باردو، سجل زائف لحفنة من الحقائق

الموسوعة الحرة

فيلم "باردو، السجل الزائف لحفنة من الحقائق" ( بالإسبانية : Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades )، أو ببساطة "باردو" ، هو فيلم مكسيكي ملحمي ذو طابع نفسي ، يجمع بين الكوميديا ​​السوداء والدراما ،، شارك في كتابته وتلحين موسيقاه وتحريره وإنتاجه وإخراجه أليخاندرو غونزاليس إيناريتو . [ 2 ] الفيلم من بطولة دانيال خيمينيز كاشو إلى جانب غريسلدا سيسيلياني ، ويتناول قصة صحفي/مخرج أفلام وثائقية يعود إلى موطنه المكسيك ويبدأ في مواجهة أزمة وجودية تتجلى في رؤى أشبه بالأحلام. يشير العنوان إلى مفهوم "باردو" البوذي ، وهي حالة انتقالية بين الموت والولادة الجديدة. [ 3 ] يُعد هذا الفيلم أول فيلم لإيناريتو يُصوّر بالكامل في المكسيك منذ فيلم "أموريس بيروس" عام 2000.

عُرض فيلم "باردو" لأول مرة في الأول من سبتمبر/أيلول 2022 في مهرجان البندقية السينمائي الدولي التاسع والسبعين، ضمن مسابقة جائزة الأسد الذهبي . ثم عُرض في دور السينما في 18 نوفمبر/تشرين الثاني 2022، قبل أن يُبث على منصة نتفليكس في 16 ديسمبر/كانون الأول 2022. تلقى الفيلم آراءً متباينة من النقاد، الذين أشادوا بالأداء والتصوير والإخراج، لكنهم انقسموا حول السيناريو ومدة العرض. تم اختياره لتمثيل المكسيك في جائزة الأوسكار لأفضل فيلم روائي دولي في حفل توزيع جوائز الأوسكار الخامس والتسعين ، حيث وصل إلى القائمة المختصرة التي ضمت خمسة عشر فيلمًا، لكنه لم يُرشح. كما رُشح لجائزة الأوسكار لأفضل تصوير سينمائي .

حبكة

سيلفيريو غاما صحفي مكسيكي تحوّل إلى مخرج أفلام وثائقية، يعيش في لوس أنجلوس مع زوجته لوسيا وابنه لورينزو. أصبح عمله أكثر شخصية وذاتية مع تقدمه في السن؛ فيلمه الأخير، " سجل زائف لحفنة من الحقائق"، هو عمل يجمع بين الوثائقي والخيالي مع عناصر من سيرته الذاتية. يعيش سيلفيريو ولوسيا حياة سعيدة، لكنهما يعانيان من صدمة وفاة ابنهما البكر ماتيو، بعد يوم واحد من ولادته. يحتفظ الزوجان برماد ماتيو ويشعران بالعجز عن تجاوز هذه الخسارة. يعيش سيلفيريو معظم حياته اليومية بطريقة سريالية، حيث تتداخل الأحلام والذكريات والأوهام مع أنشطته. فعندما يلتقي بالسفير الأمريكي لدى المكسيك في قلعة تشابولتيبيك ، على سبيل المثال، يتخيل أحداث معركة تشابولتيبيك عام 1847 وانتحارات "الأطفال الأبطال" من حوله.

يعلم سيلفيريو أنه سيكون أول لاتيني يحصل على جائزة أمريكية مرموقة في مجال الصحافة. ​​يتكهن بأن حصوله على الجائزة يهدف فقط إلى تخفيف حدة التوتر بين الولايات المتحدة والمكسيك (الذي تفاقم بسبب النظرة السلبية للهجرة بين البلدين، بالإضافة إلى محاولات أمازون للاستحواذ على ولاية باخا كاليفورنيا المكسيكية )، ولكنه مع ذلك يحاول التعامل مع موجة التدقيق الإعلامي في بلده. يلغي مقابلةً في برنامج حواري شهير في اللحظة الأخيرة، ويسترجع ذكرياته كزوج وأب، ويحاول إيجاد توازن بين انتقاد المشاكل التي يراها في الدولة المكسيكية والدفاع عن شعبها ضد الصور النمطية. يشعر سرًا بالذنب لهجرته إلى الولايات المتحدة في حين أن العديد من المكسيكيين الآخرين لا يستطيعون المغادرة.

يحضر سيلفيريو وعائلته حفلاً أقيم على شرفه. يلتقي بإخوته وأفراد عائلته الممتدة، الذين لا يكترث بهم، وابنته كاميلا التي يغمرها بالاهتمام. عندما ينتقد مقدم البرنامج الحواري عمل سيلفيريو بشدة، يرد المخرج بإهانة المذيع شخصياً. يهرب سيلفيريو في النهاية إلى دورة المياه، حيث يتخيل مصالحة مع والديه الراحلين. عندما يغادر شقة والدته، يرى رموزاً تمثل فظائع تاريخية في المكسيك: مئات الأشخاص الذين يمثلون المختطفين أو القتلى على يد الجريمة المنظمة ينهارون في منطقة تجارية، وهيرنان كورتيس يجلس فوق كومة من الجثث في ساحة زوكالو ، يلقي محاضرة على سيلفيريو حول الإبادة الجماعية للسكان الأصليين.

قبل عودتهم إلى لوس أنجلوس، يقضي سيلفيريو وعائلته إجازة في باخا كاليفورنيا، بالتزامن مع استحواذ أمازون على الولاية. تخبر كاميلا سيلفيريو أنها ستستقيل من وظيفتها في بوسطن ، ماساتشوستس ، للعودة إلى المكسيك، وهو ما يرحب به سيلفيريو بتردد. تقرر العائلة نثر رماد ماتيو في المحيط قبل مغادرتهم إلى الولايات المتحدة، حيث يواجهون معاملة ازدراء من مسؤول جمارك أمريكي من أصل إسباني.

بعد أن ذكّره لورينزو بوفاة سمندلاته المائية الأليفة ، اشترى سيلفيريو بعضها كهدية مفاجئة. وفي رحلة مترو لوس أنجلوس من متجر الحيوانات الأليفة (في تكرار لمشهد سابق)، أصيب سيلفيريو بجلطة دماغية حادة ، وبقي دون رعاية في القطار لعدة ساعات. دخل في غيبوبة ، وكُشف أن أحداث الفيلم حتى الآن كانت محاولات دماغه الغائب عن الوعي لمعالجة تجاربه الحياتية. تسلمت كاميلا الجائزة نيابةً عن سيلفيريو، وجلست هي وبقية أفراد عائلته وأصدقائه بجانب سريره، يتحادثون ويستمعون إلى الأغاني أو البرامج التلفزيونية التي أثرت دون قصد على أحلامه.

في صحراءٍ قاحلةٍ تكاد تخلو من المعالم داخل عقله، يلتقي سيلفيريو بأفراد عائلته الراحلين ويتجاهل صور عائلته الأحياء. يرى نسخةً من نفسه تُقلّد حركاته لفترة وجيزة قبل أن تبتعد. ينتهي الفيلم كما بدأ، حيث يتخيل سيلفيريو نفسه يطير عبر الصحراء . يبقى مصيره غامضًا، هل مات، أم عاد إلى الحياة، أم تعلّم التعايش مع ماضيه؟

يقذف

إنتاج

تطوير

في 22 مارس 2020، أُعلن أن أليخاندرو غونزاليس إيناريتو سيتولى كتابة وإخراج وإنتاج فيلم جديد، سيتم تصويره في المكسيك، مع برادفورد يونغ مديرًا للتصوير وباتريس فيرميت مصممًا للإنتاج. [ 4 ] وفي 9 مارس 2021، انضمت غريزلدا سيسيلياني إلى فريق التمثيل، [ 5 ] وانضم إليها غرانثام كولمان في يوليو من العام نفسه. [ 6 ]

تصوير

بدأ التصوير الرئيسي في 3 مارس 2021 في مدينة مكسيكو، تحت عنوان العمل "ليمبو" ، مع داريوس خوندجي مديرًا للتصوير السينمائي ويوجينيو كاباليرو مصممًا للإنتاج . [ 7 ] استخدم خوندجي كاميرا أليكسا 65 ذات التنسيق الكبير وعدسات بانافيجين سفيرو، مصورًا معظم الفيلم بتقنيتي 17 ملم و21 ملم. [ 8 ] خُطط لخمسة أشهر من التصوير في مواقع أخرى بالعاصمة واستوديوهات تشوروبوسكو . [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]

في 4 مارس/آذار 2021، وأثناء تصوير فيلم في المركز التاريخي لمدينة مكسيكو ، أُلقي القبض على أحد المارة بتهمة الاعتداء على أحد أفراد الأمن التابعين لفريق الإنتاج. [ 12 ] وفي سبتمبر/أيلول 2021، أُفيد بأن تصوير الفيلم قد انتهى. [ 2 ]

مرحلة ما بعد الإنتاج

واصل إيناريتو مونتاج الفيلم بعد عرضه الأول في مهرجان البندقية السينمائي . بلغت مدة النسخة التي عُرضت في مهرجان سان سيباستيان ، أواخر سبتمبر 2022، 152 دقيقة، بدون شارة النهاية، أي أقصر بـ 22 دقيقة من النسخة التي عُرضت في مهرجاني البندقية وتيلورايد . [ 13 ] أما مدة العرض النهائية التي أصدرتها نتفليكس فكانت 160 دقيقة شاملة شارة النهاية. [ 14 ]

يطلق

عُرض فيلم "باردو، السجل الزائف لحفنة من الحقائق" لأول مرة عالميًا في مهرجان البندقية السينمائي الدولي التاسع والسبعين في الأول من سبتمبر/أيلول 2022، [ 15 ] وعُرض لأول مرة في الولايات المتحدة في مهرجان تيلورايد السينمائي التاسع والأربعين . كما عُرض الفيلم في مهرجان سان سيباستيان السينمائي الدولي السبعين في أواخر سبتمبر/أيلول، وفي مهرجان معهد الفيلم الأمريكي لعام 2022 في أواخر نوفمبر/تشرين الثاني. [ 16 ]

تم عرضه في دور السينما في المكسيك في 27 أكتوبر 2022، ثم عرض محدود في دور السينما في الولايات المتحدة في 4 نوفمبر وعلى نتفليكس في 16 ديسمبر. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]

استقبال

الاستقبال النقدي

تلقى الفيلم آراء متباينة من النقاد، الذين أشادوا بأداء خيمينيز كاشو وسيسيلياني، وتصوير خوندجي، وإخراج إيناريتو، لكنهم انتقدوا مدة العرض والكتابة؛ ووصف الكثيرون الفيلم بأنه "متساهل مع الذات" و"متكلف".

على موقع Rotten Tomatoes ، وهو موقع يجمع تقييمات النقاد ، كانت 60% من تقييمات 167 ناقدًا إيجابية، بمتوسط ​​تقييم 6.4/10. ويقول ملخص الموقع: "بقدر ما هو شخصي للغاية، وبقدر ما هو متطلب، فإن فيلم Bardo, False Chronicle of a Handful of Truths يسير بشكل غير مستقر على حافة التألق والإفراط في التعبير عن الذات." [ 20 ]

منح موقع ميتاكريتيك ، الذي يستخدم المتوسط ​​المرجح ، الفيلم درجة 55 من 100، بناءً على آراء 37 ناقدًا، مما يشير إلى مراجعات "مختلطة أو متوسطة". [ 21 ]

في مقابلة مع صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، اعتقد إيناريتو بوجود تحيز عنصري بين النقاد، وذكر أن تعبيرات صانع الأفلام عن نفسه لا ينبغي اعتبارها تعبيراً عن الذات أو تقليداً لأعمال أخرى ذات صلة موضوعية. [ 22 ]

أشادت المخرجة لولو وانغ بالفيلم، واصفة إياه بأنه "فيلم مفعم بالحيوية من فنانة عالمية المستوى تصنع الأحلام (والكوابيس) بالأضواء ثم تجرؤ على مشاركتها مع العالم". [ 23 ]

الجوائز

جائزةتاريخ الحفلفئةالمستلم (المستلمون)نتيجةالمرجع.
مهرجان البندقية السينمائي10 سبتمبر 2022الأسد الذهبيأليخاندرو ج. إيناريتورشّح[ 24 ]
جائزة يونيميدفاز[ 25 ]
مهرجان كاميرإيمج السينمائي الدولي لفن التصوير السينمائي19 نوفمبر 2022المنافسة الرئيسية (الضفدع الفضي)داريوس خوندجيفاز[ 26 ]
جائزة فيبريسيباردو، سجل زائف لحفنة من الحقائقفاز
رابطة نقاد السينما في شيكاغو14 ديسمبر 2022أفضل فيلم بلغة أجنبيةباردو، سجل زائف لحفنة من الحقائقرشّح[ 27 ]
أفضل تصوير سينمائيداريوس خوندجيرشّح
تحالف الصحفيات السينمائيات5 يناير 2023أفضل فيلم بلغة غير الإنجليزيةباردو، سجل زائف لحفنة من الحقائقرشّح[ 28 ]
رابطة نقاد السينما في جورجيا13 يناير 2023أفضل تصوير سينمائيداريوس خوندجيرشّح[ 29 ]
جوائز اختيار النقاد للأفلام15 يناير 2023أفضل فيلم بلغة أجنبيةباردو، سجل زائف لحفنة من الحقائقرشّح[ 30 ]
جوائز أفلام AARP للكبار28 يناير 2023أفضل فيلم أجنبيرشّح[ 31 ]
جوائز الأقمار الصناعية11 فبراير 2023أفضل فيلم سينمائي - دوليرشّح[ 32 ]
جوائز جمعية مصممي الديكور في أمريكا14 فبراير 2023أفضل إنجاز في تصميم الديكور لفيلم روائي معاصردانييلا روخاس مونت ويوجينيو كاباليرورشّح[ 33 ]
جوائز نقابة مديري الفنون18 فبراير 2023التميز في تصميم الإنتاج لفيلم معاصريوجينيو كاباليرورشّح[ 34 ]
جوائز جولدن ريل26 فبراير 2023إنجاز متميز في تحرير الصوت - فيلم روائي بلغة أجنبيةمارتن هيرنانديز، نيكولاس بيكر ، كين ياسوموتو، أليخاندرو كيفيدو، خايمي ساينز، كارولينا سانتانا، أليتزل دياز، دانييل دوغلاس، فاليريا لوبيز مانشيفا، راينير هينوخوسا، عمر بلانكو، أوسكار فيكتوريا، بيتو كورهونن، آلان روميرو، هيكي كوسي، آلان روميرو.رشّح[ 35 ]
جوائز الجمعية الأمريكية للمصورين السينمائيين5 مارس 2023إنجاز متميز في التصوير السينمائي في العروض السينمائيةداريوس خوندجيرشّح[ 36 ]
جوائز الأوسكار12 مارس 2023أفضل تصوير سينمائيرشّح[ 37 ]
جوائز بلاتينو22 أبريل 2023أفضل فيلم إيبيرو-أمريكيباردو، سجل زائف لحفنة من الحقائقرشّح[ 38 ]
أفضل فيلم كوميديرشّح
أفضل مخرجأليخاندرو غونزاليس إيناريتورشّح
أفضل ممثلدانيال خيمينيز كاشورشّح
أفضل سيناريوأليخاندرو جونزاليس إيناريتو، نيكولاس جياكوبونرشّح
أفضل إخراج فنييوجينيو كاباليرورشّح
جوائز المقطورة الذهبية29 يونيو 2023أفضل إعلان ترويجي أجنبي"رحلة" (فرقة AV)رشّح[ 39 ]
جوائز أرييل9 سبتمبر 2023أفضل فيلمباردو، سجل زائف لحفنة من الحقائقرشّح[ 40 ] [ 41 ]
أفضل مخرجأليخاندرو جونزاليس إيناريتوفاز
أفضل ممثلدانيال خيمينيز كاشوفاز
أفضل ممثل مساعدفرانسيسكو روبيورشّح
أفضل تصوير سينمائيداريوس خوندجيفاز
أفضل نتيجة أصليةبرايس ديسنر ، أليخاندرو جي إيناريتورشّح
أفضل صوتنيكولاس بيكر، مارتن هيرنانديز، كين ياسوموتو، فرانكي مونتانو، جون تايلور، سانتياغو نونيزفاز
أفضل مونتاجأليخاندرو ج. إيناريتوفاز
أفضل إخراج فنييوجينيو كاباليروفاز
أفضل مستحضرات التجميللوسي بيتانكورترشّح
أفضل تصميم أزياءآنا تيرازاسفاز
أفضل المؤثرات البصريةغيوم روشيرون، أولاف ويندتفاز
جوائز رولينج ستون بالإسبانية26 أكتوبر 2023أفضل فيلم روائي طويل لهذا العامباردو، سجل زائف لحفنة من الحقائقرشّح[ 42 ] [ 43 ]
إخراج العامأليخاندرو جونزاليس إيناريتوفاز
أداء العامدانيال خيمينيز كاشورشّح

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ يُنسب الفضل بشكل منفصل إلى "المحرر المشارك"

مراجع

  1. ↑ "باردو، سجل زائف لعدد قليل من الحقائق (2022) - معلومات مالية" . الأرقام . تم الاسترجاع في 17 مارس 2024 .
  2. 1 2 جروبار، مات (23 سبتمبر 2021). "الفيلم الكوميدي الجديد لأليخاندرو غونزاليس إيناريتو يحصل على عنوان؛ أول مشروع للفائز بجائزة الأوسكار في موطنه المكسيك منذ فيلم "أموريس بيروس"" . الموعد النهائي . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2021 .
  3. ^ سكوت، AO (3 نوفمبر 2022). "مراجعة كتاب "باردو، سجل زائف لحفنة من الحقائق": إنها حياة ما بعد الموت مُرهِقة . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2023 . 
  4. ↑ فيشر، جاكوب (22 مارس 2020). "أليخاندرو غونزاليس إيناريتو يستعد لكتابة وإخراج فيلم جديد مع برادفورد يونغ وباتريس فيرميت" . نقاش حول الأفلام . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2020 .
  5. ^ هويرتا ، سيزار (9 مارس 2021). "Iñárritu trae "Cortitos" a Griselda Siciliani ya Giménez Cacho" . العالمي (بالإسبانية المكسيكية). مؤرشفة من الأصلي في 27 مارس 2022 . تم الاسترجاع في 9 مارس 2021 .
  6. ↑ كرول، جاستن (29 يوليو 2021). "انضمام غرانثام كولمان إلى طاقم فيلم أليخاندرو غونزاليس إيناريتو القادم" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2021 .
  7. ↑ "مشاريع الأفلام والتلفزيون قيد الإنتاج - في طي النسيان" . فارايتي إنسايت . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2021 .
  8. ↑ مولكاهي، مات (15 ديسمبر 2022). "الواقعي والشعري: مدير التصوير داريوس خوندجي يتحدث عن باردو | مجلة صانعي الأفلام" . مجلة صانعي الأفلام | منشور متخصص في الأفلام المستقلة، يقدم مقالات وروابط وموارد . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2023 .
  9. ^ وكالة ريفورما (3 مارس 2021). "Iñárritu inicia rodaje de su nueva cinta en la Capital mexicana" . لوس أنجلوس تايمز (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 16 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 5 مارس 2021 .
  10. ↑ "أليخاندرو غونزاليس إيناريتو يبدأ تصوير فيلمه الجديد على CDMX" . توماتازوس (بالإسبانية). 5 مارس 2021. مؤرشفة من الأصلي في 15 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 5 مارس 2021 .
  11. ↑ غراتر، توم (5 مارس 2021). "أليخاندرو غونزاليس إيناريتو يبدأ تصوير أول فيلم له منذ فيلم "العائد""" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 5 مارس 2021 .
  12. ^ العالمي (4 مارس 2021). "القبض على الرجل الذي يشجع إيناريتو على CDMX" . Elmparcial.com (باللغة الإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 27 مارس 2022 . تم الاسترجاع في 5 مارس 2021 .
  13. ↑ كون، إريك (22 سبتمبر 2022). "أليخاندرو غونزاليس إيناريتو يتحدث عن إعلان فيلمه المذهل "باردو" ولماذا أصبح الفيلم أقصر الآن - حصري" . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2022 .
  14. ↑ "باردو، سجل زائف لعدد قليل من الحقائق" . المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2022 .
  15. ↑ "بينالي السينما 2022 | باردو، falsa crónica de unas cuantas verdades" . بينالي فينيسيا . 14 يوليو 2022. مؤرشفة من الأصلي في 8 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2022 .
  16. ↑ «مهرجان معهد الفيلم الأمريكي يُضيف أفلامًا مثل "باردو"، و"الابن"، و"قالت"، و"بينوكيو" لغييرمو ديل تورو، وغيرها إلى قائمة الأفلام المعروضة على السجادة الحمراء» . 20 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2022 .
  17. ↑ بيرجيسون، سامانثا (27 أبريل 2022). "نتفليكس تشتري فيلم "باردو" للمخرج أليخاندرو غونزاليس إيناريتو وتحدد موعد عرضه خلال موسم جوائز الأفلام العالمية 2022" . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2022 .
  18. ↑ رافيندران، نيك فيفاريلي، مانوري؛ فيفاريلي، نيك؛ رافيندران، مانوري (26 يوليو 2022). "دارين أرونوفسكي، لورا بويتراس، أوليفيا وايلد، أليخاندرو غونزاليس إيناريتو، فلوريان زيلر يعرضون أفلامًا جديدة في مهرجان البندقية السينمائي - القائمة الكاملة" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2022 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  19. ↑ روبين، ريبيكا (30 أغسطس 2022). "نتفليكس تكشف عن قائمة أفلام الخريف مع مواعيد إصدار أفلام 'باردو' و'الضوضاء البيضاء' وفيلم ليندسي لوهان 'الوقوع في عيد الميلاد'"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2022. "
  20. ↑ " باردو، سجل زائف لحفنة من الحقائق " . روتن توميتوز . فاندانغو ميديا . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2023 .
  21. ↑ " باردو، سجل زائف لحفنة من الحقائق " . ميتاكريتيك . فاندوم، إنك. تم الاسترجاع في 2 يناير 2023 .
  22. ↑ روتنبرغ، جوش (4 سبتمبر 2022). "أليخاندرو غونزاليس إيناريتو يرد على منتقدي فيلمه الجديد: 'هناك نوع من التيار العنصري الخفي'"" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2023. "
  23. ↑ "مخرجون يتحدثون عن مخرجين: صناع الأفلام يشيدون بأفضل أفلام عام 2022 بما في ذلك "إلفيس" و"الضوضاء البيضاء" و"تار"" . فارايتي . 6 مارس 2025.
  24. ↑ "الفائزون بجوائز مهرجان البندقية السينمائي: كيت بلانشيت وكولين فاريل يحصدان أهم جوائز التمثيل - تحديث مباشر" . ديدلاين هوليوود . 10 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2022 .
  25. ↑ "جوائز مهرجان البندقية السينمائي التاسع والسبعين" . labiennale.org . ١٠ سبتمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٤ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٠ سبتمبر ٢٠٢٢ .
  26. ↑ "كامير إيميج: فيلم 'تار' يحصد جائزة الضفدع الذهبي - قائمة الفائزين الكاملة" . ديدلاين . ١٩ نوفمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٩ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢ فبراير ٢٠٢٣ .
  27. ↑ تاليريكو، برايان (12 ديسمبر 2022). "فيلم Everything Everywhere All at Once يتصدر ترشيحات نقاد السينما في شيكاغو" . Rogerebert.com . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2022 .
  28. ↑ "مرشحات جوائز EDA لعام 2022" . تحالف الصحفيات السينمائيات . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2022 .
  29. ↑ أندرسون، إريك (7 يناير 2023). "ترشيحات جمعية نقاد السينما في جورجيا لعام 2022" . AwardsWatch . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2023 .
  30. ↑ فيرهوفن، بياتريس (14 ديسمبر 2022). " فيلم Everything Everywhere All At Once يتصدر ترشيحات جوائز اختيار النقاد للأفلام لعام 2023" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2022 .
  31. ↑ أبيلو، تيم (15 ديسمبر 2022). "الإعلان عن المرشحين لجوائز AARP لأفلام الكبار لعام 2023" . AARP . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2023 .
  32. ^ أندرسون ، إريك (8 ديسمبر 2022). "يتصدر فيلم "توب غان: مافريك" ترشيحات جوائز ساتلايت السابعة والعشرين للأكاديمية الدولية للصحافة . ​​(موقع Awards Watch) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2022 .
  33. ↑ «جمعية مصممي الديكور في أمريكا تعلن عن ترشيحات الأفلام لعام 2022» . أسفل الخط . 5 يناير 2023. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2023 .
  34. ^ تانجكاي ، جاز (9 يناير 2023). "ترشيحات نقابة مديري الفنون الرئيسية لعام 2023 لأعمال "إلفيس"، و"بابل"، و"أفاتار: طريق الماء" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2023 .
  35. ^ جياردينا ، كارولين (9 يناير 2023). ""فيلم 'كل شيء في كل مكان في آن واحد' يتصدر ترشيحات جوائز غولدن ريل لمحرري الصوت" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2023 .
  36. ^ تانجكاي ، جاز (9 يناير 2023). ""أفلام 'باتمان' و'توب غان: مافريك' و'إلفيس' مرشحة من قبل الجمعية الأمريكية للمصورين السينمائيين" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2023 .
  37. ↑ "حفل توزيع جوائز الأوسكار الخامس والتسعون" . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2023 .
  38. ^ روزادو ، ريكاردو (9 مارس 2023). "PREMIOS PLATINO 2023: 'الأرجنتين، 1985' ENCABEZA LAS NOMINACIONES DE LA X EDICIÓN" . فوتوجراماس (بالإسبانية). مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2023 . تم الاسترجاع في 9 مارس 2023 .
  39. ↑ تينوكو، أرماندو (5 يونيو 2023). "قائمة ترشيحات جوائز جولدن تريلر: مسلسل Stranger Things ، وفيلم Black Panther: Wakanda Forever ، وفيلم Ted Lasso & Glass Onion: A Knives Out Mystery من بين أكثر الأفلام ترشيحًا" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2023 .
  40. ^ هيرنانديز ، شانات (20 يونيو 2023). "التعرف على الأسماء المرشحة لجوائز آرييل 2023" . ببليمترو . مؤرشفة من الأصلي في 22 يونيو 2023 . تم الاسترجاع في 20 يوليو 2023 .
  41. ^ "Conoce a los ganadores de los Premios Ariel 2023" . moreliafilmfest.com (باللغة الإسبانية). 10 سبتمبر 2023 . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2023 .
  42. ↑ رايغوزا، إيزابيلا (11 أغسطس 2023). "باد باني وروزاليا يتصدران ترشيحات جوائز رولينغ ستون إن إسبانيول: القائمة الكاملة" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2023 .
  43. ↑ "اطلع على القائمة الكاملة للمتبرعين بأقساط RSEE" . رولينج ستون بالإسبانية . 30 أكتوبر 2023.