باتمان، رحمه الله

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

" باتمان يرقد بسلام " هي قصة مصورة أمريكية نُشرت في سلسلة باتمان #676-681 من دي سي كوميكس . كتبها غرانت موريسون ، ورسمها توني دانيال ، وصمم أغلفةها أليكس روس . تدور أحداث القصة حول مواجهة البطل الخارق باتمان لمنظمة القفاز الأسود التي تسعى لتدمير كل ما يمثله. [ 1 ] ولها العديد من القصص المرتبطة بعناوين أخرى من دي سي كوميكس، والتي تصف أحداثًا لم تُروَ في القصة الرئيسية.

حبكة

باتمان زور-إن-آر

تبدأ القصة بباتمان وروبن جالسين على مبنى قوطي مضاء بالبرق، حيث يعلن باتمان بتحدٍ: "باتمان وروبن لن يموتا أبدًا!". ثم تعود الأحداث إلى مدينة غوثام قبل ستة أشهر، حيث يعلن سايمون هيرت عن مشروع بلاك غلوف التالي: تدمير باتمان. [ 2 ]

يواعد بروس واين جيزابيل جيت، عارضة أزياء ذات نفوذ كبير في بلدها. تكتشف جيزابيل أن بروس هو باتمان في وقت مبكر نسبيًا من علاقتهما، وهذا الكشف يُسهّل على بروس التعامل مع العلاقة. يسمح لها بروس بالدخول إلى أعماق حياته حتى أنه يُعرّفها على كهف باتمان . في هذه الأثناء، يتصل لو بوسو، عضو منظمة القفاز الأسود، بالجوكر في مصحة أركام ويعرض عليه دورًا في هجومهم على باتمان. [ 3 ]

تحاول جيزابيل إقناع باتمان بأنه يعيش حياةً من نسج خياله في طفولته للتأقلم مع وفاة والديه. يبدأ هذا التلميح بالتأثير على نفسية باتمان المنهكة أصلاً، فيفقد وعيه عندما تنطق جيزابيل بكلمة كانت تظهر على جميع شاشات حاسوب باتمان: زور-إن-آر. وبينما هو فاقد للوعي، يتسلل هيرت وأتباعه من ناديه الشيطاني، بلاك غلوف، إلى كهف باتمان. يُخدّرون باتمان، ويضربون ألفريد ، ويُحدثون فوضى عارمة في الكهف. [ 4 ]

عندما يظهر بروس واين لاحقًا، يستيقظ في كومة من القمامة فاقدًا للذاكرة. يلتقي برجلٍ مُشرّد يُدعى هونور جاكسون، الذي يُدرك أن بروس يُعاني من أعراض انسحاب المخدرات ويُساعده. وبينما يقضيان الوقت معًا، مُسافرين فيما يُسميه هونور "رحلةً" عبر المدينة، يرى بروس المزيد من الأدلة على حياته المنسية. يتأمل الاثنان في أحداث اليوم، ويُهدي هونور بروس راديو قديمًا مُعطلًا كهديةٍ تذكارية. فجأةً، يجد بروس أن هونور لم يعد يجلس بجانبه، ويعلم من تاجر مخدرات محلي أن هونور قد أنفق مئتي دولار على الهيروين وتناول جرعةً زائدة في اليوم السابق. يُحطم هذا الخبر بروس ويُزيد من تشوش إدراكه للواقع. عند هذه النقطة، يبدو أن بروس قد فقد صوابه. يصنع لنفسه زيًا من خرقٍ حمراء وصفراء وبنفسجية، ويبدأ في الإشارة إلى الراديو المُعطل باسم "راديو الوطواط". ثم يُطلق على نفسه اسم " باتمان زور-إن-آر " ويبدأ في تلقي النصائح من بات-مايت . [ 5 ]

بدأ القفاز الأسود في الانتشار

يطارد باتمان زور-إن-آر اثنين من أعضاء بلاك غلوف الصغار ويقضي عليهما، ليكتشف أن وجهته التالية هي مصحة أركام ، ولا يحمل معه سوى مضرب بيسبول وجهاز بات-راديا الخاص به وبعض الخردة التي تحل محل حزامه . يصل باتمان وبات-مايت في النهاية إلى أركام، حيث يرفض بات-مايت اللحاق بهما. في الداخل، يواجه باتمان الجوكر الذي يحتجز جيزابيل جيت ويقتلها أمامه باستخدام الزهور التي تُكوّن غاز الضحك الخاص بالجوكر. [ 6 ]

بينما يستعيد باتمان صوابه ويفقد وعيه بسبب نفس الزهور السامة، تبدو جيزابيل بخير، والجوكر يبتسم، وهيرت موجود، والجميع يسأل باتمان: "هل فهمت الآن؟" ويُكشف أن جيزابيل جيت كانت جزءًا من منظمة القفاز الأسود طوال الوقت. [ 7 ]

كتب هيرت عبارة "زور-إن-آر" في أرجاء المدينة كإشارة خفية يستخدمها عندما يحين الوقت المناسب لكسر عقل باتمان. يُوقف هيرت الجوكر، واصفًا إياه بـ"خادمي الأمين". يُدفن باتمان، المُقيد بقميص المجانين، في قبر ضحل، إذ ينوي هيرت استخراجه حالما يُلحق نقص الأكسجين ضررًا دائمًا بعقله. في المصحة، يقتل الجوكر أحد أعضاء "القفاز الأسود" ويراهن من تبقى على أن باتمان سيخرج من القبر سالمًا ويطاردهم، كما يفعل دائمًا. بينما يهرب باتمان، الذي استعاد اتزانه العقلي، من القبر الضحل الذي دفنه فيه "القفاز الأسود"، يُشير الجوكر إلى أن أحدًا لم يُحقق في "راديو باتمان". عندما يفعلون ذلك، يُفعّلون جهاز إرسال يستدعي نايت وينغ ، وروبن ، وداميان ، ورابطة القتلة إليهم مباشرةً. قبل أن يفرّ الجوكر في سيارة إسعاف، يعد أعضاء "القفاز الأسود" المتبقين بأنه سيستردّ أمواله منهم قريبًا، ويخبر هيرت أنه كان عليه ألا يناديه خادمه. يطارد باتمان هيرت، الذي يحاول إقناع بروس بأنه والده، لكن باتمان يعتقد أنه مانغروف بيرس، ممثل كان في السابق شبيهًا لوالده. وبينما يحاول هيرت الهرب، يتسلل باتمان إلى مروحيته، مما يتسبب في تحطمها وانفجار هائل. وفي طريق عودتها إلى بلدها، تتعرض طائرة جيزابيل جيت لكمين من قبل فرقة " مان-بات كوماندوز" التابعة لتاليا الغول . وفي مدينة غوثام المعاصرة، يخبر لو بوسو رجاله أن باتمان لم يُرَ منذ شهور، وأن بإمكانهم ارتكاب الجرائم دون رادع، وفجأة يضيء ضوء يشبه إشارة الوطواط فوقهم، لتكتمل بذلك دائرة القصة وتعود إلى المشهد الافتتاحي.

في الخاتمة، يسير بروس واين الصغير عائدًا إلى المنزل مع والديه بعد مشاهدة فيلم زورو . يتساءل بروس عما سيكون عليه الحال لو ظهر زورو. يجيبه توماس واين قائلًا: "الحقيقة المحزنة هي أنهم على الأرجح سيرمون شخصًا مثل زورو في مصحة أركام"، بينما يلاحظ شخصًا ما أمامهم. [ 8 ]

مخطط تفصيلي

وفي معرض حديثه عن نشأة القصة وارتباطها ببقية أحداث المسلسل، علّق موريسون قائلاً:

أستطيع أن أخبركم بهذا القدر - هذه هي أول قصة خططت لها عندما طلب مني بيتر توماسي ، المحرر آنذاك، كتابة قصة باتمان، وكان ذلك قبل عامين تقريبًا... أو أكثر. وكان أول عنوان للقصة دوّنته هو "باتمان، ارقد بسلام". كانت لديّ صورة محددة للغلاف، والتي قدّمها أليكس روس بنسخة مُكبّرة ومُحسّنة ألف مرة للجزء الثاني من القصة. من هنا انطلقت الفكرة... ومن تلك الفكرة انبثقت فكرة القصة الكبرى الشاملة التي أرويها منذ انضمامي للكتاب. كل شيء... جرافيتي " زور-إن-آر "، قصة الجوكر النثرية، نادي الأبطال ... كل تفصيل في الكتاب خلال العامين الماضيين له دلالة، كل شيء دليل على التصميم الكبير الذي يتكشف. [ 9 ]

في مقابلة مع موقع Comic Book Resources ، أوضح غرانت موريسون أن مصير باتمان في القصة "أفضل بكثير من الموت. لقد قُتلت شخصيات في الماضي، لكن بالنسبة لي، هذا يُنهي القصة! أحب أن تبقى القصة مليئة بالتشويق والتقلبات. لذا، ما أفعله هو مصير أسوأ من الموت. أشياء لم يتوقعها أحد أن تحدث لهؤلاء الرجال على الإطلاق. هذه هي نهاية بروس واين كباتمان". [ 10 ]

تحدث موريسون عن "باتمان RIP" في جلسة "تسليط الضوء على غرانت موريسون" ضمن فعاليات معرض نيويورك كوميك كون في أبريل 2008 ، قائلاً: "عندما نبدأ بالشك في هوية الشرير، أعتقد أن هذا، كما قلتُ سابقاً، ربما يكون أكثر كشف صادم في تاريخ باتمان خلال 70 عاماً". [ 11 ]

كشف العدد صفر من سلسلة DC Universe بعضًا من ملامح الحبكة المحتملة للسلسلة، من خلال مشهد بين باتمان والجوكر كتمهيد للقصة القادمة. في هذا المشهد، يواجه باتمان الجوكر بشأن "القفاز الأسود" الغامض، وهم الأشرار الذين كانوا وراء محاولة قتل باتمان خلال قصة "القفاز الأسود" (نادي الأبطال الدولي) لموريسون في الأعداد 667-669 من سلسلة باتمان . يقوم الجوكر، بلا مبالاة، بسحب ورقة " يد الرجل الميت " من مجموعة أوراق اللعب، مستهزئًا بباتمان بشأن خوفه من الشرير الغامض وكيف ينوي "القفاز الأسود" تدميره.

لكل عنوان من عناوين "باتمان RIP" قصته الخاصة المرتبطة بالعناوين الأخرى، وخاصةً قصة باتمان الرئيسية ، لكن التسلسل الزمني لكل منها لا يتوافق مع ترتيب نشرها. على سبيل المثال، تدور أحداث قصة "ديتكتيف كوميكس" قبل بضع ليالٍ من القصة الرئيسية في سلسلة باتمان الرئيسية . [ 12 ]

من المرجح أن يكون ذلك جزءًا من تداعيات "RIP"، حيث انتهت سلاسل Nightwing و Robin و Birds of Prey المستمرة في فبراير 2009. ولم يُذكر سبب محدد. [ 13 ]

يمتد جزء من القصة عبر العددين 682 و683 من سلسلة باتمان ، ويتشابك مع قصة "الأزمة النهائية " حيث يكون باتمان هو بروس واين. وقد صرّح الكاتب غرانت موريسون، بخصوص التسلسل الزمني لقصة "RIP" و" الأزمة النهائية " (نظرًا لنشرهما في الوقت نفسه): "تبدأ القصة بـ'RIP'. ثم يتناول الجزءان (682 و683) مسيرة باتمان المهنية بأكملها، في تلخيص شامل لكل ما يرتبط ويؤدي مباشرةً إلى " الأزمة النهائية" ( حيث تستأنف قصة 'RIP' في العدد 5 من " الأزمة النهائية ")، ومصير باتمان النهائي ( في العدد 6 من " الأزمة النهائية ")". [ 14 ]

في قصة "قلب الصمت" لبول ديني ، التي نُشرت في العددين 846 و850 من سلسلة "ديتكتيف كوميكس" ، بالتوازي مع القصة الرئيسية في سلسلة "باتمان " (لكنها في الواقع مقدمة لها)، يعود توماس إليوت إلى مدينة غوثام لتنفيذ خطة لقتل باتمان قبل بلاك غلوف. كما تتناول هذه القصة علاقته بعالم غوثام السفلي، وكيف ساهم تاريخ عائلته في تحويل إليوت إلى هاش. وتستمر هذه القصة في العددين 852 و 685 من "ديتكتيف كوميكس" و "باتمان "، ضمن قصة "وجوه الشر" المكونة من جزأين، والتي تحمل أيضًا عنوان "الطقوس الأخيرة". وفي قصة "القفزة الكبرى" التي نُشرت في العددين 147 و150 من سلسلة "نايتوينغ"، يُكلف تو-فيس نايتوينغ بحماية كارول بيرمنغهام، حبيبة هارفي دينت السابقة، وهي شاهدة في محاكمة بارزة لعصابات إجرامية. ويحمي نايتوينغ كارول من تو-فيس. في قصة "قطع متناثرة"، التي نُشرت في العددين 175 و176 من سلسلة روبن ، بالتوازي مع القصة الرئيسية، يختفي باتمان ويهيج المدينة في حالة هذيان. يُسجن نايت وينغ في مصحة أركام ، ويخشى روبن أن يكون باتمان قد فقد عقله وانشق، فيُكلف نفسه بمهمة العثور على معلمه وإيقافه إن لزم الأمر. في قصة "لم يعودوا غرباء"، التي نُشرت في الأعداد من 11 إلى 13 من سلسلة باتمان والغرباء ، تتولى بات جيرل ، بعد أن تقلص عدد أفراد فريقها، القيادة وتخلص إلى قناعة بأنه لا أحد يستطيع أن يحل محل باتمان. فتبدأ بالبحث عن مجموعة جديدة من الغرباء الذين يمتلكون مهارات تُضاهي مهارات باتمان مجتمعة.

التداعيات

يكشف العدد 683 من سلسلة باتمان أن باتمان ينجو من الانفجار ويعود إلى كهف الوطواط لفحص الأدلة التي جمعها حول القفاز الأسود، لكن أحداث الأزمة النهائية تجذب انتباهه إلى مكان آخر. وتُغطى الأحداث بين "الموت الأبدي" و "الأزمة النهائية" بتفصيل أكبر في العددين 701 و702 من باتمان ، واللذين يُقدمان كفصل مفقود من "الموت الأبدي".

في قصة " الأزمة النهائية" المتقاطعة ، يحاول داركسايد السيطرة على عقل باتمان، فيأسره أثناء تحقيقه في وفاة الإله الجديد أوريون، ويحاول إنشاء جيش من المستنسخين على غراره، لكنه يفشل، ولا ينجح إلا في صنع نسخ ناقصة منه، إذ تعجز هذه النسخ عن تحمل الضغط النفسي الذي يواجهه باتمان. بعد هروبه، يستخدم باتمان الرصاصة نفسها التي قتلت أوريون لإطلاق النار على داركسايد. في الوقت نفسه، يضربه داركسايد بـ"عقوبة أوميغا". يُرى سوبرمان لاحقًا وهو يحمل جثة باتمان المتفحمة، [ 15 ] والتي يُكشف لاحقًا أنها مستنسخة. [ 16 ] يُفترض الآن أن باتمان قد مات، ويتعين على عائلة باتمان ومدينة غوثام بأكملها معرفة ما سيحدث بدونه. في نهاية العدد السابع من "الأزمة النهائية" ، يموت أنثرو من الشيخوخة، ويضع شخص يرتدي سروال باتمان وسرواله وحذائه حزامًا فوق جثته، ثم يرسم شعار باتمان على جدار الكهف.

تضمنت سلسلة باتمان الرئيسية عدة أشهر من القصص الاستعادية التي تُبرز إرث باتمان. [ 17 ] تبع ذلك قصة من جزأين بقلم نيل غيمان بعنوان " باتمان: ماذا حدث للصليبي المقنع؟ "، وهي تورية على قصة سوبرمان " سوبرمان: ماذا حدث لرجل الغد؟ " بقلم آلان مور ، والتي كانت أيضًا آخر قصة قبل حدوث تغييرات جذرية في شخصية سوبرمان. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] ووفقًا لنائب الرئيس الأول والمحرر التنفيذي لشركة دي سي، دان ديدو ، فإن بروس واين لا يموت فعليًا في القصة، على الرغم من أن ذلك يؤدي إلى غيابه. [ 21 ] [ 22 ] وتظهر بعض تداعيات ذلك لاحقًا في "أحلك ليلة: باتمان" .

تم إلغاء عناوين "نايتوينغ" و "روبن" و "بيردز أوف بري" ، وتوقفت كل من "باتمان" و "ديتكتيف كوميكس" لمدة ثلاثة أشهر في مارس 2009. في مارس وأبريل ومايو، صدرت سلسلة من ثلاثة أجزاء بعنوان "باتمان: معركة من أجل الرداء" ، من تأليف ورسم توني دانيال ، ركزت على تداعيات السلسلة ومعركة غوثام. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] وارتبطت بها سلسلة مصغرة من ثلاثة أجزاء بعنوان "أوراكل" ، [ 26 ] وسلسلة مصغرة من ثلاثة أجزاء بعنوان "أزرايل" ، [ 27 ] [ 28 ] وجزآن بعنوان "غوثام سيتي غازيت" غطيا التغييرات في جميع تلك السلاسل. بالإضافة إلى ذلك، نُشرت خمسة أعداد خاصة تركز على شخصيات رئيسية في قصص قادمة. [ 29 ] تضمنت هذه الأعداد "مان-بات" و "المفوض غوردون" و"الشبكة" و" العالم السفلي" و "مصحة أركام" . [ 30 ]

عاد بروس واين في فيلم باتمان: عودة بروس واين ، والذي يُظهر محاولته استعادة ذاكرته والعودة من الماضي البعيد إلى الحاضر، وإلى نهاية الزمان. [ 31 ]

لم يُكشف عن المعنى الحقيقي لاختصار RIP إلا بعد عودة بروس واين في العدد 16 من سلسلة باتمان وروبن، والذي يعني "التعفن في المطهر". [ 32 ]

منشور

الطبعات المجمعة

  • غلاف مقوى ( ISBN) 1401220908), دي سي كوميكس، 2009.
  • غلاف ورقي تجاري ( ISBN) 1401225764), دي سي كوميكس، 2010.
  • غلاف مقوى غير مغلف ( ISBN) 1401261892), دي سي كوميكس، 2015.
  • طبعة مطلقة، غلاف مقوى ( ISBN) 1799507602), دي سي كوميكس، 2026.

القصة الرئيسية

قبل "RIP"

قصة "باتمان RIP" هي تداعيات قصة "القفاز الأسود" التي تم سردها في القصص المصورة التالية:

  • باتمان #667–669 "القفاز الأسود" (أول ذكر وظهور منفرد لأحد أعضاء القفاز الأسود)؛ أعيد طبعه في كل من "القفاز الأسود" و "باتمان وابنه".
  • باتمان #672–675 "طب الفضاء" (يختتم قصة "أشباح باتمان الثلاثة"، المذكورة سابقًا في باتمان #664–666)؛ أعيد طبعه في كل من ذا بلاك غلوف وباتمان وابنه
  • عالم دي سي #0 (مقدمة داخلية من ثلاث صفحات لقصة "باتمان RIP")؛ أعيد طبعها في باتمان RIP
  • باتمان #676–681؛ أعيد طبعه في باتمان RIP
طقوس الدفن
  • باتمان #682–683 (يتوسع في أحداث الملجأ في بلودهافن في الأزمة النهائية )؛ أعيد طبعه في باتمان RIP
رحم الله الفصل المفقود
  • باتمان #701–702 (يتوسع في الأحداث التي وقعت بين "باتمان RIP" و" الأزمة النهائية ")؛ أعيد طبعه في كتاب "الزمن وباتمان"
الأزمة النهائية
  • الأزمة النهائية #1-2، 5-7 (تستأنف من "باتمان RIP" مع مصير باتمان)؛ أعيد طبعها في الأزمة النهائية

جميع ما سبق موجود في الكتب الورقية التجارية الأربعة: باتمان وابنه ، باتمان RIP ، الأزمة النهائية ، والزمن وباتمان .

أعمال مشتقة (لم يكتبها غرانت موريسون)

"قطع"
  • Detective Comics #846–850 "قلب الصمت" (تدور أحداثها مباشرة قبل قصة موريسون الرئيسية التي تحمل عنوان "باتمان RIP").
  • نايت وينغ (المجلد 2) #147–150 "القفزة الكبرى" (خاتمة في نايت وينغ (المجلد 2) #151؛ بعنوان "الطقوس الأخيرة")
  • روبن (المجلد 4) #175–182
  • باتمان والأوتسايدرز (المجلد 2) #11–13 (تجري أحداثها وفقًا لباتمان #680–681)
طقوس الدفن
  • قصص المحقق المصورة #851 "الأيام الأخيرة لمدينة جوثام" (الجزء 1 من 2)
  • باتمان #684 "الأيام الأخيرة لمدينة جوثام" (الجزء الثاني من جزئين)
  • قصص المحقق المصورة #852 "وجوه الشر" (هاش) ("خاتمة قلب هاش، الجزء 1 من 2)"
  • باتمان #685 "وجوه الشر" (المرأة القطة) ("خاتمة قلب الصمت، الجزء 2 من 2)
  • نايت وينج (المجلد 2) العدد 151 (على الرغم من تسميته "الطقوس الأخيرة"، إلا أنه خاتمة قصة نايت وينج "RIP").
  • نايت وينج (المجلد 2) العدد 152 "وجوه الشر" (رأس الغول) (رأس الغول يتأمل في موت بروس)
  • نايت وينج (المجلد 2) العدد 153 (العدد الأخير من نايت وينج (المجلد 2))
  • روبن (المجلد 4) العدد 183 (العدد الأخير من روبن (المجلد 4)؛ أعيد إطلاقه لاحقًا باسم ريد روبن )

إشارات إلى قصص مصورة سابقة

تشير قصة "باتمان RIP" إلى قصص مصورة سابقة تتناول "الملف الأسود" و"نادي الأبطال". وتشمل هذه القصص المصورة ما يلي:

ترقية

في معرض نيويورك كوميك كون 2008 ، وزّعت شركة دي سي كوميكس دبابيس تحمل صور نايت وينغ، وتيم دريك ، وجيسون تود ، وهاش، مع عبارة "أنا باتمان" أسفلها. كما وُزّعت هذه الدبابيس في جناح نيوزاراما من قِبل دان ديدو، رئيس تحرير دي سي، خلال معرض هيروزكون 2008 في شارلوت، بولاية كارولاينا الشمالية ، ومرة ​​أخرى من قِبل ديدو في معرض إميرالد سيتي كوميك كون في سياتل .

كما تضمنت القصص المصورة في جميع أنحاء عالم دي سي قائمة مرجعية بالقضايا ذات الصلة، إلى جانب صورة تظهر قناع باتمان الفارغ معلقًا على شاهد قبر على شكل صليب.

الاستقبال النقدي

كتب موقع Popcultureshock أن القصة "حكاية باتمان إبداعية ومثيرة للاهتمام"، لكن بعض عناصرها كانت متكررة من قصص سابقة، وأن "بعض القراء سيشعرون على الأرجح بخيبة أمل لأن الخاتمة الحقيقية لمصير باتمان ستحدث في Final Crisis وليس في RIP" [ 34 ]. ونشر موقع Batman-On-Film.com، وهو موقع شهير متخصص في باتمان، مراجعةً أشادت بالمسلسل: "ألا يعكس مضمون المسلسل جوهر باتمان؟ كيف أننا، رغم كل القيود التي تفرضها علينا البشرية، ما زلنا قادرين على تحقيق إنجازات خارقة؟" [ 35 ]

وقد دخلت النسخة الفاخرة ذات الغلاف المقوى من السلسلة قائمة نيويورك تايمز لأفضل الكتب المصورة مبيعًا في مايو 2009. [ 36 ]

وصف كودي ووكر، في مقالٍ له على موقع Sequart Organization ، القصة بأنها "تفكيك نفسي لشخصية فارس الظلام". وأشار إلى الاستخدام المتكرر للونين الأحمر والأسود: "يرى الجوكر عالمه باللونين الأسود والأحمر، ومن خلال استخدام صور هذين اللونين، يُحوّل الدكتور هيرت عقل باتمان ليتمكن من كسر البطل وتحويل عقله إلى حالة ذهانية مضطربة تشبه إلى حد كبير حالة الجوكر". [ 33 ] ويقارن ووكر سخافة شخصية باتمان في زور-إن-آر بشخصية الجوكر، ويشير إلى موضوع الهوية في القصة. [ 37 ] وذكر كلٌ من ووكر وتوم دان، في مقالٍ لهما على موقع Tor.com، أن شخصية باتمان في زور-إن-آر هي باتمان بدون بروس واين. [ 37 ] [ 38 ] ووفقًا لدان، فإن شخصية باتمان في زور-إن-آر هي "في جوهرها، الجانب المظلم من باتمان، مما يعيده إلى حالة بدائية، تكاد تكون طفولية". [ 38 ]

في وسائل الإعلام الأخرى

  • أعرب بروس تيم عن اهتمامه بتحويل قصة باتمان RIP إلى فيلم رسوم متحركة في مقابلة أجريت معه في كوميك كون . [ 39 ]
  • يظهر العديد من أعضاء منظمة "القفاز الأسود" في حلقة "ماذا لو" من مسلسل باتمان: الشجاع والجريء بعنوان "فرسان الغد!"

مراجع

  1. ↑ كاوسيل، آلان؛ إيرفين، أليكس؛ مانينغ، ماثيو ك.؛ ماكافيني، مايكل؛ والاس، دانيال (2019). دي سي كوميكس عامًا بعد عام: سجل مرئي . دار نشر دي كيه. ص 317. ISBN  978-1-4654-8578-6.
  2. ↑ كاوسيل، آلان؛ إيرفين، أليكس؛ كورت، ستيف؛ مانينغ، مات؛ وياك، وين؛ ويلسون، سفين (2016). موسوعة دي سي كوميكس: الدليل الشامل لشخصيات عالم دي سي . دار نشر دي كيه. ص 43. ISBN  978-1-4654-5357-0.
  3. ↑ باتمان #676. دي سي كوميكس.
  4. ↑ باتمان #677. دي سي كوميكس.
  5. ↑ باتمان #678. دي سي كوميكس.
  6. ↑ باتمان #679. دي سي كوميكس.
  7. ↑ باتمان #680. دي سي كوميكس.
  8. ↑ باتمان #681. دي سي كوميكس.
  9. ↑ سميث، زاك (22 فبراير 2008). "حديث باتمان مع غرانت موريسون" . نيوزاراما . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2008 .
  10. ↑ جميع النجوم غرانت موريسون الثاني: باتمان، مؤرشف في 8 يوليو 2011 في Wayback Machine ، موارد الكتب المصورة ، 16 أبريل 2008
  11. ↑ اليوم الثاني من معرض نيويورك للقصص المصورة – 2 yaD noC cimoC YN مؤرشف في 1 يونيو 2008، في Wayback Machine ، TheNerdyBird.com، 22 أبريل 2008
  12. ↑ iFanboy Mini – الحلقة رقم 97 – بول ديني في معرض سان دييغو كوميك كون، مؤرشفة في 7 أغسطس 2008، على موقع Wayback Machine ، فيديو iFanboy، يوليو 2008
  13. ↑ إلغاءات غوثام ، نيوزاراما
  14. ↑ فيليبس، دان (26 أغسطس/آب 2008). "قتل باتمان وعالم دي سي" . IGN. ص 6. مؤرشف من الأصل في 23 يناير/كانون الثاني 2009. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر/أيلول 2009 . 
  15. ↑ الأزمة النهائية #6
  16. ↑ باتمان وروبن #7
  17. ↑ فيليبس، دان (3 ديسمبر 2008). "ما وراء باتمان: وداعًا" IGN. ص 3. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2008 . 
  18. ↑ "CCI: DC One Weekend Later – Gaiman on "Batman"" . موارد الكتب المصورة . 27 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2009. تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2008. "
  19. ↑ "معرض سان دييغو كوميك كون 2008 - المزيد عن غيمان وباتمان مع دان ديدو" . نيوزاراما . 27 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2008 .
  20. ↑ "مايك مارتس في كوميك-كون 2008 من دي سي" . فيديو نيوزاراما. 27 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2009.
  21. ↑ "باتمان لم يُقتل في القصص المصورة" . يونايتد برس إنترناشونال . 27 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2008 .
  22. ↑ ساكس، إيثان (26 نوفمبر/تشرين الثاني 2008). "المعجبون يحزنون على باتمان قبل الأوان - رغم أن البطل الخارق لم يمت في الواقع" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 22 يناير/كانون الثاني 2009. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر/تشرين الثاني 2008 .
  23. ↑ براد، مات (12 نوفمبر 2008). "دان ديدو: 20 إجابة، سؤال واحد" . نيوزاراما. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2008 .
  24. ↑ "صناعة باتمان: معركة من أجل الرداء" . IGN. ١٩ ديسمبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ ديسمبر ٢٠٠٨ .
  25. ↑ فانيتا روجرز (22 ديسمبر 2008). "توني دانيال - باتمان: معركة من أجل قائد القناع" . نيوزاراما. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2008 .
  26. ↑ جيفري رينو (22 ديسمبر 2008). "فان هوك يتحدث عن المسلسل القصير "أوراكل"" . موارد الكتب المصورة. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2008 .
  27. ↑ دان فيليبس (18 ديسمبر 2008). "باتمان: معركة من أجل الرداء - دخول أزرايل" . IGN. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2008 .
  28. ↑ جيفري رينو (29 ديسمبر 2008). "فابيان نيكيزا يُطلق العنان لأزرايل" . موارد الكتب المصورة. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2008 .
  29. ↑ برادي، مات (10 ديسمبر 2008). "دان ديدو: 20 إجابة، سؤال واحد - باتمان والمزيد" . نيوزاراما. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2008 .
  30. ↑ "معرض نيويورك كوميك كون 2009 - جلسة باتمان - ست سلاسل جديدة في يونيو" . نيوزاراما. 7 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2009 .
  31. ↑ جيديس، جون (9 ديسمبر 2009). "جرانت موريسون يتحدث عن عودة باتمان الأصلي" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2009 .
  32. ↑ غرانت موريسون ( مؤلف ). باتمان وروبن ، المجلد 1، العدد 16 (أكتوبر 2010). دي سي كوميكس .   
  33. 1 2 ووكر، كودي (18 أبريل 2012). "تفكيك باتمان وروبن: لعبة الشر، الجزء 3" . مؤسسة سيكوارت .
  34. ↑ هاينلي، جون (28 نوفمبر 2008). "مراجعة العدد 681 من باتمان (الخاتمة)" . بوب كلتشر شوك. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2008 .
  35. ↑ كلو، كريس (14 ديسمبر 2009). "نظرة إلى الوراء على "باتمان RIP"" باتمان في الأفلام". مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2009 .
  36. ↑ "قائمة الكتب المصورة الأكثر مبيعًا: 16 مايو" ، صحيفة نيويورك تايمز ؛ جورج جين غوستينز. 22 مايو 2009
  37. 1 2 ووكر، كودي (25 أبريل 2012). "تفكيك باتمان وروبن: لعبة الشر، الجزء 4" . مؤسسة سيكوارت .
  38. 1 2 دان، ثوم (10 أكتوبر 2012). "كيف أصبحت ملحمة باتمان التي كتبها غرانت موريسون على مدى 7 سنوات التعريف الأمثل لباتمان" . تور .
  39. ↑ "قصص باتمان المصورة التي يجب أن تتحول إلى أفلام رسوم متحركة" . سكرين رانت . 12 نوفمبر 2015.
  • مراجعة العدد 676 من سلسلة باتمان ، موقع Comic Book Resources
  • مراجعة لإصدار باتمان RIP الفاخر ، من موقع Comic Book Resources
  • باتمان في ذمة الله في قاعدة بيانات الكتب المصورة (مؤرشف من الأصل )