باستيان أوبرماير

باستيان أوبرماير (مواليد 10 ديسمبر 1977) صحفي استقصائي ألماني حائز على جائزة بوليتزر ، يعمل في صحيفة زود دويتشه تسايتونغ (SZ) التي تصدر في ميونيخ ، وهو الصحفي الذي حصل على وثائق بنما من مصدر مجهول [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] ، وكذلك وثائق بارادايس لاحقًا ، بالاشتراك مع زميله فريدريك أوبرماير . [ 6 ] أوبرماير مؤلف لعدة كتب، من بينها كتاب "وثائق بنما: كشف قصة كيف يخفي الأثرياء وأصحاب النفوذ أموالهم"، وهو الكتاب الأكثر مبيعًا الذي شارك في تأليفه مع زميله فريدريك أوبرماير .

بعد حصوله على زمالة نايت-والاس في آن أربور، ميشيغان ، ساهم أوبرماير، في عام 2017، في تأسيس [ 9 ] غرفة الأخبار الاستقصائية غير الربحية " فوربيدن ستوريز " [ 10 ] ، وشارك مع مؤسسها لوران ريتشارد في إطلاق أول مشروع لها: "مشروع دافني" ، المُهدى إلى الصحفية المالطية الراحلة دافني كاروانا غاليزيا . يشغل أوبرماير حاليًا منصب نائب رئيس [ 10 ] " فوربيدن ستوريز".

درس أوبرماير العلوم السياسية والتاريخ والدراسات الأمريكية في جامعة لودفيغ ماكسيميليان في ميونخ، بالإضافة إلى الصحافة في المدرسة الألمانية للصحافة في ميونخ. [ 12 ]

أعمال

يعمل أوبرماير في طيف واسع من المواضيع. فقد كشف فضيحة كبيرة [ 13 ] [ 14 ] داخل نادي السيارات الألماني ADAC ، مما أدى إلى إعادة هيكلة كاملة لأكبر نادٍ ألماني، [ 15 ] لكن عمله شمل أيضًا تقارير عن الاعتداءات الجنسية من قبل رجال الدين، [ 16 ] وصفقات الأسلحة غير المشروعة، [ 17 ] ومجرمي النازية، [ 18 ] وأجهزة الاستخبارات ، [ 19 ] وبشكل رئيسي في السنوات الأخيرة، الفساد والملاذات الضريبية . وبصفته عضوًا في الاتحاد الدولي للصحفيين الاستقصائيين (ICIJ)، شارك أوبرماير أيضًا في التحقيقات التعاونية الكبيرة لتسريبات أوفشور ، وتسريبات لوكسمبورغ، وتسريبات سويسرا . وبالتعاون مع مجموعة من الصحفيين من صحيفة زود دويتشه تسايتونغ وهيئة الإذاعة العامة الألمانية نورد دويتشه روندفونك، كشف دور ألمانيا في حرب الطائرات بدون طيار الأمريكية، وخاصة دور القاعدة الجوية في رامشتاين.

وثائق بنما

تلقى أوبرماير اتصالاً في وقت غير محدد من مُبلِّغ مجهول الهوية يُدعى جون دو ، والذي قام بدوره بتسريب أكثر من 11.5 مليون وثيقة داخلية أعدتها شركة موساك فونسيكا، وهي شركة محاماة وخدمات شركات بنمية ، إلى أوبرماير وزميله فريدريك أوبرماير. وقال جون دو لأوبرماير: "حياتي في خطر". وفي بيان صدر في 6 مايو/أيار 2016 [ 20 ] ، أشار جون دو إلى عدم المساواة في الدخل، وقال إنه سرب الوثائق "ببساطة لأنني فهمت محتواها بما يكفي لأدرك حجم الظلم الذي وصفته". وأضاف أنه لم يسبق له العمل لدى أي جهة حكومية أو استخباراتية، وأبدى استعداده لمساعدة المدعين العامين. وقد شارك الصحفي الوثائق مع الاتحاد الدولي للصحفيين الاستقصائيين، حيث قام صحفيون من 107 مؤسسات إعلامية في 80 دولة بتحليل الوثائق التي تُفصِّل عمليات شركة المحاماة. بعد أكثر من عام من التحليل، نُشرت أولى التقارير الإخبارية في 3 أبريل/نيسان 2016. وبعد أيام قليلة، نشر أوبرماير وفريدريك أوبرماير كتابهما بعنوان " وثائق بنما: كشف قصة إخفاء الأثرياء وأصحاب النفوذ لأموالهم" ، أولاً باللغة الألمانية [ 21 ] ثم تُرجم لاحقاً إلى أكثر من 15 لغة. وصف الصحفي الاستقصائي الأمريكي بوب وودوارد تحقيق "وثائق بنما" بأنه "انتصار للصحافة" [ 22 ] ، ووصفه إدوارد سنودن، مُسرّب وثائق وكالة الأمن القومي الأمريكية، بأنه "أكبر تسريب في تاريخ الصحافة" [ 23 ] . وفي وقت لاحق، أعلنت نتفليكس عن تحويل التحقيق إلى فيلم مقتبس من كتاب أوبرماير وأوبرماير [ 24 ] [ 25 ] .

تسريبات جزر البهاما

بعد تسريب وثائق بنما، قام مصدر مجهول بتسليم بيانات داخلية من السجل الوطني للشركات في جزر البهاما إلى شركة أوبرماير وأوبرماير. وتُظهر البيانات، التي تبلغ 38 غيغابايت، أن العديد من رؤساء الدول والحكومات الحاليين والسابقين، بالإضافة إلى سياسيين رفيعي المستوى، من بينهم المفوضة الأوروبية السابقة نيلي كروس ، ووزير التعدين الكولومبي السابق كارلوس كاباييرو أرغايز، ورئيس وزراء قطر السابق حمد بن جاسم بن جبر آل ثاني ، ونائب رئيس أنغولا مانويل دومينغوس فيسنتي، كانوا مديرين أو سكرتيرين أو رؤساء لشركات في جزر البهاما.

وثائق الفردوس

كما بدأ أوبرماير وأوبرماير أيضًا في نشر وثائق بارادايس ، التي نُشرت في 5 نوفمبر 2017. وكشفت مجموعة 13.5 مليون سجل عن علاقات بين روسيا ووزير التجارة الملياردير ويلبر روس ، رئيس الولايات المتحدة دونالد ترامب ، والثروة الخفية لستيفن برونفمان، كبير جامعي التبرعات لرئيس الوزراء الكندي جاستن ترودو ، والمعاملات الخارجية للملكة إليزابيث الثانية .

مشروع دافني

في خريف عام ٢٠١٦، التقى أوبرماير بالصحفي الاستقصائي الفرنسي لوران ريتشارد في آن أربور، ميشيغان، حيث أمضى كلاهما عشرة أشهر كزميلين في برنامج نايت-والاس. [ ١١ ] كان ريتشارد قد أتى إلى آن أربور بفكرة تأسيس غرفة أخبار استقصائية غير ربحية تُعنى بمكافحة الرقابة من خلال الصحافة التعاونية - وهو مجال كان لدى أوبرماير فيه خبرة قيّمة، بعد أن بدأ مشروع وثائق بنما. عندما أسس ريتشارد المنظمة لاحقًا في منتصف عام ٢٠١٧، والتي أطلق عليها اسم "شبكة أصوات الحرية"، طلب من أوبرماير أن يشغل منصب نائب الرئيس. في اليوم نفسه من شهر أكتوبر ٢٠١٧، قُتلت الصحفية الاستقصائية المالطية دافني كاروانا غاليزيا ، قرر ريتشارد وأوبرماير محاولة مواصلة عملها بشكل تعاوني - وهكذا ظهر مشروع دافني.

الجوائز والتكريمات

حصل أوبرماير على العديد من جوائز الصحافة الألمانية، بما في ذلك جائزة تيودور وولف عام 2009، وجائزة هنري نانين عامي 2010 و2017، وجائزة هيلموت شميدت أعوام 2013، [ 8 ] و 2014 [ 26 ] و2016، [ 27 ] وجائزة دويتشير ريبورتربرايس عام 2016. [ 28 ] كما تم اختياره، إلى جانب زميليه فريدريك أوبرماير وفانيسا فورمر، "صحفي العام الألماني لعام 2016" [ 29 ] ، بالإضافة إلى "صحفي الأعمال الألماني للعام" عام 2014. [ 30 ]

كما فاز بجوائز دولية وأمريكية، مثل جائزة جورج بولك ، [ 31 ] وجائزة بارليت وستيل، [ 32 ] وجائزة بيرفيل ، [ 33 ] وكذلك، كجزء من فريق وثائق بنما التابع للاتحاد الدولي للصحفيين الاستقصائيين، جائزة بوليتزر لعام 2017 في فئة "التقارير التفسيرية". [ 5 ]

في عام 2016، حصل أوبرماير على زمالة نايت والاس المرموقة من جامعة ميشيغان .

المنشورات

  • أوبرماير، باستيان (2014). Gott ist gelb wie der ADAC Deutschland belugt [ الله أصفر ] (باللغة الألمانية). رينبيك باي هامبورغ: Rowohlt-Taschenbuch-Verl. رقم ISBN 978-3-499-62911-2. OCLC 878164359 . 
  • أوبرماير، باستيان؛ ستادلر، راينر (2011). برودر، هل كان لديك جيتان؟ كلوستر إيتال؛ die Täter، die Opfer، das System [ يا أخي، ماذا فعلت؟ ] (باللغة الألمانية). كولن: كيبينهاور وويتش. رقم ISBN 978-3-462-04340-2. OCLC 725270631 . 
  • بومان، مارك. الكثير، موريشيوس؛ أوبرماير، باستيان؛ لانجدير، مارتن؛ ستورز، فرانزيسكا (2011). Feldpost Summarye deutscher Soldaten aus أفغانستان [ رسائل من الجبهة ] (بالألمانية). رينبيك باي هامبورغ: روفولت، رينبيك باي هامبورغ. رقم ISBN 978-3-498-00670-9. OCLC 702646714 . 
  • أوبرماير، باستيان؛ أوبرماير، فريدريك (2017). وثائق بنما  : كشف قصة إخفاء الأثرياء وأصحاب النفوذ لأموالهم . لندن: ون وورلد. ISBN 978-1-78607-070-8. OCLC 993411455 . [ 7 ]

مراجع

  1. "«المزيد من العناوين قادمة»: مراسلو صحف بنما - ذا لوكال . Thelocal.de . تاريخ الاطلاع: 9 أبريل 2016 .
  2. "كيف تمكن الصحفيون من الحصول على وثائق بنما، أكبر تسريب في تاريخ المبلغين عن المخالفات" . WIRED.com . 4 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2016 .
  3. باون، كارمن (5 أبريل 2016). "صحفية في قلب تسريبات بنما: 'لا أحد في مأمن من الاختباء في الخارج' - بوليتيكو" . Politico.eu . تاريخ الاطلاع: 9 أبريل 2016 .
  4. كلارك، نيكولا (5 أبريل 2016). "كيف أدت رسالة غامضة مهتمة بالبيانات إلى وثائق بنما" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2016 .
  5. 1 2 "الفائز بجائزة بوليتزر لعام 2017 في مجال التقارير التفسيرية" . www.pulitzer.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2017 .
  6. زيروفسكي، إليزابيث (11 نوفمبر 2017). "كيف أصبحت صحيفة ألمانية المصدر الرئيسي للتسريبات مثل وثائق بارادايس" . مجلة نيويوركر . ISSN 0028-792X . تاريخ الاطلاع: 12 ديسمبر 2017 . 
  7. 1 2 "وثائق بنما" . المملكة المتحدة . مؤرشفة من الأصل في 19 سبتمبر 2016.
  8. 1 2 "نبذة عن الصحفي: باستيان أوبرماير" . الاتحاد الدولي للصحفيين الاستقصائيين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2016 .
  9. «مشروع جديد سيُبقي القصص حيةً حتى بعد مقتل الصحفيين» . مجلة كولومبيا للصحافة . ​​تاريخ الاطلاع: 29 أبريل 2018 .
  10. 1 2 "نبذة عنا • قصص ممنوعة" . قصص ممنوعة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2018 .
  11. 1 2 كارولين هاسيناور (20 أبريل 2018). "القصص المحرمة: Auch Daphne Caruana Galizias Recherchen gehen weiter | BR.de" . بايريشر روندفونك (www.br.de) (بالألمانية) . تم الاسترجاع في 29 أبريل 2018 .
  12. "المؤلفون 2009" . Young.euro.connect . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2016 .
  13. براينت، كريس (20 يناير 2014). "نادي السيارات الألماني ADAC يتعرض لفضيحة تصويت بشأن "جوائز الأوسكار للسيارات"" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2017. "
  14. "صناعة السيارات الألمانية تهتز بسبب تزوير الأصوات في جائزة السيارات" . رويترز . 20 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2017 .
  15. ^ "التلاعبات: فضيحة ADAC beschließt Tiefgreifende – SPIEGEL ONLINE – Auto" . دير شبيغل . هامبورغ، ألمانيا. 7 مايو 2016 . تم الاسترجاع في 7 يناير 2017 .
  16. ^ "برودر، هل كان لديك جيتان؟ – باستيان أوبرماير، راينر ستادلر – كيبينهاوير وويتش" . www.kiwi-verlag.de . تم الاسترجاع في 7 يناير 2017 .
  17. "صادرات سيج ساور الألمانية المشبوهة من كولومبيا" . مجلة دولية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2017 .
  18. هيفيسي، دينيس (31 يوليو 2010). "إريك ستيدتمان، ضابط نازي سابق يخضع للتحقيق، يتوفى عن عمر يناهز 95 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 7 يناير 2017 . 
  19. "حرب الطائرات المسيرة المميتة، صنع في ألمانيا" . دولي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2017 .
  20. ^ تسايتونج، سوددويتشه. "بيان جون دو" . Süddeutsche.de . تم الاسترجاع في 7 يناير 2017 .
  21. ^ “أوراق بنما – باستيان أوبرماير، فريدريك أوبرماير – كيبينهوير وويتش” . www.kiwi-verlag.de . تم الاسترجاع في 7 يناير 2017 .
  22. «بوب وودوارد: إنه انتصار للصحافة، 10/04/2016، مبنى الإذاعة - راديو بي بي سي 4» . بي بي سي . 10 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2017 .
  23. "ما رأي إدوارد سنودن في تسريب وثائق بنما المثير للجدل" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2017 .
  24. "نتفليكس تكشف وثائق بنما" . مركز نتفليكس الإعلامي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2017 .
  25. «يتنافس استوديوان إنتاجيان لتحويل وثائق بنما إلى فيلم. ليس مقالاً ساخراً» . مجلة فورتشن . تاريخ الاطلاع: ١٢ مايو ٢٠١٧ .
  26. ^ "Medien: Helmut Schmidt Journalistenpreis geht an ADAC-Enthüller" . يموت زيت . 12 سبتمبر 2014. ISSN 0044-2070 . تم الاسترجاع في 7 يناير 2017 . 
  27. "جائزة هيلموت شميدت للصحفيين" . www.helmutschmidtjournalistenpreis.de . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2017 .
  28. ^ دينك، ديفيد. "Journalistenpreis: "الكهربائية""" . sueddeutsche.de (بالألمانية). ISSN 0174-4917 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2017 . 
  29. ^ "Das sind die Journalisten des Jahres" . تم الاسترجاع في 7 يناير 2017 .
  30. "متوسطة – مجلة للصحفيين" . متوسطة – مجلة للصحفيين . 19 مارس 2015 . تم الاسترجاع في 7 يناير 2017 .
  31. "تحقيق وثائق بنما يفوز بجائزة جورج بولك" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2017 .
  32. "الحصول على السبق الصحفي: أسئلة وأجوبة مع باستيان أوبرماير من وثائق بنما" . مركز رينولدز . 6 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2017 .
  33. ^ "مارينا ووكر وفريق من أوراق بنما" . Perfil.com (بالإسبانية الأوروبية). 8 أكتوبر 2016 أرشفة من الأصلي في 25 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 12 مايو 2017 .