أنجلينا جولي

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 19 صور
الموسوعة الحرة

أنجلينا جولي ( تُلفظ / dʒoʊ ˈliː / جو -لي ؛ وُلدت باسم أنجلينا جولي فويت [ / vɔɪt / فويت ] في 4 يونيو 1975) هي ممثلة ومخرجة أفلام وناشطة إنسانية أمريكية. حازت على العديد من الجوائز ، بما في ذلك جائزة الأوسكار وجائزة توني وثلاث جوائز غولدن غلوب . حققت الأفلام التي شاركت فيها إيرادات تجاوزت 6.9 مليار دولار أمريكي في جميع أنحاء العالم. [ 3 ] وقد تم اختيارها عدة مرات كأعلى ممثلة أجراً في هوليوود.

ظهرت جولي لأول مرة على الشاشة في طفولتها إلى جانب والدها، جون فويت ، في فيلم "لوكين تو غيت آوت " (1982). بدأت مسيرتها السينمائية بجدية بعد عقد من الزمن مع فيلم "سايبورغ 2 " (1993) ذي الميزانية المنخفضة، تلاه أول دور بطولة لها في فيلم "هاكرز" (1995). بعد بطولتها في الفيلمين التلفزيونيين "جورج والاس" (1997) و "جيا" (1998)، فازت جولي بجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة مساعدة عن فيلم الدراما " فتاة، متقطعة" (1999 ). رسّخ تجسيدها لشخصية البطلة الرئيسية في فيلم "لارا كروفت: تومب رايدر" (2001) مكانتها كنجمة سينمائية. استمر نجاح جولي التجاري بأدوارها في أفلام الحركة Mr. & Mrs. Smith (2005) و Wanted (2008) و Salt (2010)، بالإضافة إلى أفلام الخيال Maleficent (2014) و Maleficent: Mistress of Evil (2019) وفيلم الأبطال الخارقين Eternals (2021) من عالم مارفل السينمائي .

نالت جولي إشادة النقاد لأدائها الدرامي في أفلام "قلب قوي " (2007)، و "المُبدَّلة " (2008)، الذي رشّحها لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة ، و "ماريا" (2024). كما أدّت أدوارًا صوتية في أفلام الرسوم المتحركة " حكاية القرش" (2004) وسلسلة أفلام "كونغ فو باندا" (2008-2016). وفي مجال الإخراج، أخرجت جولي وكتبت سيناريوهات أفلام الدراما الحربية " في أرض الدم والعسل" (2011)، و "غير قابل للكسر " (2014)، و" أولًا قتلوا أبي" (2017)، و" بدون دم" (2024). كما أنتجت المسرحية الموسيقية "الغرباء" (2024)، التي فازت بجائزة توني لأفضل مسرحية موسيقية .

تُعرف جولي بجهودها الإنسانية، حيث تدعم قضايا مثل حماية البيئة والتعليم وحقوق المرأة. وقد اشتهرت بدفاعها عن اللاجئين بصفتها مبعوثة خاصة للمفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين ، وقامت بمهام ميدانية إلى مخيمات اللاجئين ومناطق النزاعات حول العالم. وإلى جانب حصولها على جائزة جان هيرشولت الإنسانية، من بين تكريمات أخرى، مُنحت جولي لقب سيدة قائدة فخرية من وسام القديس ميخائيل والقديس جورج (DCMG). وبصفتها شخصية عامة، تُعتبر جولي من أقوى الشخصيات وأكثرها نفوذاً في صناعة الترفيه الأمريكية، وقد اختارتها العديد من المطبوعات كأجمل امرأة في العالم. وقد حظيت حياتها الشخصية، بما في ذلك علاقاتها وصحتها، باهتمام واسع. جولي مطلقة من الممثلين جوني لي ميلر ، وبيلي بوب ثورنتون ، وبراد بيت ، ولديها ستة أبناء من بيت.

الحياة المبكرة والخلفية

وُلدت أنجلينا جولي فويت في 4 يونيو 1975، في مستشفى سيدارز-سيناي في لوس أنجلوس ، كاليفورنيا، لوالديها الممثلين جون فويت ومارشلين برتراند . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] وهي شقيقة الممثل جيمس هافن ، وابنة أخت المغني تشيب تايلور [ 7 ] وعالم الجيولوجيا والبراكين باري فويت . [ 8 ] عراباها هما الممثلان جاكلين بيسيت وماكسيميليان شيل . [ 9 ] من جهة والدها، تنحدر جولي من أصول بريطانية وسلوفاكية ، [ 10 ] بينما من جهة والدتها، تنحدر من أصول هولندية وكندية . وهي قريبة بعيدة لوزير المالية ورئيس الوزراء الهولندي السابق ويم كوك . [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] وقد صرّحت جولي بأن لديها أصولًا بعيدة من السكان الأصليين ( الإيروكوا ) من خلال والدتها الكندية . لكن والدها يقول إن جولي "ليست من قبيلة الإيروكوا حقًا"، موضحًا أن هذا شيء اختلقه هو وبرتراند ليجعلا برتراند يبدو أكثر "غرابة". [ 14 ]

والد جولي، الممثل جون فويت ، يحضر حفل توزيع جوائز الأوسكار الستين عام 1988

بعد انفصال والديها عام ١٩٧٦، عاشت هي وشقيقها مع والدتهما التي تخلت عن طموحاتها التمثيلية لتتفرغ لتربية أطفالها. [ ١٥ ] ربّت والدة جولي ابنتها على المذهب الكاثوليكي، لكنها لم تُلزمها بالذهاب إلى الكنيسة. [ ١٦ ] في طفولتها، كانت جولي تشاهد الأفلام مع والدتها، وكان هذا، وليس نجاح والدها في التمثيل، هو ما ألهمها الاهتمام بالتمثيل، [ ١٧ ] على الرغم من أنها شاركت بدور صغير في فيلم فويت " لوكين تو غيت آوت" ( ١٩٨٢ ) وهي في السابعة من عمرها. [ ١٨ ] عندما كانت جولي في السادسة من عمرها، انتقلت بيرتراند وشريكها في السكن، المخرج بيل داي ، مع العائلة إلى باليسيدز، نيويورك ؛ [ ١٩ ] ثم عادوا إلى لوس أنجلوس بعد خمس سنوات. [ ١٥ ] قررت جولي حينها أنها تريد أن تصبح ممثلة، فالتحقت بمعهد لي ستراسبرغ للمسرح ، حيث تدربت لمدة عامين وشاركت في العديد من العروض المسرحية. [ ٢٠ ]

التحقت جولي أولاً بمدرسة بيفرلي هيلز الثانوية ، حيث شعرت بالعزلة بين أبناء بعض العائلات الثرية في المنطقة، نظراً لدخل والدتها المتواضع. تعرضت للسخرية من قبل الطلاب الآخرين، الذين استهدفوها بسبب نحافتها الشديدة وارتدائها النظارات وتقويم الأسنان. [ 17 ] لم تُكلل محاولاتها المبكرة في مجال عرض الأزياء، بإصرار من والدتها، بالنجاح. [ 21 ] [ 22 ] انتقلت إلى مدرسة مورينو الثانوية، وهي مدرسة بديلة ، حيث أصبحت "منبوذة متمردة"، [ 21 ] ترتدي ملابس سوداء بالكامل، وتشارك في حفلات موسيقى الروك الصاخبة ، وتلعب بالسكاكين مع صديقها الذي كان يعيش معها. [ 17 ] تركت دروس التمثيل، وطمحت لأن تصبح مديرة جنازات، [ 18 ] حيث التحقت بدورات منزلية في التحنيط. [ 23 ] في سن السادسة عشرة، وبعد انتهاء العلاقة، تخرجت جولي من المدرسة الثانوية واستأجرت شقتها الخاصة قبل أن تعود إلى دراسة المسرح، [ 15 ] [ 21 ] على الرغم من أنها أشارت في عام 2004 إلى هذه الفترة قائلة: "ما زلت في صميمي - وسأظل دائمًا - مجرد فتاة متمردة ذات وشم." [ 24 ]

في فترة المراهقة، واجهت جولي صعوبة في التواصل العاطفي مع الآخرين، ونتيجة لذلك، أقدمت على إيذاء نفسها ، [ 25 ] وعلقت لاحقًا قائلة: "لسبب ما، كانت طقوس جرح نفسي والشعور بالألم، وربما الشعور بالحياة، والشعور بنوع من التحرر، بمثابة علاج لي بطريقة ما." [ 26 ] كما عانت من الأرق واضطراب الأكل [ 23 ] وبدأت بتعاطي المخدرات؛ وبحلول سن العشرين، كانت قد جربت "جميع أنواع المخدرات تقريبًا"، وخاصة الهيروين . [ 27 ] عانت جولي من نوبات اكتئاب وخططت للانتحار مرتين - في سن التاسعة عشرة ومرة ​​أخرى في سن الثانية والعشرين، عندما حاولت استئجار قاتل مأجور لقتلها. [ 18 ] عندما كانت في الرابعة والعشرين من عمرها، تعرضت لانهيار عصبي وتم إدخالها لمدة 72 ساعة إلى الجناح النفسي في المركز الطبي بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس . [ 18 ] بعد عامين، وبعد تبني طفلها الأول، وجدت جولي الاستقرار، وصرحت لاحقًا قائلة: "كنت أعلم أنه بمجرد أن التزمت بـ مادوكس، لن أكون مدمرة لنفسي مرة أخرى." [ 28 ]

لطالما اتسمت علاقة جولي بوالدها بالتوتر، والتي بدأت عندما غادر فويت العائلة وهي لم تتجاوز عامها الأول. [ 29 ] وقد صرّحت بأن لقاءاتهما منذ ذلك الحين كانت متقطعة، وغالبًا ما كانت تتم أمام الصحافة. ​​[ 30 ] تصالحا عندما ظهرا معًا في فيلم "لارا كروفت: تومب رايدر " (2001)، لكن علاقتهما سرعان ما تدهورت. [ 15 ] رفعت جولي دعوى قضائية لتغيير لقبها، فويت، إلى اسمها الأوسط، الذي استخدمته طويلًا كاسم فني؛ وتمت الموافقة على تغيير الاسم في 12 سبتمبر 2002. [ 31 ] ثم أعلن فويت عن قطيعته علنًا خلال ظهوره في برنامج "أكسس هوليوود" ، حيث ادعى أن جولي تعاني من "مشاكل نفسية خطيرة". [ 32 ] عندئذٍ، قطعت والدتها وشقيقها علاقتهما به أيضًا. [ 33 ] لم تتحدث جولي وفويت لمدة ست سنوات ونصف، [ 34 ] ثم أعادا بناء علاقتهما في أعقاب وفاة برتراند بمرض سرطان المبيض في 27 يناير 2007، [ 33 ] [ 35 ] وأعلنا مصالحتهما علنًا بعد ثلاث سنوات. [ 33 ]

حياة مهنية

الأعمال المبكرة (1991-1997)

التزمت جولي بالتمثيل احترافياً في سن السادسة عشرة، لكنها واجهت صعوبة في البداية في اجتياز اختبارات الأداء، حيث قيل لها مراراً وتكراراً إن شخصيتها "قاتمة للغاية". [ 18 ] ظهرت في خمسة أفلام من إخراج شقيقها أثناء دراسته في كلية السينما والتلفزيون بجامعة جنوب كاليفورنيا ، بالإضافة إلى العديد من الأغاني المصورة، مثل أغنية " Stand by My Woman " لليني كرافيتز (1991)، و"Alta Marea" لأنتونيلو فينديتي (1991)، و "It's About Time" لفرقة ذا ليمونهيدز (1993)، و " Rock and Roll Dreams Come Through " لميت لوف (1993). في عام 1993، ظهرت أيضاً على غلاف ألبوم فرقة وايدسبريد بانيك "Everyday " . [ 36 ] ثم تعلمت جولي من والدها من خلال ملاحظة أسلوبه في مراقبة الناس ليصبح مثلهم. كانت علاقتهما أقل توتراً خلال هذه الفترة، حيث أدركت جولي أنهما كلاهما "يُبالغان في ردود أفعالهما". [ 17 ]

بدأت جولي مسيرتها السينمائية الاحترافية عام ١٩٩٣، عندما لعبت أول دور بطولة لها في فيلم الخيال العلمي "سايبورغ ٢" ، الذي صدر مباشرةً على الفيديو ، حيث جسدت شخصية روبوت شبه بشري مصمم للتجسس الصناعي والاغتيال. وقد شعرت بخيبة أمل كبيرة من الفيلم لدرجة أنها لم تتقدم لاختبارات الأداء لمدة عام. [ ١٨ ] بعد دور ثانوي في الفيلم المستقل " بدون دليل " (١٩٩٥)، لعبت دور البطولة في أول فيلم لها من إنتاج استوديو كبير، وهو "هاكرز" (١٩٩٥). كتبت الناقدة السينمائية في صحيفة نيويورك تايمز، جانيت ماسلين، أن شخصية جولي "تتميز... لأنها تعبس أكثر من زملائها في التمثيل، وهي تلك القرصانة الإلكترونية النادرة التي تجلس بتركيز شديد أمام لوحة مفاتيحها مرتديةً قميصًا شفافًا". [ ٣٧ ] لم يحقق فيلم "هاكرز " أرباحًا في شباك التذاكر، لكنه اكتسب شعبية واسعة بعد إصداره على الفيديو. [ ٣٨ ] يُعتبر دور جولي في "هاكرز" نقطة تحول في مسيرتها الفنية . [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]

بعد تألقها في فيلم "الحب هو كل شيء " (1996)، وهو اقتباس معاصر لقصة روميو وجولييت ، ظهرت جولي في فيلم "موجافي مون" (1996). وفي فيلم "فوكسفاير " (1996)، جسّدت شخصية "ليغز"، وهي فتاة متجولة تجمع أربع فتيات مراهقات ضد معلم تحرش بهن جنسيًا . كتب جاك ماثيوز من صحيفة لوس أنجلوس تايمز عن أدائها: "تطلّب الأمر الكثير من المبالغة لتطوير هذه الشخصية، لكن جولي، ابنة جون فويت الفاتنة، تمتلك الحضور الكافي لتجاوز الصورة النمطية. ورغم أن مادي هي من تروي القصة، إلا أن "ليغز" هي الشخصية المحورية والمحرك الأساسي للأحداث." [ 42 ]

في عام ١٩٩٧، شاركت جولي البطولة مع ديفيد دوشوفني في فيلم الإثارة " لعب دور الإله" ، الذي تدور أحداثه في عالم الجريمة في لوس أنجلوس. لم يلقَ الفيلم استحسان النقاد؛ فقد كتب الناقد روجر إيبرت من صحيفة "شيكاغو صن تايمز " أن جولي "تجد دفئًا معينًا في نوع من الأدوار التي عادةً ما تكون قاسية وعدوانية؛ تبدو لطيفة للغاية لتكون حبيبة [رجل عصابات]، وربما تكون كذلك." [ ٤٣ ] وكان عملها التالي، بدور امرأة رائدة في مسلسل " نساء حقيقيات " القصير الذي عُرض على شبكة سي بي إس عام ١٩٩٧، أقل نجاحًا؛ فقد وصفها روبرت شتراوس، في مقال له في صحيفة "فيلادلفيا إنكوايرر" ، بأنها "مروعة، نسخة رديئة من سكارليت أوهارا " تعتمد على "أسنانها المتشابكة وشفاهها المنتفخة بشكل مبالغ فيه." [ ٤٤ ] كما شاركت جولي في الفيديو الموسيقي لأغنية " هل رأى أحد طفلي؟ " لفرقة رولينج ستونز ، بدور راقصة تعرٍّ تغادر منتصف عرضها لتتجول في مدينة نيويورك. [ ٤٥ ]

الصعود إلى الصدارة (1998-2000)

تحسّنت آفاق جولي المهنية بعد فوزها بجائزة غولدن غلوب عن أدائها في فيلم " جورج والاس " (1997) الذي عُرض على قناة TNT ، وهو فيلم يتناول قصة حاكم ولاية ألاباما العنصري والمرشح الرئاسي جورج والاس ، الذي جسّد شخصيته غاري سينيز . جسّدت جولي دور كورنيليا والاس، الزوجة الثانية لوالاس ، وهو أداء اعتبرته لي وينفري من صحيفة "فيلادلفيا إنكوايرر" من أبرز ما في الفيلم. [ 46 ] لاقى فيلم "جورج والاس" استحسان النقاد، ورُشّحت جولي لجائزة إيمي برايم تايم لأفضل ممثلة مساعدة في مسلسل قصير أو فيلم سينمائي عن أدائها. [ 47 ]

جسّدت جولي شخصية عارضة الأزياء الشهيرة جيا كارانجي في فيلم " جيا " (1998) من إنتاج HBO . يروي الفيلم التلفزيوني قصة انهيار حياة كارانجي ومسيرتها المهنية نتيجة إدمانها للهيروين، وتدهور صحتها ووفاتها بمرض الإيدز في منتصف ثمانينيات القرن الماضي. وقد أشارت فانيسا فانس من موقع Reel.com لاحقًا إلى أن "جولي حظيت بشهرة واسعة بفضل دورها في الفيلم، ومن السهل فهم السبب. فقد أبدعت جولي في تجسيد الشخصية، حيث ملأتها بالجرأة والسحر واليأس، وربما يكون دورها في هذا الفيلم أجمل مشهد مأساوي تم تصويره على الإطلاق." [ 48 ] وللعام الثاني على التوالي، فازت جولي بجائزة غولدن غلوب ورُشّحت لجائزة إيمي . كما فازت بجائزة نقابة ممثلي الشاشة للمرة الأولى . [ 49 ]

تماشيًا مع أسلوب لي ستراسبرغ في التمثيل ، فضّلت جولي البقاء متقمصةً شخصيتها بين المشاهد خلال العديد من أفلامها الأولى. أثناء تصوير فيلم "جيا" ، أخبرت زوجها، جوني لي ميلر ، أنها لن تتمكن من الاتصال به: "كنت سأقول له: أنا وحيدة؛ أنا أموت؛ أنا مثلية؛ لن أراك لأسابيع." [ 50 ] بعد انتهاء تصوير " جيا "، توقفت عن التمثيل لفترة وجيزة، لأنها شعرت أنها "لم يعد لديها ما تقدمه." [ 18 ] انفصلت عن ميلر وانتقلت إلى نيويورك، حيث التحقت بدورات مسائية في جامعة نيويورك لدراسة الإخراج وكتابة السيناريو. [ 15 ] بتشجيع من فوزها بجائزة غولدن غلوب عن فيلم "جورج والاس" والاستقبال النقدي الإيجابي لفيلم "جيا" ، استأنفت جولي مسيرتها المهنية. [ 18 ]

بعد فيلم العصابات الذي صُوّر سابقًا بعنوان "هيلز كيتشن " (1998)، عادت جولي إلى الشاشة في فيلم "بلاينغ باي هارت " (1998)، ضمن طاقم تمثيلي ضمّ شون كونري ، وجيليان أندرسون ، وريان فيليب . حظي الفيلم بتقييمات إيجابية في الغالب، ونالت جولي إشادة خاصة؛ إذ كتب الناقد بيتر ستاك من صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل : "جولي، رغم دورها المطوّل، تُقدّم أداءً مذهلاً في دور الفتاة اليائسة التي ترتاد النوادي الليلية وتكتشف حقائق ما هي على استعداد للمقامرة به". [ 51 ] وقد فازت بجائزة الأداء المتميز من المجلس الوطني للمراجعة . [ 52 ]

في عام ١٩٩٩، لعبت جولي دور البطولة في الفيلم الكوميدي الدرامي " بوشينغ تين" إلى جانب جون كيوزاك ، وبيلي بوب ثورنتون ، وكيت بلانشيت . لاقى الفيلم آراءً متباينة من النقاد، وتعرضت شخصية جولي - زوجة ثورنتون الفاتنة - لانتقادات لاذعة؛ إذ وصفها ديسون هاو ، في مقال له في صحيفة "واشنطن بوست" ، بأنها "شخصية خيالية سخيفة لامرأة متحررة الروح تبكي على نباتات الكركديه التي تموت، وترتدي الكثير من الخواتم الفيروزية، وتشعر بوحدة شديدة عندما يقضي راسل ليالي كاملة بعيدًا عن المنزل". [ ٥٣ ] بعد ذلك، شاركت جولي البطولة مع دينزل واشنطن في فيلم "ذا بون كوليكتور " (١٩٩٩)، حيث جسدت دور ضابطة شرطة تساعد على مضض محققًا مصابًا بالشلل الرباعي ( يؤدي دوره واشنطن) في تعقب قاتل متسلسل . حقق الفيلم إيرادات بلغت ١٥١.٥ مليون دولار أمريكي في جميع أنحاء العالم، [ ٥٤ ] لكنه لم يلقَ نجاحًا نقديًا. وخلص تيري لوسون من صحيفة ديترويت فري برس إلى القول: "جولي، على الرغم من أنها جميلة دائماً، إلا أنها ببساطة اختيار خاطئ ومؤسف للدور". [ 55 ]

تبرز جولي كواحدة من أعظم الشخصيات الجامحة في الأفلام الحالية، فهي شخصية متهورة تمتلك بطريقة ما دقة تصويب قاتلة.

بعد ذلك، لعبت جولي دور ليزا، وهي مريضة مضطربة نفسيًا في مستشفى للأمراض النفسية ، في فيلم "فتاة، متقطعة " (1999)، المقتبس عن مذكرات سوزانا كايسن الصادرة عام 1993. وصفها إيمانويل ليفي ، في مجلة فارايتي ، بأنها "ممتازة في تجسيدها لشخصية الفتاة المتهورة وغير المسؤولة التي تبين أنها أكثر أهمية بكثير من الأطباء في إعادة تأهيل سوزانا". [ 57 ] فازت جولي بجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثلة مساعدة في فيلم سينمائي ، وجائزة نقابة ممثلي الشاشة لأفضل أداء لممثلة في دور مساعد، وجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة مساعدة عن أدائها في الفيلم.

في عام 2000، ظهرت جولي في أول أفلامها الصيفية الضخمة، " Gone in 60 Seconds" ، الذي أصبح فيلمها الأعلى إيرادًا حتى ذلك الحين، محققًا 237.2 مليون دولار أمريكي عالميًا. [ 54 ] لعبت دورًا ثانويًا كميكانيكية وحبيبة سابقة لسارق سيارات جسّد دوره نيكولاس كيج ؛ انتقد ستيفن هانتر، كاتب في صحيفة واشنطن بوست، الفيلم قائلًا: "كل ما تفعله في هذا الفيلم هو الوقوف والاسترخاء، واستعراض عضلاتها الممتلئة والنابضة التي تحيط بأسنانها بشكل مثير". [ 58 ] أوضحت جولي لاحقًا أن الفيلم كان بمثابة متنفس لها بعد دورها المرهق عاطفيًا في فيلم "Girl, Interrupted ".

اعتراف عالمي (2001-2004)

رغم شهرتها المبكرة بأدائها التمثيلي المتميز، رسّخت جولي مكانتها كنجمة عالمية من خلال النجاح الجماهيري لفيلم " لارا كروفت: تومب رايدر " (2001). الفيلم، المقتبس من سلسلة ألعاب الفيديو الشهيرة "تومب رايدر" ، تطلّب منها إتقان اللهجة الإنجليزية والخضوع لتدريبات مكثفة في فنون الدفاع عن النفس لتجسيد شخصية عالمة الآثار والمغامرة لارا كروفت . ورغم أن الفيلم حظي بتقييمات سلبية في معظمها، إلا أن جولي نالت إشادة واسعة لأدائها البدني؛ حيث علّق جون أندرسون من صحيفة نيوزداي قائلاً: "جولي تجعل من الشخصية الرئيسية رمزاً حقيقياً للكفاءة والجاذبية الأنثوية". [ 59 ] حقق الفيلم نجاحاً عالمياً باهراً، إذ بلغت إيراداته 274.7 مليون دولار أمريكي حول العالم، [ 54 ] مما ساهم في ترسيخ مكانتها كنجمة عالمية في أفلام الحركة.

بعد ذلك، شاركت جولي البطولة مع أنطونيو بانديراس بدور عروسه التي طلبها بالبريد في فيلم " الخطيئة الأصلية " (2001)، وهو أول فيلم من سلسلة أفلام لم تلقَ استحسان النقاد والجمهور على حد سواء. وتساءل الناقد إلفيس ميتشل من صحيفة نيويورك تايمز عن قرار جولي بتقديم "هراء مبتذل " بعد أدائها الحائز على جائزة الأوسكار . [ 60 ] وعلى الرغم من فشل الفيلم الكوميدي الرومانسي " الحياة أو شيء من هذا القبيل " (2002) بنفس القدر، إلا أنه شكّل خيارًا غير معتاد لجولي. فقد اعتبر ألين بارا من مجلة صالون شخصية مذيعة الأخبار الطموحة التي جسدتها محاولة نادرة لأداء دور تقليدي للمرأة، مشيرًا إلى أن أداءها "لم ينطلق إلا في مشهد تتحول فيه إلى شخصية متمردة وتقود مجموعة من عمال الحافلات المضربين في غناء أغنية " الرضا "". [ 61 ] وعلى الرغم من افتقارها للنجاح في شباك التذاكر، ظلت جولي مطلوبة كممثلة. [ 24 ] في عام 2002، رسخت مكانتها بين أعلى الممثلات أجراً في هوليوود، حيث كانت تكسب ما بين 10 و15 مليون دولار عن كل فيلم على مدى السنوات الخمس التالية. [ 62 ]

جولي في العرض الأول لفيلم ألكسندر في ألمانيا عام 2004

أعادت جولي تجسيد دور لارا كروفت في فيلم " لارا كروفت: تومب رايدر - مهد الحياة " (2003)، الذي لم يحقق النجاح المرجو مقارنةً بالجزء الأول، إذ بلغت إيراداته 156.5 مليون دولار في شباك التذاكر العالمي. [ 54 ] كما شاركت في الفيديو الموسيقي لأغنية " هل حان وقتي؟ " لفرقة كورن ، والذي استُخدم للترويج للجزء الثاني. فيلمها التالي كان " ما وراء الحدود " (2003)، حيث جسّدت شخصية سيدة مجتمع تنضم إلى عامل إغاثة يؤدي دوره كلايف أوين . ورغم عدم نجاح الفيلم جماهيريًا، إلا أنه يُعدّ باكورة مشاريع جولي العديدة التي كرّستها لتسليط الضوء على القضايا الإنسانية. [ 63 ] وقد مُني فيلم "ما وراء الحدود" بفشل نقدي؛ إذ أشاد كينيث توران من صحيفة لوس أنجلوس تايمز بقدرة جولي على "إضفاء الحيوية والمصداقية على أدوارها"، لكنه كتب أن "شخصية لارا كروفت، تلك الشخصية الكرتونية سيئة الكتابة في عالم مليء بالدماء والعنف، قد أفشلت مسيرتها تمامًا". [ 64 ]

في عام ٢٠٠٤، ظهرت جولي في أربعة أفلام. كان أولها دور البطولة في فيلم الإثارة " تيكينج لايفز" ( Taking Lives) بشخصية محللة نفسية في مكتب التحقيقات الفيدرالي، تم استدعاؤها لمساعدة سلطات إنفاذ القانون في مونتريال في مطاردة قاتل متسلسل. تلقى الفيلم آراءً متباينة؛ وخلص الناقد كيرك هانيكات من صحيفة "هوليوود ريبورتر" إلى أن "جولي تؤدي دورًا يبدو واضحًا أنها قد أدته من قبل، لكنها تضيف إليه لمسة مميزة من الإثارة والجاذبية". [ ٦٥ ] ظهرت جولي لفترة وجيزة بدور طيارة مقاتلة في فيلم "سكاي كابتن آند ذا وورلد أوف تومورو" (Sky Captain and the World of Tomorrow) ، وهو فيلم خيال علمي ومغامرة تم تصويره بالكامل بممثلين أمام شاشة زرقاء ، وقامت بالأداء الصوتي لأول فيلم عائلي لها، وهو فيلم الرسوم المتحركة "شارك تيل" (Shark Tale ) من إنتاج دريم ووركس . أما دورها الثانوي كالملكة أولمبياس في فيلم "ألكسندر " (Alexander ) للمخرج أوليفر ستون ، والذي يتناول قصة الإسكندر الأكبر ، فقد لاقى ردود فعل متباينة، لا سيما فيما يتعلق بلكنتها السلافية. [ 61 ] تجارياً، فشل الفيلم في أمريكا الشمالية، وهو ما عزاه ستون إلى عدم الموافقة على تصوير ازدواجية ميول ألكسندر الجنسية ، [ 66 ] لكنه حقق نجاحاً دولياً، حيث بلغت إيراداته 167.3 مليون دولار. [ 54 ]

ممثلة معروفة (2005-2010)

في عام ٢٠٠٥، عادت جولي إلى تحقيق نجاح جماهيري كبير مع فيلم الحركة والكوميديا ​​" السيد والسيدة سميث" ، حيث لعبت دور البطولة أمام براد بيت، مُجسدةً شخصيتي زوجين يشعران بالملل ويكتشفان أنهما قاتلان محترفان. تلقى الفيلم آراءً متباينة، لكنه نال استحسانًا عامًا للتناغم الرائع بين البطلين؛ فقد أشار الناقد كولين كوفرت من صحيفة "ستار تريبيون" إلى أنه "على الرغم من أن القصة تبدو غير مترابطة، إلا أن الفيلم ينجح بفضل سحره الجذاب، وطاقته المتدفقة، والتناغم المذهل بين النجمين على الشاشة". [ ٦٧ ] وبإيرادات بلغت ٤٧٨.٢ مليون دولار أمريكي في شباك التذاكر العالمي، كان فيلم "السيد والسيدة سميث" سابع أعلى الأفلام إيرادًا في ذلك العام، وظل الفيلم الأعلى إيرادًا لجولي طوال العقد التالي. [ ٥٤ ] [ ٦٨ ]

بعد دورها الثانوي كزوجة مهملة لضابط في وكالة المخابرات المركزية في فيلم " الراعي الصالح " (2006) للمخرج روبرت دي نيرو ، لعبت جولي دور البطولة في فيلم "قلب قوي " (2007) ذي الطابع الوثائقي، حيث جسدت شخصية ماريان بيرل. يستند الفيلم إلى مذكرات بيرل التي نُشرت عام 2003 ، ويروي قصة اختطاف وقتل زوجها، دانيال بيرل ، مراسل صحيفة وول ستريت جورنال ، في باكستان. على الرغم من أن بيرل، ذو الأصول المختلطة، اختار جولي شخصيًا لهذا الدور، [ 69 ] إلا أن اختيارها للدور أثار انتقادات عنصرية واتهامات باستخدام المكياج الأسود . [ 70 ] حظي الأداء الناتج بإشادة واسعة؛ فقد وصفه راي بينيت من صحيفة "هوليوود ريبورتر" بأنه "متزن ومؤثر"، وأُدّي "باحترام وإتقان للهجة صعبة". [ 71 ] رُشّحت جولي لجائزة غولدن غلوب وجائزة نقابة ممثلي الشاشة . كما لعبت جولي دور والدة غريندل في الفيلم الملحمي "بيوولف " (2007)، الذي تم إنتاجه بتقنية التقاط الحركة . حظي الفيلم باستقبال نقدي وتجاري جيد، حيث حقق إيرادات بلغت 196.4 مليون دولار في جميع أنحاء العالم. [ 54 ]

جولي بدور كريستين كولينز في موقع تصوير فيلم "تشانجلينج " عام 2007

في عام ٢٠٠٨، كانت جولي الممثلة الأعلى أجرًا، حيث تقاضت ما بين ١٥ و٢٠ مليون دولار عن كل فيلم. [ ٧٢ ] [ ٧٣ ] في حين أن ممثلات أخريات وافقن على تخفيض رواتبهن في ذلك الوقت، إلا أن جاذبية جولي الجماهيرية سمحت لها بالحصول على ما يصل إلى ٢٠ مليون دولار بالإضافة إلى نسبة مئوية. [ ٧٤ ] شاركت جولي البطولة مع جيمس مكافوي ومورغان فريمان في فيلم الحركة "مطلوب " (٢٠٠٨)، الذي حقق نجاحًا عالميًا باهرًا، حيث بلغت إيراداته ٣٤١.٤ مليون دولار في جميع أنحاء العالم. [ ٥٤ ] تلقى الفيلم مراجعات إيجابية في الغالب؛ فقد أشارت مانوهلا دارجيس، في مقال لها في صحيفة نيويورك تايمز ، إلى أن جولي "كانت الخيار الأمثل لدور قاتلة مرعبة للغاية، تبدو بلا أخلاق"، مضيفةً أنها "تجسد شخصية صارمة قادرة على إخضاع الأولاد من جميع الأعمار، أو على الأقل جذبهم إلى مقاعدهم في دور السينما". [ ٧٥ ]

بعد ذلك، لعبت جولي دور البطولة في فيلم الدراما "تشانجلينج " (2008) للمخرج كلينت إيستوود . [ 76 ] وأشار الناقد مايكل فيليبس من صحيفة شيكاغو تريبيون إلى أن "جولي تتألق حقًا في الهدوء الذي يسبق العاصفة، في المشاهد التي يُقلل فيها أحد الشخصيات الذكورية المتغطرسة من شأنها واحدًا تلو الآخر، مُعرّضًا إياها للخطر". [ 77 ] وقد رُشّحت لجائزة غولدن غلوب، وجائزة نقابة ممثلي الشاشة، وجائزة بافتا لأفضل ممثلة في دور رئيسي ، وجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة . [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ] [ 81 ] كما أدّت جولي صوت شخصية النمرة في سلسلة أفلام "كونغ فو باندا" من إنتاج دريم ووركس . [ 82 ]

بعد وفاة والدتها عام ٢٠٠٧، قلّ ظهور جولي في الأفلام، موضحةً لاحقًا أن دافعها لتصبح ممثلةً كان نابعًا من طموحات والدتها التمثيلية. [ ٨٣ ] كان أول أفلامها بعد عامين فيلم الإثارة "سولت" عام ٢٠١٠ ، حيث لعبت دور عميلة في وكالة المخابرات المركزية الأمريكية تُصبح هاربةً بعد اتهامها بأنها عميلة نائمة لصالح المخابرات السوفيتية (كي جي بي) . كُتبت الشخصية في الأصل كرجل، وكان من المقرر أن يقوم توم كروز ببطولتها، لكن تم تغيير جنس العميلة سولت بعد أن اقترح أحد مسؤولي شركة كولومبيا بيكتشرز جولي للدور. حقق فيلم "سولت" نجاحًا عالميًا بإيرادات بلغت ٢٩٣.٥ مليون دولار. [ ٥٤ ] تلقى الفيلم مراجعات إيجابية بشكل عام، ونال أداء جولي إشادةً خاصة. [ ٨٤ ] علّق الناقد السينمائي ويليام توماس من مجلة إمباير قائلًا: "عندما يتعلق الأمر بتقديم مشاهد الحركة المذهلة والمجنونة والخطيرة، فإن جولي لا تُضاهى في عالم أفلام الحركة". [ ٨٥ ]

شاركت جولي البطولة مع جوني ديب في فيلم الإثارة "السائح " (2010). وقد مُني الفيلم بفشل نقدي. [ 86 ] دافع روجر إيبرت عن أداء جولي، قائلاً إنها "بذلت قصارى جهدها" و"جسّدت دور المرأة الفاتنة بجاذبية جنسية طاغية". [ 87 ] ورغم ضعف إيرادات الفيلم في الولايات المتحدة، إلا أنه حقق نجاحًا في شباك التذاكر العالمي، [ 88 ] مما عزز مكانة جولي لدى الجماهير العالمية. [ 89 ] وقد رُشّحت لجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثلة في فيلم كوميدي أو موسيقي عن أدائها، مما أثار تكهنات بأن الترشيح مُنح لها فقط لضمان حضورها البارز في حفل توزيع الجوائز. [ 78 ] [ 90 ]

التوسع في الإخراج (2011-2017)

جولي في مهرجان كان السينمائي 2011

بعد إخراجها الفيلم الوثائقي "مكان في الزمن " (2007)، الذي تم توزيعه من خلال الرابطة الوطنية للتعليم ، [ 91 ] قدمت جولي أول فيلم روائي طويل لها بعنوان " في أرض الدم والعسل" (2011)، وهو قصة حب بين جندي صربي وأسيرة بوسنية، تدور أحداثها خلال حرب البوسنة والهرسك (1992-1995 ). وقد استلهمت فكرة الفيلم لإعادة تسليط الضوء على الناجين، بعد زيارتها للبوسنة والهرسك مرتين بصفتها سفيرة النوايا الحسنة للمفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين . [ 92 ] ولضمان المصداقية، اختارت جولي ممثلين من يوغوسلافيا السابقة فقط - بمن فيهم النجمان غوران كوستيتش وزانا مارجانوفيتش - ودمجت تجاربهم خلال الحرب في سيناريو الفيلم. [ 93 ] عند عرضه، تلقى الفيلم آراءً متباينة. كتب تود مكارثي من مجلة هوليوود ريبورتر : "تستحق جولي إشادة كبيرة لخلقها جوًا قمعيًا قويًا وتصويرها للأحداث المروعة بمصداقية عالية، حتى وإن كانت هذه المزايا نفسها هي التي قد تجعل الناس لا يرغبون في مشاهدة ما يُعرض على الشاشة." [ 94 ] رُشِّح الفيلم لجائزة غولدن غلوب لأفضل فيلم بلغة أجنبية ، ومُنحت جولي لقب المواطنة الفخرية لمدينة سراييفو لمساهمتها في التوعية بالحرب. [ 95 ]

بعد غياب دام ثلاث سنوات ونصف عن الشاشة، عادت جولي لبطولة فيلم Maleficent (2014)، وهو إعادة إنتاج حية لفيلم ديزني الكرتوني Sleeping Beauty الذي صدر عام 1959. تفاوتت آراء النقاد، لكن أداء جولي في الدور الرئيسي حظي بإشادة خاصة؛ [ 96 ] وصفتها شيري ليندن، ناقدة هوليوود ريبورتر، بأنها "قلب وروح" الفيلم، مضيفةً أنها "لم تبالغ في أدائها في Maleficent ، بل أضفت عليه رونقًا خاصًا، مستخدمةً قوةً آسرةً وعفوية". [ 97 ] في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية، حقق Maleficent ما يقارب 70 مليون دولار في شباك التذاكر في أمريكا الشمالية، وأكثر من 100 مليون دولار في الأسواق الأخرى، مما يؤكد جاذبية جولي لدى جماهير من مختلف الفئات العمرية في أفلام الحركة والخيال، وهما نوعان يهيمن عليهما عادةً الممثلون الذكور. [ 98 ] حقق الفيلم إيرادات بلغت 757.8 مليون دولار أمريكي في جميع أنحاء العالم، ليصبح رابع أعلى الأفلام إيراداً في ذلك العام، وأعلى أفلام جولي إيراداً على الإطلاق. [ 54 ] [ 99 ]

بعد ذلك، أنجزت جولي ثاني تجاربها الإخراجية، فيلم "غير قابل للكسر " (2014)، وهو فيلم يتناول قصة لويس زامبريني (1917-2014)، نجم ألعاب القوى الأولمبي السابق وجندي الحرب العالمية الثانية الذي نجا من تحطم طائرة وقضى عامين في معسكر أسرى حرب ياباني. كما شاركت جولي في إنتاج الفيلم تحت راية شركتها "جولي باس". [ 100 ] الفيلم مقتبس من كتاب لورا هيلينبراند "غير قابل للكسر: قصة من الحرب العالمية الثانية عن البقاء والصمود والفداء" ، وكتب السيناريو الأخوان كوين ، وقام ببطولته جاك أوكونيل . [ 101 ] بعد استقبال إيجابي مبكر، كان يُنظر إلى "غير قابل للكسر" على أنه مرشح قوي لجائزتي أفضل فيلم وأفضل مخرج، [ 101 ] [ 102 ] لكنه في النهاية تلقى مراجعات متباينة ولم يحظَ إلا بقليل من التقدير، [ 103 ] على الرغم من أنه صُنِّف كواحد من أفضل أفلام العام من قِبَل المجلس الوطني للمراجعة ومعهد الفيلم الأمريكي . [ 104 ] [ 105 ] أشار جاستن تشانغ من مجلة فارايتي إلى "الحرفية المتقنة والضبط الرصين" للفيلم، لكنه وصفه بأنه "قصة استثنائية تُروى بأسلوب عادي ومُتقن". [ 103 ] [ 106 ] حقق فيلم Unbroken نجاحًا ماليًا في شباك التذاكر العالمي. [ 107 ]

جولي تروج لفيلم "الأبديون" في معرض سان دييغو كوميك كون 2019

كان فيلم " باي ذا سي " (2015)، وهو دراما زوجية، أول تجربة إخراجية لجولي، حيث شاركت البطولة مع زوجها براد بيت، مسجلاً بذلك أول تعاون بينهما منذ فيلم "مستر آند مسز سميث" عام 2005. استند الفيلم إلى سيناريو كتبته جولي، وكان مشروعًا شخصيًا للغاية بالنسبة لها، إذ استلهمت فكرته من حياة والدتها. إلا أن النقاد وصفوه بأنه "مشروع استعراضي"، ضمن استقبال ضعيف بشكل عام. [ 108 ] [ 109 ] وفي مقال لها في صحيفة "واشنطن بوست" ، أشارت ستيفاني ميري إلى افتقار الفيلم للمشاعر الصادقة، قائلةً: "فيلم " باي ذا سي" ساحر بجماله، وكذلك نجومه. لكن كشف طبقات الملل المتراكمة لا يكشف سوى فراغ، ممزوج بمشاعر مصطنعة." [ 110 ] وعلى الرغم من مشاركة اثنين من أبرز نجوم هوليوود، إلا أن الفيلم لم يُعرض إلا في دور عرض محدودة. [ 108 ]

نظراً لتفرغ جولي لأعمالها الإنسانية، ظل إنتاجها السينمائي محدوداً. فيلم " أولاً قتلوا أبي " (2017)، وهو دراما تدور أحداثها خلال حقبة الخمير الحمر في كمبوديا ، مكّنها مجدداً من الجمع بين اهتماماتها. إلى جانب إخراج الفيلم، شاركت في كتابة السيناريو مع صديقتها المقربة لونغ أونغ ، التي استُقيت مذكراتها عن معسكرات عمل الأطفال التابعة للنظام من مصدر الفيلم. استهدف الفيلم في المقام الأول الجمهور الكمبودي، وأُنتج مباشرةً لصالح نتفليكس ، مما أتاح استخدام طاقم تمثيل ونص كمبوديين حصريين. [ 111 ] وصف رافر غوزمان من صحيفة نيوزداي جولي بأنها "مخرجة ماهرة وحساسة"، وأشاد بها لـ"تصويرها المقنع لجحيم حقبة الخمير الحمر غير المنطقي". [ 112 ] رُشِّح الفيلم لجائزة غولدن غلوب لأفضل فيلم بلغة أجنبية وجائزة بافتا لأفضل فيلم بلغة غير الإنجليزية . [ 113 ] [ 114 ]

أعمال محدودة واستقبال نقدي متفاوت (2019–حتى الآن)

جولي في عام 2024

أعادت جولي تجسيد دور ماليفيسنت في الجزء الثاني من سلسلة أفلام ديزني الخيالية، ماليفيسنت: سيدة الشر (2019)، والذي تلقى آراءً متباينة من النقاد، لكنه حقق أداءً تجاريًا جيدًا نسبيًا، بإجمالي إيرادات عالمية بلغت 490 مليون دولار. [ 115 ] [ 116 ] [ 117 ] في العام التالي، ظهرت إلى جانب ديفيد أوييلوو في دور والديّ شخصيتي أليس في بلاد العجائب وبيتر بان المفجوعين في فيلم الخيال " تعال بعيدًا ". [ 118 ] لعبت جولي دور مظلية إطفاء في فيلم الإثارة والحركة "أولئك الذين يتمنون موتي" للمخرج تايلور شيريدان . صدر الفيلم في مايو 2021، وحصل على آراء متوسطة. [ 119 ] [ 120 ] كتبت كلاريس لوفري من صحيفة الإندبندنت أن "أداء جولي الجريء... يتفوق بسهولة على الفيلم الذي يضمه". [ 121 ] بعد ذلك، جسّدت جولي شخصية ثينا ، المحاربة التي تعاني من اضطراب ما بعد الصدمة ، في فيلم الأبطال الخارقين " الأبديون" من عالم مارفل السينمائي . صدر الفيلم في نوفمبر 2021، وأثار ردود فعل متباينة من الجمهور والنقاد. [ 122 ] [ 123 ] وفي مراجعتها للفيلم في صحيفة "واشنطن بوست" ، أشارت آن هورناداي إلى "البراءة المؤثرة" في أداء جولي. [ 124 ]

شاركت جولي في إنتاج المسرحية الموسيقية "ذا أوتسايدرز" بعد انتقالها إلى برودواي عام 2024، [ 125 ] وفازت بجائزة توني لأفضل مسرحية موسيقية . [ 126 ] كما كتبت وأنتجت وأخرجت فيلم الدراما الحربية " ويذاوت بلود" عام 2024 ، المقتبس عن رواية أليساندرو باريكو ، من بطولة سلمى حايك وديميان بيشير . [ 127 ] وقامت جولي أيضاً ببطولة فيلم بابلو لاراين السيرة الذاتية عن الأيام الأخيرة لمغنية الأوبرا ماريا كالاس ، بعنوان " ماريا" ، والذي عُرض لأول مرة في مهرجان البندقية السينمائي الدولي الحادي والثمانين . [ 128 ] وصف تومريس لافلي من موقع RogerEbert.com أداءها بأنه "أفضل أداء في مسيرتها الفنية"، قائلاً: "في أداء ملكي يجمع بين الرصانة والغموض، تجسد أنجلينا جولي شخصية كالاس بحضورٍ سماوي، مستوعبةً الحزن العميق الذي عانته هذه المغنية الفريدة التي فقدت صوتها تدريجياً." [ 129 ] حصلت على ترشيح آخر لجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثلة عن أدائها. [ 130 ]

العمل الإنساني والتكريمات

سفيرة المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين

لا يمكننا أن ننغلق على أنفسنا ونتجاهل حقيقة أن ملايين البشر يعانون. أريد حقًا أن أساعد. لا أعتقد أنني أشعر بشكل مختلف عن الآخرين. أعتقد أننا جميعًا نرغب في العدالة والمساواة، وفرصة لحياة ذات معنى. جميعنا نتمنى أن نجد من يساعدنا إذا ما مررنا بظروف صعبة.

— جولي تتحدث عن دوافعها للانضمام إلى المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في عام 2001 [ 131 ]

شهدت جولي لأول مرة آثار أزمة إنسانية أثناء تصوير فيلم " لارا كروفت: تومب رايدر " (2001) في كمبوديا التي مزقتها الحرب، وهي تجربة عزت إليها لاحقًا فهمًا أعمق للعالم. [ 132 ] عند عودتها إلى وطنها، تواصلت جولي مع المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين للحصول على معلومات حول بؤر التوتر الدولية. [ 131 ] وللتعرف أكثر على الأوضاع في هذه المناطق، بدأت بزيارة مخيمات اللاجئين حول العالم. [ 24 ] في فبراير 2001، قامت بأول زيارة ميدانية لها، وهي مهمة استغرقت 18 يومًا إلى سيراليون وتنزانيا؛ وقد أعربت لاحقًا عن صدمتها مما شاهدته. [ 131 ]

في الأشهر التالية، عادت جولي إلى كمبوديا لمدة أسبوعين والتقت باللاجئين الأفغان في باكستان ، حيث تبرعت بمليون دولار استجابةً لنداء طارئ دولي أطلقته المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، [ 133 ] [ 134 ] وهو أكبر تبرع تتلقاه المفوضية من فرد على الإطلاق. [ 135 ] تكفلت جولي بجميع تكاليف رحلاتها، وشاركت موظفي المفوضية الميدانيين نفس ظروف العمل والمعيشة البسيطة خلال جميع زياراتها. [ 131 ] عُينت جولي سفيرة للنوايا الحسنة للمفوضية في مقرها الرئيسي بجنيف في 27 أغسطس/آب 2001. [ 136 ]

جولي ووزيرة الخارجية كوندوليزا رايس في احتفال المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين باليوم العالمي للاجئين في يونيو 2005
تظهر جولي خلال زيارتها إلى جافنا التي مزقتها الحرب وأجزاء أخرى من المقاطعة الشمالية في سريلانكا بصفتها سفيرة النوايا الحسنة للمفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في عام 2003.

على مدى العقد التالي، قامت بأكثر من 40 مهمة ميدانية، والتقت خلالها باللاجئين والنازحين داخلياً في أكثر من 30 دولة. [ 137 ] وفي عام 2002، عندما سُئلت عما تأمل تحقيقه، صرّحت قائلةً: "التوعية بمعاناة هؤلاء الناس. أعتقد أنه ينبغي الإشادة بهم لما صمدوا من أجله، لا الاستهانة بهم". [ 133 ] ولتحقيق هذه الغاية، تم توثيق زياراتها الميدانية خلال عامي 2001 و2002 في كتابها " ملاحظات من رحلاتي" ، الذي نُشر في أكتوبر 2003 بالتزامن مع إصدار فيلمها الدرامي الإنساني " ما وراء الحدود" .

سعت جولي إلى زيارة ما أسمته "حالات الطوارئ المنسية"، وهي الأزمات التي صرفت وسائل الإعلام عنها. [ 138 ] واشتهرت بسفرها إلى مناطق الحرب، [ 139 ] مثل منطقة دارفور في السودان خلال نزاع دارفور ، [ 140 ] والحدود السورية العراقية خلال حرب الخليج الثانية ، [ 141 ] حيث التقت سرًا بقوات أمريكية وقوات متعددة الجنسيات أخرى، [ 142 ] والعاصمة الأفغانية كابول خلال الحرب في أفغانستان ، حيث قُتل ثلاثة من عمال الإغاثة خلال زيارتها الأولى. [ 139 ] ولتسهيل رحلاتها، بدأت بتلقي دروس في الطيران عام 2004 بهدف نقل عمال الإغاثة والإمدادات الغذائية حول العالم. حصلت جولي على رخصة طيار عام 2004؛ واعتبارًا من مايو 2014، كانت تمتلك طائرة من طراز سيروس SR22 وطائرة من طراز سيسنا 208 كارافان . [ 143 ] [ 144 ]

في 17 أبريل/نيسان 2012، وبعد أكثر من عقد من الخدمة كسفيرة للنوايا الحسنة لدى المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، رُقّيت جولي إلى رتبة مبعوثة خاصة للمفوض السامي أنطونيو غوتيريش ، لتكون بذلك أول من يشغل هذا المنصب داخل المنظمة. وفي إطار دورها الموسّع، مُنحت جولي صلاحية تمثيل غوتيريش والمفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين على المستوى الدبلوماسي، مع التركيز على أزمات اللاجئين الكبرى. [ 145 ] وفي الأشهر التي تلت ترقيتها، قامت بأول زيارة لها كمبعوثة خاصة - وثالث زيارة لها إجمالاً - إلى الإكوادور، حيث التقت باللاجئين الكولومبيين، [ 146 ] ورافقت غوتيريش في جولة استغرقت أسبوعًا في الأردن ولبنان وتركيا والعراق، لتقييم أوضاع اللاجئين من سوريا المجاورة. [ 147 ] ومنذ ذلك الحين، شاركت جولي في أكثر من اثنتي عشرة مهمة ميدانية حول العالم للقاء اللاجئين والقيام بأنشطة مناصرة نيابةً عنهم. [ 137 ] [ 148 ]

استقالت جولي من منصبها كسفيرة في ديسمبر 2022. [ 149 ] وفي إعلانها، تعهدت بمواصلة الدفاع عن اللاجئين. [ 150 ]

الحفاظ على البيئة وتنمية المجتمع

جولي في الاجتماع السنوي للمنتدى الاقتصادي العالمي في يناير 2005

في محاولة منها لربط ابنها المتبنى المولود في كمبوديا بتراثه، اشترت جولي منزلاً في بلده الأم عام ٢٠٠٣. يقع المنزل التقليدي على مساحة ٣٩ هكتاراً في مقاطعة باتامبانغ شمال غرب البلاد ، بجوار منتزه ساملوت الوطني في جبال الهيل ، الذي كان قد تسلل إليه الصيادون غير الشرعيين الذين يهددون الأنواع المهددة بالانقراض. اشترت جولي ٦٠ ألف هكتار من المنتزه وحولت المنطقة إلى محمية للحياة البرية سُميت تيمناً بابنها، مشروع مادوكس جولي. [ ١٥١ ]

في نوفمبر/تشرين الثاني 2006، وسّعت جولي نطاق المشروع - الذي أُعيدت تسميته إلى مؤسسة مادوكس جولي-بيت (MJP) - لإنشاء أول قرية للألفية في آسيا ، بما يتماشى مع أهداف الأمم المتحدة الإنمائية . [ 152 ] وقد استلهمت الفكرة من لقاء جمعها بمؤسس مبادرة "وعد الألفية" ، الخبير الاقتصادي البارز جيفري ساكس ، في المنتدى الاقتصادي العالمي في دافوس ، [ 151 ] حيث كانت متحدثة مدعوة في عامي 2005 و2006. وقد صوّرا معًا برنامجًا خاصًا على قناة MTV عام 2005 بعنوان " يوميات أنجلينا جولي والدكتور جيفري ساكس في أفريقيا" ، والذي وثّق رحلتهما إلى قرية للألفية في غرب كينيا. وبحلول منتصف عام 2007، كان نحو 6000 قروي و72 موظفًا - بعضهم صيادون سابقون يعملون كحراس - يعيشون ويعملون في مؤسسة مادوكس جولي-بيت، في عشر قرى كانت معزولة عن بعضها البعض. ويضم المجمع مدارس وطرقًا ومصنعًا لحليب الصويا، وكلها ممولة من جولي. يُستخدم منزلها كمقر ميداني لمنظمة MJP. [ 151 ]

بعد تصوير فيلم "ما وراء الحدود " (2003) في ناميبيا ، أصبحت جولي راعيةً لمؤسسة هارناس للحياة البرية ، وهي دار أيتام ومركز طبي للحيوانات البرية في صحراء كالاهاري . زارت جولي مزرعة هارناس لأول مرة خلال إنتاج الفيلم، الذي يُظهر نسورًا أنقذتها المؤسسة. [ 153 ] في ديسمبر 2010، أسست جولي وشريكها، براد بيت، مؤسسة شيلوه جولي-بيت لدعم جهود الحفاظ على البيئة في محمية نانكوس للحياة البرية ، وهي محمية طبيعية تقع أيضًا في صحراء كالاهاري. [ 154 ] باسم ابنتهما المولودة في ناميبيا، موّلا مشاريع لحماية الحيوانات الكبيرة، بالإضافة إلى عيادة صحية مجانية، ومساكن، ومدرسة لمجتمع سان بوشمن في نانكوس. [ 155 ] [ 156 ] [ 157 ] تدعم جولي وبيت قضايا أخرى من خلال مؤسسة جولي-بيت، التي تأسست في سبتمبر 2006. [ 158 ]

هجرة الأطفال وتعليمهم

سعت جولي جاهدةً لإصدار تشريعات تُساعد الأطفال المهاجرين وغيرهم من الأطفال المُستضعفين في كلٍ من الولايات المتحدة والدول النامية، بما في ذلك "قانون حماية الأطفال الأجانب غير المصحوبين بذويهم لعام 2005". [ 136 ] [ 159 ] وقد مارست ضغوطًا من أجل المصالح الإنسانية في العاصمة الأمريكية منذ عام 2003، موضحةً: "على الرغم من أنني أتمنى ألا أضطر لزيارة واشنطن أبدًا، إلا أن هذه هي الطريقة الوحيدة لتحقيق التقدم". [ 136 ] ومنذ أكتوبر 2008، تشارك في رئاسة منظمة "أطفال بحاجة إلى الدفاع" (KIND)، وهي شبكة من كبرى شركات المحاماة الأمريكية التي تُقدم المساعدة القانونية المجانية للقاصرين غير المصحوبين بذويهم في إجراءات الهجرة في جميع أنحاء الولايات المتحدة. [ 160 ] تأسست KIND بالتعاون بين جولي وشركة مايكروسوفت ، وبحلول عام 2013، أصبحت المزود الرئيسي للمحامين المتطوعين للأطفال المهاجرين. [ 161 ] سبق لجولي أن مولت، في الفترة من 2005 إلى 2007، إطلاق مبادرة مماثلة، وهي المركز الوطني لأطفال اللاجئين والمهاجرين التابع للجنة الأمريكية للاجئين والمهاجرين . [ 159 ] [ 162 ]

جولي على غلاف مجلة "إم إس" عام 2015، حيث تناقش زواج الأطفال

كما دافعت جولي عن تعليم الأطفال. فمنذ تأسيسها في الاجتماع السنوي لمبادرة كلينتون العالمية في سبتمبر/أيلول 2007، شاركت في رئاسة شراكة التعليم لأطفال النزاعات، التي تُعنى بتوفير السياسات والتمويل لبرامج التعليم للأطفال في المناطق المتضررة من النزاعات. [ 163 ] وفي عامها الأول، دعمت الشراكة مشاريع تعليمية لأطفال اللاجئين العراقيين، والشباب المتضررين من نزاع دارفور، والفتيات في المناطق الريفية بأفغانستان، إلى جانب فئات أخرى متضررة. [ 163 ] وقد تعاونت الشراكة بشكل وثيق مع مركز التعليم الشامل التابع لمجلس العلاقات الخارجية - الذي أسسه الرئيس المشارك للشراكة، الخبير الاقتصادي البارز جين سبيرلينغ - لوضع سياسات تعليمية، أسفرت عن توصيات قُدّمت إلى وكالات الأمم المتحدة، ووكالات التنمية التابعة لمجموعة الثماني ، والبنك الدولي . [ 164 ] ومنذ أبريل/نيسان 2013، تُخصص جميع عائدات مجموعة مجوهرات جولي الفاخرة، "ستايل أوف جولي"، لدعم عمل الشراكة. [ 165 ] كما أطلقت جولي صندوق ملالا، وهو نظام منح أسسته الناشطة الباكستانية في مجال التعليم ملالا يوسفزاي ، في قمة المرأة في العالم لعام 2013 ؛ [ 166 ] وقد تبرعت شخصياً بأكثر من 200 ألف دولار لهذه القضية. [ 167 ]

مولت جولي مدرسةً ومدرسةً داخليةً للبنات في مخيم كاكوما للاجئين شمال غرب كينيا، [ 168 ] والتي افتُتحت عام 2005، [ 169 ] ومدرستين ابتدائيتين للبنات في مخيمي تانجي وقلائي جودار للعائدين شرق أفغانستان، واللتين افتُتحتا في مارس 2010 ونوفمبر 2012 على التوالي. [ 170 ] [ 171 ] إضافةً إلى المرافق التي أنشأتها في قرية الألفية في كمبوديا، كانت جولي قد بنت ما لا يقل عن عشر مدارس أخرى في البلاد بحلول عام 2005. [ 172 ] وفي فبراير 2006، افتتحت مركز مادوكس شيفان للأطفال، وهو مرفق طبي وتعليمي للأطفال المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية، في العاصمة الكمبودية بنوم بنه . [ 152 ] وفي سيبتا ، إثيوبيا، مسقط رأس ابنتها الكبرى، تمول جولي مرفقًا شقيقًا، هو مركز زهرة للأطفال، الذي يعالج ويعلّم الأطفال المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية أو السل. يُدار كلا المركزين من قبل لجنة الصحة العالمية. [ 173 ] [ 174 ]

جولي هي المنتجة التنفيذية لبرنامج " عالمي " على قناة بي بي سي، والذي يهدف إلى تعليم المراهقين كيفية التفكير النقدي فيما يقرؤونه وكيفية التمييز بين الصحافة الجيدة والرديئة. [ 175 ] وقد أصدرت هي ومنظمة العفو الدولية كتابًا عن حقوق الطفل بعنوان " اعرف حقوقك وطالب بها" في 2 سبتمبر 2021. شاركت جولي في تأليف الكتاب مع المحامية البريطانية في مجال حقوق الإنسان جيرالدين فان بورين . [ 176 ]

حقوق الإنسان وحقوق المرأة

جولي خلال إطلاق مبادرة منع العنف الجنسي في عام 2012

بعد انضمام جولي إلى مجلس العلاقات الخارجية في يونيو/حزيران 2007، [ 177 ] استضافت ندوةً حول القانون الدولي والعدالة في مقر المجلس، وموّلت العديد من التقارير الخاصة للمجلس، بما في ذلك تقرير "التدخل لوقف الإبادة الجماعية والفظائع الجماعية". [ 148 ] [ 160 ] وفي يناير/كانون الثاني 2011، أسست زمالة جولي القانونية، [ 178 ] وهي شبكة من المحامين والمستشارين القانونيين الذين يتلقون الدعم للدفاع عن تطوير حقوق الإنسان في بلدانهم. [ 179 ] وقد ساهم المحامون الأعضاء في هذه الزمالة، والذين يُطلق عليهم زملاء جولي القانونيون، في تيسير جهود حماية الطفل في هايتي في أعقاب زلزال عام 2010 ، وشجعوا على تطوير عملية ديمقراطية شاملة في ليبيا بعد ثورة عام 2011. [ 178 ] [ 179 ] [ 180 ]

قادت جولي حملةً لمكافحة العنف الجنسي في مناطق النزاعات العسكرية، أطلقتها الحكومة البريطانية، التي جعلت هذه القضية أولويةً خلال رئاستها لمجموعة الثماني عام 2013. في مايو/أيار 2012، أطلقت مبادرة منع العنف الجنسي (PSVI) مع وزير الخارجية البريطاني آنذاك، ويليام هيغ ، [ 181 ] الذي استلهم فكرة الحملة من فيلمها الدرامي عن الحرب البوسنية " في أرض الدم والعسل" (2011). [ 182 ] أُنشئت مبادرة منع العنف الجنسي لتُكمّل جهود الحكومة البريطانية الأوسع نطاقًا من خلال رفع مستوى الوعي وتعزيز التعاون الدولي. [ 181 ] تحدثت جولي عن هذا الموضوع في اجتماع وزراء خارجية مجموعة الثماني، [ 183 ] ​​حيث تبنت الدول المشاركة إعلانًا تاريخيًا، [ 181 ] وأمام مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة ، الذي استجاب باعتماد أوسع قرار له بشأن هذه القضية حتى الآن. [ 184 ] في يونيو 2014، شاركت في رئاسة القمة العالمية لإنهاء العنف الجنسي في النزاعات، والتي استمرت أربعة أيام، وهي أكبر اجتماع على الإطلاق حول هذا الموضوع، [ 185 ] والتي أسفرت عن بروتوكول أقرته 151 دولة. [ 186 ]

من خلال عملها في مبادرة الشراكة من أجل السلام والأمن (PSVI)، التقت جولي بخبيرتي السياسة الخارجية كلوي دالتون وأرمينكا هيليك ، اللتين عملتا كمستشارتين خاصتين لهاج. وأسفر تعاونهما عن تأسيس "جولي بيت دالتون هيليك" عام 2015، وهي شراكة مكرسة لحقوق المرأة والعدالة الدولية، من بين قضايا أخرى. [ 187 ] في مايو 2016، عُيّنت جولي أستاذة زائرة في كلية لندن للاقتصاد للمساهمة في برنامج دراسات عليا في مركز المرأة والسلام والأمن التابع للجامعة، [ 188 ] والذي كانت قد أطلقته مع هيج في العام السابق. [ 186 ] في فبراير 2022، زارت جولي برفقة ابنتها زهرة واشنطن العاصمة لحضور جلسة مجلس الشيوخ لتقديم قانون إعادة تفويض مكافحة العنف ضد المرأة، وهو مشروع قانون يهدف إلى منع العنف المنزلي والاعتداء الجنسي والعنف في العلاقات العاطفية والمطاردة والتصدي لها. [ 189 ] وقد عملت جولي عن كثب مع رعاة مشروع القانون ومؤيديه. [ 189 ] وهي أيضًا من دعاة قانون كايدن ، وهو قانون يركز على إجراءات المحاكم التي تراعي الصدمات النفسية، والمعايير القانونية، والتدريب القضائي الذي يقلل من خطر إلحاق الأذى بالأطفال. [ 190 ] وتدعم جولي إقرار قانون إعادة تفويض العدالة للجميع لعام 2022، وهو قانون أُنشئ لتحسين حق ضحايا الجريمة في الحصول على الأدلة وتقارير الوكالات، وعلم الطب الشرعي، وإنهاء تراكم أدوات فحص الاغتصاب، ومعالجة التفاوتات العرقية في الإدانات الخاطئة في النظام القانوني الجنائي الأمريكي. [ 191 ]

في سبتمبر 2020، تبرعت جولي لطفلين صغيرين كانا يديران كشكًا لبيع عصير الليمون في لندن لجمع الأموال لشعب اليمن ، حيث كانت البلاد على حافة أزمة إنسانية ناجمة عن التحالف الذي تقوده السعودية والمتمردين الحوثيين . [ 192 ]

في مارس/آذار 2022، بعد شهر من بدء الغزو الروسي لأوكرانيا ، زارت جولي أطفالًا أوكرانيين في مستشفى بامبينو جيسو للأطفال بالفاتيكان . ووفقًا للمستشفى، علّقت جولي قائلةً: "أصلي من أجل إنهاء الحرب. هذه هي الطريقة الوحيدة لإنهاء المعاناة والنزوح من منطقة النزاع. من المُرعب رؤية الأطفال يدفعون الثمن بأرواحهم، وتدهور صحتهم، وصدماتهم النفسية." [ 193 ] زارت جولي مدينة لفيف في مايو / أيار للقاء المزيد من الأطفال النازحين والمُعالَجين في المستشفيات. [ 194 ] [ 195 ] عادت جولي إلى أوكرانيا في نوفمبر/تشرين الثاني 2025، وزارت مدارس ومراكز طبية في خيرسون وميكولايف . [ 196 ]

في عام ٢٠٢٣، وجّهت جولي انتقادات لاذعة لإسرائيل بسبب عملياتها العسكرية في غزة خلال حرب غزة . وفي بيان نشرته على إنستغرام ، أدانت جولي ما وصفته بـ"القصف المتعمد لسكان محاصرين" في القطاع الفلسطيني المكتظ بالسكان . واتهمت قادة العالم بـ"التواطؤ في هذه الجرائم" لصمتهم، وطالبت بوقف إطلاق نار لأسباب إنسانية . [ ١٩٧ ] [ ١٩٨ ] وفي ٢ يناير ٢٠٢٦، زارت جولي معبر رفح الحدودي في مصر لتقييم وصول المساعدات الإنسانية إلى غزة ، وللالتقاء بالفلسطينيين الذين نُقلوا لتلقي العلاج الطبي. [ ١٩٩ ] [ ٢٠٠ ] [ ٢٠١ ]

التقدير والتكريم

جولي في القمة العالمية لإنهاء العنف الجنسي في النزاعات عام 2014

حظيت جولي بتقدير واسع النطاق لعملها الإنساني. ففي أغسطس/آب 2002، نالت جائزة العمل الإنساني الافتتاحية من برنامج الهجرة واللاجئين التابع لمنظمة خدمات الكنائس العالمية ، [ 202 ] وفي أكتوبر/تشرين الأول 2003، كانت أول من حصل على جائزة مواطن العالم من رابطة مراسلي الأمم المتحدة . [ 203 ] وفي أكتوبر/تشرين الأول 2005، مُنحت جائزة العمل الإنساني العالمي من قِبل جمعية الأمم المتحدة الأمريكية ، [ 204 ] وحصلت على جائزة الحرية من لجنة الإنقاذ الدولية في نوفمبر/تشرين الثاني 2007. [ 205 ] وفي أكتوبر/تشرين الأول 2011، قدّم المفوض السامي للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، أنطونيو غوتيريش، لجولي دبوسًا ذهبيًا مخصصًا لأطول الموظفين خدمةً، تقديرًا لعقدها من الزمن كسفيرة للنوايا الحسنة لدى المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين. [ 206 ]

في نوفمبر/تشرين الثاني 2013، نالت جولي جائزة جان هيرشولت الإنسانية ، وهي جائزة أكاديمية فخرية ، من مجلس إدارة أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة . [ 207 ] [ 208 ] وفي يونيو/حزيران 2014، مُنحت لقب سيدة قائدة فخرية من وسام القديس ميخائيل والقديس جورج (DCMG) تقديرًا لخدماتها في السياسة الخارجية للمملكة المتحدة وحملاتها الرامية إلى إنهاء العنف الجنسي في مناطق النزاع. [ 209 ] [ 210 ] وقدّمت الملكة إليزابيث الثانية لجولي وسام السيدة الفخرية خلال حفل خاص أُقيم في أكتوبر/تشرين الأول التالي. [ 211 ]

الحياة الشخصية

العلاقات والزواج

كانت جولي على علاقة جدية مع شاب لمدة عامين منذ أن كانت في الرابعة عشرة من عمرها. سمحت لها والدتها بالعيش معه في منزلها، وهو ما قالته جولي لاحقاً:

كان عليّ الاختيار بين أن أتصرف بتهور في الشوارع مع حبيبي، أو أن يبقى معي في غرفتي وأمي في الغرفة المجاورة. اختارت أمي الخيار، وبفضل ذلك، واصلتُ الذهاب إلى المدرسة كل صباح، وخضتُ تجربتي الأولى في العلاقات بطريقة آمنة. [ 212 ]

وقد شبهت العلاقة بالزواج من حيث شدتها العاطفية، وقالت إن الانفصال أجبرها على تكريس نفسها لمهنتها التمثيلية في سن 16. [ 213 ]

أثناء تصوير فيلم "هاكرز " (1995)، نشأت علاقة عاطفية بين جولي والممثل جوني لي ميلر ، وهو أول حبيب لها منذ علاقتها به في بداية مراهقتها. [ 18 ] انقطعت أخبارهما لعدة أشهر بعد انتهاء التصوير، لكنهما عادا للتواصل وتزوجا بعد ذلك بوقت قصير في مارس 1996. حضرت جولي حفل زفافها مرتديةً بنطالًا مطاطيًا أسود وقميصًا أبيض كتبت عليه اسم العريس بدمها. [ 214 ] انتهت العلاقة في العام التالي، حيث صرّحت جولي بأن جدول أعمالها المزدحم كان يُبعدهما عن بعضهما كثيرًا. [ 215 ] حافظت جولي على علاقة طيبة مع ميلر، الذي وصفته بأنه "رجلٌ جدير بالثقة وصديقٌ وفيّ". [ 23 ] تمّ الطلاق، الذي بدأته جولي في فبراير 1999، قبل زواجها الثاني في العام التالي بفترة وجيزة. [ 216 ] [ 217 ]

قبل زواجها من ميلر، بدأت جولي علاقة مع عارضة الأزياء والممثلة جيني شيميزو أثناء تصوير فيلم فوكسفاير (1996). وفي عام 1997، صرّحت قائلةً: "ربما كنت سأتزوج جيني لو لم أتزوج زوجي. لقد وقعت في حبها من النظرة الأولى." [ 218 ] ووفقًا لشيميزو، استمرت علاقتهما لعدة سنوات، حتى في الوقت الذي كانت فيه جولي على علاقة عاطفية بأشخاص آخرين. [ 219 ] وفي مقابلة أجرتها عام 1997 مع مجلة "غيرل فريندز" المختصة بشؤون المثليات ، سُئلت عن شعورها حيال كونها رمزًا للإثارة لكل من الرجال والنساء، فأجابت: "إنه لأمر رائع لأني أحب الرجال والنساء." [ 218 ] وفي عام 2003، عندما سُئلت عما إذا كانت ثنائية الميول الجنسية، أجابت جولي: "بالتأكيد. لو وقعت في حب امرأة غدًا، هل سأشعر أنه من المقبول أن أرغب في تقبيلها ولمسها؟ لو وقعت في حبها؟ بالتأكيد! نعم!" [ 220 ]

جولي مع شريكها آنذاك براد بيت في حفل توزيع جوائز الأوسكار الـ81 عام 2009، حيث حصل كل منهما على ترشيح لجائزة الأوسكار.

بعد خطوبة دامت شهرين، تزوجت جولي من الممثل بيلي بوب ثورنتون في 5 مايو 2000 في لاس فيغاس. كانا قد التقيا في موقع تصوير فيلم " بوشينغ تين " (1999)، لكنهما لم يطورا علاقتهما في ذلك الوقت، إذ كان ثورنتون مخطوبًا للممثلة لورا ديرن ، بينما كانت جولي على علاقة بالممثل تيموثي هاتون ، زميلها في فيلم "بلاينغ غود" (1997). [ 217 ] نتيجةً لتصريحاتهما العلنية المتكررة عن حبهما وإيماءاتهما الرومانسية - وأشهرها ارتدائهما قوارير دم كل منهما حول عنق الآخر - أصبح زواجهما موضوعًا مفضلًا لوسائل الإعلام الترفيهية. [ 221 ] أعلنت جولي وثورنتون تبنيهما طفلًا من كمبوديا في مارس 2002، لكنهما انفصلا فجأة بعد ثلاثة أشهر. [ 222 ] رفع ثورنتون دعوى طلاق، قائلًا إن نمط حياتهما مختلف جدًا. [ 223 ] تمّ الطلاق رسميًا في 27 مايو/أيار 2003. وعندما سُئلت جولي عن الانفصال المفاجئ، قالت: "لقد فاجأني الأمر أيضًا، لأننا تغيّرنا تمامًا بين ليلة وضحاها. أعتقد أننا في يوم من الأيام لم نعد نتشارك أي شيء. وهذا أمرٌ مخيف، لكن  ... أعتقد أنه قد يحدث عندما يرتبط المرء بشخصٍ لا يعرف نفسه جيدًا بعد." [ 24 ]

تورطت جولي في فضيحة مدوية عندما اتُهمت بالتسبب في طلاق الممثلين براد بيت وجينيفر أنيستون في أكتوبر 2005 (اللذين كانا منفصلين منذ يناير 2005). [ 224 ] صرّحت بأنها وقعت في حب بيت أثناء تصوير فيلم " السيد والسيدة سميث" (2005)، لكنها نفت مزاعم وجود علاقة غرامية، [ 225 ] قائلةً: "لا يمكنني أن أغفر لرجل خان والدتي أن يقيم علاقة حميمة مع رجل متزوج. لا أستطيع أن أنظر إلى نفسي في الصباح لو فعلت ذلك. لن أنجذب إلى رجل يخون زوجته". [ 220 ] لم يُدلِ أيٌّ من جولي أو بيت بتصريحات علنية حول طبيعة علاقتهما حتى يناير 2006، عندما أكدت جولي أنهما ينتظران طفلهما الأول. [ 226 ]

خلال علاقتهما التي دامت 12 عامًا، لُقّب الزوجان بـ" برانجيلينا " - وهو مصطلح مُركّب صاغته وسائل الإعلام - وكانا محطّ تغطية إعلامية عالمية. [ 227 ] اشتهرا كأحد أكثر الأزواج جاذبية في هوليوود. [ 228 ] كبرت عائلتهما لتضم ستة أطفال، ثلاثة منهم بالتبني، قبل أن يُعلنا خطوبتهما في أبريل 2012. [ 229 ] تزوجت جولي وبيت رسميًا في 14 أغسطس 2014، وأقاما حفل زفافهما في حفل خاص في قصر ميرافال ، فرنسا، في 23 أغسطس 2014. [ 230 ] واتخذت جولي لاحقًا اسم "أنجلينا جولي بيت". [ 1 ] بعد عامين من الزواج، انفصل الزوجان في 15 سبتمبر 2016. وفي 19 سبتمبر، رفعت جولي دعوى طلاق بسبب خلافات لا يُمكن حلّها. [ 231 ] أُعلن انفصالهما قانونيًا في 12 أبريل 2019. [ 232 ] بعد أن رفع بيت دعوى قضائية ضد جولي لبيعها حصتها في مصنع نبيذ كانا يملكانه إلى طرف ثالث، رفعت دعوى مضادة، زعمت فيها أنه اعتدى عليها وعلى أطفالهما جسديًا ولفظيًا على متن طائرة في عام 2016. [ 233 ]

أطفال

لدى جولي ستة أطفال: ثلاثة منهم تم تبنيهم دولياً، بينما الثلاثة الآخرون هم أطفال بيولوجيون.

في 10 مارس/آذار 2002، تبنت جولي طفلها الأول، مادوكس شيفان، البالغ من العمر سبعة أشهر، من دار أيتام في باتامبانغ ، كمبوديا. وُلد في 5 أغسطس/آب 2001 في قرية محلية. بعد زيارتين لكمبوديا، الأولى أثناء تصوير فيلم " لارا كروفت : تومب رايدر " (2001) والثانية في مهمة ميدانية مع المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، عادت جولي في نوفمبر / تشرين الثاني 2001 برفقة زوجها آنذاك، بيلي بوب ثورنتون، حيث التقيا وتقدما بطلب لتبني مادوكس. توقفت إجراءات التبني في الشهر التالي عندما حظرت الحكومة الأمريكية التبني من كمبوديا وسط مزاعم بالاتجار بالأطفال. على الرغم من إدانة وسيط التبني لاحقًا بتهمة تزوير التأشيرات وغسل الأموال، إلا أن تبني جولي لمادوكس اعتُبر قانونيًا. [ 238 ] بمجرد اكتمال الإجراءات، تولت جولي حضانة مادوكس في ناميبيا، حيث كانت تصور فيلم " ما وراء الحدود " (2003). [ 237 ] أعلنت جولي وثورنتون عن التبني معًا، لكنها تبنت مادوكس بمفردها، [ 222 ] [ 239 ] وأصبحت أمًا عزباء بعد انفصالها عن ثورنتون بثلاثة أشهر. [ 222 ] [ 240 ]

تبنّت جولي طفلتها الثانية، زهرة مارلي، البالغة من العمر ستة أشهر، من دار أيتام في أديس أبابا ، إثيوبيا، في 6 يوليو/تموز 2005. [ 241 ] [ 242 ] وُلدت زهرة في 8 يناير/كانون الثاني 2005 في أواسا . [ 243 ] [ 244 ] اعتقدت جولي في البداية أن زهرة يتيمة بسبب مرض الإيدز ، [ 245 ] استنادًا إلى شهادة رسمية من جدتها، [ 246 ] لكن والدة زهرة البيولوجية ظهرت لاحقًا في وسائل الإعلام. أوضحت أنها تخلّت عن عائلتها عندما مرضت زهرة، وقالت إنها تعتقد أن زهرة "محظوظة جدًا" لتبنّيها من قبل جولي. [ 243 ] رافق جولي شريكها آنذاك، براد بيت، عندما سافرت إلى إثيوبيا لتسلم حضانة زهرة. [ 241 ] أشارت لاحقًا إلى أنهما اتخذا معًا قرار التبني من إثيوبيا، [ 247 ] بعد أن زارا البلاد لأول مرة في وقت سابق من ذلك العام. [ 248 ] بعد أن أعلن بيت نيته تبني أطفالها، [ 249 ] قدمت التماسًا لتغيير اسم عائلتهم قانونيًا من جولي إلى جولي-بيت، والذي تمت الموافقة عليه في 19 يناير 2006. [ 244 ] تبنى بيت مادوكس وزهرة بعد ذلك بوقت قصير. [ 250 ]

جولي الحامل تحضر العرض الأول لفيلم "تشانجلينج" مع المخرج كلينت إيستوود في مهرجان كان السينمائي لعام 2008

في محاولة لتجنب الضجة الإعلامية غير المسبوقة التي أحاطت بعلاقتهما، سافرت جولي وبيت إلى ناميبيا لولادة طفلهما البيولوجي الأول. [ 227 ] في 27 مايو/أيار 2006، أنجبت جولي طفلها شيلوه نوفيل في سواكوبموند . [ 251 ] اسم شيلوه الأوسط هو تكريم للمهندس المعماري الفرنسي جان نوفيل . [ 252 ] أثناء المخاض، انتابت جولي نوبات من الضحك الهستيري نتيجة تناولها المورفين . [ 253 ] باعا الصور الأولى لشيلوه من خلال شركة التوزيع "جيتي إيمجز" بهدف التبرع بها للأعمال الخيرية، بدلاً من السماح للمصورين المتطفلين بالتقاط الصور. [ 250 ] اشترت مجلتا "بيبول " و "هيلو!" حقوق الصور في أمريكا الشمالية وبريطانيا مقابل 4.1 مليون دولار و3.5 مليون دولار على التوالي، وهو رقم قياسي في مجال التصوير الصحفي للمشاهير في ذلك الوقت، [ 254 ] وتبرعا بجميع العائدات لمنظمة اليونيسف . [ 255 ]

في 15 مارس/آذار 2007، تبنت جولي طفلها الثالث، باكس ثين البالغ من العمر ثلاث سنوات، من دار أيتام في مدينة هو تشي منه ، فيتنام. [ 256 ] وُلد باكس في 29 نوفمبر/تشرين الثاني 2003 في مدينة هو تشي منه، وتُرك بعد ولادته بفترة وجيزة. [ 257 ] بعد زيارة دار الأيتام مع براد بيت في نوفمبر/تشرين الثاني 2006، تقدمت جولي بطلب تبني كأم عزباء، لأن قوانين التبني في فيتنام لم تكن تسمح للأزواج غير المتزوجين بالتبني المشترك. [ 256 ] بعد عودتهما إلى الولايات المتحدة، قدمت جولي التماسًا إلى المحكمة لتغيير اسم عائلة باكس ثين من جولي إلى جولي-بيت، وتمت الموافقة على ذلك في 31 مايو/أيار. [ 258 ] ثم تبنى بيت باكس في 21 فبراير/شباط 2008. [ 259 ]

في مهرجان كان السينمائي عام ٢٠٠٨ ، أكدت جولي أنها حامل بتوأم. وخلال الأسبوعين اللذين قضتهما في مستشفى ساحلي بمدينة نيس الفرنسية، احتشد الصحفيون والمصورون على الممشى الخارجي للمستشفى. [ ٢٦٠ ] أنجبت جولي في يوليو ٢٠٠٨ طفليها نوكس ليون جولي-بيت وفيفيان مارشلين جولي-بيت في مدينة نيس الفرنسية. بيعت الصور الأولى للتوأم لمجلتي People و Hello! مقابل ١٤ مليون دولار أمريكي، وهي أغلى صور فوتوغرافية لمشاهير على الإطلاق . وتبرعت جولي بكامل عائدات بيع الصور لمؤسسة جولي-بيت الخيرية. [ ٢٦١ ]

الجنسية الكمبودية

في عام ٢٠٠٤، منح رئيس الوزراء الكمبودي هون سين جولي الجنسية الكمبودية تقديرًا لجهودها الإنسانية في البلاد. [ ٢٦٢ ] وتحظى كمبوديا بمكانة خاصة لدى جولي باعتبارها مسقط رأس ابنها بالتبني، [ ٢٦٣ ] مادوكس شيفان. [ ٢٦٤ ] وفي عام ٢٠٠٥، اكتملت إجراءات منح الجنسية عندما منح الملك نورودوم سيهاموني جولي الجنسية الكمبودية بموجب مرسوم ملكي . [ ٢ ]

علاج الوقاية من السرطان

في 16 فبراير 2013، خضعت جولي، البالغة من العمر 37 عامًا، لعملية استئصال ثدي وقائية مزدوجة بعد أن علمت أن لديها خطرًا بنسبة 87% للإصابة بسرطان الثدي بسبب خلل في جين BRCA1 . [ 265 ] استدعى تاريخ عائلتها من جهة الأم إجراء فحص جيني للكشف عن طفرات BRCA : فقد أصيبت والدتها بسرطان الثدي وتوفيت بسرطان المبيض ، وكذلك جدتها. [ 266 ] [ 267 ] وتوفيت عمتها، التي كانت تحمل نفس خلل BRCA1، بسرطان الثدي بعد ثلاثة أشهر من عملية جولي. [ 268 ] بعد عملية استئصال الثدي، التي خفضت احتمالية إصابتها بسرطان الثدي إلى أقل من 5%، خضعت جولي لجراحة ترميمية تضمنت زراعة غرسات وزرع أنسجة من متبرع. [ 266 ] بعد عامين، في مارس 2015، وبعد أن أشارت نتائج الفحوصات السنوية إلى علامات محتملة لسرطان المبيض في مراحله المبكرة، خضعت لعملية استئصال وقائي للمبيض وقناة فالوب، نظرًا لارتفاع خطر إصابتها بسرطان المبيض بنسبة 50% بسبب نفس الخلل الجيني. وعلى الرغم من العلاج بالهرمونات البديلة ، إلا أن الجراحة تسببت في انقطاع الطمث المبكر . [ 267 ]

اخترتُ عدم إبقاء قصتي طي الكتمان لأن هناك العديد من النساء اللواتي لا يعلمن أنهن قد يعشن تحت وطأة خطر الإصابة بالسرطان. آمل أن يتمكنّ هنّ أيضاً من إجراء فحص جيني، وأن يعلمن، في حال وجود خطر كبير، أن لديهن خيارات علاجية فعّالة.

— جولي تتحدث عن أسبابها للتحدث علنًا عن عملية استئصال الثدي [ 265 ]

بعد إتمام كل عملية جراحية، تحدثت جولي عن استئصال الثدي والمبيض في مقالات رأي نشرتها صحيفة نيويورك تايمز ، بهدف مساعدة النساء الأخريات على اتخاذ قرارات صحية مدروسة. وقد سردت بالتفصيل تشخيصها، والعمليات الجراحية التي خضعت لها، وتجاربها الشخصية، ووصفت قرارها بالخضوع لجراحة وقائية بأنه إجراء استباقي من أجل أطفالها الستة. [ 265 ] [ 267 ] [ 269 ] وكتبت جولي أيضًا: "على الصعيد الشخصي، لا أشعر بأنني أقل أنوثة. أشعر بالقوة لأني اتخذت خيارًا قويًا لا ينتقص بأي شكل من الأشكال من أنوثتي." [ 265 ]

أثار إعلان جولي عن استئصال ثديها ضجة إعلامية واسعة ونقاشًا حادًا حول طفرات جين BRCA والفحوصات الجينية. [ 270 ] لاقى قرارها استحسانًا من شخصيات عامة عديدة، [ 271 ] بينما رحب ناشطو الصحة بجهودها في رفع مستوى الوعي بالخيارات المتاحة للنساء المعرضات للخطر. [ 272 ] وقد أطلق على هذا التأثير اسم "تأثير أنجلينا" في غلاف مجلة تايم ، [ 273 ] حيث أدى تأثير جولي إلى زيادة "عالمية وطويلة الأمد" في فحوصات جين BRCA: [ 274 ] تضاعف عدد الإحالات ثلاث مرات في أستراليا، وتضاعف مرتين في المملكة المتحدة وأجزاء من كندا والهند، [ 274 ] [ 275 ] [ 276 ] بالإضافة إلى زيادة ملحوظة في دول أوروبية أخرى والولايات المتحدة. [ 277 ] [ 278 ] [ 279 ] وجد باحثون في كندا والمملكة المتحدة أنه على الرغم من الزيادة الكبيرة، ظلت نسبة حاملي الطفرة ثابتة، مما يعني أن رسالة جولي قد وصلت إلى الأشخاص الأكثر عرضة للخطر. [ 274 ] في مقالها الأول، دعت جولي إلى توسيع نطاق إمكانية الوصول إلى اختبار جين BRCA، وأقرت بتكاليفه الباهظة، [ 280 ] والتي انخفضت بشكل كبير بعد أن أبطل حكم المحكمة العليا الأمريكية عام 2013 براءات اختراع جين BRCA التي كانت بحوزة شركة Myriad Genetics . [ 281 ] [ 282 ]

استقبال

صورة عامة

جولي في مهرجان كان السينمائي 2007

بصفتها ابنة الممثل جون فويت، ظهرت جولي في وسائل الإعلام منذ صغرها. [ 30 ] في بداية مسيرتها الفنية، اكتسبت سمعة "الفتاة المتمردة"، وهو ما ساهم في نجاحها في أواخر التسعينيات وأوائل الألفية الجديدة. [ 283 ] تناولت التقارير الإعلامية بشكل روتيني ولعها بالدماء والسكاكين، وتجاربها مع المخدرات، وحياتها الجنسية، وخاصة ميولها الجنسية المزدوجة واهتمامها بالسادية والمازوخية . [ 283 ] [ 284 ] في عام 2000، عندما سُئلت عن صراحتها، صرّحت قائلة: "أقول أشياء قد يمر بها الآخرون. هذا ما يجب على الفنانين فعله - التعبير عن أنفسهم بحرية دون أن يكونوا مثاليين أو أن يكون لديهم إجابات لكل شيء، ثم يروا إن كان الناس سيفهمون." [ 284 ] من العوامل الأخرى التي ساهمت في صورتها المثيرة للجدل شائعات الصحف الشعبية حول علاقة محرمة ظهرت عندما قامت جولي، بعد فوزها بجائزة الأوسكار عن فيلم " فتاة، متقطعة" ، بتقبيل شقيقها على شفتيه وقالت: "أنا مغرمة جدًا بأخي الآن". [ 18 ] نفت جولي هذه التكهنات موضحةً أنها وجيمس، كونهما ابني طلاق، يعتمدان على بعضهما البعض للحصول على الدعم العاطفي، [ 18 ] وأضافت: "كان من المحزن أن يتحول شيء جميل ونقي إلى مهزلة". [ 285 ]

بدأت سمعة جولي بالتحسن بعد أن أصبحت، في سن السادسة والعشرين، سفيرة للنوايا الحسنة لدى المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، وعلقت لاحقًا قائلة: "في أوائل العشرينات من عمري، كنت أصارع نفسي. أما الآن، فأنا أحمل تلك الروح المتمردة إلى واشنطن، وأناضل من أجل قضية مهمة." [ 136 ] وبفضل نشاطها المكثف، تضاعف مؤشر شعبيتها (Q Score) - وهو مقياس تسويقي لمدى جاذبية المشاهير - تقريبًا ليصل إلى 25 بين عامي 2000 و2006. [ 136 ] وازدادت شهرتها تبعًا لذلك؛ فبحلول عام 2006، كانت معروفة لدى 81% من الأمريكيين، مقارنة بـ 31% في عام 2000. [ 136 ] واشتهرت بقدرتها على التأثير إيجابًا على صورتها العامة من خلال وسائل الإعلام، دون الاستعانة بوكيل إعلامي أو مدير أعمال. [ 286 ] ظلّت نسبة شعبيتها (Q Score) أعلى من المتوسط ​​حتى عندما اتُهمت، عام 2005، بإنهاء زواج براد بيت من جينيفر أنيستون، [ 287 ] وعندها أصبحت صورتها العامة مزيجًا غير متوقع من كونها مُخرِّبة بيوت مزعومة، وأمًّا، ورمزًا للإثارة ، وناشطة إنسانية. [ 288 ] وُجد أن جولي هي المرأة الأكثر إعجابًا في العالم في استطلاعات رأي عالمية أجرتها مؤسسة YouGov عامي 2015 و2016. [ 289 ] [ 290 ]

إن نفوذ جولي وثروتها موثقان على نطاق واسع. ففي دراسة استقصائية عالمية أجرتها شركة ACNielsen عام 2006 في 42 سوقًا دولية، تبين أن جولي، إلى جانب براد بيت، هما النجمان المفضلان للترويج للعلامات التجارية والمنتجات في جميع أنحاء العالم. [ 291 ] كانت جولي الوجه الإعلاني لعلامتي سانت جون وشيسيدو من عام 2006 إلى عام 2008، وبعد عقد من الزمن أصبحت الوجه الإعلاني لدار جيرلان . أما صفقة الترويج التي أبرمتها عام 2011 مع لويس فويتون ، والتي قُدّرت قيمتها بـ 10 ملايين دولار، فقد كانت رقمًا قياسيًا لحملة إعلانية واحدة. [ 292 ] [ 293 ] كانت جولي من بين قائمة تايم 100 ، وهي قائمة تضم أكثر الشخصيات تأثيرًا في العالم، والتي نشرتها مجلة تايم ، في عامي 2006 و2008. [ 294 ] [ 295 ] تم اختيارها كأقوى شخصية مشهورة في العالم في عدد مجلة فوربس الخاص بمشاهير العالم المئة في عام 2009، وعلى الرغم من أنها احتلت مرتبة أدنى بشكل عام، فقد تم إدراجها كأقوى ممثلة من عام 2006 إلى 2008 ومن عام 2011 إلى 2013. [ 296 ] [ 297 ] [ 298 ] [ 299 ] [ 300 ] [ 301 ] [ 302 ] كما أشارت فوربس إلى أنها الممثلة الأعلى أجرًا في هوليوود في أعوام 2009 و2011 و2013، بأرباح سنوية تقدر بـ 27 مليون دولار و30 مليون دولار و33 مليون دولار على التوالي. على التوالي. [ 89 ] [ 303 ] [ 304 ]

مظهر

جولي في العرض الأول لفيلم "قلب قوي" عام 2007؛ تظهر العديد من وشومها

ترتبط صورة جولي العامة ارتباطًا وثيقًا بجمالها وجاذبيتها الملحوظة. [ 305 ] وقد وصفتها العديد من وسائل الإعلام، بما في ذلك فوغ وبيبول وفانيتي فير ، بأنها أجمل امرأة في العالم، بينما منحتها مجلات أخرى مثل إسكواير وإف إتش إم وإمباير لقب أكثر النساء إثارة على قيد الحياة؛ وغالبًا ما استند كلا اللقبين إلى استطلاعات رأي عامة تفوقت فيها جولي بفارق كبير على غيرها من النساء المشهورات. [ 306 ] ومن أبرز سماتها الجسدية وشمها الكثير وعيناها، وخاصة شفتاها الممتلئتان، اللتان اعتبرتهما صحيفة نيويورك تايمز سمة مميزة لها، تمامًا مثل ذقن كيرك دوغلاس أو عيني بيت ديفيس . [ 307 ] من بين ما يُقدّر بنحو 20 وشمًا، يوجد المثل اللاتيني quod me nutrit me destruit ("ما يُغذيني يُدمرني")، والاقتباس "دعاءٌ للقلوب المتوحشة، المحبوسة في أقفاص" (من مسرحية "سلالم إلى السطح " لتينيسي ويليامز )، وأربعة أدعية بوذية سنسكريتية للحماية ، [ 308 ] [ 309 ] ونمر بطول 12 بوصة، والإحداثيات الجغرافية للمكان الذي التقت فيه بأطفالها بالتبني لأول مرة. [ 310 ] مع مرور الوقت، قامت بتغطية أو إزالة العديد من وشومها بالليزر ، بما في ذلك "بيلي بوب"، وهو اسم زوجها الثاني. [ 308 ]

مهنياً، اعتُبرت مكانة جولي كرمز للإثارة الجنسية ميزةً وعيباً في آنٍ واحد. فقد اعتمدت بعض أفلامها الأكثر نجاحاً تجارياً، مثل "لارا كروفت: تومب رايدر" (2001) و "بيوولف" (2007)، بشكلٍ واضح، ولو جزئياً، على جاذبيتها الجنسية، [ 311 ] [ 312 ] حيث ذكرت مجلة إمباير أن "قوامها الممتلئ" و"عينيها الجذابتين" و"شفتيها الممتلئتين" ساهمت بشكلٍ كبير في جاذبيتها لدى الجمهور. [ 313 ] في المقابل، اتفق الكاتب ألين بارا من موقع صالون مع النقاد الذين أشاروا إلى أن "جاذبية جولي الجنسية القوية والغامضة" حدّت من أنواع الأدوار التي يمكن إسنادها إليها، مما جعلها غير مقنعة في العديد من أدوار النساء التقليدية، [ 61 ] بينما رأى كلينت إيستوود، الذي أخرج فيلم " تشانجلينج " (2008) الذي رُشّحت فيه لجائزة الأوسكار ، أن امتلاكها "أجمل وجه على وجه الأرض" قد أضرّ أحياناً بمصداقيتها الدرامية لدى الجمهور. [ 314 ]

جولي في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي لعام 2024

يُعزى إلى مظهر جولي تأثيرٌ كبير على الثقافة الشعبية. ففي عام ٢٠٠٢، لاحظت سارة وارن، مؤسسة موقع AfterEllen ، أن العديد من النساء من مختلف الميول الجنسية قد أعربن علنًا عن انجذابهن لجولي، وهو ما اعتبرته تطورًا جديدًا في الثقافة الأمريكية، مضيفةً: "هناك العديد من النساء الجميلات في هوليوود، وقليلاتٌ منهنّ يُثرن نفس القدر من الاهتمام الهائل الذي تُثيره جولي بين الجنسين والميول الجنسية". [ ٣١٥ ] أصبحت سمات جولي الجسدية مطلوبة بشدة بين النساء الغربيات اللواتي يسعين لإجراء عمليات تجميل؛ وبحلول عام ٢٠٠٧، اعتُبرت "المعيار الذهبي للجمال"، [ ٣١٦ ] وظلت شفتاها الممتلئتان أكثر سمات المشاهير تقليدًا حتى العقد الثاني من الألفية. [ ٣١٧ ] بعد أن أظهر استطلاعٌ أجرته مجلة Allure عام ٢٠١١ أن جولي تُمثل إلى حد كبير مثال الجمال الأمريكي ، مقارنةً بعارضة الأزياء كريستي برينكلي عام ١٩٩١، أشادت الكاتبة إليزابيث أنجيل بالمجتمع لتجاوزه "مثال دمية باربي وتبنيه شيئًا مختلفًا تمامًا". [ 318 ] [ 319 ] في عام 2013، وافق جيفري كلوغر من مجلة تايم على أن جولي لطالما مثّلت المثال الأنثوي لسنوات عديدة، ورأى أن حديثها الصريح عن استئصال الثديين أعاد تعريف الجمال. [ 273 ]

تُعتبر جولي أيقونةً للأناقة ومُؤثرةً في عالم أزياء المشاهير. [ 320 ] [ 321 ] [ 322 ] [ 323 ] [ 324 ] بدأت الظهور على السجادة الحمراء في سن العاشرة. [ 325 ] في التسعينيات، أقامت شراكةً طويلة الأمد مع دار أزياء فيرساتشي. [ 326 ] في بدايات مسيرتها السينمائية، اشتهرت بارتدائها أزياءً ذات طابع قوطي وجلدي ، مُظهرةً إطلالاتٍ جريئةً وجذابة. [ 325 ] [ 327 ] [ 328 ] اتسم أسلوبها بالغموض والجاذبية والدراما. [ 326 ] [ 329 ] واعتُبر فستانها المُرصّع بالترتر من تصميم راندولف ديوك في حفل توزيع جوائز غولدن غلوب عام 1999 بمثابة انطلاقتها في عالم الموضة. [ 330 ] ارتدت جولي فستانًا أبيض من الساتان من تصميم مارك بوير في حفل توزيع جوائز الأوسكار السادس والسبعين ، والذي حظي بإشادة النقاد وقارنوه بأزياء العديد من نجمات السينما الكلاسيكية. [ 331 ] [ 332 ] [ 333 ] مع انتقالها إلى العمل الإخراجي والإنساني، أصبح أسلوبها أكثر أناقةً وبساطةً وجاذبيةً، مع إطلالات مستوحاة من هوليوود الكلاسيكية . [ 334 ] [ 327 ] [ 335 ] [ 325 ] في العقد الثاني من الألفية، ارتدت جولي فساتين من الساتان ومجوهرات مرصعة بالألماس وتصاميم مستوحاة من الطراز اليوناني. [ 326 ] [ 336 ] حضرت حفل توزيع جوائز الأوسكار الرابع والثمانين بفستان أسود من تصميم فيرساتشي ، والذي يُعتبر من أهم الفساتين في تاريخ الموضة والثقافة الشعبية، وأصبحت وقفة جولي أمام الكاميرا مادةً للعديد من الصور الساخرة على الإنترنت . [ 337 ] [ 338 ] في العقد الثالث من الألفية، تبنت جولي أزياءً أكثر استدامة . [ 326 ] [ 339 ]

أعماله السينمائية وجوائزه

ظهرت جولي في أكثر من ثلاثين فيلمًا منذ عام 1982. [ 340 ] [ 341 ] وفقًا لموقع Rotten Tomatoes لتجميع المراجعات وموقع Screen Rant للمعلومات والترفيه ، فإن أكثر أفلامها التي نالت استحسان النقاد ونجاحًا تجاريًا هي Playing by Heart (1998)، و Gone in 60 Seconds (2000)، و Lara Croft: Tomb Raider (2001)، و Lara Croft: Tomb Raider – The Cradle of Life (2003)، و Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)، و Alexander (2004)، و Mr. & Mrs. Smith (2005)، و Beowulf (2007)، و A Mighty Heart (2007)، و Changeling (2008)، و Kung Fu Panda (2008)، و Wanted (2008)، و Salt (2010)، و The Tourist (2010)، و Maleficent (2014)، و Maleficent: Mistress of Evil (2019). [ 342 ] [ 343 ] تشمل مشاريعها التلفزيونية المسلسل القصير " نساء حقيقيات" (1997)، وفيلمي "جورج والاس" (1997) و "جيا" (1998). [ 342 ]

أخرجت جولي عدداً من الأفلام، مثل " في أرض الدم والعسل" (2011)، و "غير قابل للكسر " (2014)، و" على البحر" (2015)، و" أولاً قتلوا أبي" (2017)، و" بدون دم" (2024). [ 342 ]

حصلت جولي على العديد من الجوائز، بما في ذلك جائزة الأوسكار ، وثلاث جوائز غولدن غلوب ، وجائزتين من نقابة ممثلي الشاشة ، وجائزة توني، بالإضافة إلى ترشيحات لجائزتين من جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام (بافتا) وجائزتين من جوائز إيمي برايم تايم . وقد كرّمتها أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة بجائزة جان هيرشولت الإنسانية عام 2013.

الأعمال المكتوبة

الكتب

  • جولي، أنجلينا (2003). مذكرات من رحلاتي: زيارات للاجئين في أفريقيا وكمبوديا وباكستان والإكوادور . دار سيمون وشوستر. رقم ISBN 9781416592013.
  • منظمة العفو الدولية؛ جولي، أنجلينا؛ فان بورين، جيرالدين (2021). اعرف حقوقك وطالب بها: دليل للشباب . دار زيست للنشر. رقم ISBN 9781728449654.

مقالات

  • جولي، أنجلينا (14 مايو 2013). "خياري الطبي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2023 .
  • جولي، أنجلينا (2-9 مارس 2020). "ثمن التقاعس في سوريا" . مجلة تايم . المجلد  195، العدد 7-8 ( الطبعة الدولية). الصفحات 17-18 . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2023 .   [ ج ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ أحيانًا يتم كتابتها باستخدام الواصلة كـ Jolie-Pitt.
  2. ↑ مُنحت جولي الجنسية من قبل كمبوديا في عام 2005 تكريماً لعملها الإنساني في البلاد. [ 2 ]
  3. ↑ النسخة الإلكترونية بعنوان "أنجلينا جولي: ثمن التقاعس في سوريا باهظ للغاية".

مراجع

  1. 1 2 "أنجلينا جولي: خضعت لعملية استئصال المبيضين كإجراء وقائي" . سي بي إس نيوز . 24 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2015 .
  2. 1 2 "منح جولي الجنسية الكمبودية" . بي بي سي نيوز . 12 أغسطس 2005. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2014 .
  3. ↑ "أنجلينا جولي - شباك التذاكر" . الأرقام . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2026. تم الاسترجاع في 29 يناير 2026 .
  4. ↑ مورتون، أندرو أنجلينا: سيرة غير مصرح بها ، ص 30، على كتب جوجل
  5. ↑ "أنجلينا جولي: ابنة هوليوود" . سي بي إس نيوز . 7 يونيو 2000. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2022 .
  6. ↑ شاهد، شارناز (17 مايو 2013). "عشرة أشياء عن... أنجلينا جولي" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2022 .
  7. ↑ أودوفيتش، ميم (19 أغسطس 1999). "الشيطان في الآنسة جولي" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2001. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2015 .
  8. ↑ أبلبوم، بيتر (20 ديسمبر 2009). "من كتابة 'الشيء الجامح' إلى الحنين إلى يونكرز" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2014 .
  9. ↑ ميتشل، بيتر (12 أبريل 2004). "جولي تنفي وجود علاقة غرامية" . صحيفة ذا إيج . وكالة الأنباء الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2015 .
  10. ↑ "هل جون فويت سلوفاكي؟" . جامعة بيتسبرغ. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2014 .
  11. ^ "هوليوودسترين لا تعرف أن جذورها تعود إلى هولندا" . www.vogue.nl (باللغة الهولندية). فوغ هولندا . 31 أكتوبر 2022. مؤرشفة من الأصلي في 13 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2023 .
  12. ^ “Verrassend: deze celebs hebben Nederlandse root” (باللغة الهولندية). هاربر بازار . 31 يناير 2022. مؤرشفة من الأصلي في 25 أبريل 2025 . تم الاسترجاع في 31 مارس، 2025 .
  13. ↑ "Verrassend! Deze Hollywoodsterren hebben جذور Nederlandse!" . تلخراف (باللغة الهولندية). دي تليخراف . 10 أغسطس 2019. مؤرشفة من الأصلي في 25 أبريل 2025 . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2025 .
  14. ↑ شيلدن، مايكل (2 أكتوبر 2001). "أنجي تبالغ في دور الفتاة السيئة" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2007. يسارع فويت إلى القول إن أنجلينا "ليست إيروكوية بالمعنى الحقيقي" وأن هذا مجرد مظهر أنيق ابتكره هو ومارشلين لإبراز خلفية زوجته السابقة الغريبة.
  15. 1 2 3 4 5 فان ميتر، جوناثان (أبريل 2002). "أنجلينا جولي: جسد جميل" . فوغ . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2002.
  16. ↑ كوهين، ريتش. "امرأة بكل ما فيها" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2017 .
  17. 1 2 3 4 ويلز، دومينيك. "سيرة أنجلينا جولي" . توك توك. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2014 .
  18. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 هيث، كريس (5 يوليو 2001). "الدم، السكر، الجنس، السحر" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2014 .
  19. ↑ جيروم، جيم (11 أبريل 1983). "بالنسبة للأب العازب جون فويت، فيلم 'طاولة لخمسة' قصة قريبة من تجربته المؤلمة" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2014 .
  20. ↑ ميرسر ، رونا (2009). أنجلينا جولي - السيرة الذاتية . جون بليك. ص 17. ISBN  978-1-85782-917-4.
  21. 1 2 3 رادر، دوتسون (11 يوليو 2010). "أنجلينا جولي: ترويض قلبها الجامح" . باريد . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2014 .
  22. ↑ إلياس، جوستين (25 يناير 1998). "بطلة أنيقة، لكن قصة ليست جميلة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2015 .
  23. 1 2 3 4 تاوبر، ميشيل (4 أغسطس 2003). "والطفل الثاني" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2015 .
  24. 1 2 3 4 فان ميتر، جوناثان (مارس 2004). "تعلم الطيران" . فوغ . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2004.
  25. ↑ سيسومز، كيفن (نوفمبر 2004). "متوحش في القلب" . مجلة ألور . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2016.
  26. ↑ زان، باولا (مقدمة البرنامج) (9 يونيو 2005). "نبذة عن أنجلينا جولي" . باولا زان الآن . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2014 .
  27. ↑ ""سيك بوي" يتزوج مدمنة سابقة . صحيفة ديلي ميرور . 3 مايو 1996. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2014 .
  28. ↑ فلوشتشينا، سوزان (9 ديسمبر 2011). "جولي تتولى زمام الأمور، كمخرجة وأم" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2014 .
  29. ↑ سيلفرمان، ستيفن م. (2 أغسطس 2002). "جولي تنفصل أيضاً عن والدها، جون فويت" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2014 .
  30. 1 2 هيلتبراند، ديفيد (23 يوليو 2003). "فتاة قوية على الشاشة، حساسة عن قرب" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2014 .
  31. 1 2 غروسبيرغ، جوش (17 سبتمبر 2002). "مقاطعة اسم أنجلينا جولي" . موقع E! الإلكتروني. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2011.
  32. ↑ بول، أوليفر (3 أغسطس 2002). "والد جولي يتحدث عن 'مشاكلها العقلية'"صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشفة من الأصل في 9 يناير 2015. تم الاطلاع عليها في 28 ديسمبر 2014 .
  33. 1 2 3 سايمون، بوب (مقدم البرنامج) (27 نوفمبر 2011). "أنجلينا جولي تتحدث عن والدها" . برنامج 60 دقيقة . سي بي إس . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2014 .
  34. ↑ كوهين، ريتش (يوليو 2008). "امرأة بكل ما فيها" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2014 .
  35. ↑ غرين، ماري (12 فبراير 2007). "انكسار قلب أنجلينا" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2014 .
  36. ↑ ويك، مات (27 يوليو 2023). "كيف انتهى الأمر بأنجلينا جولي على غلاف ألبوم فرقة وايدسبريد بانيك" . صحيفة هانتسفيل تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2023 .
  37. ↑ ماسلين، جانيت (15 سبتمبر 1995). "هؤلاء المراهقون الغريبون وموضاتهم المجنونة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2014 .
  38. ↑ براندت، أندرو (4 مايو 2001). "كيف تصور هوليوود المخترقين" . بي سي وورلد . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2006.
  39. ↑ تشاتر، ديفيد (27 نوفمبر 2008). "أنجلينا جولي: حلقة خاصة من برنامج كالتشر شو؛ أوشنز؛ آل جاكسون قادمون؛ ليد بالون" . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2023 .
  40. ↑ ترينهولم، ريتشارد (22 ديسمبر 2021). "قبل فيلم ذا ماتريكس، كان جوني منيمونيك وهاكرز رائدين في أفلام الإنترنت في التسعينيات" . سي نت . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2023 .
  41. ↑ رينولدز، سيمون (4 يونيو 2015). "ما هو فيلمك المفضل لأنجلينا جولي؟" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2023 .
  42. ↑ ماثيوز، جاك (23 أغسطس 1996). "التمرد في مسلسل 'فوكسفاير' يفقد تأثيره مع انتقاله إلى التسعينيات" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2014 .
  43. ↑ إيبرت، روجر (17 أكتوبر 1997). "مراجعات: لعب دور الإله" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2014 .
  44. ↑ شتراوس، روبرت (16 مايو 1997). "«نساء حقيقيات» يختلقن قصة معاناة بلا قيمة غذائية . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2015 .
  45. ↑ تشايلدرز، تشاد (11 يوليو 2013). "أنجلينا جولي في أغنية 'هل رأى أحد طفلي؟' لفرقة رولينج ستونز" . ألتيميت كلاسيك روك . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2016.
  46. ↑ وينفري، لي (24 أغسطس 1997). "قصة أخطاء مدنية وتوبة في نهاية المطاف" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2015 .
  47. ↑ "المرشحون والفائزون بجوائز إيمي برايم تايم الخمسين: أفضل ممثلة مساعدة في مسلسل قصير أو فيلم" . أكاديمية فنون وعلوم التلفزيون. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2015 .
  48. ↑ فانس، فانيسا. "جيا (1998)" . Reel.com. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2009.
  49. ↑ "جوائز نقابة ممثلي الشاشة السنوية الخامسة" . نقابة ممثلي الشاشة - الاتحاد الأمريكي لفناني التلفزيون والإذاعة. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2015 .
  50. ↑ "نجمة متألقة، نجمة ساطعة - نجمات هوليوود المتألقات" . مجلة بافمنت . فبراير - مارس 2000. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2002. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2014 .
  51. ↑ ستاك، بيتر (22 يناير 1999). "«القلب بالكاد يفوت نبضة» . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2014 .
  52. ↑ "أرشيف الأداء المتميز" . المجلس الوطني للمراجعة . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2020 .
  53. ↑ هاو، ديسون (23 أبريل 1999). ""دفع الصفيح: رحلة وعرة" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2014 .
  54. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "نتائج شباك التذاكر لأفلام أنجلينا جولي (ممثلة)" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2014 .
  55. ↑ لوسون، تيري (1 يناير 2000). "جامع العظام" . ديترويت فري برس . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2014 .
  56. ↑ إيبرت، روجر (14 يناير 2000). "مراجعات: فتاة، متقطعة" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2014 .
  57. ↑ ليفي، إيمانويل (9 ديسمبر 1999). "مراجعات: فتاة، متقطعة" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2014 .
  58. ↑ هنتر، ستيفن (9 يونيو 2000). "«اختفى في 60 ثانية»: ضائع في العادم . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2014 .
  59. ↑ أندرسون، جون (15 يونيو 2001). "إنها ليست لعبة: إنها امرأة فاعلة" . نيوزداي . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2001.
  60. ↑ ميتشل، إلفيس (3 أغسطس 2001). "الخطيئة الأصلية: قد يكون المنتج الذي طلبته مريبًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2014 .
  61. 1 2 3 بارا، ألين (11 يونيو 2005). "منفى أنجلينا جولي في هوليوود" . صالون . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2015 .
  62. ↑ «نيكول كيدمان تتصدر قائمة هوليوود ريبورتر السنوية لأعلى رواتب الممثلات» . هوليوود ريبورتر . 30 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2014 .
  63. ↑ سيمز، ديفيد (29 مايو 2014). "أنجلينا جولي عانت مع فيلم 'ما وراء الحدود'، أول مشاريعها الشغوفة العديدة" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2015 .
  64. ↑ توران، كينيث (24 أكتوبر 2003). "لا سبيل لتجاوز حدود السخافة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2014 .
  65. ↑ هانيكات، كيرك (15 مارس 2004). "إزهاق الأرواح" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2007.
  66. ↑ «ستون يُلقي باللوم على "الأصولية الأخلاقية" في فشل الفيلم في شباك التذاكر الأمريكي» . صحيفة الغارديان . 6 يناير 2005. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2014 .
  67. ↑ كوفيرت، كولين (9 يونيو 2005). "السيد والسيدة سميث" . صحيفة مينياپوليس ستار تريبيون . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2014 .
  68. ↑ "إجمالي الإيرادات العالمية لعام 2005" . موقع بوكس ​​أوفيس موجو. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2014 .
  69. ↑ "10 أسئلة لماريان بيرل" . مجلة تايم . 21 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2007.
  70. ↑ سميث، شون (24 يونيو 2007). "أنجلينا تريد إنقاذ العالم" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2015 .
  71. ↑ بينيت، راي (21 مايو 2007). "جولي هي محور فيلم 'القلب القوي' ذو المزاج الهادئ"" ذا هوليوود ريبورتر ". مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2015 .
  72. ↑ "ويذرسبون هي الممثلة الأعلى أجراً" . بي بي سي نيوز . 1 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2014 .
  73. ↑ كوكروفت، لوسي (7 ديسمبر 2008). "أنجلينا جولي تُتوَّج الممثلة الأعلى أجرًا لعام 2008" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2014 .
  74. ↑ كيلداي، جريج (4 ديسمبر 2009). "تقرير رواتب الممثلات: نجمات الصف الأول ما زلن يتقاضين مبالغ طائلة" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2009.
  75. ↑ دارجيس، مانوهلا (27 يونيو 2008). "هل تتحدثون إليّ يا أولاد؟ (بانغ بانغ، يا جميلاتي)" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2015 .
  76. ↑ فوندا، سكوت (19 ديسمبر 2007). "كلينت إيستوود: مُهَدِّب مواقع التصوير" . مجلة لوس أنجلوس ويكلي . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2014 .
  77. ↑ فيليبس، مايكل (24 أكتوبر 2008). "فيلم "المُبدَّل" من بطولة أنجلينا جولي، وجون مالكوفيتش، وجيفري دونوفان . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2014 .
  78. 1 2 ترافرز، بيتر (15 ديسمبر 2010). "«السائح»: أكثر الترشيحات إثارة للسخرية لجائزة غولدن غلوب . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2014 .
  79. ↑ «جوائز نقابة ممثلي الشاشة السنوية الخامسة عشرة» . نقابة ممثلي الشاشة - الاتحاد الأمريكي لفناني التلفزيون والإذاعة. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2015 .
  80. ↑ «الترشيحات لجوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام (أورانج)» . الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون. ١٥ يناير ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٩ فبراير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٩ فبراير ٢٠١٥ .
  81. ↑ "جوائز الأوسكار الـ81 (2009): الفائزون والمرشحون" . Oscars.org | أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2015 .
  82. ↑ "شركة دريم ووركس للرسوم المتحركة تُقدم إضافة مميزة لطاقم الممثلين في فيلم كونغ فو باندا 3" . prnewswire.com . 9 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2020 .
  83. ↑ مانديل، أندريا (30 مايو 2014). "أنجلينا جولي تجيب على أسئلتنا الملحة" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2015 .
  84. ↑ كيرني، كريستين (22 يوليو 2010). "جولي تُجسّد دور الجاسوسة في فيلم "سولت" الموفق"" رويترز . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023. "
  85. ↑ توماس، ويليام (يوليو 2010). "مراجعة إمباير لفيلم سولت" . إمباير . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2014 .
  86. ↑ رينولدز، سيمون (12 يناير 2011). "جوني ديب 'لا يندم على فيلم The Tourist'"" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2023. تم الاسترجاع في 18 يناير 2023 .
  87. ↑ إيبرت، روجر (8 ديسمبر 2010). "السائح" . RogerEbert.com. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2014 .
  88. ↑ ماكلينتوك، باميلا (2 يونيو 2011). "مفاجأة في شباك التذاكر: فيلم 'السائح' يحقق نجاحًا عالميًا" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .
  89. 1 2 بوميرانتز، دوروثي (5 يوليو 2011). "أعلى الممثلات أجراً في هوليوود" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2015 .
  90. ↑ أبيلو، تيم (14 ديسمبر 2010). "ترشيح فيلم 'السائح' لجائزة غلوب للكوميديا: هذا مضحك حقًا" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2014 .
  91. ↑ هادلي-غارسيا، جورج (5 يوليو 2007). "أنجلينا جولي وفية لقلبها"صحيفة جابان تايمز . مؤرشفة من الأصل في 19 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليها في 29 أغسطس 2016 .
  92. ↑ ميكل، جيمس (15 أكتوبر/تشرين الأول 2010). "الحكومة البوسنية ترفض منح أنجلينا جولي تصريحًا بالتصوير في البلاد" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل/نيسان 2015. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر/كانون الأول 2014 .
  93. ↑ دي جيوفاني، جانين (5 ديسمبر 2011). "أنجي تذهب إلى الحرب" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2014 .
  94. ↑ مكارثي، تود (16 ديسمبر 2011). "في أرض الدم والعسل: مراجعة فيلم" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2015 .
  95. ↑ أزران، ليزي (23 أبريل 2012). "أنجلينا جولي تُعيّن مواطنة فخرية لسراييفو" . إن بي سي شيكاغو . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2014 .
  96. ↑ "ماليفيسنت (2014)" . موقع Rotten Tomatoes (Flixster). مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2014 .
  97. ↑ ليندن، شيري (28 مايو 2014). "مراجعة فيلم "ماليفيسنت" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2014 .
  98. ↑ كورليس، ريتشارد (2 يونيو 2014). "ماليفيسنت الجبارة: لماذا أنجلينا جولي هي الممثلة الأعلى أجراً في العالم" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2014 .
  99. ↑ "إجمالي الإيرادات العالمية لعام 2014" . موقع بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2014 .
  100. ↑ "أنجلينا جولي" . مجلة فارايتي . 26 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2017 .
  101. 1 2 "الكشف أخيرًا عن فيلم "Unbroken" المرشح لجائزة الأوسكار للجمهور" . مجلة فارايتي . 30 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2014 .
  102. ↑ باكلي، كارا (10 ديسمبر 2014). "أنجلينا جولي تكتسح موسم الجوائز كملكة بفيلمها "غير قابل للكسر"صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصل في 22 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليها في 23 ديسمبر 2014 .
  103. 1 2 جيتيل، أوليفر (26 ديسمبر 2014). ""سيلما"، "غير قابل للكسر"، "وودز"، "قناص": أفلام مرشحة للأوسكار تتنافس في عيد الميلاد" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشفة من الأصل في 7 يناير 2015. تم الاطلاع عليها في 15 يناير 2015 .
  104. ↑ "المجلس الوطني للمراجعة يعلن عن الفائزين بجوائز عام 2014" . المجلس الوطني للمراجعة . ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2015 .
  105. ↑ "والمكرَّمون هم..." معهد الفيلم الأمريكي. 8 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2014 .
  106. ↑ تشانغ، جاستن (1 ديسمبر 2014). "مراجعة فيلم: 'غير قابل للكسر'"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2014. "
  107. ↑ تشايلد، بن (29 يناير 2016). "قد يستهدف المتظاهرون فيلم أنجلينا جولي Unbroken في عرضه الياباني المتأخر" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .
  108. 1 2 ماكلينتوك، باميلا (10 نوفمبر 2015). "معاينة شباك التذاكر: فيلم أنجلينا جولي بيت 'باي ذا سي' يختار عرضًا محدودًا" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2015 .
  109. ^ إيرليك ، ديفيد (16 تشرين الثاني (نوفمبر) 2015). ""أغنية "بجانب البحر" ونهاية مشروع غرور المشاهير" . مجلة رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2015 .
  110. ↑ ميري، ستيفاني (12 نوفمبر 2015). "أنجلينا جولي تُخرج فيلمًا دراميًا باهتًا بعنوان "بجانب البحر" من بطولة زوجها براد بيت"" صحيفة واشنطن بوست . مؤرشفة من الأصل في 19 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليها في 18 نوفمبر 2015. "
  111. ↑ بورجر، جوليان (11 يناير 2017). "بين أشباح حقول القتل في كمبوديا: في موقع تصوير فيلم أنجلينا جولي الجديد" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2017 .
  112. ^ جوزمان ، رافر (15 سبتمبر 2017). "مراجعة فيلم "أولاً قتلوا أبي": فيلم أنجلينا جولي درس تاريخي مروع . نيوزداي . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2019 .
  113. ↑ "جوائز بافتا السينمائية 2018: جميع المرشحين" . بي بي سي نيوز . 9 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2018 .
  114. ↑ ماجليو، توني (11 ديسمبر 2017). "جوائز غولدن غلوب 2018: القائمة الكاملة للمرشحين" . ذا راب . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2017 .
  115. ↑ مانديل، أندريا (26 أبريل 2016). "مفاجأة! أنجلينا جولي ستعود في فيلم "ماليفيسنت 2"" يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2016. "
  116. ↑ "ماليفيسنت: سيدة الشر" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2023 .
  117. ↑ فاري، آدم ب. (2 يناير 2020). "ديزني تحطم الأرقام القياسية في شباك التذاكر بإيرادات بلغت 11.1 مليار دولار أمريكي عالميًا لعام 2019" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2020 .
  118. ↑ ماكناري، ديف (8 فبراير 2019). "كاتينغ إيدج، شريك التحمل في فيلم أنجلينا جولي 'كوم أواي'"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 21 يوليو 2019. "
  119. ↑ تشيس، ستيفاني (13 مايو 2021). "فيلم أنجلينا جولي "أولئك الذين يتمنون موتي" يحصل على أولى المراجعات" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2022 .
  120. ↑ روبين، ريبيكا (17 مايو 2021). "شباك التذاكر: فيلم أنجلينا جولي "أولئك الذين يتمنون موتي" يفشل فشلاً ذريعاً بينما يتصدر فيلم "سبايرال" شباك التذاكر" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2022 .
  121. ↑ لوغري، كلاريس (14 مايو 2021). "مراجعة فيلم "أولئك الذين يتمنون موتي": أنجلينا جولي تتفوق على فيلم سخيف للغاية" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2021 .
  122. ^ جوميز ، ديسي (24 أكتوبر 2021). "فيلم "الأبديون" يثير انقساماً بين النقاد: من "مُثقل" و"مُخيب للآمال" إلى "حميمي عاطفياً" و"مُثير"" . TheWrap . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2021 .
  123. ↑ كويل، جيك (7 نوفمبر 2021). "فيلم مارفل 'الأبديون' يتصدر شباك التذاكر بإيرادات بلغت 71 مليون دولار في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية، لكن ردود فعل الجمهور متباينة" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2021 .
  124. ↑ هورناداي، آن (2 نوفمبر 2021). ""فيلم 'الأبديون' مليء بعناصر مارفل، وقليل من كلوي تشاو" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2022 .
  125. ↑ روبين، ريبيكا (21 أغسطس 2023). ""مسرحية The Outsiders الموسيقية ستُعرض في برودواي من إنتاج أنجلينا جولي" . مجلة فارايتي . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 31 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليها بتاريخ 31 أغسطس 2024 .
  126. ↑ روفو، ياسمين (17 يونيو 2024). "أنجلينا جولي ودانيال رادكليف يفوزان بأول جوائز توني" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2024 .
  127. ↑ رافيندران، مانوري (9 يونيو 2022). "أنجلينا جولي ستتولى إخراج وكتابة فيلم 'بدون دماء'، وسلمى حايك بينولت وديميان بيشير سيقومان ببطولته" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2022 .
  128. ↑ سيتوده، رامين؛ ريتمان، أليكس (29 أغسطس 2024). "أنجلينا جولي تذرف الدموع خلال تصفيق حار استمر 8 دقائق في مهرجان البندقية السينمائي عن فيلم 'ماريا'، مما أثار ضجة حول ترشيحها للأوسكار" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2024 .
  129. ↑ لافلي، تومريس (27 نوفمبر 2024). "ماريا" . RogerEbert.com . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2024 .
  130. ↑ «الكشف عن ترشيحات جوائز غولدن غلوب 2025: اطلع على القائمة الكاملة للمرشحين» . مجلة إنترتينمنت ويكلي . 9 ديسمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2024 .
  131. ١ ٢ ٣ ٤ "أنجلينا جولي تُعيّن سفيرة النوايا الحسنة للمفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين" . المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين. ٢٣ أغسطس/آب ٢٠٠١. مؤرشف من الأصل في ٨ أكتوبر/تشرين الأول ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٣٠ ديسمبر/كانون الأول ٢٠١٤ .
  132. ↑ ميلر، برايري (يونيو 2001). "أنجلينا جولي تتحدث عن تجسيد شخصية لارا كروفت ومقاس صدرها الكبير" . نيويورك روك. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2001. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2014 .
  133. 1 2 "مقابلة مع أنجلينا جولي" . المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين. 21 أكتوبر/تشرين الأول 2002. مؤرشف من الأصل في 24 مارس/آذار 2015. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر/كانون الأول 2014 .
  134. ↑ «أنجلينا جولي ترد على نداء الطوارئ الصادر عن المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين» . المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين. 27 سبتمبر/أيلول 2001. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر/تشرين الأول 2012. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر/كانون الأول 2014 .
  135. ↑ "آخر المستجدات الإنسانية في أفغانستان" . المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين. 29 سبتمبر/أيلول 2001. مؤرشف من الأصل في 9 يناير/كانون الثاني 2015. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر/كانون الأول 2014 .
  136. 1 2 3 4 5 6 سويبل، ماثيو (17 يونيو 2006). "فتاة سيئة مُقاطعة" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2014 .
  137. 1 2 "بعثات أنجلينا جولي الميدانية" . المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين. 18 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2014 .
  138. ↑ "اسألوا الممثلة أنجلينا جولي" . بي بي سي نيوز . 8 أبريل 2004. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2014 .
  139. 1 2 ألين-ميلز، توني (9 نوفمبر 2008). "الجانب الآخر من أنجلينا جولي" . صحيفة صنداي تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2014 .
  140. ↑ «جولي تُعرب عن أسفها لمعاناة الأطفال في دارفور، وتدعو إلى مزيد من الأمن» . المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين. 27 أكتوبر/تشرين الأول 2004. مؤرشف من الأصل في 9 يناير/كانون الثاني 2015. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر/كانون الأول 2014 .
  141. ↑ «أنجلينا جولي تقوم بزيارتها الثالثة للعراق، وتناشد تقديم المساعدة للنازحين» . المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين. 23 يوليو/تموز 2009. مؤرشف من الأصل في 9 يناير/كانون الثاني 2015. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر/كانون الأول 2014 .
  142. ↑ «أنجلينا جولي تسلط الضوء على الأزمة الإنسانية خلال زياراتها لسوريا والعراق» . المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين. 28 أغسطس/آب 2007. مؤرشف من الأصل في 9 يناير/كانون الثاني 2015. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر/كانون الأول 2014 .
  143. ↑ روس، مارثا (24 أبريل 2018). "كونك ابن أنجلينا جولي البالغ من العمر 9 سنوات: ستتعلم قيادة الطائرات" . صحيفة ميركوري نيوز . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2022 .
  144. ↑ هورن، توماس أ. (5 مايو 2014). "أمريكا مهووسة بالطائرات" . مجلة AOPA Pilot . رابطة مالكي الطائرات والطيارين . ص 79. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2022 . 
  145. ↑ "شهرة جولي تسلط الضوء على الأزمات الإنسانية التي تواجهها المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين" . رويترز. 17 أبريل/نيسان 2012. مؤرشف من الأصل في 9 يناير/كانون الثاني 2015. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر/كانون الأول 2014 .
  146. ↑ «أنجلينا جولي تزور الإكوادور في أول مهمة لها كمبعوثة خاصة للمفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين» . المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين. 23 أبريل/نيسان 2012. مؤرشف من الأصل في 9 يناير/كانون الثاني 2015. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر/كانون الأول 2014 .
  147. ↑ «أنجلينا جولي تحث على دعم اللاجئين السوريين والعائدين العراقيين» . المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين. ١٦ سبتمبر/أيلول ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٢ ديسمبر/كانون الأول ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٣٠ ديسمبر/كانون الأول ٢٠١٤ .
  148. 1 2 "صحيفة حقائق أنجلينا جولي" . المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين. مؤرشفة من الأصل في 18 يناير 2015. تم الاطلاع عليها في 13 يناير 2015 .
  149. ↑ «أنجلينا جولي تتنحى عن منصبها كسفيرة لوكالة الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين» . صحيفة الغارديان . ١٧ ديسمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٧ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٧ ديسمبر ٢٠٢٢ .
  150. ↑ فالك، باميلا (16 ديسمبر/كانون الأول 2022). "أنجلينا جولي تنسحب من منصبها كمبعوثة لوكالة الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر/كانون الأول 2022. تم الاطلاع عليه في 18 يناير/كانون الثاني 2023 .
  151. ١ ٢ ٣ جونود، توم (يوليو ٢٠٠٧). "أنجلينا جولي تموت من أجل خطايانا" . مجلة إسكواير . مؤرشف من الأصل في ٥ يناير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٣٠ ديسمبر ٢٠١٤ .
  152. 1 2 غرين، ماري (27 ديسمبر 2006). "قرار براد وأنجلينا للعام الجديد: مساعدة كمبوديا" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2014 .
  153. ↑ «عائلة ناميبية تحوّل مزرعتها إلى محمية للحيوانات» . صحيفة إنترناشونال هيرالد تريبيون . وكالة أسوشيتد برس. ٢٢ نوفمبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٢٣ نوفمبر ٢٠٠٦.
  154. ↑ «مؤسسة شيلوه جولي-بيت» . مؤسسة نانكوس. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2011.
  155. ↑ دزوريلا، كريستي (3 يناير 2011). "أنجلينا جولي وبراد بيت يتبرعان بمليوني دولار لمحمية للحياة البرية الأفريقية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2015 .
  156. ↑ «جولي وبيت يتبرعان بمأوى لفهد مهدد بالانقراض» . صحيفة التايمز . جنوب أفريقيا. 6 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2015 .
  157. ↑ "الداعمون والشركاء" . مؤسسة نانكوس. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2014 .
  158. ↑ غرين، ماري (20 سبتمبر 2006). "براد وأنجلينا يؤسسان مجموعة خيرية" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2015 .
  159. ١ ٢ "سفيرة النوايا الحسنة للمفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، أنجلينا جولي، تفتتح مركزًا للأطفال غير المصحوبين بذويهم" . المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين . ٩ مارس/آذار ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ٩ يناير/كانون الثاني ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٧ يناير/كانون الثاني ٢٠١٥ .
  160. 1 2 "أنجلينا جولي تتحدث بحماس عن اللاجئين والأطفال" . مجلة بيبول . 18 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2015 .
  161. ↑ نازاريو، سونيا (10 أبريل 2013). "أطفال مهاجرون، وحيدون في المحكمة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2015 .
  162. ↑ "المركز الوطني لأطفال اللاجئين والمهاجرين" . اللجنة الأمريكية للاجئين والمهاجرين. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2011.
  163. ١ ٢ "حول الشراكة" . شراكة التعليم لأطفال النزاعات. مؤرشف من الأصل في ١٧ أبريل ٢٠٠٨.
  164. ↑ «مركز التعليم الشامل» . مجلس العلاقات الخارجية. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2015 .
  165. ↑ كوان، كريستين (3 أبريل 2013). "خط مجوهرات أنجلينا جولي لتمويل المدارس" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2015 .
  166. ↑ «أنجلينا جولي تعلن عن تأسيس صندوق ملالا في نيويورك» . بي بي سي نيوز . 5 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2017 .
  167. ↑ «أنجلينا جولي تتبرع بمبلغ 200 ألف دولار لصندوق ملالا» . أخبار ABC . 5 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2017 .
  168. ↑ «جولي تمنح فتيات لاجئات فرصة للالتحاق بالمدارس في كينيا» . المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين. ١٤ أكتوبر/تشرين الأول ٢٠٠٢. مؤرشف من الأصل في ٩ يناير/كانون الثاني ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٦ يناير/كانون الثاني ٢٠١٥ .
  169. ↑ "تحليل قدرة حماية اللاجئين في كينيا" . المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين . أبريل 2005. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2015 .
  170. ↑ «مدرسة ممولة من أنجلينا جولي تُفيد الفتيات في شرق أفغانستان» . المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين. 15 مارس/آذار 2010. مؤرشف من الأصل في 9 يناير/كانون الثاني 2015. تم الاطلاع عليه في 6 يناير/كانون الثاني 2015 .
  171. ↑ "مدرسة المبعوثة الخاصة للمفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، أنجلينا جولي، تُغيّر حياة الناس في أفغانستان" . المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين. 27 ديسمبر/كانون الأول 2013. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير/شباط 2015. تم الاطلاع عليه في 6 يناير/كانون الثاني 2015 .
  172. ↑ نورمان، بيت (31 يناير 2005). "أنجلينا جولي تُفضّل العمل في الأمم المتحدة على الأفلام" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2014 .
  173. ↑ "الإنجازات السنوية: إنجازات لجنة الصحة العالمية/لجنة الصحة المجتمعية لعام 2014" . لجنة الصحة العالمية. ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2015 .
  174. ↑ سلاتر، جورجيا (24 فبراير 2022). "أنجلينا جولي وابنتها شيلوه، 15 عامًا، تدعمان منظمة غير ربحية في كمبوديا - شاهدوا صورة من رحلتهما" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2022 .
  175. ↑ ستاينبرغ، برايان (23 يناير 2020). "أنجلينا جولي ستنتج برنامجًا على بي بي سي لمساعدة الأطفال على كشف الأخبار الكاذبة" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2020 .
  176. ↑ «أنجلينا جولي ومنظمة العفو الدولية تُذكّران العالم بالتزامهما بحقوق الطفل من خلال كتاب قد لا يرغب بعض البالغين أن يقرأه الأطفال» . منظمة العفو الدولية . 2 سبتمبر/أيلول 2021. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس/آب 2022. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس/آب 2022 .
  177. ↑ غرين، ماري (7 يونيو 2007). "أنجلينا جولي تنضم إلى مجلس العلاقات الخارجية" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2015 .
  178. ١ ٢ "محامون من أجل العدالة في ليبيا وبرنامج جولي للزمالة القانونية يحتفلان باختتام جولة دستور رحلات الوطن" . محامون من أجل العدالة في ليبيا. ٨ يناير ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٨ يناير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٦ يناير ٢٠١٥ .
  179. ↑ أبديك تولر، لوريان (28 فبراير 2013). "انضم أو مُت" . ليبيا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2015 .
  180. 1 2 3 "منع العنف الجنسي في النزاعات" . gov.uk. وزارة الخارجية وشؤون الكومنولث. 5 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2015 .
  181. ↑ نيومان، كاثي (25 مارس/آذار 2013). "ويليام هيغ وأنجلينا جولي: الثنائي غير المتجانس الذي يحاول إنهاء الاغتصاب في مناطق الحرب" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 19 يناير/كانون الثاني 2015. تم الاطلاع عليه في 7 يناير/كانون الثاني 2015 .
  182. ↑ «إعلان مجموعة الثماني بشأن منع العنف الجنسي في النزاعات» . gov.uk. وزارة الخارجية وشؤون الكومنولث. 11 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2015 .
  183. ↑ «أنجلينا جولي تحث الأمم المتحدة على معاقبة الاغتصاب في مناطق النزاع» . صحيفة الغارديان . ٢٥ يونيو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٩ يناير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٧ يناير ٢٠١٥ .
  184. ↑ "قمة عالمية لإنهاء العنف الجنسي في النزاعات" . gov.uk. وزارة الخارجية وشؤون الكومنولث. يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2015 .
  185. توبينغ ، ألكسندرا؛ بورغر، جوليان (10 فبراير 2015). "أنجلينا جولي تفتتح مركزًا في المملكة المتحدة لمكافحة العنف ضد المرأة في مناطق الحرب" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2015 .
  186. ↑ غرين، ماري (6 مايو 2016). "كل ما يتعلق بشراكة أنجلينا جولي بيت الجديدة" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2015 .
  187. ↑ فيرغسون، كيت (24 مايو 2016). "تعيين أنجلينا جولي أستاذة في كلية لندن للاقتصاد" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2016 .
  188. 1 2 فرنانديز، أليكسيا (9 فبراير 2022). "أنجلينا جولي تتوجه إلى واشنطن العاصمة مع ابنتها زهرة للحديث عن تأثير العنف المنزلي على الأطفال" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2022 .
  189. ↑ فيتزباتريك، سارة؛ سنو، كيت (16 مارس 2022). "أنجلينا جولي تُشيد بإقرار قانون مناهضة العنف ضد المرأة، وتقول: "نحن بحاجة إلى بذل المزيد من الجهد"" . شبكة إن بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2022 .
  190. ↑ تشاملي، فيرجينيا (14 ديسمبر/كانون الأول 2022). "أنجلينا جولي وابنتها زهرة تلتقيان بالمشرعين للدعوة إلى تشريع خاص بضحايا الجريمة" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس/آب 2023. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس/آب 2023 .
  191. ↑ «أنجلينا جولي تتبرع لكشك عصير ليمون للأولاد في اليمن» . بي بي سي نيوز . 9 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2020 .
  192. ↑ «أنجلينا جولي تزور أطفالاً أوكرانيين في عيادة بالفاتيكان» . 31 مارس/آذار 2022. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر/أيلول 2022. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر/أيلول 2022 .
  193. ↑ «أنجلينا جولي تقوم بزيارة مفاجئة لأوكرانيا، وتلتقي بالأطفال» . أسوشيتد برس . 1 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2022 .
  194. ↑ داسراث، ديانا؛ بيرك، مينيفون (1 مايو 2022). "أنجلينا جولي تزور الأطفال والأطباء في أوكرانيا" . أخبار إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2022. تم الاسترجاع في 2 مايو 2022 .
  195. ↑ «أنجلينا جولي تزور مدينة خيرسون الأوكرانية الواقعة على خط المواجهة» . رويترز . 6 نوفمبر/تشرين الثاني 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر/تشرين الثاني 2025 .
  196. ↑ «جون فويت ينتقد «أكاذيب» ابنته أنجلينا جولي بشأن حرب إسرائيل وحماس» . صحيفة الإندبندنت . 6 نوفمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2023 .
  197. ↑ «أنجلينا جولي تدين العمليات الإسرائيلية في غزة، و250 من المشاهير يطالبون بوقف إطلاق النار» . صحيفة هلسنكي تايمز . 2 نوفمبر/تشرين الثاني 2023. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر/تشرين الثاني 2023. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر/تشرين الثاني 2023 .
  198. ↑ «أنجلينا جولي تزور الجانب المصري من معبر رفح المؤدي إلى غزة» . صحيفة ستريتس تايمز . 2 يناير 2026. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2026 .
  199. ↑ «أنجلينا جولي تزور الجانب المصري من معبر رفح في غزة» . هآرتس . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2026 .
  200. ↑ «أنجلينا جولي تزور معبر رفح في مصر، وتلتقي فلسطينيين من غزة» . ميدل إيست آي . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2026 .
  201. ↑ «سفيرة النوايا الحسنة للمفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، أنجلينا جولي، تتسلم أول جائزة إنسانية من خدمة الكنيسة العالمية» . المجلس الوطني للكنائس. 23 أغسطس/آب 2002. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر/أيلول 2014. تم الاطلاع عليه في 7 يناير/كانون الثاني 2015 .
  202. ↑ إيستربوك، جون (24 أكتوبر 2003). "جولي تُسمى "مواطنة العالم"" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2014 .
  203. ↑ "تكريم جولي لدورها في دعم اللاجئين" . بي بي سي نيوز . ١٢ أكتوبر ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ١١ ديسمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٧ يناير ٢٠١٥ .
  204. ↑ «المفوض السامي وأنجلينا جولي يتسلمان جائزة الحرية من لجنة الإنقاذ الدولية» . المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين. 6 نوفمبر/تشرين الثاني 2007. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر/أيلول 2014. تم الاطلاع عليه في 7 يناير/كانون الثاني 2015 .
  205. ↑ نيبهاي، ستيفاني (3 أكتوبر/تشرين الأول 2011). "جولي تناشد من أجل الصومال في حفل توزيع جوائز الأمم المتحدة للاجئين" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 9 يناير/كانون الثاني 2015. تم الاطلاع عليه في 7 يناير/كانون الثاني 2015 .
  206. ↑ «أنجلينا جولي ستُكرّم بجائزة جان هيرشولت الإنسانية من جوائز الأوسكار» . أسوشيتد برس. 5 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2015 .
  207. ↑ ميليكين، ماري (17 نوفمبر/تشرين الثاني 2013). "أنجلينا جولي تتسلم جائزة إنسانية من الأكاديمية" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر/تشرين الأول 2014. تم الاطلاع عليه في 7 يناير/كانون الثاني 2015 .
  208. ↑ ساور، باتريك (13 يونيو 2014). "أنجلينا جولي: الملكة تُكرّم سيدة هوليوود الأولى" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2015 .
  209. ↑ "الجوائز البريطانية الفخرية للأجانب - 2014" . gov.uk. قسم الأوسمة. وزارة الخارجية وشؤون الكومنولث. 14 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2015 .
  210. ↑ «منحت الملكة أنجلينا جولي لقب سيدة فخرية» . صحيفة الغارديان . ١٠ أكتوبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٣١ ديسمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٧ يناير ٢٠١٥ .
  211. ↑ كاسل فورمانياك، جينيفر (أغسطس 2003). "أنجلينا لا تخفي شيئاً" . مجلة كوزموبوليتان . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2015 .
  212. ↑ هوبسون، لويس ب. (2000). "علاقات جولي المضطربة" . صحيفة كالجاري صن . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2015 .
  213. ↑ باندون، ألكسندرا (25 أغسطس 1996). "السير على خطى الأم أو الأب، بتردد" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2015 .
  214. ↑ كيو، جوي (15 يونيو 2021). "السبب الحقيقي وراء طلاق أنجلينا جولي من زوجها الأول، جوني لي ميلر" . ذا ليست . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2024 .
  215. ↑ كريج، ديفيد كوب (22 فبراير 1999). "مراحل" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2016 .
  216. 1 2 دام، جولي كيه إل (22 مايو 2000). "الزواج المبكر" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2015 .
  217. 1 2 "حان وقت أن تكوني جميلة" . مجلة جيرل فريندز . ديسمبر 1997. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2015 .
  218. ↑ تشيزيلسكا، جين (نوفمبر 2005). "جيني شيميزو وريبيكا لوس: ما القصة؟" . ديفا . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2015. تم الاسترجاع في 9 يناير 2015 .
  219. 1 2 كيسنر، جوليان؛ ميغنا، ميشيل (2 فبراير 2006). "أنجلينا، قديسة في مواجهة خاطئة" . ديلي نيوز . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2006.
  220. ↑ أبيلو، تيم (20 أكتوبر 2014). "بيلي بوب ثورنتون يتحدث عن فيلم 'فارغو'، وفيلم سايكو، وأسلوب الأخوين كوين، وأنجلينا جولي، وجزء ثانٍ من فيلم 'سانتا الشرير' (فيديو حصري)" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2023 .
  221. 1 2 3 سمولووي، جيل (5 أغسطس 2002). "الزواج، المتقطع" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2015 .
  222. ↑ جونسون، زاك (14 يونيو 2018). "بيلي بوب ثورنتون يكشف السبب الوحيد لطلاقه من أنجلينا جولي" . إي! أونلاين . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2024 .
  223. ↑ تيذر، ديفيد (10 يناير 2005). "الشائعات تنتشر بعد انفصال بيت وأنيستون" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2025 .
  224. ↑ هاريس، مارك (15 أكتوبر 2008). "مسار الأمومة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2015 .
  225. ↑ "أنجلينا جولي حامل" . مجلة بيبول . 11 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2015 .
  226. 1 2 "حمى براد بيت وأنجلينا جولي" . رويترز. 6 فبراير 2006. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2015 .
  227. ↑ علي، لورين (20 سبتمبر 2016). "لماذا كان زواج أنجلينا جولي وبراد بيت ذا أهمية بالغة في هوليوود الحديثة؟" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2016 .
  228. ↑ سيرجنت، جيل (13 أبريل 2012). "سبع سنوات، ستة أطفال، براد وأنجلينا يوافقان على الزواج" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2015 .
  229. ↑ روثمان، مايكل (28 أغسطس/آب 2014). "كل التفاصيل: براد بيت وأنجلينا جولي متزوجان" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 8 يناير/كانون الثاني 2015. تم الاطلاع عليه في 9 يناير/كانون الثاني 2015 .
  230. ↑ "أنجلينا جولي ستطلق براد بيت" . بي بي سي نيوز . 20 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2016 .
  231. ↑ «فوز أنجلينا جولي بعد تنحية القاضي في قضية طلاق براد بيت» . صحيفة الغارديان . ٢٣ يوليو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١١ أبريل ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يوليو ٢٠٢١. أُعلن طلاقهما في أبريل ٢٠١٩ ، بعد أن طلب محاموهما حكماً يسمح للزوجين المتزوجين بأن يُعتبرا عازبين بينما لا تزال هناك قضايا أخرى عالقة، بما في ذلك الأمور المالية وحضانة الأطفال.
  232. ↑ جاكوبس، جوليا (4 أكتوبر/تشرين الأول 2022). "أنجلينا جولي تُفصّل مزاعم الاعتداء ضد براد بيت في دعوى مضادة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر/تشرين الأول 2022. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر/تشرين الأول 2022 .
  233. ↑ "أنجلينا وبيلي بوب يتبنيان طفلاً كمبودياً" . WENN. ١٢ مارس ٢٠٠٢. مؤرشف من الأصل في ١٨ يناير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١١ يناير ٢٠١٥ .
  234. ↑ ماكينون، إيان (15 مارس 2007). "جولي وبيت في فيتنام لتبني طفل يبلغ من العمر 3 سنوات" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2015 .
  235. ↑ ميس، روث (6 أغسطس/آب 2012). "عيد ميلاد سعيد للغاية لابن كمبودي" . صحيفة بنوم بنه بوست . مؤرشف من الأصل في 18 يناير/كانون الثاني 2015. تم الاطلاع عليه في 11 يناير/كانون الثاني 2015 .
  236. 1 2 3 "أخبار جولي" . مجلة بيبول . 25 مارس 2002. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2015 .
  237. ↑ «محتال تبني يُسجن 18 شهرًا» . أخبار ABC . 19 نوفمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2015 .
  238. ↑ شتاين، روث (26 أبريل 2009). "بيلي بوب ثورنتون يُفضّل البقاء في مكانه" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2015 .
  239. ↑ "ينبغي على النساء العازبات أن يتبنين"" . بي بي سي نيوز . 7 مارس 2004. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2015. "
  240. 1 2 بيل، جون (14 يوليو 2005). "طفلة أنجلينا، زهرة: قصتها العائلية المؤثرة" . ياهو! نيوز. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2007.
  241. ↑ "سيرة أنجلينا جولي" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2015 .
  242. 1 2 تاديسي، تسغاي (20 نوفمبر/تشرين الثاني 2007). "ابنة جولي المتبناة حملت أثناء اغتصاب" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر/تشرين الثاني 2014. تم الاطلاع عليه في 11 يناير/كانون الثاني 2015 .
  243. ١ ٢ "قاضٍ يقول إن أطفال جولي يمكنهم حمل اسم بيت" . أسوشيتد برس. ١٩ يناير ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٤ يوليو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١١ يناير ٢٠١٥ .
  244. ↑ بليتزر، وولف (مقدم البرنامج) (28 سبتمبر/أيلول 2005). "أنجلينا جولي تتحدث عن أفريقيا" . غرفة العمليات . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر/تشرين الأول 2012. تم الاطلاع عليه في 11 يناير/كانون الثاني 2015 .
  245. ↑ سيربي، جينا (15 نوفمبر 2007). "لا مشاكل مع أم طفل براد وأنجلينا" . موقع E! الإلكتروني. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2015 .
  246. ↑ كوبر، أندرسون (مقدم البرنامج) (20 يونيو 2006). "أنجلينا جولي: رسالتها وأمومتها" . برنامج أندرسون كوبر 360 درجة . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2015 .
  247. ↑ تاوبر، ميشيل؛ وولف، جينيفر (18 يوليو/تموز 2005). "أنجلينا تتبنى فتاة: والطفلة تُكمل العائلة" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 9 يناير/كانون الثاني 2015. تم الاطلاع عليه في 11 يناير/كانون الثاني 2015 .
  248. ↑ "براد بيت سيتبنى أطفال أنجلينا" . مجلة بيبول . 5 ديسمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2015 .
  249. 1 2 بريسكو، دارين (3 يوليو 2006). "جوائز العطاء: 15 شخصًا يساهمون في عظمة أمريكا" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2015 .
  250. ↑ "بيت وجولي يرزقان بمولودة" . بي بي سي نيوز . 28 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2015 .
  251. ↑ «أنجلينا جولي وبراد بيت يرحبان بابنتهما شيلوه نوفيل جولي-بيت» . مجلة بيبول . شركة ميريديث. 27 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2021 .
  252. ↑ روبين، كورتني (27 أغسطس/آب 2007). "أنجلينا تروي قصة ولادة شيلوه ووفاة والدتها" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 3 مايو/أيار 2021. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر/كانون الأول 2020 .
  253. ↑ روز، لاسي (18 يوليو 2007). "أغلى صور المشاهير" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2015 .
  254. ↑ "صور براد بيت وأنجلينا جولي مع طفلهما تُباع" . صحيفة ذا إيج . وكالة الأنباء الأسترالية . 8 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2015 .
  255. 1 2 جونسون، كاي (15 مارس 2007). "تعرّف على ابن أنجلينا: باكس ثين جولي" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2015 .
  256. ↑ جونسون، كاي (22 مارس 2007). "قصة ابن أنجلينا الجديد" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2015 .
  257. ↑ لي، كين (31 مايو 2007). "اسم ابن أنجلينا جولي قانونيًا باكس ثين جولي-بيت" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2015 .
  258. ↑ "استكمال إجراءات تبني أنجلينا وبراد لطفلهما باكس" . مجلة بيبول . 21 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2015 .
  259. ↑ غروبر، بن (15 يوليو/تموز 2008). "طبيبة توأم جولي تُقرّ بوجود ضغط قبل الولادة" . رويترز . مؤرشفة من الأصل في 19 ديسمبر/كانون الأول 2008. تم الاطلاع عليها في 12 يناير/كانون الثاني 2015 .
  260. ↑ «نشر أول صور لتوأم برانجيلينا» . سي إن إن. 4 أغسطس/آب 2008. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير/شباط 2015. تم الاطلاع عليه في 13 يناير/كانون الثاني 2015 .
  261. ↑ ليفلر، سامانثا (4 يونيو 2021). "10 أسباب للاحتفال بالإنسانية أنجلينا جولي في عيد ميلادها" . لايف كايندلي . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2024 .
  262. ↑ "التبني - أنجلينا جولي : المعارك الكبرى في حياتها - مجلة Elle" . elle.fr (بالفرنسية). 5 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2024 . 
  263. ↑ "أنجلينا جولي تتحدث عن كمبوديا والسياسة و"عام صعب"" بي بي سي نيوز . ١٩ فبراير ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٥ ديسمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٥ ديسمبر ٢٠٢٤. "
  264. 1 2 3 4 جولي، أنجلينا (14 مايو 2013). "خياري الطبي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2015 .
  265. 1 2 فانك، كريستي (14 مايو 2013). "رحلة مريضة: أنجلينا جولي" . مركز بينك لوتس للثدي. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2015 .
  266. 1 2 3 جولي بيت، أنجلينا (24 مارس 2015). "أنجلينا جولي بيت: يوميات عملية جراحية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2015 .
  267. ↑ «وفاة عمة أنجلينا جولي بمرض سرطان الثدي» . صحيفة الغارديان . ٢٧ مايو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٩ يناير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٣ يناير ٢٠١٥ .
  268. ↑ باين، إد (16 مايو 2013). "أنجلينا جولي تخضع لعملية استئصال ثدي مزدوج" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2015 .
  269. ↑ ""تأثير أنجلينا جولي" قيد المتابعة في فحص الجينات المسببة للسرطان في كندا . وكالة الصحافة الكندية. 3 سبتمبر/أيلول 2014. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير/شباط 2015. تم الاطلاع عليه في 13 يناير/كانون الثاني 2015 .
  270. ↑ «هوليوود تُشيد بقرار أنجلينا جولي "الشجاع" بإجراء عملية استئصال الثديين» . هوليوود ريبورتر . ١٤ مايو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٦ مارس ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٨ يناير ٢٠١٥ .
  271. ↑ صديق، هارون (15 مايو 2013). "أنجلينا جولي تُشيد بها لكشفها عن خضوعها لعملية استئصال الثدي المزدوج" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2015 .
  272. 1 2 بارك، أليس؛ كلوغر، جيفري (27 مايو 2013). "تأثير أنجلينا" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2015 .
  273. 1 2 3 إنجل، ماري (18 سبتمبر 2014). "قياس تأثير أنجلينا جولي"مركز فريد هاتشينسون لأبحاث السرطان. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2015 .
  274. ↑ هاجان، كيت (13 نوفمبر/تشرين الثاني 2013). "سرطان الثدي: ارتفاع حاد في الاختبارات الجينية بعد استئصال الثدي المزدوج لأنجلينا جولي" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل/نيسان 2015. تم الاطلاع عليه في 14 يناير/كانون الثاني 2015 .
  275. ↑ سيكدار، برابيركومار (7 فبراير 2015). "جولي تُقنع النساء الهنديات باستئصال الثدي: أطباء" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2015 .
  276. ^ جاكوبسن ، سيو إلين (6 أبريل 2014). "أنجلينا جولي لديها فنانة شمالية جميلة حتى تكون لطيفة" . فورسكينينج (باللغة النرويجية). أرشفة من الإصدار الأصلي في 13 شباط (فبراير) 2015 . تم الاسترجاع في 14 كانون الثاني (يناير) 2015 .
  277. ↑ "تأثير أنجلينا جولي على منتجات Ziekenhuizen: 40% أكثر من vrouwen laten zich onderzoeken op borstkankergen" . هيت نيوسبلاد (باللغة الهولندية). 4 أبريل 2014. أرشفة من الإصدار الأصلي في 13 شباط (فبراير) 2015 . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2015 .
  278. ↑ فيليبس، جريج (11 فبراير 2015). "دراسة AARP: ارتفاع معدلات فحص جين BRCA بعد إعلان أنجلينا جولي عن استئصال الثديين" . AARP. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2015 .
  279. ↑ هيس، أماندا (14 مايو 2013). "أنجلينا جولي أزالت ثدييها لإنقاذ حياتها. بعض المعجبين يتمنون لو لم تفعل" . سلات . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2015 .
  280. ↑ ليبتاك، آدم (13 يونيو/حزيران 2013). "المحكمة العليا تقضي بعدم جواز تسجيل براءات اختراع للجينات البشرية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير/شباط 2015. تم الاطلاع عليه في 13 يناير/كانون الثاني 2015 .
  281. ↑ نيلسون، روكسان (3 يناير 2014). "برنامج الرعاية الطبية يخفض التعويضات عن اختبار جين BRCA" . ميدسكيب . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2015 .
  282. 1 2 ريسنر، جيفري (24 يناير 2000). "متمرد بلا توقف" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2015 .
  283. 1 2 كولون، سوزان (فبراير 2000). "ما الذي أصاب أنجلينا جولي؟" . جين . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2002. تم الاسترجاع في 14 يناير 2015 .
  284. ↑ غولد، تود (24 مايو 2004). "مجرد كلام" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2015 .
  285. ↑ بارنز، بروكس (20 نوفمبر 2008). "صورة أنجلينا جولي المُصممة بعناية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2015 .
  286. ↑ روثمان، ليلي (14 مايو 2013). "تحوّل صورة أنجلينا جولي العامة" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2015 .
  287. ↑ وولف، نعومي (8 يونيو 2009). "قوة أنجلينا" . هاربر بازار . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2015 .
  288. ↑ جوردان، ويليام (30 يناير 2015). "الأكثر إعجابًا في العالم لعام 2015: أنجلينا جولي وبيل غيتس" . YouGov . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2015 .
  289. ↑ دالغرين، ويل (7 مايو 2016). "أكثر الشخصيات إثارة للإعجاب في العالم عام 2016: بوتين والملكة في الصدارة، والبابا فرانسيس ومالالا في التراجع" . YouGov . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2016 .
  290. ↑ «أنجلينا جولي وبراد بيت يتصدران قوائم المشاهير الأكثر استخداماً في الإعلانات» . ACNielsen. ٢٤ يوليو ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٩ يناير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٥ يناير ٢٠١٥ .
  291. ↑ رينولدز، جون (27 أبريل 2011). "أنجلينا جولي ستكون الوجه الإعلاني لعلامة لويس فويتون مقابل 6 ملايين جنيه إسترليني" . التسويق . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2015 .
  292. ↑ "أنجلينا جولي تأخذنا في جولة داخل أول حملة تجميل عالمية لها منذ عقد" . مجلة ماري كلير . ١٧ أبريل ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢١ يونيو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٣ يونيو ٢٠١٧ .
  293. ↑ مالوك براون، مارك (8 مايو 2006). "قائمة تايم لأكثر 100 شخصية مؤثرة لعام 2006: أنجلينا جولي" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2015 .
  294. ↑ كلوني، جورج (12 مايو 2008). "قائمة تايم لأكثر 100 شخصية مؤثرة لعام 2008: براد بيت وأنجلينا جولي" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2015 .
  295. ↑ ميلر، ماثيو؛ بوميرانتز، دوروثي؛ روز، لاسي (3 يونيو 2009). "أقوى المشاهير في العالم" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2015 .
  296. ↑ "قائمة المشاهير المئة" . فوربس . 16 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2015 .
  297. ↑ "قائمة المشاهير المئة" . فوربس . 14 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2015 .
  298. ↑ "قائمة المشاهير المئة" . فوربس . ١١ يونيو ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٤ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٣١ يناير ٢٠١٥ .
  299. ↑ "أقوى الشخصيات المشهورة في العالم لعام 2011" . فوربس . 18 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2015 .
  300. ↑ بوميرانتز، دوروثي (16 مايو 2012). "قائمة المشاهير المئة: أنجلينا جولي تتصدر قائمة أقوى الممثلات" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2015 .
  301. ↑ بوميرانتز، دوروثي (26 يونيو 2013). "أنجلينا جولي هي الممثلة الأقوى نفوذاً في قائمتنا لأكثر 100 شخصية مشهورة" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2015 .
  302. ↑ بوميرانتز، دوروثي (1 يوليو 2009). "أعلى الممثلات أجراً في هوليوود" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2015 .
  303. ↑ بوميرانتز، دوروثي (29 يوليو 2013). "أنجلينا جولي تتصدر قائمتنا لأعلى الممثلات أجراً في هوليوود" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2015 .
  304. ↑ تاوبر، ميشيل؛ كوتليار، شارون؛ دينيس، أليسيا؛ جوردان، جولي (27 مايو 2013). "أنجلينا جولي: 'لقد اتخذتُ خيارًا قويًا'"" . الناس . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2015. تم الاسترجاع في 22 يناير 2015 .
  305. ↑ تشمل وسائل الإعلام التي وصفتها بأنها أجمل أو أكثر النساء إثارة في العالم ما يلي:
  306. ↑ كونتز، توم (24 يونيو 2001). "نقد الشفاه: إنه يذكرنا بأنجلينا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2015 .
  307. 1 2 توماس، كارين (17 يوليو 2003). "أنجلينا جولي، كاتبة يوميات الوشم" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 15 يناير 2015 .
  308. ↑ "أنجلينا جولي لديها ثلاثة وشوم جديدة ضخمة" . سيلف . 9 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2016 .
  309. ↑ كيلي، هيلينا (10 ديسمبر 2014). "ماذا تقول عندما يطلب أطفالك وشمًا؟" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2015 .
  310. ↑ سيلر، آندي؛ سنايدر، مايك (15 يونيو 2001). "أعظم قفزة للارا كروفت" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2015 .
  311. ↑ "نعم، فيلم 'بيوولف' تحفة تكنولوجية - لكن كيف تبدو أنجلينا جولي عارية؟" . مجلة فالتشر . ١٦ نوفمبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١٩ يونيو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يناير ٢٠١٥ .
  312. ↑ "أنجلينا جولي: 'أكثر نجمة سينمائية إثارة على الإطلاق'"" . إمباير . 5 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2012. تم الاسترجاع في 15 يناير 2015. "
  313. ↑ "جمال الوجه يعيق جولي: إيستوود" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . وكالة الأنباء الأسترالية. 6 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2015 .
  314. ↑ وارن، سارة (1 يوليو 2002). "ظاهرة أنجلينا جولي" . موقع AfterEllen . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2015 .
  315. ↑ "الجميع يريد أن يبدو مثل جولي" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . وكالة الأنباء الأسترالية. ١٢ أبريل ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٤ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يناير ٢٠١٥ .
  316. ↑ دوغلاس، جوانا (26 يناير 2015). "الجميع يريد شفاه أنجلينا جولي، وعيون كيم كارداشيان، وأنف براد بيت" . ياهو! نيوز. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2015 .
  317. ↑ أنجيل، إليزابيث (9 مارس 2011). "من هي مثالك الأعلى للجمال؟" . مجلة ألور . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2015 .
  318. ↑ كابوريمو، أليسون (مارس 2011). "ما هو الجمال الآن: استطلاع ألور للجمال الأمريكي" . ألور . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2015. تم الاسترجاع في 15 يناير 2015 .
  319. ↑ كيسلر، أليكس (26 أكتوبر 2021). "أنجلينا جولي تتألق بأناقة النهار كما تتألق بسحر الليل" . مجلة فوغ البريطانية . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2021. لم تكتفِ نجمة غلاف مجلة فوغ البريطانية بتقديم العديد من الأدوار السينمائية المميزة على مر العقود، بل هي أيضًا أمٌّ مُحبة لأطفالها الستة (وقد أرست جولي مؤخرًا معيارًا جديدًا للأزياء الصديقة للبيئة على السجادة الحمراء برفقة أطفالها في العرض الأول لفيلم "الأبديون" في لوس أنجلوس)، وبنت سمعةً طيبة كأيقونة للموضة سواءً على السجادة الحمراء أو خارجها.
  320. ↑ غونزاليس، إريكا (9 أكتوبر 2019). "أنجلينا جولي ساحرة حقيقية بفستان أبيض في العرض الأول لفيلم Maleficent في لندن" . هاربرز بازار . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2021. لا تقتصر سحر أنجلينا جولي على الشاشة فقط ، فالممثلة وأيقونة الأناقة الدائمة تتمتع بلمسة ساحرة على إطلالات السجادة الحمراء أيضًا.
  321. ↑ "هل تبدو شيلوه جولي-بيت صبيانية أكثر من اللازم؟" . سي بي إس نيوز . 4 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2021. وأضاف لودفيج أن مكانة جولي كأيقونة للموضة تثير الاهتمام هنا أيضًا .
  322. ↑ "أنجلينا جولي، أيقونة الموضة لهذا الأسبوع من مجلة Glamour، تقدم لنا 8 دروس في أناقة المرأة" . Glamour . 23 يونيو 2014. من الواضح أن أنجلينا جولي - عفواً - السيدة أنجلينا جولي هي أكثر بكثير من مجرد أيقونة للموضة.
  323. ↑ كيت، زوريانا (27 فبراير 2012). "سجادة الأوسكار الحمراء تتألق بفساتين بيضاء ناصعة وألوان جريئة" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2021 .
  324. 1 2 3 فالنتي، لورين (4 يونيو 2015). "تحول أنجلينا جولي الكامل على السجادة الحمراء" . ماري كلير . تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2021 .
  325. نيوبولد ، أليس ( 25 أكتوبر 2021). "أنجلينا فتاة فيرساتشي أبدية" . فوغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2021 .
  326. 1 2 هاروود، إريكا (29 سبتمبر 2016). "شاهدوا تحوّل أنجلينا جولي من نجمة شابة إلى ناشطة إنسانية عالمية" . فانيتي فير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2021 .
  327. ↑ جودكيس، مورا. "أزياء حفل توزيع جوائز الأوسكار 2012: إطلالات السجادة الحمراء الناجحة والفاشلة" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2021 .
  328. ↑ "ملف أزياء أنجلينا جولي: جميع إطلالات أنجلينا جولي الأنيقة والمتطورة" . مجلة Elle . 28 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2021 .
  329. ↑ كوسوماو، كاثرين. "أفضل إطلالات أنجلينا جولي على السجادة الحمراء بسيطة ومباشرة" . دبليو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2021 .
  330. ↑ "أصدقاء الأوسكار الأكثر أناقة: أبرز الفائزين بجوائز الموضة وأكثرهم تميزًا" . صحيفة الإندبندنت . 16 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2017 .
  331. ↑ "أفضل إطلالات أنجلينا جولي على السجادة الحمراء" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2017 .
  332. ↑ "إعادة النظر في أفضل إطلالات أنجلينا جولي في حفل توزيع جوائز الأوسكار - بما في ذلك تلك البدلة المفاجئة" . مجلة فوغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2017 .
  333. ↑ أوكوودو، جانيل (26 يوليو 2021). "أنجلينا جولي حزمت خزانة ملابس بسيطة لرحلتها إلى باريس" . فوغ . تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2021 .
  334. ↑ سنيد، إليزابيث (29 يناير 2012). "أزياء حفل جوائز نقابة ممثلي الشاشة: أنجلينا جولي تختار إطلالة كلاسيكية بفستان أسود مكشوف الكتفين من تصميم جيني باكهام" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2021 .
  335. ↑ نيكولز، كريستين (19 يوليو 2018). "6 إطلالات تثبت أن أنجلينا جولي تُجسّد سحر هوليوود الكلاسيكي دائمًا" . موقع WhoWhatWear . تاريخ الاطلاع: 28 أكتوبر 2021 .
  336. ↑ باك، غريس (2 أكتوبر 2019). "أنجلينا جولي تُقدّم أخيرًا تفسيرًا وراء فستانها الأيقوني في حفل توزيع جوائز الأوسكار" . مجلة ماري كلير أستراليا . تاريخ الاطلاع: 28 أكتوبر 2021 .
  337. ↑ بينيت، أليكسيس (23 أبريل 2021). "فساتين سوداء بفتحة جانبية للتسوق تكريماً لفستان أنجلينا جولي الشهير" . فوغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2021 .
  338. ↑ غولدستون، بيني (28 أكتوبر 2021). "هكذا تُعلّم أنجلينا جولي بناتها عن الموضة المستدامة" . ماري كلير المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2021 .
  339. ↑ "جميع أدوار أنجلينا جولي السينمائية - مرتبة!" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2021 .
  340. ↑ "جميع أفلام أنجلينا جولي مرتبة حسب تقييم موقع Rotten Tomatoes" . Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2021 .
  341. 1 2 3 "أنجلينا جولي" . موقع Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2021 .
  342. ↑ هاربر، ستيفاني (23 سبتمبر 2020). "أفضل أفلام أنجلينا جولي مرتبة حسب نجاحها في شباك التذاكر" . سكرين رانت . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2021 .