بارت الظلام

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

" بارت الظلام " هي الحلقة الأولى من الموسم السادس من مسلسل الرسوم المتحركة الأمريكي "عائلة سيمبسون" . عُرضت لأول مرة على قناة فوكس في الولايات المتحدة في 4 سبتمبر 1994. [ 1 ] في هذه الحلقة، يُصاب بارت بكسر في ساقه ويصبح معزولًا بشكل متزايد. يتجسس بارت على نيد فلاندرز من غرفته، ويشتبه في أن نيد قد قتل زوجته . تم إنتاج الحلقة خلال زلزال نورثريدج عام 1994 ، مما أدى إلى تأخير الإنتاج لمدة شهر، وكان من المقرر في الأصل أن تكون الحلقة الأخيرة من الموسم الخامس، وهي في جوهرها محاكاة ساخرة لفيلم " النافذة الخلفية " لألفريد هيتشكوك (1954). [ 3 ]

كتب الحلقة دان ماكغراث وأخرجها جيم ريردون .

حبكة

خلال موجة حرّ شديدة، أقنع بارت وليزا هومر بشراء مسبح لفناء منزلهم الخلفي بعد يومٍ قضياه في السباحة في شاحنة مسبح متنقلة. وبمجرد تجهيز المسبح، أقامت العائلة حفلة سباحة جماعية في جميع أنحاء البلدة ، انتهت بكسر بارت لساقه أثناء محاولته القفز في المسبح من بيت الشجرة. بعد زيارة للمستشفى، أُمر بارت بقضاء بقية الصيف وهو يرتدي جبيرة كاملة على ساقه المكسورة، مما جعله غير قادر على السباحة في المسبح أو الاختلاط بأي من الأطفال الآخرين. ولتشجيعه، أحضرت ليزا لبارت تلسكوبًا ، استخدمه للتجسس على سكان البلدة الآخرين. ازداد قلق بارت تدريجيًا بشأن جاره نيد فلاندرز بعد أن سمع صرخة امرأة من منزله، ثم شاهده لاحقًا وهو يحفر قبرًا في الفناء الخلفي ويعترف بندم بأنه "قاتل". في اليوم التالي، سمع بارت نيد يخبر ابنيه رود وتود أن والدتهما "مع الله" وأنهما سيلحقان بها قريبًا. كل هذا يدفع بارت إلى الاعتقاد بأن نيد قد قتل زوجته مود، وهو الآن يخطط لفعل الشيء نفسه بأطفالهما.

تستمتع ليزا بشعبيتها الجديدة بين أطفال المدرسة بفضل حمام السباحة، إلى أن يتخلى عنها بقية الأطفال لصالح مارتن برينس ، الذي أصبح لدى عائلته حمام سباحة أكبر من حمام عائلة سيمبسون. وبدون اهتمام الأطفال الآخرين، تلاحظ ليزا مخاوف بارت بشأن ما قد يفعله نيد، فتوافق على مضض على مساعدته في التحقيق بالتسلل إلى منزل فلاندرز أثناء غياب نيد. لكن نيد يعود إلى المنزل مبكرًا بشكل غير متوقع، فتختبئ ليزا في الطابق العلوي، مما يدفع بارت لمطاردته. وسرعان ما يلتقون في العلية حيث يتهم بارت نيد، الذي يغمى عليه من الصدمة.

بعد وصول الشرطة لاستجواب نيد، اكتشفوا أن مود على قيد الحياة وبصحة جيدة، بعد عودتها من مخيم ديني في الريف. ضغط بارت على نيد بشأن القبر في فناء منزله الخلفي، مما أجبر نيد على الاعتراف باكياً بأنه حفر القبر لإحدى نباتات مود المنزلية بعد أن أدرك أنها كانت تُروى بكثرة. عندما رأى نيد الشرطة تستخرج النبتة الميتة من فناء منزله، أطلق صرخة حادة تعرف عليها بارت على أنها صرخة المرأة التي سمعها في البداية. سارت الأمور على ما يرام بالنسبة لمارتن كطفل جديد محبوب حتى بالغ في تقدير سعة المسبح الجديد، الذي انهار بسرعة بسبب الضغط البدني. بينما انصرف جميع طلاب المدرسة غاضبين، مزق نيلسون سروال سباحة مارتن. مارتن، عارياً وحيداً وسط الحطام، غنى أغنية " رياح الصيف " بحزن وهو يشاهد غروب الشمس.

إنتاج

في الموسم السادس ، أعادت شركة توينتيث سينشري فوكس عرض مسلسل عائلة سيمبسون إلى موعده الأصلي مساء الأحد الساعة الثامنة  ، بعد أن كان يُعرض يوم الخميس خلال المواسم الأربعة السابقة. وقد ظلّ يُعرض في هذا الموعد منذ ذلك الحين. [ 4 ] [ 5 ]

وقع الاختيار على دان ماكغراث لكتابة الحلقة، بينما تولى جيم ريردون إخراجها. [ 1 ] أُنتجت الحلقة في الأصل لتكون الحلقة الأخيرة من الموسم الخامس ، ولكن تم تأجيل عرضها وبثها كحلقة افتتاحية للموسم السادس. [ 6 ] ويعود ذلك إلى أن الحلقة، إلى جانب حلقة " منافسة ليزا "، كانت قيد الإنتاج وقت وقوع زلزال نورثريدج عام 1994. [ 7 ] تسبب الزلزال في أضرار جسيمة لمبنى فيلم رومان ، حيث كان يعمل فريق كتابة وتحريك مسلسل عائلة سيمبسون ، مما اضطرهم إلى الانتقال منه لمدة ثلاثة أشهر ومواصلة الإنتاج في مبنى مؤقت. [ 8 ] كان بيل أوكلي وجوش واينشتاين ، اللذان أصبحا لاحقًا منتجي المسلسل، هما العضوان الوحيدان اللذان حضرا متوقعين العمل. [ 6 ] ونتيجة لذلك، مُنح الفريق شهرًا إضافيًا للعمل على الحلقة، وهو ما وصفه ريردون بأنه "مفيد للغاية". [ ٨ ] بعد أن عمل مخرجًا في المسلسل لمدة خمس سنوات، اعتقد أن هذه الحلقة "كانت أقرب إلى ما كان يسعى لتحقيقه كمخرج مما قدمه سابقًا". [ ٨ ] وعزا ذلك إلى الوقت الإضافي الذي أُتيح له، واستغله لإضافة تفاصيل صغيرة، مثل علق بارت على قماش الكرسي الذي كان يجلس عليه، [ ٨ ] وارتدائه ملابسه الداخلية بدلًا من ملابس السباحة. [ ٩ ]

استُوحيت العديد من النكات المتعلقة بموجة الحر في بداية الحلقة من أحداثٍ من حياة فريق العمل. فمثلاً، جاءت نكتة الجلوس أمام الثلاجة من ماكغراث، الذي كان يفعل شيئاً مشابهاً في طفولته. [ 10 ] أما سيارة حمام السباحة المتنقلة في سبرينغفيلد، فكانت مستوحاة من مركبة مماثلة من طفولة ديفيد ميركين ، حيث كانت شاحنة تحمل لعبة "سيارات دوارة" في الخلف تجوب حيه باستمرار. [ 6 ] وقد أدّت تريس ماكنيل صرخة فلاندرز الأنثوية ، وليس مؤدي صوته المعتاد هاري شيرر . [ 9 ] أما نطق كراستي الخاطئ لاسم رافي شانكار ، فكان ارتجالاً أبقاه ميركين في الحلقة بعد عملية المونتاج لأنه أعجبه كثيراً. [ 6 ]

المراجع الثقافية

يُحاكي الجزء الثالث من الحلقة فيلم " النافذة الخلفية" ، حيث يُظهر شخصية إل بي "جيف" جيفريز مرتين.

يشير العنوان إلى رواية جوزيف كونراد القصيرة " قلب الظلام " الصادرة عام ١٨٩٩. [ ٢ ] يضم متحف الشمع في سبرينغفيلد نماذج لفرقة البيتلز وطاقم الممثلين الأصلي لمسلسل M*A*S*H . [ ٢ ] مشهد بناء الحظيرة مع الرجل الأميشي المُشاهد هو إشارة إلى فيلم بيتر وير " الشاهد" . [ ٢ ] مشهد رقصة المسبح يُظهر ليزا في دور يُذكّر بإستر ويليامز . [ ١١ ] عنوان حلقة "إيتشي وسكراتشي" يُشير إلى فيلم " كوكب القرود " ، بينما تُشير المتحولات إلى حلقة " حديقة الحيوانات " من مسلسل " ستار تريك ". [ ٢ ] يعود تاريخ أول حلقة كلاسيكية من "كراستي" إلى ٦ فبراير ١٩٦١. وكان ضيف كراستي رئيس اتحاد العمل الأمريكي-مؤتمر المنظمات الصناعية، جورج ميني .

الفصل الثالث هو في معظمه محاكاة ساخرة لفيلم ألفريد هيتشكوك " النافذة الخلفية ". وكما في الفيلم، يشهد بارت المُقعد جريمة قتل واضحة من خلال منظاره، مع استخدام الموسيقى التصويرية الأصلية أيضًا. [ 1 ] تظهر شخصية جيمس ستيوارت ، إل بي "جيف" جيفريز، مرتين، بشكل كاريكاتوري كما في ظهوره الأول في الفيلم. [ 2 ] الصور على جدار غرفة جيف هي نفسها الموجودة في " النافذة الخلفية" . [ 1 ] في نهاية الحلقة، يبدأ مارتن بغناء أغنية فرانك سيناترا " رياح الصيف "؛ ثم تستمر الأغنية موسيقيًا أثناء عرض شارة النهاية، بدلًا من موسيقى المقدمة المعتادة للمسلسل . [ 2 ]

استقبال

التقييمات

في هذه النسخة الأمريكية الأصلية، احتلت حلقة "بارت الظلام" المرتبة 44 في تصنيفات المشاهدة للأسبوع الممتد من 29 أغسطس إلى 4 سبتمبر 1994، بتقييم نيلسن 8.9 وحصة مشاهدة بلغت 17%. وكانت هذه الحلقة ثالث أعلى البرامج تقييمًا على شبكة فوكس في ذلك الأسبوع. [ 12 ] [ 13 ]

الاستقبال النقدي

أشاد مايك دافي بالحلقة، مصرحاً بأنها أظهرت أن مسلسل عائلة سيمبسون "لا يزال قوياً ومضحكاً كما كان دائماً". [ 5 ]

أشادت إيلين لينر من صحيفة كوربوس كريستي كالر تايمز بالكتابة واصفة إياها بأنها "واضحة، ومضحكة، ومتعددة الطبقات"، مثنيةً على إشاراتها الثقافية العديدة، ومشيرةً إلى "التعليق اللاذع" في عبارة مود فلاندرز: "كنت في مخيم الكتاب المقدس أتعلم أن أكون أكثر انتقاداً". [ 14 ] وقد شاركت المراجعات اللاحقة هذه المشاعر.

وجد غاري راسل وغاريث روبرتس ، [ 15 ] مؤلفا كتاب " لا أصدق أنه دليل سيمبسون غير رسمي مُحدّث وأكبر وأفضل "، أن "التفسير النهائي لسلوك فلاندرز القاتل مُضحك للغاية". [ 2 ] ووصفه تيم نايت بأنه "بداية رائعة للموسم". [ 16 ]

كتب إريك آدامز في موقع " ذا إيه في كلوب " أن حلقة "بارت الظلام" تُفتتح الموسم السادس من مسلسل "ذا سيمبسونز " بدايةً موفقةً، إذ تُجسّد جوهر المسلسل الأصلي بروحٍ كوميديةٍ تتحدى منطق التلفزيون التقليدي. قد تكون هذه الحلقة قد مثّلت انطلاقة المسلسل في عالم التلفزيون، لكن سيستغرق الأمر سنواتٍ عديدةً قبل أن تُفقد هذه الحلقة بريقها بسبب الرضا عن النفس. [ 11 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 غرونينغ، مات (1997). ريتشموند، راي ؛ كوفمان، أنطونيا (محرران). عائلة سيمبسون: دليل شامل لعائلتنا المفضلة (  الطبعة الأولى). نيويورك: هاربر بيرينال . الصفحات 148-149 . ISBN  978-0-06-095252-5. إل سي سي إن 98141857 . او سي ال سي 37796735 . رأ 433519م .   .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 مارتن، وارن ؛ وود، أدريان (2000). "بارت الظلام" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2004. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2007 .
  3. ↑ ريردون، جيم (4 سبتمبر 1994)، بارت الظلام ، عائلة سيمبسون ، تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2023
  4. ↑ ريس، مايك (2002). تعليق على قرص DVD للموسم الثاني من مسلسل عائلة سيمبسون لحلقة "بارت يحصل على علامة F" (DVD). شركة فوكس للقرن العشرين.
  5. 1 2 دافي، مايك. "الموسم الخامس يُظهر أن مسلسل 'عائلة سيمبسون' لا يزال ممتعًا ومضحكًا". بيتسبرغ بوست غازيت . ص. ج-8. 
  6. 1 2 3 4 ميركين، ديفيد (2004). مسلسل عائلة سيمبسون: الموسم السادس الكامل، تعليق صوتي لحلقة "بارت الظلام" (DVD). شركة فوكس للقرن العشرين.
  7. ↑ "عائلة سيمبسون" بارت الظلام (حلقة تلفزيونية 1994) - IMDb ، تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2023
  8. 1 2 3 4 ريردون، جيم (2004). تعليق صوتي على قرص DVD للموسم السادس الكامل من مسلسل عائلة سيمبسون لحلقة "بارت الظلام" (DVD). شركة توينتيث سينشري فوكس.
  9. 1 2 غرونينغ، مات (2004). تعليق DVD للموسم السادس الكامل من مسلسل عائلة سيمبسون لحلقة "بارت الظلام" (DVD). شركة فوكس للقرن العشرين.
  10. ↑ دانيلز، جريج (2004). تعليق على قرص DVD للموسم السادس الكامل من مسلسل عائلة سيمبسون لحلقة "بارت الظلام" (DVD). شركة فوكس للقرن العشرين.
  11. 1 2 آدامز، إريك (2 يونيو 2013). "عائلة سيمبسون (الكلاسيكية): "بارت الظلام"" . نادي AV . "
  12. ↑ "كيف يتم تقييمهم". صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . أسوشيتد برس. 9 سبتمبر 1994. ص 12. 
  13. ↑ "تصنيفات نيلسن". صحيفة تامبا تريبيون . 9 سبتمبر 1994. ص 4. 
  14. ↑ إيلين لينر (4 سبتمبر 1994). "بارت يبدأ الموسم الجديد بطاقم تمثيل جديد". كوربوس كريستي كالر تايمز . ص. TV3. 
  15. ↑ بريدل، جون (يونيو 1997). "غاري راسل: من بيلادون إلى العلاج الوهمي" . مُصوِّر الزمان والمكان . العدد 51. نادي مُعجبي دكتور هو في نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2020. لقد انتهيتُ للتو من تأليف كتابي الأول غير الروائي، "يا إلهي، إنه دليل غير رسمي تمامًا لعائلة سيمبسون " لشركة فيرجن، بالاشتراك مع غاريث روبرتس، والذي كان، بصراحة، كابوسًا أكثر مما ينبغي [نُشر الكتاب بعنوان "لا أصدق أنه دليل غير رسمي لعائلة سيمبسون"، حيث كتب غاري وغاريث تحت اسمي وارن مارتن وأدريان وود المستعارين]. 
  16. ↑ نايت، تيم. "عائلة سيمبسون: الموسم السادس الكامل (1994) (مجموعة من 4 أقراص DVD)" . Reel.com. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2007 .