معركة في سياتل

فيلم "معركة في سياتل" هو فيلم إثارة وحركة سياسية منمن تأليف وإخراج ستيوارت تاونسند ، في أول تجربة إخراجية له. تستند قصة الفيلم بشكل فضفاض إلى أحداث الاحتجاجات التي اندلعت خلال المؤتمر الوزاري لمنظمة التجارة العالمية عام 1999. عُرض الفيلم لأول مرة عالميًا في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي في 8 سبتمبر 2007، ثم عُرض لاحقًا في مهرجان سياتل السينمائي الدولي في مايو 2008، وحصل على عرض سينمائي محدود في 19 سبتمبر 2008.

ملخص

يصور الفيلم الاحتجاجات التي اندلعت عام 1999 ، حيث توافد آلاف النشطاء بأعداد غفيرة إلى مدينة سياتل بولاية واشنطن للاحتجاج على المؤتمر الوزاري لمنظمة التجارة العالمية لعام 1999. ويعتقد المحتجون أن منظمة التجارة العالمية تساهم في اتساع الفجوة بين الأغنياء والفقراء، بينما تدعي المنظمة أنها تعمل على معالجة هذا التفاوت والحد من الجوع والمرض والوفيات في العالم.

يُلقي الفيلم نظرة معمقة على عدة شخصيات خيالية خلال تلك الأيام الخمسة من عام ١٩٩٩، حين احتجّ المتظاهرون على اجتماع منظمة التجارة العالمية في شوارع سياتل. ويُصوّر الفيلم الصراعات بين المتظاهرين السلميين ومرتكبي أعمال التخريب التي حظيت بتغطية إعلامية واسعة. ورغم أن الاحتجاج بدأ سلميًا بهدف إيقاف مفاوضات منظمة التجارة العالمية، إلا أن الشرطة بدأت باستخدام الغاز المسيل للدموع لتفريق الحشود بعد رفضها إخلاء الشوارع، ما أدى إلى تصاعد الوضع إلى أعمال شغب واسعة النطاق وإعلان حالة الطوارئ ، الأمر الذي وضع المتظاهرين في مواجهة مع شرطة سياتل والحرس الوطني لولاية واشنطن .

يقذف

على الرغم من أن الفيلم مبني على أحداث حقيقية، إلا أن الشخصيات خيالية.

إنتاج

تطوير

في عام ٢٠٠٢، أبدى تاونسند اهتمامًا بإخراج فيلم عن احتجاجات منظمة التجارة العالمية عام ١٩٩٩ بعد قراءته كتاب أنيتا روديك " خذها على محمل شخصي " ، وهو كتاب يتناول العولمة ويتضمن مقالًا عن تلك الأحداث. [ ٥ ] وقال: "أثارت القصة اهتمامي لأن منظمة التجارة العالمية تتناول العديد من القضايا التي طغى عليها تأثير أحداث ١١ سبتمبر ". [ ٦ ] ولأغراض البحث، قرأ تاونسند عددًا من الكتب المتعلقة بالحدث، منها "لا شعار" لناومي كلاين ، و" الاستحواذ الصامت " لنورينا هيرتز ، و " دفاعًا عن العولمة " لجاغديش بهاجواتي ، و "جعل العولمة تعمل" لجوزيف ستيغليتز ، و " خمسة أيام هزت العالم" لألكسندر كوكبيرن . [ 5 ] قال تاونسند: "بصفتي إنسانًا يدرس كل هذا، وجدتُ أن الأشخاص الذين نادوا بالتجارة الحرة، وهذا النوع من العلاج بالصدمة الاقتصادية، يصعب عليّ استيعابه. لم أكن أتفق معهم، وانتهى بي الأمر إلى الموافقة التامة مع المتظاهرين المطالبين بحقوق العمال ومعايير عمل جيدة، ومعايير بيئية جيدة، ومعايير سلامة." [ 5 ]

عندما بدأ تاونسند بعرض مسودة أولية للسيناريو على الاستوديوهات في أوائل العقد الأول من الألفية الثانية، لم يجد من يمول الفيلم. [ 7 ] أمضى العام التالي في مراجعة السيناريو أثناء بحثه عن منتجين. بعد إنتاج فيلم تجريبي مدته خمس عشرة دقيقة يجمع بين ثلاثة أفلام وثائقية مختلفة ، حصل تاونسند أخيرًا على الضوء الأخضر لبدء التصوير. [ 5 ]

كان من أبرز المؤثرات على تاونسند الفيلم الوثائقي " هكذا تبدو الديمقراطية" ، وفيلم "ميديوم كول" (1969) ، وفيلم " نيتوورك" (1976) . [ 5 ] أراد تاونسند تجربة أساليب سينمائية مختلفة، مثل استخدام المونتاج ، وأسلوب الدراما الوثائقية ، ودمج لقطات ثابتة مع لقطات حقيقية. [ 5 ] استقر على بنية جماعية للفيلم أثناء مراجعته للسيناريو. ومن بين المفاهيم الخاطئة التي أراد تاونسند دحضها في الفيلم حول الاحتجاجات، أن ضباط الشرطة لم يبدأوا بمهاجمة المتظاهرين إلا بعد أن أصبحوا عنيفين. قال تاونسند:

"كثيراً ما قيل إن الشرطة رشّت المتظاهرين السلميين الأبرياء بالغاز المسيل للدموع. وفي وسائل الإعلام، كان يُشار إليهم دائماً على أنهم فوضويون عنيفون، ثم ترد الشرطة، فيقول رئيس البلدية: "لقد ردّت الشرطة بشكل مناسب". أردتُ توضيح هذا السياق، وبيان أن رئيس البلدية هو من يتخذ هذا القرار، وأن الشرطة تستخدم الغاز بشكل عشوائي. ثم، نعم، يأتي الفوضويون ويحطمون كل شيء، وتستمر الشرطة في فعلتها. كان هذا تمييزاً بالغ الأهمية. أعتقد أن هذه كانت على الأرجح القضية الرئيسية التي واجه النشطاء مشاكل معها فيما يتعلق بوسائل الإعلام الرئيسية." [ 5 ]

كان من بين اهتمامات تاونسند الحرص على عدم تشويه صورة أي شخصية بعينها. يقول: "أحد الأمور التي أعجبتني في البحث هو كثرة الآراء، وكثير منها كان مصيبًا ومخطئًا في آن واحد. كان من الصعب جدًا إيجاد شخص سيء. واجهتُ صعوبات كبيرة مع الفيلم في البداية لعدم وجود خصم، أو شخص سيء واحد، أو شرير. ثم أصبح هذا الأمر مثيرًا للاهتمام بالنسبة لي، لأن العمدة ليس شريرًا بالمعنى الحرفي، بل هو أقرب إلى شخصية مأساوية. في بحثي، هذا ما نظرتُ إليه. لم يكن مثاليًا، لكنني لا أعتقد أنه كان شخصًا سيئًا. أما الشرطة، فكثيرون يقولون " تبًا للشرطة "، لكنني أعتقد أن معظم رجال الشرطة مجرد أفراد من الطبقة العاملة يؤدون عملهم. بعض رجال الشرطة سيئون، لكن لا يمكن تعميم هذه الصفة على الجميع." [ 5 ] كما اهتم تاونسند بالاختلافات بين المتظاهرين أنفسهم، الذين اختلفوا حول مسائل مثل التكتيكات. [ 5 ]

صب

كان أندريه بنجامين أول من اختاره تاونسند لدور جانغو. [ 5 ] في البداية، ترددت شائعات عن ترشيح سوزان ساراندون لدور مراسلة تتعاطف مع المتظاهرين وتدخل في صراع مع رئيس تحريرها، لكنها لم تتمكن من المشاركة في الإنتاج. [ 6 ] [ 2 ] أُعلن في نوفمبر 2006 عن انضمام ميشيل رودريغيز ، وجينيفر كاربنتر ، وتشانينج تاتوم، وتزي ما إلى فريق التمثيل. [ 8 ] [ 9 ]

تصوير

في حين أبدى بعض النشطاء، مثل ديفيد سولنيت ورايس بيكر يبواه، الذين ظهروا في الفيلم الوثائقي "هكذا تبدو الديمقراطية" ، تخوفهم من إنتاج فيلم عن الأحداث من منظور وسائل الإعلام السائدة ، ساهم نشطاء آخرون شاركوا في الاحتجاجات أثناء التصوير بتقديم تفاصيل لضمان الدقة. [ 5 ]

كان لشخصية بنجامين جملة حوارية حُذفت من النسخة النهائية للفيلم. في ذلك المشهد، يقول جانغو، مرتدياً زي سلحفاة أثناء الاحتجاجات: "الشرطة، إذا رأوا رجلاً أسود، سيعتقلونه. أما إذا رأوا سلحفاة، فلن يفعلوا شيئاً مماثلاً." [ 5 ]

تم دمج تسع دقائق من لقطات الاحتجاجات الفعلية في الفيلم. [ 5 ]

بدأ التصوير الرئيسي في 23 أكتوبر 2006. [ 10 ] تم التصوير في فانكوفر ، كولومبيا البريطانية ، [ 2 ] وشملت المواقع حرم بوينت غراي التابع لجامعة كولومبيا البريطانية ، وساحة غرانفيل ، وقاعدة مكتبة فانكوفر العامة ، وشارع فريزر بين الجادتين 41 و49، وزاوية شارعي هاستينغز وهورنبي، وزاوية شارعي هاستينغز وهاو (زاوية شارعي هاستينغز وهاو ليون وL2 ). [ 11 ] كما تم تصوير بعض المشاهد في مواقع مختلفة في سياتل . [ 8 ]

يطلق

عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي عام 2007 في سبتمبر/أيلول من العام نفسه [ 12 ] ، وكان فيلم الافتتاح في مهرجان سياتل السينمائي الدولي عام 2008 [ 4 ] . كما عُرض في مهرجان ساوث باي ساوث ويست السينمائي [ 13 ] ، ومهرجان فانكوفر السينمائي الدولي [ 1 ] ، ومهرجان كليفلاند السينمائي الدولي ، ومهرجان فلوريدا السينمائي [ 14 ] . حصلت شركة ثينك فيلم على حقوق توزيع الفيلم [ 12 ] ، ولكن نظرًا للصعوبات المالية التي واجهتها الشركة، مُنحت الحقوق في نهاية المطاف لشركة ريدوود بالمز بيكتشرز [ 15 ] ، التي أصدرت الفيلم في 19 سبتمبر/أيلول 2008 [ 3 ] .

استقبال

حصل الفيلم على تقييم إيجابي بنسبة 57% على موقع Rotten Tomatoes ، استنادًا إلى 60 مراجعة. وجاء في ملخص آراء النقاد على الموقع: "على الرغم من حسن النية والحماس، إلا أن هذا الفيلم الوثائقي الدرامي الذي يتناول احتجاجات منظمة التجارة العالمية عام 1999 يركز بشكل أكبر على السياسة من تطوير الشخصيات". [ 16 ]

منح موقع ميتاكريتيك ، الذي يستخدم المتوسط ​​المرجح ، الفيلم درجة 54 من 100، بناءً على آراء 17 ناقدًا، مما يشير إلى مراجعات "مختلطة أو متوسطة". [ 17 ]

وصفت سارة كارداس من نيويورك الفيلم بأنه "انتصار" وأشادت بطاقم التمثيل، [ 18 ] بينما منح الناقد السينمائي روجر إيبرت من صحيفة شيكاغو صن تايمز الفيلم 3 من 4 نجوم ووصفه بأنه "ليس فيلماً وثائقياً تماماً ولا فيلماً درامياً تماماً، ولكنه مثير للاهتمام على أي حال" وقارنه بأفلام سياسية سابقة مثل فيلم Medium Cool . [ 19 ] ووفقاً لأوين غليبرمان من موقع EW.com ، فإن الفيلم "يبدو كفيلم تلفزيوني رديء: دراما مبنية على الاحتجاجات التي أوقفت قمة منظمة التجارة العالمية عام 1999 في سياتل. ومع ذلك، أعاد ستيوارت تاونسند إحياء كل ذلك بشغف ومهارة مذهلين". [ 20 ]

كتب كيرك هانيكات في وكالة أسوشيتد برس : "مع أن هذه القصص الخيالية لا تخفي تعاطفها، إلا أنها تُظهر افتتانًا حقيقيًا بدور السياسة في كلا طرفي هذه المواجهات، وكيف يمكن للأمور أن تخرج عن السيطرة دون أن يُلقى اللوم على شخص واحد." [ 21 ] وخلص إلى القول: "إن قضايا عام 1999 التي عُرضت لم تختفِ، بل على العكس، ازدادت الأمور سوءًا. قد لا تتكرر كارثة سياتل لأن الحكومات تعلمت كيفية الاستعداد بشكل أفضل، لكن الغضب الشعبي وجشع الشركات والاضطرابات العالمية لا تزال مستمرة دون هوادة. فيلم "معركة سياتل" يرصد الشرارة الأولى." [ 21 ]

انصبت الانتقادات على الحوار وعدم منطقية بعض حبكات الفيلم. [ 22 ] [ 23 ] ورأى دينيس هارفي من مجلة فارايتي أن "الدراما الإنسانية المفروضة على خلفية غير خيالية تبدو أحيانًا مفتعلة"، وأن بعض القصص "تتحول من فجة غير سياسية إلى واعية بسرعة كبيرة، لا سيما شخصية الشرطي الأحمق الذي يؤدي دوره تشانينج تاتوم ومراسلة التلفزيون التي تؤدي دورها كوني نيلسن"، إلا أن طموح الفيلم وأداء الممثلين يعوضان عن تفاوت مستواه. [ 24 ] ومن بين الممثلين، خصّ هارفي بالذكر هاريلسون ورادي سربيدجيزا. [ 24 ]

ردود فعل النشطاء

لم يرَ بعض النشطاء أن الفيلم صُوِّرت فيه الاحتجاجات بدقة. فقد أنشأ ديفيد سولنيت، الذي اعتبر الفيلم نسخةً مُنمَّقةً على طريقة هوليوود، موقعًا إلكترونيًا وشارك في تأليف كتابٍ يُقدِّم فيه روايته الخاصة عن الاحتجاجات. [ 25 ] كما انتقدت جماعة "كرايمث إنك" الفوضوية الفيلم لما اعتبرته تصويرًا مثيرًا للأحداث. [ 26 ] وفي كتيبٍ بعنوان "وماذا عن الغد؟"، زعمت الجماعة أن الاحتجاجات صُوِّرت في الفيلم على أنها انتفاضةٌ عفويةٌ معزولةٌ "سرقت فيها مجموعةٌ هامشيةٌ صغيرةٌ" من فوضويي " البلوك الأسود " الأضواء، بينما تُؤكِّد "كرايمث إنك" أن "الفوضويين شاركوا في جميع جوانب الاحتجاجات"، بما في ذلك المنظمات اللاعنفية وحركة " الطعام لا القنابل" ، وتُعزو نجاح الانتفاضة إلى تبنِّي تكتيكات العمل المباشر الفوضوية. [ 26 ] أشادت مراجعة نشرتها مجلة أناركيزمو بالفيلم ووصفته بأنه "مدروس جيدًا بشكل واضح"، مشيرة إلى أن وتيرة الأحداث والسرد العام دقيقان للغاية، لكنها انتقدت عرض السياسة الأناركية على أنها أحادية البعد وكاريكاتورية. [ 27 ]

ردًا على بعض الانتقادات، أكد تاونسند أن فيلمه ليس فيلمًا وثائقيًا، وقال: "مع أنني لا أعتبر فيلمي فيلمًا هوليووديًا، لأني لا أعتقد ذلك - فهو فيلم مستقل تمامًا، وهناك فرق شاسع - إلا أنني أسعى جاهدًا لجعله فيلمًا رائجًا قدر الإمكان. أعتقد أن معظم الناشطين يدركون حسن نواياي، وأن هذه فرصة لإعادة إحياء النقاش، وفرصة لإعادة تسليط الضوء على القضية. لذا، كان الأمر رائعًا حقًا. وبالطبع، هناك قلة ممن لديهم آراء مختلفة، وهذا أمر طبيعي." [ 5 ]

انظر أيضاً

فهرس

مراجع

  1. ١ ٢ «شركة ThinkFilm تفوز بحقوق عرض فيلم "معركة في سياتل" في أعلى صفقة بيع في المهرجان» . استوديوهات Insight Film . ٢٤ سبتمبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١٧ ديسمبر ٢٠٠٧.
  2. 1 2 3 ماكنتوش، دون (3 نوفمبر 2006). "هل سيتم تصوير فيلم عن احتجاجات منظمة التجارة العالمية عام 1999 في سياتل في... كندا؟" . نورث ويست ليبر برس . 107 (21) . تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2023 .
  3. 1 2 "معركة في سياتل" . بوكس ​​أوفيس موجو .
  4. 1 2 3 هارتل ، جون (18 سبتمبر 2008). ""معركة سياتل: نظرة على أحداث عام 1999 وتحديد المواقف" . صحيفة سياتل تايمز . تاريخ الاطلاع: 31 مارس 2023 .
  5. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ هيدن، أندرو. "معركة في سياتل: مقابلة مع ستيوارت تاونسند" . سينياست . ٣٣ (٤) . تم الاطلاع عليه في ٩ ديسمبر ٢٠٢٢ .
  6. 1 2 شارب، روب (2 سبتمبر 2006). "تشارليز تواجه الآن معركتها الخاصة في سياتل" . صحيفة الغارديان . ISSN 0029-7712 . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2022 . 
  7. "موفي ويب يتحدث مع ستيوارت تاونسند عن فيلم Head in the Clouds! [ حصري ] " . موفي ويب . 21 سبتمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2022 .
  8. 1 2 "ميشيل رودريغيز، وجينيفر كاربنتر، وتشانينج تاتوم، وتزي ما يتجهون إلى المعركة في سياتل" . MovieWeb . 1 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2022 .
  9. كير، إيوان (19 سبتمبر 2008). "فيلم يعيد النظر في معركة سياتل" . أخبار MPR . تم الاسترجاع في 31 مارس 2023 .
  10. غرين، ويلو (4 سبتمبر 2006). "ساراندون تنضم إلى المعركة في سياتل" . إمباير . تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2022 .
  11. "مواقع تصوير فيلم معركة في سياتل" . moviemaps.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2023 .
  12. 1 2 غولدشتاين، غريغ (13 سبتمبر 2007). "هجوم ThinkFilm يفوز في 'المعركة'"" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2023 .
  13. ليجل، لاريمي (11 مارس 2008). "مهرجان ساوث باي ساوث ويست السينمائي - 2008" . إم تي في . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2023. تم الاسترجاع في 31 مارس 2023 .
  14. ""الصفقة" و"معركة في سياتل" يختتمان فعاليات مهرجان ساراسوتا السينمائي العاشر . إندي واير . 28 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2023 .
  15. دوغلاس، إدوارد (19 سبتمبر 2008). "حصري: معركة ستيوارت تاونسند في سياتل" . ComingSoon.net . تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2023 .
  16. "معركة في سياتل (2008)" . موقع Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2025 .
  17. " معركة في سياتل " . ميتاكريتيك . فاندوم، إنك. تم الاسترجاع في 19 يونيو 2025 .
  18. كارداس، سارة (15 سبتمبر 2008). "معركة في سياتل" . نيويورك . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2008 .
  19. إيبرت، روجر (25 سبتمبر 2008). "فرابتشينو كبير، متوسط ​​البرودة" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2008 .
  20. غليبرمان، أوين (24 سبتمبر 2008). "معركة في سياتل" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2008 .
  21. 1 2 هانيكات، كيرك (13 سبتمبر 2007). "معركة في سياتل" . أسوشيتد برس . تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2022 - عبر هوليوود ريبورتر .
  22. جينكينز، مارك (18 سبتمبر 2008). "معركة في سياتل، مُصممة مع وضع السياسة في الاعتبار" . NPR . تم الاسترجاع في 28 يوليو 2023 .
  23. توران، كينيث (26 سبتمبر 2008). "ضد شيء ما أو آخر في 'المعركة'"" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2023. "
  24. 1 2 هارفي، دينيس (11 سبتمبر 2007). "معركة في سياتل" . فارايتي . تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2022 .
  25. سولنيت وسولنيت 2008 .
  26. 1 2 CrimethInc. نقابة مدمري الشاشات . "وماذا عن الغد؟" (ملف PDF) . CrimethInc . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 8 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2022 .
  27. ^ المارقة ، جين. هيدن ، أندرو (21 سبتمبر 2008). "أضواء! كاميرات! عمل مباشر!" . اناركيزمو .