باراك أوباما الأب

في شبابه، انضم أونيانغو أوباما إلى القوات المساعدة الاستعمارية البريطانية، وزار أوروبا والهند وزنجبار، حيث اعتنق الإسلام الأرثوذكسي بعد أن كان كاثوليكيًا ، وغير اسمه إلى حسين. ^{[ 18 ]} زعمت صحيفة التايمز ، استنادًا إلى تصريحات زوجته الثالثة سارة ، أن السلطات الاستعمارية البريطانية سجنت أونيانغو خلال ثورة ماو ماو للاشتباه في تزويده معلومات لمتمردي جيش كينيا للأرض والحرية (KFLA)، وتعرض لسوء المعاملة أثناء سجنه، مما أدى إلى إصابته بندوب جسدية عديدة وجعله يكره البريطانيين. ^{[ 19 ] [ 20 ]} مع ذلك، ادعى الكاتب الأمريكي ديفيد مارانيس ​​في سيرته الذاتية لباراك أوباما عام 2012 أن أونيانغو لم يدعم جيش كينيا للأرض والحرية خلال ثورة ماو ماو، ولم تسجنه السلطات البريطانية، بل استمرت السلطات الاستعمارية في منحه الثقة. ^{[ 21 ] [ 22 ]}

عندما كان أوباما في السادسة من عمره تقريبًا، وكان يدرس في مدرسة تبشيرية مسيحية، اعتنق المذهب الأنجليكاني بعد تشجيع كبير من طاقم المدرسة، وغير اسمه من " باراكا " إلى " باراك ". ^{[ 8 ]} ثم أصبح ملحدًا، معتبرًا أن الدين مجرد خرافة. ^{[ 23 ]} أثناء إقامته بالقرب من خليج كيندو ، التحق أوباما بمدرسة جينديا الابتدائية. بعد انتقال عائلته إلى مقاطعة سيايا، انتقل إلى مدرسة نغيا المتوسطة. ^{[ 12 ]} من عام 1950 إلى عام 1953، درس في مدرسة ماسينو الوطنية ، وهي مدرسة داخلية أنجليكانية مرموقة في ماسينو . ^{[ 24 ]} وصفه مدير المدرسة، بي. إل. باورز، في سجلاته بأنه "شديد الحرص، وثابت، وجدير بالثقة، وودود. مجتهد، يُعتمد عليه، واجتماعي". ^{[ 25 ]} في عام 1954، عن عمر يناهز العشرين عامًا، تزوج أوباما من كيزيا آوكو ^{[ 26 ]} في حفل زفاف قبلي في كينيا. كان لديهم طفلان، مالك (المعروف أيضًا باسم روي) وأوما . ^{[ 27 ]}

في عام ١٩٥٩، التحق أوباما بجامعة هاواي في مانوا بهونولولو كأول طالب أجنبي أفريقي في الجامعة. ^{[ ٣٧ ]} سكن في البداية مقابل الجامعة في فرع تشارلز إتش. أثيرتون التابع لجمعية الشبان المسيحيين في ١٨١٠ شارع الجامعة؛ ^{[ ٣٧ ]} وتشير السجلات العامة من عام ١٩٦١ إلى أنه امتلك لاحقًا مسكنًا على بُعد ميلين جنوب شرق الجامعة في ٦٢٥ الجادة الحادية عشرة في حي كايموكي . ^{[ ٣٨ ]}

في عام ١٩٦٠، التقى أوباما بستانلي آن دونهام في دورة تمهيدية للغة الروسية بجامعة هاواي، وبدآ يتواعدان. ^{[ ٣٧ ]} بعد حملها، تركت دونهام جامعة هاواي بعد فصل خريف عام ١٩٦٠، بينما واصل أوباما دراسته. ^{[ ٣٩ ]} تزوج أوباما من دونهام في وايلوكو بجزيرة ماوي في هاواي في ٢ فبراير ١٩٦١، رغم معارضة العائلتين. ^{[ ٤٠ ] [ ٤١ ] [ ٣٩ ] [ ٤٢ ]} أخبر أوباما دونهام لاحقًا عن زواجه السابق في كينيا، لكنه قال إنه مطلق، وهو ما اكتشفته بعد سنوات أنه غير صحيح. ^{[ ٣٧ ]}

وُلد ابنهما، الرئيس الأمريكي المستقبلي باراك حسين أوباما الثاني ، في هونولولو في 4 أغسطس 1961 في مستشفى كابيولاني للولادة وأمراض النساء سابقًا (والذي خلفه مركز كابيولاني الطبي للنساء والأطفال ). ^{[ 37 ] [ 27 ] [ 11 ]} أُعلن عن ولادته في صحيفتي "هونولولو أدفرتايزر" و" هونولولو ستار-بوليتين" ، مع ذكر عنوان والديه: 6085 طريق كالانياناولي السريع في حي كوليوو في هونولولو، على بُعد سبعة أميال شرق الجامعة - وهو المنزل المستأجر لوالدي دونهام، ستانلي ومادلين دونهام . ^{[ 38 ]} بعد ولادة ابنها بفترة وجيزة، اصطحبت دونهام الرضيع معها إلى سياتل، واشنطن ، حيث التحقت بجامعة واشنطن من سبتمبر 1961 إلى يونيو 1962. ^{[ 43 ]}

واصل أوباما تعليمه في جامعة هاواي، وفي الفترة 1961-1962، أقام على بُعد ميل واحد شرق الجامعة في حي سانت لويس هايتس. ^{[ 44 ] [ 45 ]} تخرج من جامعة هاواي بعد ثلاث سنوات حاملاً شهادة البكالوريوس في الاقتصاد ^{[ 46 ]} ، وانتُخب عضواً في جمعية فاي بيتا كابا . ^{[ 47 ]} غادر هاواي في يونيو 1962. ^{[ 48 ] [ 37 ]}

عُرضت على أوباما منحة دراسية للدراسة في مدينة نيويورك، ^{[ 49 ]} لكنه رفضها. ^{[ 41 ]} في سبتمبر 1962، وبعد جولة في جامعات الولايات المتحدة الأمريكية ، سافر أوباما إلى كامبريدج، ماساتشوستس ، حيث بدأ زمالة دراسات عليا في الاقتصاد بجامعة هارفارد . استأجر شقة في منزل مشترك بالقرب من ساحة سنترال سكوير في كامبريدج. ^{[ 31 ] [ 50 ]} في هذه الأثناء، عادت دونهام وابنهما إلى هونولولو في النصف الثاني من عام 1962. ^{[ 43 ]} في يناير 1964، رفعت دونهام دعوى طلاق في هونولولو لم يعترض عليها أوباما؛ ^{[ 39 ] [ 51 ]} وتم الطلاق في 20 مارس 1964، وحصلت آن دونهام على الحضانة الكاملة لابنهما. ^{[ 11 ] [ 27 ]}

أُجبر أوباما على ترك برنامج الدكتوراه في جامعة هارفارد في مايو 1964 بسبب مخاوف الإدارة بشأن وضعه المالي وحياته الشخصية، بما في ذلك الشكوك حول عدد زوجاته، لكنه حصل على درجة الماجستير في الاقتصاد من هارفارد عام 1965. ^{[ 48 ] [ 31 ] [ 42 ] [ 52 ] [ 53 ]} في يونيو 1964، التقى أوباما بروث بياتريس بيكر ، وهي مُدرسة يهودية أمريكية تبلغ من العمر 27 عامًا ، ابنة مهاجرين ليتوانيين ميسورين إلى الولايات المتحدة، وبدأ بمواعدتها. ^{[ 54 ] [ 55 ] [ 56 ]}

بعد تخرجه من جامعة هارفارد، عاد أوباما إلى كينيا عام ١٩٦٤. ^{[ ٥٧ ]} لحقت به بيكر، وتزوجا في ٢٤ ديسمبر ١٩٦٤. ^{[ ٥٨ ]} أنجبا ولدين، مارك أوكوث أوباما عام ١٩٦٥ وديفيد أوبيو أوباما عام ١٩٦٨. ^{[ ٥٩ ]} انفصلت بيكر وأوباما عام ١٩٧١، ^{[ ٦٠ ] [ ٦١ ]} وتم الطلاق عام ١٩٧٣. ^{[ ٤٨ ] [ ٣١ ]} تزوجت بيكر لاحقًا من رجل تنزاني يُدعى نديساندجو، واتخذت لقبه، كما فعل ابناها مارك وديفيد. صرّح مارك عام ٢٠٠٩ بأن أوباما كان يسيء معاملته، ومعاملة شقيقه الراحل ديفيد، ووالدتهما. ^{[ ٢٧ ] [ ٥٥ ] [ ٥٦ ]}

في كينيا، التقى أوباما بزوجته الأولى كيزيا. أنجبت له ولدين بعد عودته: آبو (مواليد 1968) وبرنارد (مواليد 1970)، ويُعتقد أنهما ابناه. ^{[ 27 ]} ذكر باراك أوباما في مذكراته "أحلام من أبي " (1995) أن عائلة والده شككت في كون آبو وبرنارد ابني باراك الأب البيولوجيين. ^{[ 62 ]}

عمل أوباما في البداية كخبير اقتصادي حكومي في شركة نفط في كينيا. ^{[ 63 ]} وفي عام 1965، نشر أوباما مقالًا بعنوان "المشاكل التي تواجه اشتراكيتنا" في مجلة شرق أفريقيا، انتقد فيه بشدة المخطط الوطني للتخطيط، " الاشتراكية الأفريقية ومدى ملاءمتها للتخطيط في كينيا"، الذي وضعته وزارة التخطيط الاقتصادي والتنمية برئاسة توم مبويا . ورأى أوباما أن الوثيقة لا تعكس الاشتراكية ولا الهوية الأفريقية بشكل كافٍ. ^{[ 64 ] [ 65 ]} ثم عمل أوباما خبيرًا اقتصاديًا في وزارة النقل الكينية، ولاحقًا رُقّي إلى منصب كبير الاقتصاديين في وزارة المالية الكينية. ^{[ 66 ]}

في عام ١٩٧٠، تعرض أوباما لحادث سير خطير، وبقي في المستشفى قرابة عام. وفي ديسمبر ١٩٧١، سافر إلى هاواي لمدة شهر. ^{[ ٦٧ ]} وهناك التقى بزوجته السابقة آن دونهام وابنه الأمريكي باراك الثاني، الذي كان يبلغ من العمر ١٠ سنوات. وكانت تلك الزيارة آخر مرة رأى فيها الصبي والده. ^{[ ٤١ ]} وخلال رحلته، اصطحب أوباما ابنه إلى أول حفل موسيقي لموسيقى الجاز يحضره ، وكان ذلك عرضًا لعازف البيانو ديف بروبيك . ^{[ ٦٨ ]}

تذكر ابنه أن أوباما أعطاه أول كرة سلة له:

لا أتذكر والدي إلا لشهر واحد طوال حياتي، عندما كنت في العاشرة من عمري. ولم أدرك ذلك إلا بعد حين، فقد أهداني أول كرة سلة، وبعدها بفترة وجيزة أصبحت مولعًا بها. كما اصطحبني إلى أول حفل موسيقي لموسيقى الجاز، وبعدها بفترة وجيزة بدأت أهتم بموسيقى الجاز والموسيقى عمومًا. هذا يجعلك تدرك مدى تأثيرهم عليك، حتى لو كان شهرًا واحدًا فقط. لكنني أعتقد أن أهم شيء هو غيابه، فقد ساهم ذلك في رغبتي الشديدة في أن أكون أبًا صالحًا، كما تعلم. لأن غيابه جعلني أقول لنفسي: "أريد أن أضمن أن تشعر بناتي أن لديهن من يعتمدن عليه." ^{[ 69 ]}

بحسب مذكرات باراك أوباما الثاني، فإن الصراع المستمر بينه وبين الرئيس الكيني جومو كينياتا قد دمر مسيرته المهنية. ^{[ 70 ]} وقد أصبح موضع شك بعد اغتيال توم مبويا عام 1969، لكونه كان من المقربين للحاكم. أقال كينياتا أوباما، الذي وُضع على القائمة السوداء في كينيا، ووجد صعوبة بالغة في الحصول على عمل. وبحلول الوقت الذي زار فيه أوباما ابنه في هاواي عام 1971، كان يعاني من إصابة بالغة في ساقه جراء حادث عام 1970. ^{[ 71 ]}

تعرض أوباما لاحقًا لحادث سير خطير ثانٍ أدى إلى كسر ساقيه وتهشم ركبته، مما تسبب في فقدانه وظيفته. ^{[ 72 ]} تدهورت حياته مع معاناته من الفقر وإدمان الكحول. خلال العقد الأخير من حياته، لم يستعد مكانته الاجتماعية أو الاقتصادية السابقة. وصف صديقه فيليب أوشينغ، الصحفي في صحيفة "ديلي نيشن" الكينية ، شخصية أوباما الصعبة ومشاكله مع الكحول. في عام 1982، أقام أوباما علاقة مع جايل أوتينيو، وأنجب منها ابنه الأخير، جورج أوباما . تولت والدته تربية جورج، والتي تزوجت لاحقًا، كما تولى زوج والدته رعايته. ^{[ 27 ]} بعد ستة أشهر من ولادة جورج، توفي أوباما في حادث سير في نيروبي . دُفن في مسقط رأسه، قرية نيانغوما كوجيلو ، في مقاطعة سيايا . ^{[ 16 ] [ 25 ]} حضر جنازته الوزراء روبرت أوكو وبيتر أولو-أرينغو ، وشخصيات سياسية بارزة أخرى. ^{[ 12 ]}