل استقالة ماماتا" . صحيفة التلغراف (كلكتا) . كلكتا. 1 أكتوبر 2000. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2012 .
  59. ↑ غوبتا، سوبرانغشو (9 أكتوبر 2000). "تصرفات ماماتا تستدعي الانتقادات" . تريبيون إنديا . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2012 .
  60. ↑ هاردينغ، لوك (21 مارس 2001). "لسعة بميزانية محدودة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2014 .
  61. ↑ "ولاية البنغال الغربية: العد التنازلي لانتخابات 2001" . مجلة أوتلوك إنديا . 3 مايو 2001. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2012 .
  62. ↑ «فاجبايي يعيد تعيين ماماتا بانيرجي وزيرةً في الحكومة بدون حقيبة وزارية» . إنديا توداي . ٢٢ سبتمبر ٢٠٠٣. مؤرشف من الأصل في ١ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٤ يناير ٢٠٢١ .
  63. ↑ ساهي، تارا شانكار. "ماماتا تعود إلى مجلس الوزراء، ولكن بتقليص دورها" . ريديف . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2021 .
  64. ↑ "محفظة الفحم كافية: ماماتا" . ريديف . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2021 .
  65. ↑ "ماماتا تثور الآن ضد بيع شركة نالكو" . صحيفة فاينانشال إكسبريس . 20 يناير 2004. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2021 .
  66. ↑ "لماذا خسر التحالف الوطني الديمقراطي ولاية البنغال الغربية؟" . ريديف . ١٤ مايو ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ٢ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٨ ديسمبر ٢٠٢٠ .
  67. ↑ «انضمام سوبراتا موخرجي إلى حزب ترينامول» . صحيفة هندوستان تايمز . 5 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2021 .
  68. ↑ "رسوم كاريكاتورية لماماتا بانيرجي" . صحيفة تايمز . 26 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2016 .
  69. ↑ "سيرة رئيسة حزب مؤتمر ترينامول، ماماتا بانيرجي" . إنديا توداي . ١٢ مايو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٦ أغسطس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٧ يوليو ٢٠١٦ .
  70. ↑ سواروب، هاريهار. "نبذة: مامتا التي لا تُصلح" . تريبيون إنديا . تشانديغار. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2016 .
  71. ↑ «نوبات غضب ماماتا بانيرجي التي لا تنتهي» . صحيفة ذا هندو . تشيناي. 8 أغسطس 2005. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2006 .
  72. ↑ "ماماتا تُدين رئيس البرلمان بإلقاء ورقة عليه" . صحيفة التلغراف . كلكتا. 4 أغسطس 2005. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2006 .
  73. ↑ "الطقس يُفسد متعة قناة TMC" . 21 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2006 .
  74. ↑ "غياب أبطال الإضراب العام في يومه: مامتا تلتزم منازلها، وغياب حزب المؤتمر" . صحيفة التلغراف . كلكتا. 10 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2006 .
  75. 1 2 "حزب ترينامول يُطلق العنان للعنف في ولاية البنغال الغربية" . 30 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2006 .
  76. ↑ تشودري، سومنتا راي (30 نوفمبر 2006). "نواب حزب ترينامول كونغرس يثيرون الشغب في البرلمان" . دي إن إيه إنديا . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2021 .
  77. ↑ "تخريب مبنى تراثي في ​​بنغال هاوس" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 2 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2006 .
  78. ↑ «ماماتا تنهي إضرابها عن الطعام الذي دام 25 يومًا» . صحيفة هندوستان تايمز . 29 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2021 .
  79. ↑ «ماماتا بانيرجي تتصل بالمزارعين المحتجين وتؤكد دعم حزب المؤتمر الشعبي لعموم الهند» . صحيفة ذا تريبيون . 4 ديسمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2021 .
  80. ↑ «رئيسة وزراء ولاية البنغال الغربية، ماماتا بانيرجي، تُذكّر الناس بإضرابها عن الطعام الذي دام 26 يومًا» . صحيفة ذا سنتينل . 4 ديسمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2021 .
  81. ↑ «ماماتا بانيرجي تستذكر إضراب سينغور عن الطعام في سياق احتجاجات المزارعين المستمرة» . صحيفة ذا ستيتسمان . 4 ديسمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2021 .
  82. ↑ «قضية سينغور: المحكمة العليا تُعلن عدم قانونية الاستحواذ على الأراضي لصالح مصنع تاتا» . livemint.com . 1 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2021 .
  83. ↑ "نضال سكان نانديغرام "بطولي": كلارك" . وان إنديا . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2012.
  84. ↑ كيرشباوم، ستيفان. "نانديغرام تقول 'لا!' لمركز داو الكيميائي" . مركز العمل الدولي . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2009 .
  85. ↑ "النقاش اليساري الكبير: من تشومسكي إلى صدام، ومن العراق إلى نانديغرام" . صحيفة إنديان إكسبريس . الهند. 5 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2008.
  86. ↑ ساركار، أريندام (26 أبريل 2007). "ماماتا تعد بتزويج الفتيات المغتصبات في نانديغرام" . هندوستان تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2019 .
  87. ↑ «زعماء الحزب الشيوعي الهندي (الماركسي) اغتصبوا أماً وبناتها في نانديغرام: مكتب التحقيقات المركزي» . إنديا توداي . ١٩ ديسمبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٩ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٣٠ نوفمبر ٢٠٢١ .
  88. ↑ ميترا، أشوك (15 نوفمبر 2007). "أنت لست كما كنت - أشوك ميترا بعد 14 نوفمبر 2007" . سانهاتي . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2021 .
  89. ↑ "ملصقات "عودي يا ميدا" في كلكتا . موقع India eNews.com . 7 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2010 .
  90. ↑ سين، سايبال (31 يناير 2014). "إطلاق النار في نانديغرام: النص الكامل للائحة اتهام مكتب التحقيقات المركزي في نانديغرام" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2014 .
  91. ↑ «بوذا ذو اليد الحمراء: مقتل 14 شخصًا في محاولة العودة إلى نانديغرام» . صحيفة التلغراف . كلكتا. 15 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2007 .
  92. ↑ ""العناصر العنيفة ترد الصاع صاعين"" زي نيوز . 13 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2021. "
  93. ↑ «رئيس وزراء البنغال يقول: ردّ الخصم بالمثل» . Rediff.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2021 .
  94. ↑ سينغ، شيف ساهاي (29 مارس 2021). "انتخابات جمعية ولاية البنغال الغربية | معركة نانديغرام تتحول إلى معركة شخصية" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2021 .
  95. ↑ "هذه هي المرة الأولى التي تنضم فيها إلى هذه المجموعة، المملكة المتحدة شغفك | ​موقع الويب الخاص بك" . bartamanpatrika.com (باللغة البنغالية). 30 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2021. تم الاسترجاع 14 يونيو 2021 .
  96. ↑ "'‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‏ নন্দীগ্รমে গুলি.‌.‌.‌، ফেR বিস্ফোरক মমত‌" . aajkaal.in (باللغة البنغالية). 29 مارس 2021. مؤرشفة من نُشرت النسخة الأصلية في 14 يونيو 2021. تم الاطلاع عليها في 14 يونيو 2021 .
  97. ↑ سينغ، راج (20 أبريل 2014). "من هي ماماتا بانيرجي؟" . قناة إنديا تي في . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2014 .
  98. ↑ «ماماتا تُهدي مشاريع جديدة لشمال البنغال» . صحيفة ذا هندو . تشيناي. 29 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2012 .
  99. ↑ "ماماتا ترفع العلم عن خط سكة حديد سيالدة - نيودلهي - دورونتو إكسبريس" . أخبار أرموكس. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2009 .
  100. ↑ تشاتيرجي، سوبادرو (4 فبراير 2010). "ماماتا بانيرجي ستدشن 19 قطارًا جديدًا في 7 فبراير" . بزنس ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2010 .
  101. ↑ "طريقة جديدة للتنقل: قطارات مخصصة للنساء فقط في الهند" . مجلة ماري كلير . 27 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2010 .
  102. ↑ "إطلاق عرض خاص للسيدات" . إكسبريس إنديا . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2009 .
  103. ↑ "قطار السيدات الخاص الجديد في بانفيل، محطة تشاتراباتي شيفاجي تيرمينوس" . بومباي لوكال . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2009 .
  104. ↑ شارما، أرون (10 أكتوبر 1998). "الوجهة لا مكان" . صحيفة إنديان إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2008 .
  105. ↑ «رئيس الوزراء يُدشّن خط سكة حديد أنانتناغ-كوازيغوند في كشمير» . بيان صحفي، مكتب الإعلام الحكومي، حكومة الهند . 28 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2009 .
  106. ↑ «مترو كولكاتا يحصل على وضع منطقة سكك حديدية» . صحيفة ذا هندو . تشيناي. 30 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2012 .
  107. ↑ «ميزانية السكك الحديدية: ضجة في البرلمان حول خطة مترو كلكتا» . صحيفة آسيان إيدج . 25 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2012 .
  108. ↑ «تم إنجاز المهمة، وما على الخلف إلا المتابعة» . صحيفة التلغراف . كلكتا. ١٨ مايو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٧ نوفمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٤ فبراير ٢٠١٢ .
  109. ↑ «لا تزال خطط ماماتا الكبرى للسكك الحديدية لعامي 2011-2012 عالقة في مسار الأداء» . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2012 .
  110. ↑ سكراتون، أليستير (12 مايو 2011). "تقرير خاص - "الأخت الكبرى" ماماتا تستعد لطرد اليسار من كلكتا" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2012 .
  111. ↑ "لماذا تتكبد السكك الحديدية الهندية خسائر في عهد ماماتا؟" . Rediff.com . 28 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2012 .
  112. ↑ لاهيري-دوت، كونتال (10 يونيو 2011). "هزيمة الجبهة اليسارية في ولاية البنغال الغربية، الهند" . منتدى شرق آسيا . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2022 .
  113. ١ ٢ "تأدية ماماتا بانيرجي اليمين الدستورية كرئيسة لوزراء ولاية البنغال الغربية" . بي بي سي نيوز . ٢٠ مايو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٣ يناير ٢٠٢١ .
  114. ↑ «إعادة أراضي سينغور» . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2013 .
  115. ↑ «في وقت متأخر من الليل، رئيسة الوزراء الجديدة ماماتا تعمل» . صحيفة إنديان إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2011 .
  116. ↑ «مجلس غورخالاند المستقل» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 19 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2013 .
  117. ↑ «سيحصل أساتذة الجامعات على رواتبهم في الأول من كل شهر» . صحيفة ذا هندو . تشيناي. 4 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2011.
  118. ↑ "تأثير ماماتا: الرواتب في اليوم الأول من الشهر" . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2012.
  119. ↑ "معاشات تقاعدية أسرع للمعلمين المتقاعدين: ماماتا" . صحيفة تايمز أوف إنديا .
  120. ↑ «ماماتا بانيرجي تعلن عن إصلاح القطاع الصحي» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2011 .
  121. ↑ «ماماتا تعلن ناديا أول منطقة خالية من التغوط في العراء في الهند» . صحيفة ذا هندو . 30 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2016.
  122. ↑ «ماماتا تُلقي باللوم على وسائل الإعلام و"التفاعل الحر بين الرجال والنساء" في ارتفاع حالات الاغتصاب!» صحيفة ديلي بهاسكار . ١٧ أكتوبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١ يناير ٢٠١٣.
  123. ↑ "خفض أسعار البنزين خطوة إيجابية: ماماتا بانيرجي" . زي نيوز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 ديسمبر 2013.
  124. ↑ «لا أريد فشل الحكومة، لكنني لا أستطيع دعم الاستثمار الأجنبي المباشر» . صحيفة إنديان إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2011 .
  125. ↑ داس، سوميترا (26 يوليو 2009). "لعبة الاسم" . صحيفة التلغراف الهندية . كلكتا. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 29 فبراير 2012 .
  126. ↑ ماندال، سانجاي (16 يناير 2011). "لعبة ديدي في تسمية مترو الأنفاق" . صحيفة التلغراف الهندية . كلكتا. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 29 فبراير 2012 .
  127. ↑ غوبتا، سميتا (25 أبريل 2016). "ماماتا، المسلمون، والمساواة" . صحيفة ذا هندو . ISSN 0971-751X . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2018 . 
  128. ↑ «رأي: سياسات الاسترضاء التي تنتهجها ماماتا بانيرجي قد خلقت خطراً حقيقياً» . NDTV . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2018 .
  129. ↑ «يجب على شعب البنغال التدخل لإنقاذ الولاية من السياسة الطائفية» . hindustantimes.com/ . ١١ يوليو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٣ يناير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢ يناير ٢٠١٨ .
  130. ↑ «محكمة كلكتا العليا تقضي بعدم دستورية مخصصات ماماتا للأئمة» . فيرست بوست . 3 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2018 .
  131. ↑ تشاتيرجي، غارغا (6 أبريل 2013). "مؤامرة خطيرة" . صحيفة ذا هندو . ISSN 0971-751X . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2018 . 
  132. ↑ بانيرجي، مونيديبا (2 سبتمبر 2013). "محكمة كلكتا العليا تلغي راتب ماماتا بانيرجي المخصص للأئمة" . NDTV. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2018 .
  133. ↑ «بيل غيتس يُشيد بجهود ماماتا بانيرجي في القضاء على شلل الأطفال» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2012 .
  134. ↑ "ماماتا تطلق صفحة على فيسبوك - تسعى للحصول على الدعم لـ APJ عبد الكلام" . 16 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2012.
  135. ↑ «ماماتا ديدي من أشد المعجبات ببراناب موخرجي» . صحيفة إيكونوميك تايمز . 3 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2015 .
  136. ↑ آر إن سوبرامانيام (3 مايو 2012). "استطلاعات الرأي الرئاسية: مامتا تفاجئ براناب موخرجي" . صحيفة إنديان إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2012 .
  137. ↑ «ماماتا بانيرجي تعترف بأن دعواتها للإضراب كانت خطأً» . إن دي تي في . ٢٨ فبراير ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٥ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٦ سبتمبر ٢٠٢١ .
  138. ↑ «فضيحة سارادا: بيع لوحة ماماتا بانيرجي مقابل 1.8 كرور روبية تحت مجهر مكتب التحقيقات المركزي» . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2018 .
  139. ↑ «بيع لوحات ماماتا بانيرجي يخضع للتدقيق بعد أن طلب مكتب التحقيقات المركزي معلومات عن دخل حزب ترينامول» . NDTV . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2018 .
  140. ↑ "السؤال الذي يطرحه 1.8 كرور: هل ماماتا بانيرجي هي الفنانة الأكثر استحقاقًا للتقدير في الهند؟" . firstpost.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2018 .
  141. ↑ "من 2 كرور روبية إلى 9 كرور روبية في 48 ساعة: شركة ماماتا للدهانات تُحوّل رصيد البنك إلى اللون الأخضر" . ذا كوينت . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2018 .
  142. ↑ داس، مادوبارنا (19 ديسمبر 2018). "مكتب التحقيقات المركزي يصادر 20 لوحة للفنانة ديدي من أصحاب شركات صناديق الاستثمار الوهمية" . صحيفة إيكونوميك تايمز . تاريخ الاطلاع: 22 أكتوبر 2019 .
  143. ↑ «شرطة كولكاتا تلقي القبض على رجال مكتب التحقيقات المركزي، وماماتا بانيرجي في حالة حرب مع الحكومة المركزية - تايمز أوف إنديا» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2019 .
  144. ↑ "محاولة مكتب التحقيقات المركزي اعتقال مفوض شرطة كلكتا كانت هجوماً على النظام الفيدرالي" . ذا واير . 4 فبراير 2019.
  145. ↑ "نتائج البث المباشر على قناة NDTV" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2016 .
  146. ↑ «حزب المؤتمر الشعبي لعموم الهند يعود بقوة إلى السلطة في البنغال، وتحالف حزب المؤتمر واليسار يخسر» . صحيفة فايننشال إكسبريس. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2016 .
  147. ↑ كوندو، إندراجيت (7 أكتوبر 2021). "الأمم المتحدة تُكرّم ماماتا بانيرجي بأعلى جائزة للخدمة العامة لمشروعها الخاص بالفتيات، كانياشري" . إنديا توداي . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2021 .
  148. ↑ "نانديغرام: بعد ساعات من الارتباك، فاز سوفيندو أدهيكاري من حزب بهاراتيا جاناتا" . ذا واير . 2 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2021 .
  149. ↑ "لجنة الانتخابات الهندية" . results.eci.gov.in . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2021 .
  150. ↑ "نتائج انتخابات نانديغرام 2021 مباشرة: نتائج انتخابات أعضاء المجلس التشريعي في نانديغرام ونسبة التصويت" . ون إنديا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2021 .
  151. ↑ "ولاية البنغال الغربية: رئيسة الوزراء ماماتا بانيرجي تصل إلى راج بهافان" . زي نيوز . 3 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2021 .
  152. ↑ سينغ، شيف ساهاي (5 مايو 2021). "تأدية ماماتا بانيرجي اليمين الدستورية كرئيسة لوزراء ولاية البنغال الغربية للمرة الثالثة" . صحيفة ذا هندو . ISSN 0971-751X . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2021 . 
  153. ↑ «ماماتا بانيرجي تؤدي اليمين الدستورية كرئيسة وزراء ولاية البنغال، وتؤكد على التصدي الحازم للعنف» . صحيفة إنديان إكسبريس . 5 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2021 .
  154. ↑ "لجنة الانتخابات الهندية" . results.eci.gov.in . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2021 .
  155. ↑ "لجنة الانتخابات الهندية" . results.eci.gov.in . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2021 .
  156. ↑ "لجنة الانتخابات الهندية" . results.eci.gov.in . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2021 .
  157. ↑ "كل ما عليك فعله هو أن تكون سعيدًا, "" . سانجباد براتيدين (باللغة البنغالية). 7 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2021 .
  158. ↑ «ماماتا بانيرجي، واثنان آخران من أعضاء المجلس التشريعي عن حزب المؤتمر الوطني لعموم الهند، يؤدون اليمين الدستورية بحضور الحاكم جاغديب دانخار» . صحيفة هندوستان تايمز . 7 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2021 .
  159. ↑ «أدت رئيسة وزراء ولاية البنغال الغربية، ماماتا بانيرجي، واثنان من أعضاء المجلس التشريعي عن حزب المؤتمر الشعبي لعموم الهند (TMC) اليمين الدستورية، بينما تغيب نواب حزب بهاراتيا جاناتا (BJP) عن جلسة المجلس» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 8 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2021 .
  160. ↑ «حكومة البنغال في مأزق مالي بعد إطلاق مشروع "لاكشمير بهاندار" الرائد» . نيوز 18. 3 نوفمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2022 .
  161. ↑ «في اليوم الأول، سجّل 1.23 مليون شخص في برنامج لاكشمي بهاندار في ولاية البنغال الغربية» . نيوز 18. 17 أغسطس 2021. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2022 .
  162. ↑ سينغ، رونيت كومار (10 يوليو 2022). "حكومة ولاية البنغال الغربية توزع 'بطاقة ائتمان طلابية' على المستفيدين لمساعدتهم على مواصلة دراساتهم العليا" . thelogicalindian.com . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2022 .
  163. ↑ "ماماتا بانيرجي: صديقتي المفضلة! "مخطط نابانا شرامشري" . الهند هود . 18 أغسطس 2025 . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2025 .
  164. ↑ "الصفحة الرئيسية" . ds.wb.gov.in . مؤرشفة من الأصلي في 28 أبريل 2025 . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2025 .
  165. ↑ إليس-بيترسن، هانا (4 مايو 2026). "حزب بهاراتيا جاناتا بزعامة ناريندرا مودي يفوز بالانتخابات في ولاية البنغال الغربية لأول مرة" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 5 مايو 2026 . 
  166. ↑ ترافيللي، أليكس؛ كومار، هاري؛ كي بي، براغاتي (4 مايو 2026). "حزب بهاراتيا جاناتا بزعامة مودي يفوز بانتخابات ولاية البنغال الغربية لأول مرة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 5 مايو 2026 . 
  167. ↑ تشاتيرجي، شيف ساهاي سينغ وشرابانا (5 مايو 2026). "ماماتا بانيرجي تتحدث عن انتخابات ولاية البنغال الغربية 2026: لا مجال للاستقالة من منصب رئيسة الوزراء، لم نخسر" . صحيفة ذا هندو . ISSN 0971-751X . تاريخ الاطلاع: 5 مايو 2026 . 
  168. ↑ "«لن أستقيل، لم نخسر بعد»: ماماتا بانيرجي ترفض حكم البنغال . صحيفة إيكونوميك تايمز . 5 مايو 2026. ISSN 0013-0389 . تاريخ الاطلاع: 5 مايو 2026 . 
  169. ↑ حق، نور (7 مايو 2026). "حل مجلس ولاية البنغال الغربية ومجلس الوزراء؛ ماماتا بانيرجي لم تعد رئيسة الوزراء" . إن دي تي في . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2026 .
  170. ↑ «حاكم ولاية البنغال الغربية، آر إن رافي، يحلّ المجلس التشريعي للولاية اعتبارًا من 7 مايو» . صحيفة التلغراف (الهند) . وكالة برس ترست أوف إنديا . 7 مايو 2026. تاريخ الاطلاع: 7 مايو 2026 .
  171. ↑ ديلون، أمريت (16 أغسطس 2024). "الأطباء الهنود يُصعّدون إضرابهم احتجاجًا على اغتصاب وقتل طبيبة" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 29 سبتمبر 2024 . 
  172. ↑ «قضية الاغتصاب والقتل في كولكاتا: كبار الأطباء في مستشفى آر جي كار يزعمون التلاعب بالأدلة بينما يلتقي زملاؤهم المحتجون بماماتا بانيرجي» . صحيفة مينت . 16 سبتمبر 2024.
  173. ↑ «اتُهم رئيس سابق لكلية آر جي كار الهندية بالتلاعب المزعوم بالأدلة في قضية اغتصاب» . رويترز .
  174. ↑ والد ضحية كلية آر جي كار الطبية يتهم ماماتا بانيرجي بالتقاعس عن العمل: "كانت ابنتي ستكون على قيد الحياة..."" صحيفة ذا هندو . وكالة أنباء آسيا الدولية. ١٨ سبتمبر ٢٠٢٤. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٩٧١-٧٥١X . تاريخ الاسترجاع ٢٩ سبتمبر ٢٠٢٤. " 
  175. ↑ «والدا الطبيب الضحية في قضية آر جي كار يستجوبان رئيسة وزراء البنغال؛ غير راضيين عن دور ماماتا بانيرجي في القضية» . صحيفة ذا هندو . وكالة أنباء آسيا الدولية. 11 سبتمبر 2024. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0971-751X . تاريخ الاطلاع: 29 سبتمبر 2024 . 
  176. ↑ موندال، براناب (21 أغسطس 2024). "قوة ومخاطر الدكتور سانديب غوش: من 'مراهق متحفظ' إلى مدير أدار كلية كولكاتا كـ'إقطاعية'"" . نيوزلاندري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2024 .
  177. ↑ «تقرير: زميل سابق لـ آر جي كار في كلية الطب يقول إن سانديب غوش كان متورطاً في "تجارة الجثث". تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2024 .
  178. ↑ "ما هي قضية احتيال سارادا ؟ | ما هو احتيال صندوق سارادا الاستثماري ؟ | علاقة حزب المؤتمر الوطني لعموم الهند | أخبار احتيال سارادا" . Business-standard.com
  179. ↑ "وكالة تحقيق تُصرف 127.69 كرور روبية هندية لـ 1.73 لاخ ضحية لعملية احتيال روز فالي" . Ndtv.com . تاريخ الاطلاع: 10 يونيو 2026 .
  180. ↑ «الحكومة تُبلغ البرلمان أنه لا توجد خطط لتطبيق السجل الوطني للمواطنين على مستوى الهند في الوقت الحالي» . NDTV.com . تاريخ الاطلاع: 12 مارس 2020 .
  181. ↑ دانيال، شعيب. "تأثير الاحتجاجات: لماذا تجنب أميت شاه ذكر سجل المواطنين الوطني في كلكتا؟" . Scroll.in . تاريخ الاسترجاع: 11 مارس 2020 .
  182. ↑ ماماتا بانيرجي تعلق على مسودة السجل الوطني للمواطنين الصادرة في ولاية آسام ، تم الاطلاع عليها بتاريخ 6 مارس 2020
  183. ↑ ماماتا بانيرجي تنتقد المسودة النهائية للسجل الوطني للمواطنين ، تم الاطلاع عليها بتاريخ 6 مارس 2020
  184. ↑ ""فرق تسد": ماماتا بانيرجي تنتقد مسودة قائمة المواطنين في ولاية آسام . NDTV.com . تاريخ الاطلاع: 6 مارس 2020 .
  185. ↑ «ماماتا بانيرجي ستنظم مسيرة احتجاجية ضد قانون سجل المواطنين الوطني اليوم» . إنديا بلومز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2020 .
  186. ↑ ""يمكنكم إسكات آسام، لكن ليس البنغال"، هكذا تحدّت ماماتا بانيرجي حزب بهاراتيا جاناتا بعد قيادتها مسيرة احتجاجية ضد قانون سجل المواطنين الوطني . صحيفة هندوستان تايمز ، ١٢ سبتمبر ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ٦ مارس ٢٠٢٠ .
  187. ↑ مانوجيا لويوال (26 ديسمبر 2019). "لا أعرف تاريخ ميلاد والدتي ولا مكان ميلادها، فكيف ستعرفونه أنتم؟": ماماتا بانيرجي في احتجاج على قانون تعديل المواطنة . إنديا توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2020 .
  188. 1 2 سينغ، شيف ساهاي (25 مارس 2020). "متظاهرو كولكاتا المناهضون لقانون تعديل المواطنة يتركون لافتات وأحذية" . صحيفة ذا هندو . ISSN 0971-751X . تاريخ الاسترجاع: 29 مارس 2020 . 
  189. ↑ انضم بي تشيدامبارام إلى احتجاجات مناهضة لقانون تعديل المواطنة والسجل الوطني للمواطنين في كولكاتا ، 18 يناير 2020 ، تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2020
  190. 1 2 ""معركة مصيرية": المتظاهرات في ميدان بارك سيركس بمدينة كلكتا يواصلن احتجاجاتهن ضد قانون تعديل المواطنة حتى تحقيق نتيجة إيجابية . فيرست بوست . ١٨ يناير ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ٢٩ مارس ٢٠٢٠ .
  191. ↑ تشاتيرجي، روهيني (2 أبريل 2020). "3 وفيات فقط في ولاية البنغال الغربية، كما تقول ماماتا؛ 54 من حضور جماعة التبليغ يخضعون للحجر الصحي" . هاف بوست . تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2020. ساد الارتباك بشأن عدد وفيات فيروس كورونا المستجد في ولاية البنغال الغربية، حيث زعمت ماماتا بانيرجي أنه تم تأكيد وفاة ثلاثة أشخاص فقط بسبب الفيروس. ومع ذلك، صرح مسؤول في وزارة الصحة بالولاية لوكالة PTI أن عدد الوفيات وصل الآن إلى 7.
  192. ↑ غوش، ديبوبرات (8 أبريل 2020). " تفشي فيروس كورونا: ماماتا بانيرجي تُظهر تعاونًا ضئيلًا بينما تتوحد المعارضة لدعم الحكومة المركزية" . فيرست بوست . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2020. مرة أخرى، في 2 أبريل، بينما أكدت وزارة الصحة في الولاية سبع وفيات بفيروس كورونا، سرعان ما تم تعديل الرقم إلى ثلاث.
  193. ↑ وكالة أنباء آسيا الدولية (23 أبريل 2020). "«نقص فادح في إجراء الفحوصات، وتضليل في الإبلاغ عن بيانات كوفيد-19»: أطباء بنغاليون غير مقيمين يكتبون إلى ماماتا بانيرجي . صحيفة تايمز أوف إنديا ، كولكاتا . تاريخ الاطلاع: 23 أبريل 2020. ونقل الأطباء عن تقرير إعلامي أن ولاية البنغال الغربية أجرت 33.7 فحصًا فقط لكل مليون نسمة، مقارنةً بمتوسط ​​وطني يبلغ حوالي 156.9 فحصًا لكل مليون نسمة، على الرغم من قدرتها على إجراء حوالي 1000 فحص يوميًا. - لويوال، مانوجيا (15 أبريل 2020). "منتدى أطباء ولاية البنغال الغربية ينتقد الحكومة، ويقول إن عدد الفحوصات غير كافٍ" . indiatoday.in . كولكاتا.
  194. ↑ «هل تُخفي ماماتا بانيرجي حالات جماعة التبليغ لأغراض انتخابية؟: حزب بهاراتيا جاناتا يسأل ماماتا عن أعداد الإصابات بفيروس كورونا في البنغال» . إنديا توداي . 8 أبريل 2020. تاريخ الاطلاع: 9 أبريل 2020. اتهم حزب بهاراتيا جاناتا ماماتا بانيرجي بممارسة سياسة استقطاب الأصوات بعد رفض رئيسة وزراء ولاية البنغال الغربية الإفصاح عن آخر المستجدات بشأن الأشخاص الذين حضروا فعالية جماعة التبليغ في دلهي، التي تم تحديدها كبؤرة لتفشي فيروس كورونا المستجد.
  195. ↑ ""الأخبار الكاذبة" لتشويه سمعة وزارة الصحة: ​​ماماتا بانيرجي ترد على مزاعم التلاعب بأرقام وفيات كوفيد-19 . صحيفة ذا ستيتسمان ، 6 أبريل 2020.
  196. ↑ বম বিজেপীحلول মিথ্যচচেR পร্দम ফঁস (باللغة البنغالية). 2 مايو 2020 – عبر يوتيوب.
  197. ↑ أيها الرفيق، يا صديقي... | (باللغة البنغالية). 22 أبريل 2020 – عبر يوتيوب.
  198. ↑ "إنذار كاذب بشأن كوفيد: بلاغ ضد نائب برلماني من حزب بهاراتيا جاناتا في ولاية البنغال الغربية" . تايمز أوف إنديا . 17 أبريل 2020.
  199. ↑ تشاكرابورتي، أجانتا؛ غوش، دويبايان؛ بانيرجي، تاماغنا (23 أبريل 2020). "ولاية البنغال الغربية: وزارة الصحة: ​​ممنوع استخدام الهواتف المحمولة في مرافق علاج فيروس كورونا" . صحيفة تايمز أوف إنديا . كولكاتا . تاريخ الاطلاع: 23 أبريل 2020. غرّد الوزير الاتحادي بابول سوبرايو بشأن حظر الهواتف المحمولة في المستشفيات، متسائلاً عن توقيته. وتساءل عما إذا كان الشخص الذي سجّل الفيديو قد "تم توقيفه". وردّت شرطة كولكاتا بأن هذا غير صحيح تمامًا ومُضلّل.
  200. ↑ "جريمة كيو: اغتصاب وقتل طفلة تبلغ من العمر 8 سنوات؛ اعتقال 32 شخصًا في ولاية البنغال الغربية بتهمة نشر أخبار كاذبة" . ذا كوينت . 6 أبريل 2020.
  201. ↑ «في البنغال، تم اعتقال 32 شخصاً خلال 7 أيام بتهمة نشر أخبار كاذبة وسط الإغلاق» . صحيفة هندوستان تايمز . 5 أبريل 2020.
  202. ↑ كوندو، إندراجيت (13 أبريل 2020). "مدير المختبر المركزي: حكومة ماماتا لا ترسل عينات كافية لاختبار كوفيد-19" . إنديا توداي . كولكاتا . تاريخ الاسترجاع: 14 أبريل 2020. ردًا على شكاوى رئيسة الوزراء ماماتا بانيرجي بشأن نقص أدوات الاختبار في ولاية البنغال الغربية، قال دوتا إن المجلس الهندي للأبحاث الطبية قد أرسل 42500 مجموعة اختبار إلى المعهد الوطني للأمراض المعدية حتى الآن.
  203. ^ تشاترجي ، تانماي (16 مايو 2026). "«فصل أسود»: رئيس وزراء ولاية البنغال الغربية، سوفيندو أدهيكاري، يأمر بالتحقيق في أعمال العنف التي أعقبت انتخابات عام 2021، ويستهدف أبهيشيك بانيرجي . (هندوستان تايمز )
  204. ↑ "سانديشخالي: حزب بهاراتيا جاناتا يقول إن ضمير ماماتا بانيرجي قد مات، ويتساءل عن "صمت" راهول غاندي"" . هندوستان تايمز . 21 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2024. "
  205. ↑ "وزير حزب ترينامول يزور سانديشخالي، ويدّعي أن مزاعم الاعتداء "مزيفة""" . إنديا توداي . 24 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2024. "
  206. ↑ سينغ، شيف سانجاي (24 يناير 2024). "هيئة الإنفاذ الاقتصادي تُفتش منزل الشيخ شاه جهان، وتطلب منه المثول أمامها في 29 يناير" . صحيفة ذا هندو . تاريخ الاسترجاع: 24 فبراير 2024 .
  207. ↑ «عنف سانديشخالي: شرطة ولاية البنغال الغربية تعتقل زعيم حزب المؤتمر الوطني لعموم الهند، الشيخ شاه جهان» . لايف مينت . 29 فبراير 2024.
  208. ↑ ""استهداف الهندوس، وغياب الشرطة المحلية وعدم تحركها: تقرير عن أعمال العنف في مرشد أباد" . Ndtv.com . تاريخ الاطلاع: 10 يونيو 2026 .
  209. ↑ "وكالة التحقيقات ED تلجأ إلى المحكمة العليا في مواجهة مع ماماتا بانيرجي" . NDTV . 10 يناير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2026 .
  210. ↑ «مداهمات وحدة مكافحة الفساد: هيئة الإنفاذ الاقتصادي ترفع دعوى أمام المحكمة العليا بشأن "تدخل" حكومة ماماتا، والبنغال تقدم التماسًا مضادًا» صحيفة تايمز أوف إنديا . ١٠ يناير ٢٠٢٦. تاريخ الاطلاع: ١١ يناير ٢٠٢٦ .
  211. ↑ «هيئة إنفاذ القانون ترفع دعوى أمام المحكمة العليا في قضية I-PAC، وتزعم تدخل حكومة البنغال بقيادة ماماتا بانيرجي» . صحيفة إيكونوميك تايمز . ١٠ يناير ٢٠٢٦. تاريخ الاطلاع: ١١ يناير ٢٠٢٦ .
  212. ↑ «مداهمات إدارة الإنفاذ على وحدة مكافحة الفساد: شرطة كولكاتا تبدأ بتسجيل أقوال الحراس والعاملين المنزليين في منزل براتيك جاين» . صحيفة إنديان إكسبريس . ١١ يناير ٢٠٢٦. تاريخ الاطلاع: ١١ يناير ٢٠٢٦ .
  213. ↑ «تفتش إدارة التحقيقات الجنائية في ولاية البنغال الغربية منزل ماماتا بانيرجي ومكتب حزب ترينامول» . صحيفة ذا هندو . تاريخ الاطلاع: 11 يونيو 2026 .
  214. ↑ «فريق من إدارة التحقيقات الجنائية يصل إلى منزل ماماتا بانيرجي لتسليم إشعار إلى أبهيشيك بانيرجي» . إنديا توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2026 .
  215. ↑ «تفتش إدارة التحقيقات الجنائية منزل ماماتا بانيرجي بينما ينفي حزب المؤتمر الوطني لعموم الهند (TMC) نتائج التفتيش ويطالب حزب بهاراتيا جاناتا (BJP) باعتقالها» . ذا نيوز ميل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2026 .
  216. ↑ «حزب حركة التغيير الديمقراطي يتقدم بشكوى إلى محكمة كلكتا العليا بشأن تفتيش إدارة التحقيقات الجنائية لمكتب الحزب المجاور لمنزل ماماتا» . صحيفة ذا هندو . تاريخ الاطلاع: 11 يونيو 2026 .
  217. ↑ «ابن النائبة المتمردة عن حزب المؤتمر الوطني لعموم الهند، كاكولي غوش، يرسل إشعارًا قانونيًا إلى مامتا وآخرين بشأن مطالبات تذاكر باراسات» . صحيفة هندوستان تايمز . تاريخ الاطلاع: 14 يونيو 2026 .
  218. ^ "تعمق الصدع في TMC: نجل كاكولي غوش داستيدار يرسل إشعارًا قانونيًا إلى ماماتا بانيرجي، ماهوا مويترا" . مراقبة الأموال . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2026 .
  219. ↑ «نجل كاكولي داستيدار يقاضي ماماتا بانيرجي، ويطالبها بالاعتذار عن تصريحاتها بشأن قضية التذاكر» . إنديا توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2026 .
  220. ↑ "ساري ماماتا يتصدر المشهد في كلكتا خلال احتفالات دورجا بوجا" . فيرست بوست . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 يناير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2012 .
  221. ↑ "مقال مدونة على موقع IBNLive.in.com" . سي إن إن-آي بي إن . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يونيو 2010 .
  222. ↑ «أجرى نجم بوليوود أكشاي كومار مقابلة مع رئيس الوزراء مودي يوم الأربعاء» . بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2019. رئيسة وزراء ولاية البنغال الغربية وخصمته اللدودة، ماماتا بانيرجي، ترسل له الحلويات والقمصان كل عام .
  223. ↑ «شاهد: نصرت مسلمة، وأنا هندوسية، لكننا متشابهتان تمامًا باستثناء أنها جميلة وأنا لست كذلك، كما تقول مامتا» . دي إن إيه . ١٢ مايو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٤ يونيو ٢٠١٩. تم الاسترجاع في ٨ يونيو ٢٠١٩ .
  224. ↑ "الشاعرة والرسامة في كتاب ماماتا بانيرجي تتجاوز حدود البنغال" . صحيفة إنديان إكسبريس . ١٨ فبراير ٢٠١٣. تاريخ الاطلاع: ٢ أبريل ٢٠١٣ .
  225. ↑ "المنشورات والشعر واللوحات : مؤتمر ترينامول لعموم الهند" . aitcofficial.org . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2017 . 
  226. ↑ "يا للعجب: بيع لوحات ماماتا بانيرجي مقابل 9 كرور روبية" . indiatimes.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2018 .
  227. ↑ "تايم ١٠٠: ماماتا بانيرجي، الشعبوية" . تايم . ١٨ أبريل ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٩ أبريل ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٨ أبريل ٢٠١٢ .
  228. ↑ "ماماتا بانيرجي من بين أكثر 50 شخصية مؤثرة في عالم المال" . Zeenews.india.com . 6 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2012 .
  229. ↑ «ماماتا بانيرجي هي رئيسة وزراء سكوتش للعام» . صحيفة إيكونوميك تايمز . 20 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2019 .
  230. ↑ «دروس ديدي حول التباعد الاجتماعي: مامتا بانيرجي تنزل إلى شوارع كلكتا لمكافحة كوفيد-19» . هندوستان تايمز . 26 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2021 .
  231. ↑ "«أبقوا المتاجر مفتوحة، ماذا سيأكل الناس؟» ماماتا بانيرجي تنزل إلى الشوارع خلال فترة الإغلاق . نيوز 18. 28 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2021 .
  232. ↑ «ماماتا بانيرجي تعود إلى شوارع كلكتا، وتحث الناس على البقاء في منازلهم» . إن دي تي في . ٢٣ أبريل ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٤ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٤ نوفمبر ٢٠٢١ .
  233. ↑ "ماماتا تنزل إلى الشوارع وتتحدث مباشرةً إلى سكان كلكتا المحجورين" . صحيفة إنديان إكسبريس . 24 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2021 .
  234. ↑ «ماماتا تجوب شوارع كلكتا لمخاطبة المواطنين وسط الإغلاق» . ذا كوينت . ٢٤ أبريل ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٤ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٤ نوفمبر ٢٠٢١ .
  235. ↑ «الدين أمر شخصي، لكن الأعياد عالمية، كما تقول ماماتا بانيرجي» . يونايتد نيوز أوف إنديا . 4 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2021 .
  236. ↑ «الإيمان قد يكون شخصيًا، لكن الأعياد عالمية: ماماتا بانيرجي تتحدث عن احتفالات دورجا بوجا» . إنديا توداي . 7 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2021 .
  237. ↑ «منحت رئيسة وزراء ولاية البنغال الغربية، ماماتا بانيرجي، درجة الدكتوراه الفخرية لإسهاماتها في الأدب والفن» . إيديكس لايف . 6 فبراير 2023.
  238. ↑ «لم أستسلم قط رغم الألم الذي عانيته طوال حياتي»، هكذا قالت مامتا متأثرة بعد قبولها الدكتوراه الفخرية . إنديا توداي . ١١ يناير ٢٠١٨.
  239. ↑ «ماماتا بانيرجي تحصل على درجة الدكتوراه في الآداب، وتقول إن التعصب يتزايد في البلاد» . صحيفة إنديان إكسبريس . 11 يناير 2018.
  240. ↑ "جامعة أوديشا تمنح درجة الدكتوراه لماماتا" . تايمز أوف إنديا . 12 سبتمبر 2018.
  241. ↑ «دُعيت رئيسة وزراء ولاية البنغال، ماماتا بانيرجي، لحضور مؤتمر سلام في روما» . صحيفة هندوستان تايمز . ١١ أغسطس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٥ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٦ سبتمبر ٢٠٢١ .
  242. ↑ «ماماتا بانيرجي مدعوة إلى "الاجتماع العالمي للسلام" في روما برفقة البابا وأنجيلا ميركل» . إنديا توداي . ١٢ أغسطس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٥ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٦ سبتمبر ٢٠٢١ .
  243. ↑ «عدم قبول اللقاح عائق أمام السفر: رئيسة وزراء ولاية البنغال الغربية، ماماتا بانيرجي» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 9 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2021 .
  244. ↑ «المركز يرفض منح ماماتا تصريحًا للسفر إلى روما الشهر المقبل» . هندوستان تايمز . 25 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2021 .
  245. ↑ «المركز يرفض منح ماماتا بانيرجي الإذن بحضور مؤتمر السلام في روما» . ذا كوينت . 25 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2021 .
  246. ↑ «المركز لم يسمح لي بالذهاب إلى اجتماع السلام في روما بدافع "الغيرة": ماماتا بانيرجي» . إن دي تي في . 25 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2021 .
  247. ↑ «يجب على مودي السماح لماماتا بالسفر إلى روما: سوبرامانيان سوامي» . مجلة ذا ويك . 26 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2021 .
  248. ↑ "هل من الممكن أن يكون هذا هو الحال؟" "" . "" . """ . سانجباد براتيدين (باللغة البنغالية). 26 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2021 .
  249. ↑ "سوبرامانيان سوامي: 'কোন আইনে ماماتا-ر गरোম সফर বতিল'، কেন্দ্रকে তোপ حزب بهاراتيا جاناتا সংসদেR" . زي 24 غانتا (باللغة البنغالية). 26 سبتمبر 2021. مؤرشفة من الأصلي في 26 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2021 .
  250. ↑ «منظمة إيطالية دعت مامتا إلى منظمة مرموقة للغاية: مبعوث سابق» . صحيفة ذا هندو . 26 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2021 .
  251. ↑ ""حزب المؤتمر الوطني لعموم الهند (TMC) يصف منع الحكومة المركزية لماماتا بانيرجي من زيارة نيبال بأنه "انتقامي" . صحيفة هندوستان تايمز . 10 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2021 .
  252. ↑ دوت، بارخا (15 سبتمبر 2021). "أكثر 100 شخصية مؤثرة في عام 2021: ماماتا بانيرجي" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2021 .
  253. ↑ «رئيس الوزراء مودي وماماتا بانيرجي ضمن قائمة مجلة تايم لأكثر 100 شخصية مؤثرة» . إن دي تي في . بي تي آي. 15 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2021 .
  254. ↑ "أفضل ما في الحياة، يا إلهي" "" [ ماماتا في قائمة أكثر 100 شخص تأثيرًا في العالم، انتقادات حادة لمودي ] . بارتامان (باللغة البنغالية). 16 سبتمبر 2021. مؤرشفة من الأصلي في 16 سبتمبر 2021 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2021 .
  255. ^ غوش ، ديفارسي (15 أبريل 2019). "فيلم "باغيني: النمرة البنغالية" مستوحى من قصة ماماتا بانيرجي، لكنه ليس فيلماً سيرة ذاتية، بحسب ما صرّح به صناع الفيلم . Scroll.in . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2021 .
  256. ^ إيتنجار ، شريرام (15 أبريل 2019). "بعد ناريندرا مودي، باجيني: النمرة البنغالية تستحضر ماماتا بانيرجي" . سينيستان. مؤرشفة من الأصلي في 15 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2019 .
  257. ^ ديباك غوش (2013). هذا هو ما تبحث عنه - أفضل ما في الأمر .
  258. ↑ «تم تقديم بلاغ ضد كوستاف باغشي، القيادي في حزب بهاراتيا جاناتا: نشر مقتطفات من كتاب زعيم حزب ترينامول كونغرس الراحل يُثير جدلاً حول كرامة المرأة والآداب السياسية في البنغال - أخبار كولكاتا» . بهاسكار الإنجليزية . 31 مايو 2025. تاريخ الاطلاع: 23 يوليو 2025 .
  259. ↑ "وفاة ديباك غوش: বিতर্ক รজনীতিर ঘূर্ণবर্ত পেरিয়ে প্য়ত একদु IAS-বিধয়ক দীপক ঘোষ..." Zee24Ghanta.com (باللغة البنغالية). 10 مارس 2025 . تم الاسترجاع 23 يوليو 2025 .
  260. ↑ "ما هو أفضل خيار لك؟ "محكمة العدل العليا - محكمة باراسات تفرض حظراً على كتاب عن ديباك غوش، كتاب مثير للجدل عن ماماتا بانيرجي" . TheWall (باللغة البنغالية). 22 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2025 .
  261. ↑ "MSN" . msn.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2025 .
  262. ↑ "أفضل ما يمكنك فعله هو الحصول على بطاقة الائتمان الخاصة بك" مغامرة البيسبول . . ABP أناندا (باللغة البنغالية). 9 مايو 2022. تم الاسترجاع 11 مايو 2022 .
  263. ↑ «ماماتا بانيرجي، رئيسة الوزراء، والرسامة، والمناضلة، تواجه انتخابات صعبة» . Business-standard.com . 1 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2022 .
  264. ↑ "يا للعجب: بيع لوحات ماماتا بانيرجي مقابل 9 كرور روبية" . إنديا تايمز . 14 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2022 .
  265. ^ براكاشان ، بريا (14 أكتوبر 2015). "دورجا بوجا 2015: ماماتا بانيرجي أقلام Maa Go Tumi Sarbojonin في مناسبة Navratri الميمونة" . الهند.كوم . مؤرشفة من الأصلي في 10 يونيو 2024 . تم الاسترجاع في 11 مايو 2022 .

للمزيد من القراءة

الكتب
المجلات