ألفريد بينيوورث

ألفريد بينيوورث
غلاف مجلة باتمان #686 (مارس 2009).
رسم بواسطة أليكس روس .
معلومات النشر
الناشردي سي كوميكس
الظهور الأول
  • باتمان (16 يوليو 1943)
  • دي سي كوميكس:
  • باتمان #16 (أبريل 1944)
تم إنشاؤه بواسطة
معلومات داخل القصة
الاسم الكاملألفريد ثاديوس كرين بينيوورث
انتماءات الفريقعائلة باتمان
عائلة واين
الشخصية الداعمة لـباتمان/بروس واين
أسماء مستعارة بارزةألفريد بيجل، ألفريد جارفيس، بينيوورث، ثاديوس كرين، ثاديوس ميدلتون، النسر، بيني-وان، الغريب
القدرات
  • كبير الخدم المدرب بشكل كلاسيكي
  • ممثل مدرب بشكل كلاسيكي
  • خبير سابق في القوات الخاصة والاستخبارات البريطانية
  • الكفاءة في تقنيات الإسعافات الطبية الأولية وأنظمة الكمبيوتر
  • ماهر في القتال المسلح وغير المسلح

ألفريد ثاديوس كرين بينيوورث ، واسمه الأصلي ألفريد بيجل والمعروف باسم ألفريد ببساطة ، هو شخصية خيالية تظهر في الكتب المصورة الأمريكية التي تنشرها دي سي كوميكس ، وغالبًا ما تكون مرتبطة بالبطل الخارق باتمان . [2]

يُصوَّر ألفريد على أنه كبير الخدم المخلص والدؤوب لباتمان ، والوصي القانوني، وأفضل صديق، ومساعد المخيم ، وشخصية الأب البديلة بعد مقتل والديه توماس ومارثا واين . بصفته نبيلًا بريطانيًا يعمل كخادم مدرب بشكل كلاسيكي وعميل سابق في العمليات الخاصة للشرف والأخلاق وله صلات داخل مجتمع الاستخبارات، فقد أُطلق عليه اسم " باتمان باتمان ". [3] [4] [5] [6] يعمل كمرساة أخلاقية لبروس بينما يوفر راحة كوميدية بموقفه الساخر والساخر؛ بصفته مصابًا بفقدان الذاكرة ، فقد عمل أيضًا كشخصية شريرة خارقة من الخارج . كجزء حيوي من أسطورة باتمان ، تم ترشيح ألفريد لجائزة Wizard Fan لأفضل شخصية داعمة للذكور في عام 1994. [7] قتل بين ألفريد في عام 2019 خلال قصة مدينة بين ، ولا يزال ميتًا في الاستمرارية الأساسية لكون دي سي اعتبارًا من عام 2024.

في وسائل الإعلام غير الكوميدية، تم تصوير الشخصية في أفلام الحركة الحية وأداء أصواتها من قبل الممثلين ويليام أوستن وإريك ويلتون ومايكل جوف ومايكل كين وجيريمي آيرونز ودوجلاس هودج وآندي سيركيس في الأفلام، ومن قبل آلان نابير وإفريم زيمباليست جونيور وإيان أبيركرومبي وديفيد مكالوم وشون بيرتوي على شاشة التلفزيون، من بين آخرين. قدم رالف فاينز صوت ألفريد في سلسلة أفلام الرسوم المتحركة ليغو موفي ، وأدى مارتن جارفيس صوت الشخصية في سلسلة ألعاب الفيديو باتمان: أركام . تصور نسخة شابة من ألفريد بيرتوي، يلعبها جاك بانون ، الشخصية قبل أن يصبح كبير الخدم لعائلة واين في المسلسل التلفزيوني بينيوورث .

تاريخ النشر

ظهرت الشخصية لأول مرة في باتمان #16 (أبريل 1944)، للكاتب دون كاميرون والفنان بوب كين . تشير الأدلة إلى أن ألفريد تم إنشاؤه من قبل كتاب مسلسل باتمان لعام 1943 - فيكتور ماكليود، وليزلي سواباكر، وهاري فريزر - وأن دي سي كوميكس طلبت من دون كاميرون كتابة أول قصة ألفريد، والتي نُشرت قبل إصدار المسلسل. [1]

سيرة شخصية خيالية

في أول ظهور لألفريد، كان يعاني من زيادة الوزن وحلق الذقن؛ ومع ذلك، عندما تم إصدار مسلسل باتمان عام 1943، كان ويليام أوستن ، الممثل الذي لعب دور ألفريد، رشيقًا وله شارب رفيع . أراد محررو دي سي أن يشبه ألفريد الكوميدي نظيره السينمائي، لذلك في ديتيكتيف كوميكس #83 (يناير 1944)، قضى ألفريد إجازة في منتجع صحي، حيث فقد وزنه ونما شاربه. [8] ظل هذا المظهر مع الشخصية منذ ذلك الحين، حتى أنه نجا من "موته" الواضح [القصص المصورة 1] وقيامته. [القصص المصورة 2]

ألفريد (الذي سمي فيما بعد بينيوورث) في أول ظهور له على الإطلاق، كمحقق يعاني من زيادة الوزن واضطراب في الكلام

كان ألفريد مصممًا في الأصل ليكون بمثابة مساعد كوميدي لباتمان وروبن ؛ كان يتحدث بلهجة كوكني، ووصل ببساطة إلى عتبة منزل واين مانور ليعلن أنه سيبدأ مهامه. [9] في معظم الحكايات المبكرة، بذل محاولات فاشلة ليكون محققًا على قدم المساواة مع الأساتذة الشباب. تم منحه ميزة من أربع صفحات خاصة به، "مغامرات ألفريد"، في باتمان #22 (أبريل - مايو 1944) [10] [القصص المصورة 3] واستمرت الميزة 13 إصدارًا، متجاوزة باتمان #35، مع القصة الأخيرة في باتمان #36. [القصص المصورة 4] اتبعت القصص صيغة بسيطة، حيث حل ألفريد جريمة وألقى القبض على الجناة بالصدفة تمامًا. في السنوات اللاحقة، تم التقليل من الجوانب الكوميدية للشخصية.

قبل-مصيبة

أثبتت القصص المصورة التي سبقت الأزمة (القصص المصورة التي نشرتها دي سي كوميكس بين عامي 1938 و1984) أن ألفريد ممثل متقاعد وعميل استخبارات اتبع رغبة والده المحتضر (الذي تم تحديده فقط باسم "جارفيس") في مواصلة تقليد خدمة عائلة واين. [11] وتحقيقًا لهذه الغاية، قدم ألفريد نفسه إلى بروس واين وديك جرايسون في قصر واين وأصر على أن يصبح كبير الخدم لديهم. على الرغم من أن الزوجين لم يرغبا في ذلك، خاصة وأنهما لم يرغبا في تعريض هويتهما السرية للخطر مع وجود خادم في المنزل، إلا أنهما لم يكن لديهما الشجاعة لرفض ألفريد. (تم استخدام اسم "بينيوورث" لأول مرة لألفريد في عام 1969، [12] وبعد ذلك افترض أن والده كان يُدعى جارفيس بينيوورث؛ ونظرًا لأنه من المعتاد أن يُنادى الخدم المنزليون البريطانيون بلقب العائلة، فقد يكون من الممكن التلميح في مقدمة ألفريد إلى أن جارفيس هو اللقب الذي شاركه مع والده. تم استخدام لقب "بيجل" صراحةً لألفريد بدءًا من عام 1945 [13] وعند تقديم "بينيوورث" تم التعامل مع هذا على أنه كان دائمًا اسمهم بواسطة retcon .)

في البداية، اكتشف ألفريد هويتهما بالصدفة؛ أثناء قتال لص في باتمان #16 (أول ظهور لألفريد)، ضرب مفتاحًا عن طريق الخطأ وفتح لوحة منزلقة تؤدي إلى كهف باتمان . إنه مفيد للثنائي، ويتبعهما إلى مسرح حيث تم القبض عليهما وتقييدهما وتكميمهما من قبل عصابة إجرامية، وينقذهما بعد أن جذب باتمان انتباهه بإسقاط حبل قبل عودة المحتالين. تم تعديل هذا في باتمان #110 (سبتمبر 1957)؛ خلال ليلته الأولى في واين مانور، استيقظ ألفريد على الأنين وتبع الصوت إلى الممر السري إلى الدرج المؤدي إلى كهف باتمان والتقى بأرباب عمله المحتملين بهوياتهم الخارقة مع باتمان مصابًا في الميدان. كما اتضح، كانت الجروح غير مهمة في الواقع، لكن رعاية ألفريد أقنعت السكان بأنه يمكن الوثوق بخادمهم. منذ ذلك الحين، أضاف ألفريد بكل سرور واجبات طاقم الدعم في الثنائي الديناميكي إلى مهامه العادية.

ومن عجيب المفارقات أن ولاء ألفريد قاده إلى أن يصبح عضوًا في معرض المارقين التابع لباتمان: فبينما كان يدفع باتمان وروبن بعيدًا عن طريق صخرة ساقطة، لقي ألفريد حتفه على ما يبدو في ديتيكتيف كوميكس #328 (يونيو 1964). وكُشف في ديتيكتيف كوميكس #356 (أكتوبر 1966) أنه أُعيد إحياؤه بواسطة عالم يُدعى براندون كروفورد. وأسفرت محاولته للتجديد عن تغيير كبير: استيقظ ألفريد من وفاته الظاهرة ببشرة بيضاء شاحبة مع علامات دائرية، وقوى خارقة، بما في ذلك التحريك الذهني ، ورغبة في تدمير باتمان وروبن. أطلق على نفسه اسم الغريب ، وخاض معارك غير مباشرة مع الثنائي الديناميكي في عدد من المناسبات، مستخدمًا آخرين كدمى له - عصابة الجندب في Detective #334، وزاتانا في Detective #336، وحتى سيارة باتموبيل نفسها في Detective #340 - وظهر بشكل عام فقط بصوت ساخر عبر الراديو. لم يظهر جسديًا في القصص المصورة حتى Detective #356، عندما استحم مرة أخرى في أشعة آلة التجديد أثناء صراع مع باتمان، وعاد إلى طبيعته، دون أي ذاكرة عن وقته كشرير خارق. [14] تم جمع وقته كغريب في Showcase Presents: Batman المجلد 1 و 2 .

التقى ألفريد لاحقًا بابنته المفقودة منذ فترة طويلة، جوليا ريمارك، على الرغم من أن هذا العنصر لم يكن مدرجًا في القصص المصورة بعد الأزمة . كانت والدتها بطلة الحرب الآنسة ماري ، التي التقى بها ألفريد أثناء عمله كعميل استخبارات في فرنسا المحتلة خلال الحرب العالمية الثانية .

بريد-مصيبةوساعة الصفر

في استمرارية القصص المصورة لما بعد الأزمة ، كان ألفريد كبير الخدم لعائلة واين طوال حياة بروس وساعد سيده في تأسيس مسيرته في عالم الأبطال الخارقين منذ البداية. بالإضافة إلى ذلك، كان الوصي القانوني لبروس وشخصية الأب بعد مقتل والدي الصبي. تم تعديل تاريخ ألفريد عدة مرات على مر السنين، مما أدى إلى إنشاء إصدارات متنوعة. في إحدى هذه الإصدارات، تم تعيين ألفريد بعيدًا عن العائلة المالكة البريطانية من قبل والدي بروس، وقام بتربية بروس عمليًا بعد مقتلهما.

في هذه الأثناء، كانت نسخة أخرى من حياة ألفريد بعد الأزمة مرتبطة بشكل أوثق قليلاً بنظيرتها قبل الأزمة . في هذه النسخة، كان ألفريد ممثلاً على المسرح الإنجليزي وافق على أن يصبح كبير الخدم لدى آل واين لتكريم رغبة والده المحتضرة في أن يواصل "عمل العائلة" في خدمة آل واين، حيث كان والده كبير الخدم لدى أجداد بروس. في الوقت الذي بدأ فيه العمل لدى آل واين، كان بروس طفلاً صغيراً. بعد عدة أشهر، أعرب ألفريد عن رغبته في الاستقالة والعودة إلى المنزل لمواصلة حياته كممثل. ومع ذلك، تم نسيان هذه الخطط مؤقتًا عندما عاد بروس الصغير إلى المنزل بعد خوضه معركة مع متنمر في المدرسة. علم ألفريد بروس أن يتفوق على المتنمر، بدلاً من استخدام القوة الغاشمة. عندما نجحت نصيحة ألفريد، طلب منه بروس البقاء، ووافق دون تفكير ثانٍ. بعد فترة وجيزة، قُتل والدا بروس، وتولى ألفريد الوصي القانوني على الصبي.

يساعد ألفريد لاحقًا بروس في تربية أجنحته المتبناة ديك غرايسون وجيسون تود وتيم دريك ، والذين أصبحوا جميعًا أيضًا شريكه في مكافحة الجريمة، روبن . لديه أيضًا صداقات وثيقة مع أعضاء آخرين من عائلة باتمان ، بما في ذلك باربرا جوردون وكاساندرا كين . غالبًا ما يتصرف ألفريد كشخصية أب لبروس وجد لديك وجيسون وتيم. كما أنه يحظى باحترام كبير من قبل أبطال باتمان الخارقين، بما في ذلك سوبرمان ووندر ومان وغرين لانترن وتين تيتانز الأصليين .

ارتبط ألفريد أيضًا بعلاقة عاطفية مع الدكتورة ليزلي تومبكينز ، وهي صديقة لعائلة واين، وهي أيضًا على علم بهوية بروس السرية. أنهى العلاقة بعد أن سمحت على ما يبدو لستيفاني براون بالموت بسبب الإهمال. كما طور مشاعر تجاه زوجة أبي تيم درايك، ولكن مرة أخرى، لم يحدث شيء.

في قصة Knightfall ، يراقب ألفريد عاجزًا باتمان وهو ينهار ببطء تحت ضغط قتال كل مجرم هارب في Arkham Asylum ، الذين أطلق سراحهم بواسطة Bane . عندما يكسر Bane ظهر باتمان، يحاول ألفريد علاج الإصابة، لكن باتمان لا يزال مشلولًا ويستخدم كرسيًا متحركًا. أثناء أحداث Knightquest ، يرافق ألفريد بروس إلى إنجلترا ويصبح غاضبًا عندما يصر على تعريض صحته للخطر. هذا هو تتويج لعدة أسابيع من سلوك بروس المدمر للذات، وعندما يعود بروس إلى مدينة جوثام ، يبقى ألفريد في إنجلترا، ويقدم استقالته. يقضي بعض الوقت في إجازة في أنتاركتيكا وجزر الباهاما قبل العودة إلى إنجلترا. يتعقبه ديك غرايسون بعد عدة أشهر ويقنعه بالعودة إلى قصر واين . في تلك القصة، تم الكشف عن أنه انسحب من حفل زفافه قبل سنوات.

تظهر براعته في حبكة قصة No Man's Land ، وخاصة في Legends of the Dark Knight #118. يختفي باتمان لأسابيع، ويترك ألفريد وحده لمراقبة مدينته نيابة عنه. يستخدم مهاراته كممثل وراوي قصص ومسعف وجاسوس للبقاء على قيد الحياة وجمع المعلومات عن مدينة جوثام المدمرة مؤخرًا. حتى أن ألفريد يستخدم القتال اليدوي في تسلسل قتال نادر من لوحة واحدة بينه وبين اثنين من تجار الرقيق وينتهي بإنقاذه من قبل باتمان.

في العدد 677 من باتمان ، هاجم عملاء العدو الغامض لباتمان بلاك جلوف ألفريد وضربوه أمام بروس وجيزابل جيت ، مما أدى إلى إصابته بجروح خطيرة. في نفس العدد، اقترح مراسل من صحيفة جوثام جازيت على المفوض جيم جوردون أن ألفريد قد يكون الأب البيولوجي لبروس وأن هذا قد يكون سببًا لقتل والدة بروس مارثا . أنكر ألفريد القصة بأكملها لاحقًا، متفقًا مع بروس على أنها كانت ملفقة.

بعد أحداث الأزمة النهائية ، عندما قُتل باتمان على ما يبدو في المعركة، وجد ألفريد نفسه مكلفًا بتربية ابن بروس البيولوجي داميان مع جرايسون. في باتمان: معركة من أجل القلنسوة، يسمح ألفريد لداميان بتولي مهمته الأولى كروبن، ويعطي داميان سترة روبن ويطلب من الإسكواير مساعدة الصبي الجديد في العثور على تيم دريك، الذي اختفى أثناء مطاردة جيسون تود. يساعد ألفريد أيضًا جرايسون في دوره كفارس الظلام الجديد في جوثام.

لقد تحطم ألفريد عاطفيًا بسبب وفاة بروس، وعلق أكثر من مرة أنه حتى لو كانت أبوته البيولوجية ملفقة، إلا أنه كان في الواقع والد بروس واين، حيث راقبه لسنوات وشعر أنه خذله في اللحظات الأخيرة. في الحلقة الخاصة من باتمان والغرباء ، شوهد ألفريد وهو يعتذر عند قبري توماس ومارثا واين لوفاة بروس، معلقًا أنه يحزن كوالد، ويعتبر بروس ابنه. لاحقًا، تُفتح لوحة سرية في غرفة ألفريد، نتيجة لنظام أمان زرعه بروس في حالة وفاته. يترك له بروس مهمة أخيرة ويودعه أيضًا عاطفيًا، ويخبر ألفريد أنه يعتبره أبًا.

بعد اكتشافه أن باتمان الأصلي قد ضاع في الوقت المناسب بعد معركته مع دارك سايد ، يبحث ألفريد على الفور عن أدلة تشير إلى مكان وجوده. في النهاية، يجد بروس طريقه إلى الحاضر. بعد أن نجح باتمان في توسيع مهمته عالميًا مع شركة باتمان ، يتولى بروس المسؤولية الكاملة كأب، ويساعده ألفريد في تربية داميان.

الجديد 52

في العدد 52 الجديد ، تم الكشف عن أن والد ألفريد جارفيس بينيوورث كان كبير الخدم لدى عائلة واين قبل ألفريد عندما كان بروس طفلاً. تعرض جارفيس للابتزاز من قبل محكمة البوم لنصب فخ لمارثا واين الحامل. وعلى الرغم من رفضه، تمكنت المحكمة من التسبب في حادث سيارة تسبب في ولادة الطفل قبل الأوان ووفاته في النهاية. حاول جارفيس الاستقالة من خدمته وكتابة رسالة إلى ابنه يصف فيها القصر بأنه مكان ملعون، ويخبر ألفريد أنه لا ينبغي له أن يبدأ خدمته لدى عائلة واين. ومع ذلك، لم يتمكن جارفيس من إرسال الرسالة لأنه قُتل في تلك الليلة. [القصص المصورة 5]

خلال باتمان: إترنال ، يجتمع ألفريد مع ابنته الغائبة منذ فترة طويلة، جوليا بينيوورث، عميلة فوج الاستطلاع الخاص ، عندما يجدها باتمان في هونغ كونغ ويأخذها إلى وين مانور لتلقي العلاج الطبي بعد طعنها بسيف ساموراي في صدرها من قبل زعيم عصابة صيني كانت تطارده. [15] جوليا معادية لألفريد في البداية، حيث تشعر أنه أهدر حياته في التحول من جندي إلى رعاية " فوب " مثل بروس واين. ومع ذلك، بعد أن هاجم هاش ألفريد وأصابه بسم الخوف، [16] تكتشف كهف الخفاش وتتولى دور والدها لتنسيق جهود عائلة الخفاش ضد أعدائهم. [17] تم نقل ألفريد لفترة وجيزة إلى ملجأ أركام قبل مهاجمته كجزء من المؤامرة، لكنه تمكن من النجاة من الانفجار وخداع بين لمساعدته في الوصول إلى كهف الطوارئ الذي أنشأه باتمان تحت أركام، حيث أدت دفاعات الكهف إلى إخراج بين من الوعي والسماح لألفريد بطلب المساعدة. [18]

عندما تم احتجاز هاش لفترة وجيزة في كهف الخفاش، تمكن من الخروج من زنزانته وحبس ألفريد فيها قبل تخريب معدات عائلة باتمان عبر حاسوب الخفاش أثناء قتالهم لأشرار مختلفين، بما في ذلك تحطيم طائرة باتوينج مع باتمان لا يزال بداخلها. ومع ذلك، تم إعادته بسرعة إلى الأسر عندما هرب ألفريد من الزنزانة وأفقد هاش وعيه، وأبلغ ألفريد تومي بقسوة أنه لن يتم حبسه في منزله. [19]

خلال قوس باتمان: نهاية اللعبة ، اقتحم الجوكر كهف الوطواط، وخلال مواجهة مع ألفريد، قطع يد ألفريد اليمنى. أكدت جوليا لبروس لاحقًا في العدد أن ألفريد نجا من المواجهة وهو في حالة مستقرة. [ مطلوب مجلد وعدد ] بعد وفاة بروس واين، قالت جوليا إنه باستخدام التكنولوجيا الطبية الحالية، يمكنهم إعادة ربط يد ألفريد دون أي مضاعفات. ومع ذلك، رفض ألفريد، قائلاً إنه مع وفاة بروس، لم يعد بحاجة إليها لأنه لم يتبق لديه أحد ليخدمه.

حتى مع فقدان بروس كباتمان، لا يزال ألفريد يساعد عائلة باتمان في كهف باتمان مع جوليا. بعد اكتشاف أن بروس على قيد الحياة ولكن ليس لديه أي ذاكرة عن من هو أو عن حياته كباتمان، يخبر ألفريد بروس بكل ما حدث في حياته حتى نقطة إنشاء باتمان، لكنه يقبل طلب بروس بعدم معرفة المزيد. فعل ألفريد هذا حتى يتمكن بروس، بعد سنوات من الخدمة لشعب جوثام والعالم، من قبول مكافأته بحياة بلا ألم ورغبة ملحة في أن يكون باتمان، مما يسمح لحياته كبروس واين أن تبدأ أخيرًا. ومع ذلك، عندما يشن الشرير الجديد السيد بلوم هجومًا جماعيًا يقتل على ما يبدو جيم جوردون - باتمان الجديد - يجمع بروس المصاب بفقدان الذاكرة معلومات كافية لاستنتاج أنه كان باتمان ذات يوم، ويقنع ألفريد بإخضاعه لجهاز سيقوم نظريًا بتنزيل جميع ذكرياته كباتمان في ذهنه.

كانت خطة بروس الأصلية هي استخدام الآلة لإنشاء سلسلة من النسخ المستنسخة لنفسه والتي يمكن برمجتها لمواصلة مهمته، ولكن على الرغم من فشل العملية لأن المحاكاة أكدت أن العقل البشري لا يستطيع التعامل مع صدمة باتمان، إلا أن بروس نجح في العملية من خلال جعل ألفريد يأخذه إلى نقطة الموت الدماغي ثم يقوم بتنزيل ذكرياته على دماغه الفارغ. [20] مع استعادة سيده، يتم إعادة ربط يد ألفريد لاحقًا، مازح بروس أنهم استخدموا يدًا عشوائية من الاحتياطيات بدلاً من إبقاء يد ألفريد على الجليد طوال هذا الوقت. [21]

إعادة ميلاد دي سي

بعد إعادة تشغيل استمرارية دي سي ريبيرث عام 2016 ، ظهر ألفريد في ديتيكتيف كوميكس والمجلد الثالث من باتمان ، وكذلك في أول ستار باتمان . في الأخير، كان ألفريد من بين العديد من مواطني جوثام الذين ابتزهم تو فيس لمنع باتمان من توفير الذات السابقة لتو فيس، هارفي دنت، علاجًا لشخصيته المنقسمة ؛ أطلق ألفريد على وجه الخصوص النار على باتوينج على مضض بينما كان باتمان يطير بها. عندما سئل، كشف ألفريد عن سره؛ قبل سنوات، استأجر قاتلًا مأجورًا لقتل الجوكر بعد أن قتل الشرير جيسون تود وأعاق باربرا جوردون . ومع ذلك، سرعان ما ألغى ألفريد الضربة، بعد أن أدرك أن ارتكاب جريمة قتل بدم بارد من شأنه أن يخون مُثُل باتمان.

في باتمان #77 (جزء من قصة "مدينة بين")، غزت نسخة شريرة من توماس واين من بُعد بديل مدينة جوثام وهزمت باتمان، واستخدمت ألفريد كرهينة لإبقاء بقية عائلة الخفافيش خارجًا. بناءً على طلب توماس، كسر بين عنق ألفريد، مما أدى إلى مقتله بعد تسلل روبن إلى مدينة جوثام لإنقاذه وهزيمة بين. عندما عاد بروس إلى جوثام، تم القبض عليه وأُظهِر له جسد ألفريد، لكن رسالة مسجلة تكشف أنه رتب لموته حتى يتمكن بروس من العودة وإيقاف توماس، وأكدت الرسالة إيمان ألفريد ببروس باعتباره باتمان الحقيقي. [22] في نايتوينج #78، زارت باربرا ديك غرايسون وكشفت أن ألفريد كان مليارديرًا، بسبب الأسهم من شركة واين إندستريز بعد أن أصبح ألفريد الوصي القانوني لبروس. ثم أخبرت باربرا ديك أن ألفريد ترك ثروته لديك في وصيته.

كجزء من هجوم الجوكر الشامل على جوثام، تمكن من إعادة إحياء جثة ألفريد مؤقتًا للسخرية من باتمان، لكن الهلوسة التي كان يعاني منها ألفريد باتمان بسبب التعرض لشكل جديد من سموم الجوكر ذكّرت بروس أن هذا الجسد ليس هو.

عندما استخدم الشيطان نيزها داميان واين لمهاجمة جزيرة لازاروس، أعاد إحياء جثة ألفريد للتجسس على باتمان، باستخدام جزء من روح ألفريد الحقيقية لجعل التقليد مقنعًا. ومع ذلك، سرعان ما أدرك باتمان أن هذه النسخة من ألفريد لم تكن شخصيته الحقيقية، فاحتفظ بـ "ألفريد" في اللعبة حتى يتمكن من تغذية نيزها بمعلومات كاذبة. عندما قُتل "ألفريد" عندما استخدمه باتمان كدرع للجسم ضد هجوم من قبل نايت وينج الممسوس، ظهر ما يكفي من شخصية ألفريد الحقيقية لطمأنة باتمان بأنه لم يقتل ألفريد مرة أخرى لأنه لم يكن على قيد الحياة الآن على أي حال. [23]

بعد أن أدى موت البطريق المزيف إلى تنشيط Failsafe، وهو روبوت تم إنشاؤه بواسطة شخصية Batman of Zur-En-Arh لملاحقة Batman إذا خالف قاعدته، تم الكشف عن أنه لا يمكن إلغاء تنشيط Failsafe إلا إذا أكد Alfred أن Batman لم يتجاوز الخط، ولكن لم يكن هناك بروتوكول في مكانه لما قد يحدث إذا مات Alfred قبل تنشيط Failsafe.

التوصيف

اسم

في عام 1945، أُطلق على ألفريد رسميًا اسم ألفريد بيجل . [قصص مصورة 6] أُطلق هذا الاسم لاحقًا على نسخة بديلة من الشخصية من عالم Earth-Two ، وأصبح بينيوورث لقب ألفريد المقبول في الاستمرارية السائدة. [قصص مصورة 7] استخدم ألفريد أيضًا الاسم المستعار " ثاديوس كرين "، المشتق من أسمائه الوسطى. [قصص مصورة 8] تم تصوير اسمه الكامل ألفريد ثاديوس كرين بينيوورث على شاهد قبره في سوبرمان/باتمان : أجيال . أشارت سلسلة جرانت موريسون إلى لقب بيجل كاسم مسرحي محتمل. [قصص مصورة 9]

عائلة

  • جارفيس بينيوورث : والد ألفريد في كل من فترة ما قبل الأزمة وفترة ما بعد الأزمة الجديدة . في المسلسل التلفزيوني، يُدعى بينيوورث باسم آرثر.
  • ماري بينيورث : والدة ألفريد في المسلسل التلفزيوني بينيورث .
  • ويلفريد بينيوورث : شقيق ألفريد، ويلفريد تم الإشارة إليه في أواخر الستينيات وأوائل السبعينيات [القصص المصورة 10] وتم ذكره في فيلم باتمان وروبن عام 1997 .
  • دافني بينيورث : ابنة أخت ألفريد بينيورث، وابنة ويلفريد بينيورث، ظهرت دافني لفترة وجيزة في أواخر الستينيات / أوائل السبعينيات.
  • الآنسة ماري : بطلة حرب أنجب منها ألفريد (أثناء عمله كعميل استخبارات في فرنسا) ابنة في استمرارية ما قبل الأزمة . [قصص مصورة 11]
  • جوليا ريمارك : ابنة ألفريد من الآنسة ماري. [القصص المصورة 11] تظهر باسم جوليا بينيورث في استمرارية نيو 52 وكذلك في باتوومان .
  • مارغريت ويلسون المولودة بينيورث : أخت ألفريد وويلفريد بينيورث في فيلم باتمان وروبن عام 1997 .
  • باربرا ويلسون : ابنة أخت ألفريد، ابنة مارغريت ويلسون ني بينيوورث في فيلم باتمان وروبن عام 1997. في القصص المصورة التقليدية، اسمها باربرا جوردون وهي ابنة جيمس جوردون، ولا علاقة لها بألفريد بخلاف دورها كباتجيرل.
  • ثيوبالد : ابن عم ألفريد الثاني في استمرارية الأرض الأولى.

المهارات والموارد والقدرات

رجل شديد الذكاء وذو حيلة، يدير ألفريد العمليات اليومية لقصر واين ويحافظ على الكثير من معدات كهف الخفاش الموجود تحته. وباعتباره ممثلًا سابقًا، يمكنه استخدام مهاراته في التمثيل والتنكر لمساعدة باتمان في الميدان عند الضرورة، وهو قادر حتى على تقليد شخصية بروس واين على الهاتف بشكل مقنع، بالإضافة إلى إعطاء بروس دروسًا مختلفة تساعده في الحفاظ على غطائه. كما قدم الإسعافات الأولية بما في ذلك خياطة الجروح وإزالة الرصاص، بالإضافة إلى الدعم التكتيكي العرضي. كما أنه قادر على إجراء تنظير المفصل والإجراءات الطبية المتقدمة الأخرى، وبالتالي الحد من الحاجة إلى العلاج الطبي في المستشفى، إن لم يكن القضاء عليه، حتى في مواجهة الإصابات الخطيرة، مما يساعد في الحفاظ على هوية باتمان السرية من خلال ضمان عدم حاجة بروس واين لزيارة المستشفيات للجروح التي لحقت بباتمان. ومع ذلك، لا يزال باتمان يحتاج إلى علاج طبي احترافي عندما يكسر بين ظهره ( باتمان: نايت فول ) وتؤدي مؤامرات هاش إلى إصابته بكسر في الجمجمة ( باتمان: هاش ). في هذه المناسبات، يعترف ألفريد بأن مهاراته غير كافية لإجراء مثل هذه الإجراءات الطبية.

على الرغم من أنه ليس ماهرًا في فنون الدفاع عن النفس مثل بروس واين، إلا أن ألفريد لا يزال يتمتع بنفس الحيلة تقريبًا. في إحدى القصص التي اختطف فيها، هرب بسهولة وتغلب على خاطفيه دون إزعاج قطع بدلته. ذُكر لاحقًا أنه اختطف دون جدوى 27 مرة (تقع هذه الأحداث في قصص Gotham Adventures المصورة، استنادًا إلى مغامرات باتمان المتحركة، وليست ضمن استمرارية DCU القياسية). [قصص مصورة 12] أثناء باتمان: قيامة رأس الغول ، حاول أوبو، الحارس الشخصي ذو العضلات الكبيرة لرأس الغول ، استخدام ألفريد كرهينة، فقط ليتم تعطيله بلكمة قوية في الوقت المناسب من ألفريد.

من المفترض أنه بسبب افتقاره إلى القوى العظمى، والتدريب القتالي المتقدم الذي تلقاه زملاء بروس الآخرون، وعمر ألفريد، فإن ألفريد هو العضو الوحيد في " عائلة باتمان " الذي لا يمانع بروس في استخدام سلاح ناري ، وفي حالته يفضل البندقية عند التعامل مع الهجمات المباشرة على شخصه.

يبدو أن الإصدارات الحالية من قصص باتمان المصورة المختلفة تشير إلى أن ألفريد رائد في العديد من مجالات تربية الورود (حتى أنه ابتكر وردة "بينيوورث بلو")، وبرمجة الكمبيوتر ، والهندسة الكهربائية ، والهندسة الكيميائية ، والهندسة الميكانيكية ، وتكنولوجيا النانو ، والتكنولوجيا الحيوية، حيث يقوم بمفرده ببناء وبرمجة وصيانة الكثير من تكنولوجيا الجيل التالي لباتمان مثل حاسوب الخفاش . [القصص المصورة 13]

إصدارات أخرى

كل النجوم باتمان وروبن الصبي المعجزة

في فيلم All Star Batman and Robin the Boy Wonder للمخرجين فرانك ميلر وجيم لي ، يظهر ألفريد كشخصية أكثر صلابة ولها قصة خلفية مختلفة. بعد هجوم باتمان على شرطة مدينة جوثام الفاسدة، تم القبض على ألفريد وفيكي فالي في حطام السيارة المدمر الذي أحدثه باتمان (دون أن يدركا وجودهما) وأصيبت فالي بجروح بالغة. شوهد ألفريد عاري الصدر وعضلي، وهو يضع عاصبة ويسيطر بشكل عام على الموقف. وُصف بأنه كان طبيبًا قتاليًا في سلاح الجو الملكي وعضوًا سابقًا في الخدمة السرية البريطانية .

باتمان: عودة فارس الظلام

في فيلم Batman: The Dark Knight Returns ، لا يزال ألفريد المسن يعمل كخادم لبروس، حزينًا على انخفاض علاقات بروس الاجتماعية بينما يستمر في خدمة سيده بإخلاص حتى بعد أن أصبح بروس باتمان مرة أخرى بعد تقاعد دام عشر سنوات. في ختام القصة، بعد أن أمر بتدمير قصر واين لحماية أسرار بروس واين الكاملة بعد وفاته المزيفة أثناء قتاله مع سوبرمان، يموت ألفريد بسبب سكتة دماغية، وكانت آخر أفكاره هي التفكير في مدى ملاءمة موته مع توقف قصر واين عن الوجود.

في تكملة الفيلم، باتمان: فارس الظلام يضرب مرة أخرى ، تم برمجة كمبيوتر كهف الخفاش بذكاء اصطناعي يحمل اسم ألفريد ويبدو أنه مصمم على غراره، إلى الحد الذي يشير فيه إلى بروس بلقب "سيدي".

تم إيقافه

في DCeased ، أصبح ألفريد أحدث مضيف لـ The Spectre لأنه كان الناجي الأخير من عائلة Bat بعد أن أودى الطاعون بحياة معظم الأبطال. هُزم The Spectre نفسه في معركة مع Mxyzptlk وقُتل Corrigan، وبالتالي امتلك Alfred المليء بالغضب لمحاربة الآلهة الجدد الفاسدين . [24] [25]

الأرض الأولى

ألفريد في باتمان: الأرض الأولى . رسم بواسطة جاري فرانك.

يظهر ألفريد كشخصية رئيسية في باتمان : إيرث ون لجيف جونز وجاري فرانك . هذه النسخة هي عضو سابق في مشاة البحرية الملكية فقد ساقه اليمنى أثناء إنقاذ توماس واين خلال معركة في الشرق الأوسط وأعطاه بديلاً اصطناعيًا. [26]

عوالم أخرى

  • يظهر ألفريد في سلسلة Elseworlds Superman & Batman: Generations . يخدم عائلة واين قبل أن يموت في عام 1967، لكن روحه بقيت موجودة لتقديم المشورة لبروس، على الرغم من أن بروس يعترف بأنه غير متأكد مما إذا كان هذا هو شبح ألفريد بالفعل أم مجرد هلوسة بروس. في Generations 2 ، ظهر للمرة الأخيرة في عام 1975، عندما أقنع شبح ديك غرايسون بعدم قتل الجوكر ؛ قتل الجوكر غرايسون أثناء تمثيله دور باتمان في عام 1969، لكن قيل للجمهور أن الجوكر قتل روبن فقط كروبن ديك. قام بروس جونيور (ابن بروس واين) بتبديل الأزياء مع معلمه. سعى شبح غرايسون الغاضب إلى الانتقام، لكن ألفريد تمكن من إقناع ديك بالتخلي عنه، مؤكدًا أن الجوكر كان رجلاً عجوزًا ليس في حالة تسمح له بإيذاء أي شخص ولكن قتله سيتجاوز الخط ويعرض تفاني باتمان للعدالة للخطر. ومع ذلك، عندما يعبر غرايسون، فإن روح ألفريد تفعل الشيء نفسه، مما يعني أنه لا يستطيع العودة لرؤية بروس والآخرين بعد الآن.
  • في فيلم Batman: Castle of the Bat ، تم إعادة تصور ألفريد في هيئة ألفريدو الأحدب، " إيجور " بالنسبة للدكتور بروس واين، الذي تمكن من خلال تجاربه من إحياء دماغ والده في جسد "باتمان مان" العملاق. وتماشياً مع دوره كـ"إيجور"، غالباً ما يضطر ألفريدو إلى تحمل وطأة إحباطات سيده مع الموقف حيث يهرب توماس واين الذي عاد إلى الحياة لملاحقة قطاع الطرق باعتباره "باتمان مان" الوحشي.
  • في فيلم Batman: Dark Allegiances ، لا يزال ألفريد هو كبير الخدم لدى بروس واين حيث يواجه بروس إصدارات مختلفة ذات طابع فاشي من معرض المارقين الخاص به، ولكن بعد أن طلبت الحكومة من بروس أن يصبح عميلًا أمريكيًا رسميًا خلال الحرب العالمية الثانية، ينضم ألفريد إلى بروس وسيلينا كايل في الميدان باعتباره روبن الجديد.
  • في Batman: Dark Knight Dynasty ، في خط زمني لم يُقتل فيه توماس ومارثا واين في Crime Alley، يساعد ألفريد بروس البالغ في التحقيق في وفاة والديه عندما سقطا على ما يبدو من شقتهما الفاخرة (تم الكشف عن أن ذلك حدث بسبب تأثير خادمة فاندال سافاج ، سكاركرون، عندما هدد آل واين خطته للحصول على النيزك الذي منحه الخلود). أثناء دراسة المعلومات المتاحة عن النيزك، يكتشف ألفريد سجلاً لقراءة الطاقة غير العادية التي ينبعث منها، لكنه يتسبب في فخ يدمر قصر واين ويقتله. بعد خمسة قرون، تكتشف بريندا واين، حفيدة بروس، تسجيلاً مجزأ لألفريد وقراءة الطاقة التي تساعدها في تحقيقاتها الخاصة في أنشطة سافاج.
  • في فيلم League of Justice ، حيث توجد رابطة العدالة في عالم يبرز فيه السحر، يتم إعادة اختراع ألفريد كشخصية تشبه الزومبي ، مما يعزز فكرة بروس بأن العلم أكثر موثوقية من السحر على الرغم من قوته المحتملة الأكبر.
  • يلعب ألفريد دورًا بارزًا في ثلاثية " باتمان مصاص الدماء "، حيث يتحول باتمان إلى مصاص دماء لمحاربة الكونت دراكولا ، [القصص المصورة 14] ويصنع أسلحة باتمان لاستخدامها ضد الأعضاء المتبقين من "عائلة" دراكولا [القصص المصورة 15] ثم يعمل لاحقًا مع المفوض جوردون بعد أن يستسلم باتمان لغرائزه مصاص الدماء ويبدأ في قتل أعدائه القدامى. في ختام الثلاثية، مع مطاردة جوردون من قبل تو فيس وكيلر كروك في بقايا كهف باتمان، يضحي ألفريد بحياته للسماح لباتمان الضعيف حاليًا بشرب دمه، مما يمنح سيده القديم القوة لإنقاذ جوردون وشعب جوثام للمرة الأخيرة قبل أن يسمح لنفسه بالموت لإنهاء التهديد الذي أصبح عليه. [القصص المصورة 16]

الأرض-3

ظهرت نسخة من عالم بديل لألفريد بينيورث من الأرض 3 وهو زعيم الجمعية السرية في حدث " حرب الثالوث ". [27]

قصص مصورة من Tangent

يظهر ألفريد لفترة وجيزة في إصدار Tangent Comics لعام 1997 من Green Lantern في قصة تدور حول إصدارات Tangent للملك فاراداي وروي رايموند . في هذه النسخة، ألفريد بينيوورث هو رئيس إمبراطورية النشر التي تمتلك "بيت الغموض".

باتمان: آلة القتل

في واقع بديل تم تصويره في كروس أوفر ميتالز ، قُتل ألفريد على يد بين، مما دفع بروس إلى طلب مساعدة سايبورغ في إكمال "بروتوكول ألفريد"، وهو نسخة ذكاء اصطناعي من ألفريد، تم إنشاؤها للسماح لباتمان بالاحتفاظ ببعض جوانب "والده" معه. بمجرد اكتمال بروتوكول ألفريد، فإن تركيزه على حماية "ابنه" يؤدي إلى قيام نسخة الذكاء الاصطناعي من ألفريد بقتل جميع معارض الأشرار لدى باتمان قبل الاندماج مع بروس. [28]

باتمان الذي يضحك

يزعم باتمان الضاحك - وهو نسخة وحشية من باتمان ملوثة بنفس المواد الكيميائية التي دفعت الجوكر إلى الجنون - أن ألفريد هو العضو الوحيد من عائلته القديمة الذي تركه على قيد الحياة في عالمه. يزعم الشرير أنه دفع نسخته الخاصة من ألفريد إلى الجنون من خلال التلميح إلى أن ذاته الأصلية لا تزال "حية" بداخله حتى اختار ألفريد خدمة باتمان الضاحك بمفرده، لكن ألفريد "الرئيسي" ينفي أن أي نسخة منه يمكنها القيام بذلك.

نايتوينج: النظام الجديد

في هذا الواقع البديل، ينهي نايت وينج عداوة مستمرة بين كائنات خارقة من خلال تفعيل جهاز يسلب قوى 90 بالمائة من السكان الخارقين. يؤدي هذا إلى مستقبل حيث يتم حظر القوى الخارقة ويجب على أي كائن خارق تناول أدوية مثبطة أو يتم سجنه. عندما يُقتل بروس أثناء العداوة، يرث ألفريد ممتلكاته وينتقل إلى أريزونا، بينما يسمح لديك جرايسون وابنه جيك بالبقاء في قصر واين. على الرغم من أن ألفريد لا يوافق على حملة جرايسون ضد البشر الخارقين بعد وفاة بروس، إلا أنه لا يزال يزوره من حين لآخر. عندما اكتشف جرايسون أن جيك بدأ في تطوير القوى، غزت قوة شرطته، الصليبيون، منزله لأخذ جيك بعيدًا. يحاول ألفريد ضرب أحد الصليبيين، الذي يقتله. [29]

الطبعات المجمعة

عنوان المواد التي تم جمعها تاريخ النشر رقم الكتاب الدولي المعياري
حلفاء باتمان: ألفريد بينيوورث باتمان (المجلد 1) #16، 31، ديتيكتيف كوميكس #83، 356، 501-502، 806، 807، أساطير باتمان غير المروية #2، باتمان السنوي (المجلد 1) #13، باتمان: ظل الخفاش #31، باتمان: مغامرات جوثام #16، باتمان الأبدي #31، باتمان السنوي (المجلد 2) #1، 3 مارس 2020 978-1401298944
المقدار الممكن شراؤه بينيوورث #1-7 يوليو 2022 978-1779515674

في وسائل الإعلام الأخرى

تلفزيون

الحركة الحية

قام آلان نابير بتجسيد شخصية بيني وورث في مسلسل باتمان التلفزيوني في الستينيات
يلعب شون بيرتوي دور ألفريد بينيورث في جوثام .

الرسوم المتحركة

فيلم

الحركة الحية

الرسوم المتحركة

  • يظهر ألفريد بينيوورث في أفلام DCAU باتمان: قناع الشبح ، وباتمان والسيد فريز: ساب زيرو ، وباتمان : لغز باتوومان ، بصوت إفريم زيمباليست جونيور مرة أخرى. [36]
  • يظهر ألفريد بينيوورث في فيلم باتمان ضد دراكولا ، بصوت أليستير دنكان مرة أخرى. [36]
  • يظهر ألفريد بينيوورث في فيلم Batman: Gotham Knight ، بصوت ديفيد مكالوم . [36]
  • يظهر ألفريد بينيوورث في فيلم سوبرمان/باتمان: أعداء الشعب ، بصوت آلان أوبنهايمر . [36]
  • يظهر ألفريد بينيوورث في باتمان: تحت القلنسوة الحمراء ، بصوت جيم بيدوك . [36]
  • يظهر ألفريد بينيوورث في باتمان: السنة الأولى ، بصوت جيف بينيت . [36]
  • يظهر ألفريد بينيوورث في فيلم Justice League: Doom ، بصوت روبن أتكين داونز . [36]
  • يظهر ألفريد بينيوورث في فيلم Batman: The Dark Knight Returns ، بصوت مايكل جاكسون . [36]
  • يظهر ألفريد بينيوورث في الأفلام التي تدور أحداثها في عالم أفلام الرسوم المتحركة DC (DCAMU): [36]
    • يظهر ألفريد في ابن باتمان وباتمان ضد روبن ، بصوت ديفيد مكالوم مرة أخرى.
    • يظهر ألفريد في فيلم Batman: Bad Blood ، بصوت جيمس جاريت مرة أخرى.
    • يظهر ألفريد في فيلم Batman: Hush ، بصوت جيمس جاريت مرة أخرى.
    • يظهر ألفريد في مشهد قصير غير ناطق في فيلم وفاة سوبرمان .
  • يظهر ألفريد بينيوورث في ظهور قصير غير ناطق في فيلم Lego Batman: The Movie - DC Super Heroes Unite .
  • يظهر ألفريد بينيوورث في باتمان: الهجوم على أركام ، بصوت مارتن جارفيس . [36]
  • يظهر ألفريد بينيوورث في سلسلة أفلام باتمان أنليميتد ، بصوت أليستير دنكان مرة أخرى. [36]
  • يظهر ألفريد بينيوورث في باتمان: النكتة القاتلة ، بصوت بريان جورج مرة أخرى. [36]
  • يظهر ألفريد بينيوورث في باتمان: عودة الصليبيين ذوي العباءات وباتمان ضد تو فيس ، بصوت ستيفن ويبر . [36]
  • يظهر ألفريد بينيوورث في سلسلة أفلام ليغو ، بصوت رالف فاينز . [44]
  • يظهر ألفريد بينيوورث في دي سي سوبر هيروز ضد إيجل تالون ، بصوت فروجمان. [45]
  • يظهر ألفريد بينيوورث في باتمان: جوثام باي جازلايت ، بصوت أنتوني هيد . [36]
  • يظهر ألفريد بينيوورث في لعبة Lego DC Batman: Family Matters ، بصوت نولان نورث. [36]
  • يظهر ألفريد بينيوورث في فيلم باتمان ضد سلاحف النينجا المراهقة المتحولة ، بصوت بريان جورج مرة أخرى.
  • يظهر ألفريد بينيوورث في باتمان نينجا ، بصوت هوتشو أوتسوكا وآدم كروسديل في النسختين اليابانية والإنجليزية على التوالي. [36]
  • يظهر ألفريد بينيوورث بدون أن يتكلم في فيلم Teen Titans Go! To the Movies .
  • يظهر ألفريد بينيوورث بدون أن يتكلم في Wayne Manor أثناء تسلسل شارة النهاية المتحركة في Shazam! .
  • يظهر ألفريد بينيوورث في Lego DC: Shazam!: Magic and Monsters ، بصوت نولان نورث. [36]
  • يظهر ألفريد بينيوورث في باتمان: الهالوين الطويل ، بصوت أليستير دنكان مرة أخرى. [46]
  • يظهر ألفريد بينيوورث في باتمان: الموت الذي أتى إلى جوثام ، بصوت بريان جورج مرة أخرى. [36]
  • يظهر ألفريد بينيوورث في فيلم Merry Little Batman ، بصوت جيمس كرومويل . [47]
  • يظهر ألفريد بينيوورث في فيلم Justice League: Crisis on Infinite Earths – Part One ، بصوت أليستير دنكان مرة أخرى. [48]

ألعاب الفيديو

  • يظهر ألفريد بينيوورث في فيلم Batman: Vengeance ، بصوت إفريم زيمباليست جونيور مرة أخرى. [36]
  • يظهر ألفريد بينيوورث في اللعبة المرتبطة بفيلم بداية باتمان ، بصوت مايكل كين. [36]
  • يظهر ألفريد بينيوورث في Scribblenauts Unmasked: A DC Comics Adventure ، بصوت جيم بيدوك . [36]
  • يظهر ألفريد بينيوورث في اللعبة المرتبطة بفيلم The Dark Knight Rises ، بصوت ستيفن فرينش . [36]
  • يظهر ألفريد بينيوورث في باتمان (2013)، بصوت ديفيد لودج . [36]
  • يظهر ألفريد بينيوورث في فرسان جوثام ، بصوت جيلدارت جاكسون . [36] توفر هذه النسخة المساعدة الفنية والدعم المعنوي لفرسان جوثام - باربرا جوردون ، ديك جرايسون ، جيسون تود ، وتيم دريك - بعد وفاة باتمان، ليصبح بمثابة شخصية أب بديل لهم، تمامًا كما فعل مع بروس بعد وفاة والديه.
  • يظهر ألفريد بينيوورث في فيلم Justice League: Cosmic Chaos ، بصوت أليستير دنكان مرة أخرى. [36]

سلسلة ليغو

  • يظهر ألفريد بينيوورث كشخصية قابلة للعب في لعبة ليغو باتمان لجهاز بلاي ستيشن 3 وإكس بوكس ​​360 ونينتندو دي إس ووي ، [49] بصوت كيث فيرجسون .
  • يظهر ألفريد بينيوورث كشخصية قابلة للعب في لعبة Lego Batman 2: DC Super Heroes ، بصوت ستيفن بلوم .
  • تظهر إصدارات القصص المصورة وإصدارات باتمان (1966) لألفريد بينيورث كشخصيتين منفصلتين قابلتين للعب في لعبة Lego Batman 3: Beyond Gotham ، مع الأداء الصوتي للإصدار الأول بواسطة روبن أتكين داونز .
  • يظهر ألفريد بينيوورث في فيلم Lego Dimensions ، بصوت روبن أتكين داونز مرة أخرى.
  • تظهر شخصية ألفريد بينيوورث من فيلم Lego Movie كشخصية قابلة للعب في لعبة Lego DC Super-Villains .

أركاممسلسل

يظهر ألفريد بينيوورث في سلسلة Batman: Arkham ، بصوت مارتن جارفيس وهيو فريزر في Arkham VR . [36]

  • رغم أن ألفريد لا يظهر في الجزء الأول، Batman: Arkham Asylum ، إلا أن اللاعب يستطيع فتح سيرته الذاتية.
  • يلعب ألفريد دورًا صوتيًا فقط في Batman: Arkham City ، ويبقى على اتصال لاسلكي دائم مع باتمان وأوراكل بينما يحقق الأول في المدينة التي تحمل نفس الاسم.
  • يظهر ألفريد لأول مرة في لعبة Batman: Arkham Origins . طوال اللعبة، لا يوافق ألفريد على تقنيات باتمان، فيرد باتمان بإبعاد كبير خدمه واستغلاله. عندما يستهدف القتلة المأجورون باتمان، يتوسل ألفريد إلى الأخير للتخلي عن شخصيته الحارسة، لكن كلماته تقع على آذان صماء. بعد استنتاج هوية باتمان السرية، هاجم بين لاحقًا قصر واين وضرب ألفريد حتى كاد أن يموت قبل أن ينعشه باتمان بقفازات Electrocutioner .
  • في لعبة Batman: Arkham Knight ، يتواصل ألفريد مع باتمان من خلال جهاز عرض ثلاثي الأبعاد طوال اللعبة لإعطائه معلومات قيمة. وبعد الكشف عن هوية باتمان السرية للعالم، يساعده ألفريد في تنفيذ "بروتوكول Knightfall" قبل أن يُقتلا على ما يبدو في انفجار كبير في قصر واين.
  • في لعبة Batman: Arkham VR ، يحاول ألفريد إيقاظ بروس بينما يعاني الأخير من كابوس ناتج عن دماء الجوكر المسمومة.

تيلتيلباتمان

يظهر ألفريد بينيوورث في كل من سلسلة باتمان: ذا تيلتيل وتكملة لها باتمان: ذا إنيمي ويذين ، بصوت إين رايتل . [36]

  • في اللعبة الأولى، مثل معظم التفسيرات، كان ألفريد صديقًا مقربًا ووصيًا لبروس. ومع ذلك، بعد الكشف عن علاقات توماس واين بالفساد، انكسرت صداقتهما عندما علم بروس أن ألفريد كان على علم بجرائم توماس، لكنه لم يخبره أبدًا. على الرغم من ذلك، استمر ألفريد في دعم بروس في الميدان ومساعدته في معركته ضد أطفال أركام. تم اختطاف ألفريد لاحقًا وتعذيبه من قبل المجموعة وزعيمتهم، ليدي أركام ، كجزء من الانتقام من عائلة واين، على الرغم من أنه ترك أدلة لبروس للعثور عليه وتم إنقاذه أثناء المواجهة النهائية لباتمان مع ليدي أركام. قد يفقد ألفريد أيضًا إحدى عينيه إذا اختار اللاعب أن يهاجم باتمان ليدي أركام بدلاً من نزع قناعه لحماية ألفريد.
  • في اللعبة الثانية، يستمر ألفريد في دعم بروس، على الرغم من إصابته باضطراب ما بعد الصدمة بعد اختطافه وتعذيبه. وبسبب وفاة لوشيوس فوكس ، أصبح أقرب حليف لبروس، لكنه يقترح إحضار شخص آخر إلى الفريق. ومع ذلك، بعد فقدانه الوعي، قرر ألفريد الابتعاد عن مساعدة بروس كحارس، مما أدى إلى إدراكه أن بروس يسير في نفس المسار المدمر للذات مثل والده. اعتمادًا على ما إذا كان بروس يقرر التقاعد كباتمان أو مواصلة حربه على الجريمة، سيبقى ألفريد معه أو يعود إلى بريطانيا العظمى.

متنوع

محاكاة ساخرة

  • تظهر شخصية مستوحاة من ألفريد بينيورث تدعى ألفريد كوبيروورث في World of Warcraft: Wrath of the Lich King .
  • تظهر شخصية مستوحاة من ألفريد تسمى ألويسيوس بينيوورث في امتياز دانغانرونبا ، وتم تصويرها على أنها كبير الخدم لدى بياكيا توجامي .

مراجع

  1. ^ ab Daniels, Les (2004). Batman: The Complete History . سان فرانسيسكو، كاليفورنيا: Chronicle Books . ISBN 978-0811842327.
  2. ^ فليشر، مايكل إل. (1976). موسوعة أبطال القصص المصورة، المجلد 1: باتمان. مدينة نيويورك: شركة ماكميلان للنشر، ص 5-14. رقم ISBN 0-02-538700-6تم الاسترجاع بتاريخ 29 مارس 2020 .
  3. ^ باتمان: الصليبي ذو العباءة ، اسم بينيوورث يأتي من دوق ديفونشاير
  4. ^ ab Marechal, AJ (11 فبراير 2014). "مسلسل "Gotham" من إنتاج شركة Fox يختار شخصية "Batman" الكلاسيكية من بطولة البطريق وألفريد بينيوورث". Variety . تم الاسترجاع في 11 فبراير 2014 .
  5. ^ ماكي، روب (21 أكتوبر 2005). "مراجعة فيلم Batman Begins". الجارديان . لندن، إنجلترا . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2007 .
  6. ^ تيلي، ستيف (13 يونيو 2005). "مايكل كين خادم صعب". إدمونتون صن . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2007 .{{cite news}}:CS1 maint: عنوان URL غير مناسب ( الرابط )
  7. ^ "Comic Book Awards Almanac". Users.rcn.com. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2009. تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2010 .
  8. ^ كوزيل، آلان؛ إيرفين، أليكس؛ مانينغ، ماثيو ك.؛ ماكافيني، مايكل؛ والاس، دانيال (2019). دي سي كوميكس سنة بسنة: وقائع بصرية . لندن، إنجلترا: دي كيه . ص. 40. رقم ISBN 978-1-4654-8578-6.
  9. ^ ميتشل، كورت؛ توماس، روي (2019). American Comic Book Chronicles: 1940-1944 . رالي، نورث كارولينا: دار نشر تو مورووز . ص. 179. ISBN 978-1605490892.
  10. ^ ميتشل، كورت؛ توماس، روي (2019). American Comic Book Chronicles: 1940-1944 . رالي، نورث كارولينا: دار نشر تو مورووز . ص. 278. ISBN 978-1605490892.
  11. ^ باتمان #16، أبريل-مايو 1943
  12. ^ باتمان #216، نوفمبر 1969
  13. ^ Detective Comics #96، فبراير 1945،
  14. ^ روفين، جيف (1987). موسوعة الأشرار الخارقين . نيويورك: حقائق في الملف. ص 255. رقم ISBN 0-8160-1356-X.
  15. ^ باتمان: الأبدي #9
  16. ^ باتمان: الأبدي #21
  17. ^ باتمان: الأبدي #22
  18. ^ باتمان: الأبدي #31
  19. ^ باتمان الأبدي #47
  20. ^ باتمان (المجلد 2) #49
  21. ^ باتمان (المجلد 2) #51
  22. ^ باتمان (المجلد 3) #83
  23. ^ باتمان ضد روبن #3
  24. ^ DCeased: حرب الآلهة الأموات الأحياء #6
  25. ^ زاكاري، براندون (26 فبراير 2023). "دي سي إيسيد يحول أحد أفراد عائلة باتمان إلى أقوى بطل في عالم دي سي". سي بي آر .
  26. ^ باتمان: الأرض الأولى
  27. ^ رابطة العدالة (المجلد 2) #23
  28. ^ باتمان: آلة القتل #1
  29. ^ دايس، أندرو (12 ديسمبر 2017). "قصص باتمان المصورة لا تستطيع التوقف عن قتل ألفريد بينيوورث". Screen Rant . تم الاسترجاع في 12 مارس 2021 .
  30. ^ جولدبرج، ليزلي (11 فبراير 2014). "فيلم "جوثام" من إنتاج فوكس يضم بينجوين وألفريد". هوليوود ريبورتر .
  31. ^ Kade, Leigh (19 July 2019). "تأكيد وجود سلسلة جديدة من "Pennyworth" في نفس عالم "Gotham"". Bleeding Cool . تم الاسترجاع في 19 يوليو 2019 .
  32. ^ Beedle, Tim (15 May 2018). "أخبار عاجلة: ألفريد يتولى المسرح في سلسلة EPIX الجديدة "Pennyworth"". DC Comics .
  33. ^ جولدبرج، ليزلي (16 مايو 2018). "رئيس "جوثام" يطلق سلسلة جديدة من أفلام باتمان التمهيدية في إيبيكس (حصريًا)". هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع في 16 مايو 2018 .
  34. ^ تشارلز، مورفي (22 أغسطس 2018). "حصريًا: تفاصيل حول مسلسل "PENNYWORTH" على شبكة DC وEpix". That Hashtag Show . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2018 .
  35. ^ أندريفا، نيللي (15 أكتوبر 2018). "'Pennyworth': جاك بانون سيشارك في بطولة فيلم Alfred في فيلم Epix's Batman Prequel". Deadline Hollywood . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2018 .
  36. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj "Alfred Pennyworth Voices (Batman)". Behind The Voice Actors . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2023 .تشير علامة الاختيار الخضراء إلى أنه تم تأكيد الدور باستخدام لقطة شاشة (أو مجموعة من لقطات الشاشة) لقائمة عنوان الممثلين الصوتيين وشخصياتهم المعنية الموجودة في الاعتمادات أو مصادر معلومات موثوقة أخرى.
  37. ^ Vejvoda, Jim (2 يوليو 2024). "Batman: Caped Crusader: Here's Who Is Voicing Allies Like Gordon and Alfred". IGN . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2024 .
  38. ^ بوشيه، جيف (3 مايو 2008). "آرون إيكهارت: ليس مجرد وجه جميل آخر في فيلم فارس الظلام" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 6 أبريل 2022 .
  39. ^ "جيسي إيزنبرج وجيريمي آيرونز ينضمان إلى فريق عمل فيلم سوبرمان/باتمان من إنتاج شركة وارنر براذرز بيكتشرز للمخرج زاك سنايدر". بيزنس واير . 31 يناير 2014.
  40. ^ "فيلم THE FLASH: إصدار إعلان دعائي وملصق جديدين مع تزايد ردود الفعل على وسائل التواصل الاجتماعي عبر الإنترنت". فيلم قصص مصورة . 23 مايو 2023. تم الاسترجاع في 23 مايو 2023 .
  41. ^ كوتش، آرون (23 أكتوبر 2018). "جوكر يجد بروس واين وألفريد بينيوورث الشابين". هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2018 .
  42. ^ "مخرج باتمان يؤكد أن آندي سيركيس هو من سيقوم بدور ألفريد". 13 نوفمبر 2019.
  43. ^ "يبدأ فيلم باتمان مع بروس واين وألفريد دون التحدث معًا". 20 ديسمبر 2021.
  44. ^ كيت، بوريس (3 نوفمبر 2015). "'ليغو باتمان' يجد ألفريد مع رالف فاينز (حصريًا)". هوليوود ريبورتر .
  45. ^ “サイト名”. dc-taka.com (باللغة اليابانية). مؤرشفة من الأصلي في 25 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2018 .
  46. ^ "فيلم Batman: The Long Halloween، الجزء الأول يحدد فريق التمثيل الصوتي (حصريًا)". هوليوود ريبورتر . 31 مارس 2021. تم الاسترجاع في 31 مارس 2021 .
  47. ^ ميليسا، بيلي (14 نوفمبر 2023). "لوك ويلسون هو بروس واين في فيلم Merry Little Batman". مجلة الرجال | البث المباشر . تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2023 .
  48. ^ هارفي، جيمس (5 ديسمبر 2023). "تاريخ إصدار" Justice League: Crisis On Infinite Earths، الجزء الأول". The World's Finest . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2023 .
  49. ^ يضم موقع Game Informer معرضًا من صفحتين للعديد من الأبطال والأشرار الذين يظهرون في اللعبة مع صورة لكل شخصية وفقرة وصفية. انظر " LEGO Batman : Character Gallery"، Game Informer 186 (أكتوبر 2008): 92.

ملخصات القصة

  1. ^ بيل فينجر  ( wشيلدون مولدوف  ( pجو جييلا  ( i ). "Gotham Gang Line-Up!" Detective Comics ، العدد 328 (يونيو 1964). دي سي كوميكس .
  2. ^ جاردنر فوكس  ( wشيلدون مولدوف  ( p )، جو جييلا ( i ). "Inside Story of the Outsider!" Detective Comics ، العدد 328 (أكتوبر 1964). Detective Comics #356 في عام 1966
  3. ^ مورت ويزنجر  ( wجيري روبنسون  ( a ). "Conversational Clue" باتمان ، العدد 22 (أبريل-مايو 1944). دي سي كوميكس.
  4. ^ جيري روبنسون  ( أ ) "إيدي لندن المراوغ" باتمان ، العدد 36 (أغسطس-سبتمبر 1946).
  5. ^ سكوت سنايدر ، جيمس تاينيون الرابع  ( wرافائيل ألبوكيركي  ( aديف ماكايج  ( col ). "سقوط بيت واين" باتمان ، المجلد 2، العدد 9-11 (يوليو-سبتمبر 2012). دي سي كوميكس .
  6. ^ دون كاميرون  ( wديك سبرينج  ( a ). "ألفريد، المحقق الخاص"، ديتيكتيف كوميكس ، العدد 96 (فبراير 1945).
  7. ^ فرانك روبنز  ( wإيرف نوفاك  ( pديك جيوردانو  ( i ). "ملاك أو شيطان!" باتمان ، العدد 216 (نوفمبر 1969).
  8. ^ إدموند هاميلتون ( w )، ديك سبرينج ( p )، تشارلز باريس ( i ). "الرجل الذي عرف سر باتمان!" باتمان ، العدد 104 (ديسمبر 1956).
  9. ^ جرانت موريسون  ( wتوني دانييل  ( pساندو فلوريا  ( i ). " باتمان رحم الله : باتمان في العالم السفلي" باتمان ، العدد 677 (يوليو 2008).
  10. ^ آلان بورنيت  ( wداستن نجوين  ( p )، ديريك فريدولفز ( i ). "العذاب" " سوبرمان/باتمان " ، العدد 37-42 (أواخر أغسطس 2007 - أوائل يناير 2008). دي سي كوميكس.
  11. ^ ab Detective Comics #501-502
  12. ^ سكوت بيترسون  ( wكريج روسو  ( pتيري بيتي  ( i ). "الجمهور الأسير" باتمان: مغامرات جوثام ، العدد 16 (سبتمبر 1999). دي سي كوميكس.
  13. ^ مايكل جرين  ( wدينيس كوان  ( p )، جون فلويد ( i ). "العشاق والمجانين، الجزء الثاني: السلام بين السلاح" ، باتمان كونفيدينشال ، العدد 8 (أكتوبر 2007). دي سي كوميكس.
  14. ^ دوغ مونش  ( wكيلي جونز  ( pمالكولم جونز  ( i ). باتمان ودراكولا: المطر الأحمر (1991). دي سي كوميكس.
  15. ^ دوغ مونش  ( wكيلي جونز  ( pمالكولم جونز  ( i ). باتمان: العاصفة الدموية (1994). دي سي كوميكس.
  16. ^ دوغ مونش  ( wكيلي جونز  ( pمالكولم جونز  ( i ). باتمان: الضباب القرمزي (1998). دي سي كوميكس.
  • ألفريد بينيوورث على الموقع الرسمي لشركة دي سي كوميكس
  • ألفريد بينيوورث على موقع IMDb
  • ألفريد بينيوورث على قاعدة بيانات دي سي، ويكي دي سي كوميكس
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ألفريد_بينيورث&oldid=1253554631"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate