الغرباء (قصص مصورة)

تشكّل فريق "الغرباء" في دولة ماركوفيا الخيالية في شرق أوروبا ، والتي كانت تعاني من ويلات الحرب آنذاك. حاول باتمان الاستعانة بفريق " العدالة "، لكن قيل له إنهم تلقوا أوامر بالبقاء بعيدًا عن الصراع. رفض باتمان الأمر، وسافر إلى ماركوفيا برفقة " البرق الأسود" لتحرير لوسيوس فوكس الأسير من براثن البارون بيدلام ، الذي قتل ملك ماركوفيا، الملك فيكتور. أصبح بريون، أحد أبناء الملك، "قوة الأرض" بعد أن اكتسب قوى من هيلغا جيس لإيقاف بيدلام. في الوقت نفسه، وصل ميتا مورفو وكاتانا إلى ماركوفيا لأغراضهما الخاصة. عثر باتمان على فتاة صغيرة فاقدة للذاكرة في الغابة ، تمتلك قوىً ضوئية، فأطلق عليها اسم "هالو" . ^{[ 4 ]} توحد هؤلاء الأبطال لهزيمة البارون بيدلام، وقرروا البقاء معًا كفريق واحد.

من بين الأعداء المتكررين " سادة الكوارث" ، الذين كادوا يقتلون "بلاك لايتنينغ" في إحدى المرات. وفي النهاية، تشعر "ويندفول " بخيبة أمل من فريقها وتنضم إلى "الغرباء". وكان من بين الخصوم المتكررين أيضًا "قوة يوليو"، ^{[ 5 ]} وهي مجموعة من المتحولين الوطنيين الذين كانوا على اتصال دائم بـ" فرقة الانتحار" . يكشف باتمان عن هويته الحقيقية كبروس واين للفريق (على الرغم من أنهم كانوا يعرفونها بالفعل). ^{[ 6 ]} وفي النهاية، تم الكشف عن أصول "هالو". وتم تقديم "إميلي بريغز" (التي أصبحت فيما بعد البطلة الخارقة " لوكر" وانضمت إلى الفريق).

عاد البارون بيدلام إلى الحياة لاحقًا. وبمساعدة السامري الشرير ، وأسياد الكوارث، والقوات السوفيتية ، حاول السيطرة على ماركوفيا. أخفى باتمان معلومات عن الغرباء، مما أغضب بقية الفريق. أدى هذا في النهاية إلى حلّ باتمان للفريق وعودته إلى رابطة العدالة. ^{[ 7 ]} مع ذلك، سافر الفريق إلى ماركوفيا، واكتشفوا العديد من الخسائر العسكرية الماركوفية. هُزموا على يد الأسياد، وعلموا أن بيدلام استنسخ أدولف هتلر ؛ إلا أن هتلر المستنسخ انتحر فزعًا من الفظائع التي ارتكبها هتلر الأصلي. ^{[ 8 ]} أصبح الغرباء عملاء غير رسميين لماركوفيا، وتلقوا تمويلًا منها. ^{[ 9 ]}

ينتقل الفريق إلى مقر جديد في لوس أنجلوس، وينخرط مجددًا في مغامرة مع قوة يوليو (تنتهي في موسكو ). ^{[ 11 ]} ويُقدَّم خلال هذه الفترة أشرارٌ مثل دوق النفط وفريق الأبطال الخارقين السوفيتي، أبطال الشعب . ^{[ 12 ] [ 13 ]} تأخذ مغامرات الفريق أفراده إلى جميع أنحاء العالم، وأبرزها عندما تُسقط طائرة الغرباء ويُحاصر الفريق على جزيرة مهجورة لمدة ثلاثة أسابيع. تتصاعد التوترات مع محاولة جيو-فورس الاستقالة من قيادته، ويستسلم هو ولوكر للإغراء. وفي النهاية، يتم إنقاذ الفريق. ^{[ 14 ]}

يجتمع فريق الغرباء مع باتمان مجددًا عندما يتحدون لمحاربة إكليبسو . ^{[ 15 ]} بعد المغامرة، يمنحهم باتمان إمكانية الوصول إلى كهف الوطواط في لوس أنجلوس. كما يتسلل إلى الفريق نسخة مستنسخة من ويندفول. ^{[ 16 ]} في هذه الأثناء، يشعر لوكر وجيو-فورس بالذنب حيال علاقتهما وينهيانها في النهاية. يواجه ميتا مورفو مشاكله الشخصية مع زوجته سافاير ستاغ . تُقتل النسخة المستنسخة من ويندفول في النهاية؛ ويُهزم أسياد الكوارث، بينما ينضم ويندفول الحقيقي إلى الغرباء. ^{[ 17 ]}

بعد أن أُعلن جيو-فورس خائنًا في ماركوفيا، اضطر إلى طلب مساعدة الغرباء لمحاربة سيد مصاصي الدماء الذي يُسيطر على بلاده. وتزامن ذلك مع اتهام الغرباء زورًا بمذبحة قرية ماركوفية، مما أجبرهم على الاختباء. هذا الوضع كهاربين دفع الفارس الذري إلى مطاردتهم، على أمل استعادة حلفائه السابقين دون عناء كبير. وفي النهاية، اقتنع ببراءتهم وانضم إليهم.

الأعضاء الجدد الذين انضموا إلى الفريق في ماركوفيا هم الساحر سيباستيان فاوست ، والمهندس والصناعي الذي يرتدي بدلة حربية، التكنوقراط ، ووايلد، صديق التكنوقراط الذي يحوله فاوست إلى دب بشري لإنقاذ حياته.

خلال المواجهة الأولى مع مصاصي الدماء، قُتلت لوكر ظاهريًا. وبينما كان الغرباء يختبئون في مدينة غوثام ، مُنيوا بخسارة أخرى بوفاة ماريسا، زوجة تكنوقراط، وهالو خلال قتال مع جان بول فالي . إلا أن روح هالو بقيت حية في جسد ماريسا. ولبعض الوقت بعد ذلك، واجه تكنوقراط صعوبة في تقبّل فكرة موت زوجته. وفي النهاية، اكتُشف أن لوكر لم تمت، بل هي من الموتى الأحياء. عثر عليها الغرباء وحرروها من سيطرة مصاصي الدماء.

بعد هزيمة مصاصي الدماء، ادّعى فريقان (أحدهما مؤلف من جيو-فورس، وكاتانا، وتكنوقراط؛ والآخر مؤلف من إراديكيتور ، ولوكر، ووايلد، وهالو، وسيباستيان فاوست) اسم "الغرباء". واعتُبر كلا الفريقين هاربين بسبب أساليب مشكوك فيها من قِبل أعضائهما الجدد. خلال هذه الفترة، علم الفريقان أن جسد هالو الأصلي قد أُعيد إحياؤه بواسطة كوبرا وانضم إلى صفوفهما. هُزم كل من كوبرا وفيوليت هاربر، وانضم ويندفول مجددًا إلى "الغرباء".

يتحد الفريقان لمواجهة فيليكس فاوست ، والد سيباستيان فاوست، أحد أعضاء فريق الغرباء. خلال المواجهة، يخون وايلد الفريق عندما يعده فيليكس باستعادة إنسانيته. يهزم الفريق فيليكس ووايلد، الذي يتحول إلى دب عادي ويُحتفظ به في حديقة حيوانات حيث يمكن للوكر زيارته بانتظام. تنتهي القصة بتبرئة ساحة الغرباء وزواج جيو-فورس ودينيس هوارد.

في هذه الأثناء، تعود هالة إلى جسد فيوليت هاربر، فتعود إلى طبيعتها خارج نطاق الأحداث الظاهرة، ويتشكل فريق جديد من الغرباء ويظهرون بنشاط في حدث "يوم الحساب" . ويضم هذا الفريق الجديد كلاً من جيو-فورس، وهالو، وكاتانا، وتيرا .

تم تشكيل الفريق الجديد بعد أحداث "يوم التخرج" التي جمعت بين "تيتانز" و"يونغ جاستس" ، والتي أدت إلى تفكك الفريقين. قبل آرسنال عرض رعاية من شركة أوبتترون، واستخدم المال لشراء ملجأ ضخم مضاد للقنابل كان ملكًا لمليونير، وقام بتجديده ليصبح مقرًا للفريق. جند آرسنال مجموعة من الأبطال الشباب، وكان آخرهم صديقه نايت وينغ . قرر نايت وينغ أنه بدلًا من العمل كفريق رد فعل مثل معظم فرق الأبطال الخارقين الأخرى، يجب أن يعمل هذا الفريق كصيادين، يتعقبون الأشرار الخارقين قبل أن يتسببوا في أي مشاكل.

في الأسابيع التي سبقت انطلاق السلسلة الجديدة، أجرى باتمان اختبارات لاختيار أعضاء الفريق في سلسلة من القصص القصيرة بعنوان " خمسة من نوع واحد" . ضمت كل قصة فريقًا إبداعيًا مختلفًا (بما في ذلك مايك دبليو بار، مبتكر سلسلة "أوتسايدرز") وخاتمة كتبها توني بيدارد .

أثار باتمان غضب العديد من الأعضاء الذين شعروا بأنه لا يحق له إقصاء أعضاء الفريق الحاليين. غادر الكابتن بوميرانغ الفريق وانضم إلى فرقة الانتحار بقيادة أماندا والر ، وقرر نايت وينغ عدم المشاركة في أنشطة فريق أوتسايدرز المشبوهة. تم اختيار كاتانا كأول عضوة رسمية في الفريق، وانضم إليها لاحقًا كل من مارتيان مان هنتر وميتا مورفو وغريس . طُرد ثاندر من الفريق، ورُفض أكوامان الثاني لأن باتمان شعر بأنه لا يرقى إلى مستوى سلفه أورين . ثم قال باتمان للأعضاء الآخرين: "سواء أعجبكم ذلك أم لا، أنتم هنا لإنقاذ العالم. وستُكرهون بسبب ذلك". بعد أول مهمة رسمية للفريق في العدد 50 من سلسلة أوتسايدرز ، سمعت كات وومان المجندين الآخرين يتحدثون عن أن الفريق "مخالف للقانون"، فقالت: "لا يمكن لباتمان أن يُشكّل فريقه الخاص من المجرمين الخارقين بدوني!" ^{[ 24 ]}

ظهر فريق العدد 50 من سلسلة "أوتسايدرز " في أول عددين من سلسلة "باتمان وأوتسايدرز" (المجلد 2). بعد ذلك، غادرت كات وومان ومارتيان مان هنتر الفريق، وانضمت إليهم بات جيرل وجيو فورس وجرين آرو ؛ كما ظهر ثاندر باستمرار في السلسلة. في العدد 5، ظهر إيلونجيتد مان وسو ديبني كضيفي شرف. أصبحا الآن "محققين أشباح"، ويبدو أنهما قادران على التلبس بالأشخاص بطريقة مشابهة لطريقة ديدمان . تعمل فرانسين لانجستروم كمستشارة تقنية للفريق، ويتولى مساعدها صلاح ميانداد تشغيل طائرة "أوماك" المسيرة " ريماك ". في العدد 9، يستعين باتمان بالعضو السابق في الفريق لوكر للمساعدة في استجواب.

تدور القصة الرئيسية الأولى حول إرسال باتمان للفريق للتحقيق في أمر السيد جاردين الغامض، الذي يخطط لتوطين كائنات فضائية في بحيرة جوفية على سطح القمر. أثناء محاولتهم إيقاف رحلة جاردين الفضائية غير المصرح بها في أمريكا الجنوبية، يُقذف ميتا مورفو إلى الفضاء ويُجبر على الهروب من محطة الفضاء الدولية ، حيث يقوم رواد فضاء، يبدو أنهم خضعوا لغسيل دماغ، ببناء سلاح عملاق. بحثًا عن مكوك فضائي لاختطافه، يتسلل باقي الفريق إلى منشأة فضائية صينية، ليقعوا في قبضة أعضاء من منظمة " العشرة العظماء" . ينقذ تدخل بات جيرل وريماك في الوقت المناسب الفريق من الإعدام. يسرق ميتا مورفو مكوكًا فضائيًا عائدًا إلى الأرض، ويهرب من وكالة الفضاء الأوروبية ، وينضم مجددًا إلى الفريق.

خلال أحداث قصة "باتمان: ارقد بسلام" ، يتلقى فريق من الغرباء (بمن فيهم ثاندر) رسالة من باتمان المفقود. تطلب منهم الرسالة إدخال رمز سري في عقل ريماك السيبراني، مما يسمح له بتعقب فارس الظلام ومنظمة القفاز الأسود ومساعدته في معركته. وبينما يمتثلون للأمر (رغم نصيحة باتجيرل)، يتبين أن الرمز فخ سيبراني من صنع سايمون هيرت (العقل المدبر وراء سقوط باتمان)، وينفجر ريماك. يُصاب العديد من الغرباء بجروح، ويدخل ثاندر في غيبوبة.

نتيجةً لأحداث Batman RIP و Final Crisis (حيث يبدو أن باتمان قد مات)، أُعيد تسمية السلسلة إلى Outsiders (المجلد 4) وضمّت فريقًا جديدًا. حدث هذا التغيير عندما تولّى فريق إبداعي جديد زمام الأمور، حيث تولّى بيتر توماسي الكتابة ولي غاربيت الرسم. بدأ توماسي مع العدد الأول من Batman and the Outsiders Special (المجلد 2)، وبدأت السلسلة الجديدة بالعدد 15. ^{[ 25 ]}

في إحدى الليالي، استيقظ ألفريد بينيورث في قصر واين ليجد بابًا ضخمًا يُفتح في غرفته. دخل من الباب، فرأى كبسولة بداخلها كرسي. جلس، فظهرت صورة ثلاثية الأبعاد لباتمان. شرح باتمان أنه نظرًا لعدم إدخاله رمزًا خاصًا في حاسوب باتمان لفترة معينة، فإن هذا التسجيل يُعرض (مما يعني أنه ربما يكون قد مات). أخبر باتمان ألفريد بمهمة مهمة يجب على الأخير القيام بها نيابةً عنه (بما أن باتمان غير قادر على ذلك)، لكنه منحه خيار القبول أو الرفض. قبل ألفريد على الفور؛ شرح باتمان لألفريد ما كان يعنيه له طوال حياته، قائلًا له ما لم تتح له الفرصة لقوله عند وفاته: "وداعًا يا أبي".

بهذا، يُكلّف باتمان ألفريد بتشكيل فريق جديد من الغرباء. يجوب ألفريد الكوكب، مُجنّدًا روي ريموند ، وبلاك لايتنينغ، وجيو-فورس، وهالو، وكاتانا، وكريبر ، وميتامورفو. وبصفتهم أعضاءً في الفريق، يجب على كل واحد منهم أن يصبح "غريبًا" حقيقيًا، يعيش بعيدًا عن عائلته وعن أعين العامة لأشهر متواصلة. يؤدي كل عضو دورًا كان يشغله باتمان سابقًا، مما يجعل هذا الفريق مُركّبًا. انتهت هذه القصة مع العدد 25، وانتهت السلسلة بعد 40 عددًا.

في صفحات سلسلة "باتمان إنك" لعام ٢٠١١ من تأليف غرانت موريسون ، يُشكّل باتمان فريقًا جديدًا من الغرباء، يعمل كجناح عمليات سرية لباتمان إنكوربوريتد. يتألف الفريق من ميتا مورفو، وكاتانا، ولوكر، وهالو، وفرايت ترين ، ويقوده ريد روبن . ^{[ ٢٦ ]} لم يدم هذا التشكيل طويلًا، إذ علق جميع أعضائه (باستثناء ريد روبن) في انفجار تسبب فيه لورد ديث مان. تم الكشف عن الناجين في العدد الأول من المجلد الثاني (٢٠١٢). وقد أنقذ ميتا مورفو الجميع بفضل قواه.

ابتداءً من سلسلة جيف ليمير لقصة السهم الأخضر (المجلد الخامس)، ظهرت نسخة جديدة من جماعة "الغرباء". تُوصف هذه الجماعة بأنها جمعية سرية قديمة مُكرسة للقضاء على الفساد، إلا أنها نفسها أصبحت فاسدة. تتألف عضويتها من قادة عشائر مختلفة تتمحور حول أسلحة رمزية: القناع، والقبضة، والسهم، والفأس، والرمح، والدرع، والسيف. كان السهم الأخضر الحقيقي هو السلاح الرمزي لعشيرة السهم، لكن السهم الأخضر دمره كجزء من رفضه الرمزي للجماعة. سيف "آكل الأرواح" الذي تملكه كاتانا هو رمز السيف، مما يجعلها زعيمة عشيرة السيف. يُفترض أن رموز الأسلحة تمنح الخلود والتنوير لحامليها، لكن السهم الأخضر يشكك في هذه الادعاءات.