احتجاجات منظمة التجارة العالمية في سياتل عام 1999

منذ سبعينيات القرن العشرين، ولا سيما بعد انهيار الاتحاد السوفيتي وتسعينياته، شهدت الحركة الأناركية انتعاشًا في الغرب. ^{[ 3 ] [ 4 ]} وقد ساهمت عدة عوامل في هذا الانتعاش، منها تطور الرأسمالية في نهاية القرن العشرين ( نقل الإنتاج إلى الخارج ، وغير ذلك)، وتوقف الدعم الشيوعي الحكومي للأحزاب الماركسية اللينينية ، وتزايد فقدان مصداقية الحركات الاشتراكية والشيوعية داخل أقصى اليسار. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

تشكلت حركة مناهضة العولمة خلال الفترة نفسها، وتأثرت بالفوضويين الذين انضموا إليها منذ البداية. ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]} ورغم أن ليس كل مناهضي العولمة كانوا فوضويين، إلا أن الحركتين تقاربتا إلى حد كبير؛ مما أدى إلى تبني حركة مناهضة العولمة إجراءات وممارسات سياسية فوضوية. ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}

وقد شهدت أستراليا مظاهرات حاشدة سابقة في ديسمبر 1997، حيث قامت منظمات شعبية حديثة التأسيس بإغلاق مراكز مدن ملبورن وبيرث وسيدني وداروين . ^{[ 7 ]}

في 12 يوليو، ذكرت صحيفة فايننشال تايمز أن أحدث تقرير للأمم المتحدة حول التنمية البشرية دعا إلى "مبادئ أداء للشركات متعددة الجنسيات فيما يتعلق بمعايير العمل والتجارة العادلة وحماية البيئة... اللازمة لمواجهة الآثار السلبية للعولمة على أفقر الدول". وأكد التقرير نفسه أن "أحد الجوانب الأساسية للحوكمة العالمية هو المسؤولية تجاه الناس - تجاه الإنصاف والعدالة وتوسيع خيارات الجميع". ^{[ 16 ]}

في السادس عشر من يوليو، حذرت هيلين كوبر من صحيفة وول ستريت جورنال من "حشد جماهيري ضخم ضد العولمة" كان من المقرر عقده في مؤتمر منظمة التجارة العالمية في سياتل نهاية العام. ^{[ 17 ]} وفي اليوم التالي، هاجمت صحيفة الإندبندنت اللندنية منظمة التجارة العالمية بشدة، وبدا أنها تنحاز إلى منظمي موجة الاحتجاجات المتصاعدة.

إن الطريقة التي استخدمت بها منظمة التجارة العالمية سلطاتها تُثير شكوكًا متزايدة بأن اختصارها يجب أن يُشير في الواقع إلى "الاستحواذ العالمي". ففي سلسلة من الأحكام، أبطلت المنظمة تدابير تهدف إلى مساعدة فقراء العالم، وحماية البيئة، والحفاظ على الصحة، وذلك لمصالح شركات خاصة - أمريكية في الغالب. يقول روني هول، الناشط في مجال التجارة لدى منظمة أصدقاء الأرض الدولية: "يبدو أن منظمة التجارة العالمية تخوض حملة لزيادة الأرباح الخاصة على حساب جميع الاعتبارات الأخرى، بما في ذلك رفاهية ونوعية حياة غالبية سكان العالم. ويبدو أنها تسعى جاهدة لتوسيع نفوذها بلا هوادة". ^{[ 18 ]}

في 16 نوفمبر، قبل أسبوعين من المؤتمر، أصدر الرئيس بيل كلينتون الأمر التنفيذي 13141 - المراجعة البيئية لاتفاقيات التجارة، ^{[ 19 ]} الذي ألزم الولايات المتحدة بسياسة "تقييم ودراسة الآثار البيئية لاتفاقيات التجارة" وذكر أن "اتفاقيات التجارة يجب أن تساهم في الهدف الأوسع للتنمية المستدامة".

نفّذ ناشطون محاكاة ساخرة لصحيفة "بوست-إنتليجنسر" اليومية في سياتل يوم الأربعاء 24 نوفمبر، حيث قاموا بتوزيع آلاف النسخ المزيفة من غلاف صحيفة "بوست-إنتليجنسر" المكون من أربع صفحات على أكوام الصحف المُعدّة للتوزيع على مئات صناديق التوزيع في الشوارع ومنافذ البيع بالتجزئة. وكانت عناوين الصفحات الأولى المزيفة: "بوينغ ستنتقل إلى الخارج" (إلى إندونيسيا) و"كلينتون تتعهد بتقديم المساعدة لأفقر الدول". ^{[ 20 ]} ونُسبت قصة بوينغ إلى جو هيل (منظم نقابي أُعدم رمياً بالرصاص في ولاية يوتا عام 1915). وفي اليوم نفسه، أفاد المركز الدولي للتجارة والتنمية المستدامة بما يلي:

لا تزال الدول النامية ثابتة على موقفها المطالب بأن تلتزم الدول المتقدمة بتعهداتها في جولة أوروغواي قبل المضي قدماً بقوة في مفاوضات تجارية جديدة. وعلى وجه التحديد، تشعر الدول النامية بالقلق إزاء امتثال الدول المتقدمة لاتفاقيات الوصول إلى أسواق المنسوجات، واستخدامها لتدابير مكافحة الإغراق ضد صادرات الدول النامية، والإفراط في تطبيق اتفاقية منظمة التجارة العالمية بشأن الجوانب المتعلقة بالتجارة من حقوق الملكية الفكرية (اتفاقية تريبس). ^{[ 21 ]}

في صباح يوم الثلاثاء الموافق 30 نوفمبر/تشرين الثاني 1999، نُفِّذت خطة شبكة العمل الديمقراطي (DAN). وصل مئات النشطاء إلى الشوارع الخالية قرب مركز المؤتمرات وبدأوا بالسيطرة على التقاطعات الرئيسية. خلال الساعات القليلة التالية، بدأ عدد من المتظاهرين بالتوافد إلى المنطقة من اتجاهات مختلفة. شملت هذه المسيرات مسيرة طلابية من الشمال، ومسيرة لمواطني الدول النامية من الجنوب، وبدءًا من حوالي الساعة التاسعة صباحًا، سار فوضويون متشددون (في تشكيل يُعرف باسم " الكتلة السوداء ") في شارع بايك من الجادة السادسة، وقاموا بإغلاق الشوارع بصناديق الصحف وتحطيم النوافذ. ^{[ 22 ]} نظم بعض المتظاهرين تجمعات، وعقد آخرون ندوات تثقيفية، ونظمت مجموعة واحدة على الأقل حفلة في الشارع في الصباح الباكر. في هذه الأثناء، استمر عدد من المتظاهرين بالسيطرة على التقاطعات باستخدام تشكيلات الإغلاق. بدأ تجمع لاتحاد العمل الأمريكي (AFL-CIO) في الساعة العاشرة صباحًا . ^{[ 23 ]}

في ذلك الصباح، أطلقت شرطة مقاطعة كينغ وشرطة سياتل رذاذ الفلفل وقنابل الغاز المسيل للدموع وقنابل الصوت ^{[ 24 ]} على المتظاهرين عند عدة تقاطعات في محاولة لإعادة فتح الشوارع المغلقة والسماح لأكبر عدد ممكن من مندوبي منظمة التجارة العالمية بالمرور عبر الحصار. ^{[ 25 ]} عند تقاطع الجادة السادسة وشارع يونيون، ألقى المتظاهرون أشياءً على الشرطة. ^{[ 26 ]}

بحلول أواخر الصباح، تضخم عدد المتظاهرين من الكتلة السوداء إلى 200 شخص، وقاموا بتحطيم عشرات المتاجر وسيارات الشرطة. ويبدو أن هذا قد أشعل سلسلة من ردود الفعل، حيث قام متظاهرون سلميون سابقاً بإلقاء الزجاجات على الشرطة وانضموا إلى أعمال التخريب قبيل الظهر بقليل. ^{[ 22 ]}

في نهاية المطاف، لم تتمكن الشرطة من السيطرة على حشود المتظاهرين في وسط المدينة، بمن فيهم العديد ممن ربطوا أنفسهم بالسلاسل وأغلقوا التقاطعات. في غضون ذلك، اجتذبت المسيرة والتجمع اللذان نظمتهما النقابات العمالية في وقت متأخر من الصباح عشرات الآلاف؛ ورغم أن مسار المسيرة كان مُخططًا له أن يعودوا أدراجهم قبل الوصول إلى مركز المؤتمرات، إلا أن بعضهم تجاهلوا تعليمات المنظمين وانضموا إلى ما أصبح مشهدًا فوضويًا في وسط المدينة.

في تمام الساعة الثانية عشرة ظهراً، أُلغي حفل الافتتاح في مركز المؤتمرات رسمياً. ^{[ 22 ]} واستغرقت الشرطة معظم فترة ما بعد الظهر والمساء لإخلاء الشوارع. وأعلن عمدة سياتل، بول شيل، حالة الطوارئ، وفرض حظر تجول ، وحدد منطقة "ممنوع الاحتجاج" تمتد على مساحة 50 مبنى.

1 ديسمبر

استدعى حاكم ولاية واشنطن ، غاري لوك ، خلال الليل كتيبتين من الحرس الوطني للجيش ، وأرسلت وكالات إنفاذ القانون الأخرى دعمًا، وقبل بزوغ فجر الأربعاء، انتشرت القوات والضباط على طول محيط المنطقة المحظورة على التظاهر. حاصرت الشرطة واعتقلت عدة مجموعات من المتظاهرين المحتملين (وأكثر من شخص واحد من المارة). ابتداءً من الساعة التاسعة مساءً، وقع اشتباك كبير في شارع برودواي بالقرب من ديني واي، استخدم فيه السكان الحجارة والزجاجات وقنابل الصوت. لم يشارك في الاشتباك أي من عناصر "البلوك الأسود"، ولكن يبدو أنه شمل سكانًا محليين، على الرغم من أنه من المعروف أن العديد من السكان المحليين عوملوا كمتظاهرين، بل وتعرضوا للغاز المسيل للدموع، على الرغم من عدم مشاركتهم في الاحتجاجات. ظنت الشرطة التي تم استدعاؤها من مدن أخرى أن شوارع كابيتول هيل المزدحمة عادةً هي مجموعات من المتظاهرين. ^{[ 27 ] [ 28 ]} تم سجن أكثر من 500 شخص يوم الأربعاء. استخدمت الشرطة الغاز المسيل للدموع طوال اليوم لتفريق الحشود في وسط المدينة، على الرغم من تنظيم مظاهرة مرخصة من قبل نقابة عمال الصلب على طول الواجهة البحرية. ^{[ 29 ]}

نشرت صحيفة نيويورك تايمز تقارير كاذبة تفيد بأن المتظاهرين ألقوا زجاجات مولوتوف على الشرطة. ^{[ 33 ]} وبعد يومين، نشرت الصحيفة تصحيحًا يفيد بأن الاحتجاج كان سلميًا في معظمه، ولم يُتهم أي متظاهر بإلقاء أي أشياء على المندوبين أو الشرطة، إلا أن الخطأ الأصلي استمر في التقارير اللاحقة في وسائل الإعلام الرئيسية. ^{[ 34 ]}

نفى مجلس مدينة سياتل هذه التقارير من خلال نتائج تحقيقه الخاص:

يتضح مستوى الذعر بين أفراد الشرطة من خلال الاتصالات اللاسلكية وتقديراتهم المبالغ فيها لأعداد الحشود، والتي تتجاوز الأرقام الظاهرة في مقاطع الفيديو الإخبارية. وقد وجد محققو لجنة التحقيق المستقلة أن شائعات "زجاجات المولوتوف" وبيع المواد القابلة للاشتعال من أحد المتاجر الكبرى لا أساس لها من الصحة. ومع ذلك، فقد ساهمت الشائعات بشكل كبير في شعور الشرطة بأنها محاصرة وفي خطر جسيم. ^{[ 35 ]}

فندت مقالة في مجلة "ذا نيشن" مزاعم إلقاء زجاجات المولوتوف على احتجاجات مناهضة للعولمة داخل الولايات المتحدة. ^{[ 36 ]}

أدانت التغطية الإعلامية للاحتجاجات عنف بعض المتظاهرين، ولا سيما الفوضويين، الذين قاموا بأعمال تخريبية "رمزية". ^{[ 37 ]} ورغم استنكار الكثيرين للأساليب العنيفة التي استخدمها المتظاهرون، إلا أن هذا العنف أدى إلى زيادة التغطية الإعلامية للحدث. فقد زادت مدة بث أخبار اجتماع منظمة التجارة العالمية في نشرات الأخبار المسائية من 10 دقائق و40 ثانية في اليوم الأول للاجتماع إلى 17 دقيقة في اليوم الأول للعنف. إضافةً إلى ذلك، تصدرت تغطية منظمة التجارة العالمية عناوين الأخبار الرئيسية أو الثانية على قنوات CNN و ABC و CBS و NBC بعد الإبلاغ عن أعمال العنف. وبعد يومين من بدء العنف، ظل الاجتماع الحدث الأبرز على ثلاث من هذه القنوات الأربع. ^{[ 38 ]}

في المقابل، أظهرت التغطية الإعلامية لاجتماعات البنك الدولي وصندوق النقد الدولي اللاحقة في الربيع، والتي لم تشهد عنفًا أو احتجاجات، نمطًا معاكسًا تمامًا لما حدث في سياتل؛ ووفقًا للباحثين كيفن مايكل ديلوكا وجينيفر بيبلز، فإن هذا يشير إلى الدور المحوري للعنف في جذب الانتباه الإعلامي. كما لم تتضمن اجتماعات منظمة التجارة العالمية لعام 2001 في الدوحة ، قطر ، أي تقارير عن أعمال عنف. ونتيجة لذلك، لم تبثّ القنوات التلفزيونية الأربع الرئيسية أي تغطية إخبارية مسائية على الإطلاق. ^{[ 38 ]}

لم يقتصر هذا التغطية على العنف فحسب، بل شمل تفاصيل رسالة المتظاهرين وحملتهم المناهضة للعولمة، إلى جانب مناقشات حول العنف الرمزي الذي وقع. وذكر ديلوكا وبيبلز أن العنف شكّل "سطحًا كثيفًا" فتح أذهان المشاهدين والقراء على طريقة جديدة تمامًا للتفكير في العولمة وعمليات الشركات. ^{[ 39 ]}

اعتبر كثيرون في الأوساط الأناركية والراديكالية في أمريكا الشمالية أعمال الشغب والاحتجاجات والمظاهرات التي اندلعت في سياتل احتجاجًا على منظمة التجارة العالمية نجاحًا. ^{[ 40 ]} قبل "معركة سياتل"، لم يُذكر مصطلح "مناهضة العولمة" تقريبًا في وسائل الإعلام الأمريكية، بينما اعتُبرت الاحتجاجات بمثابة إجبار لوسائل الإعلام على التطرق إلى أسباب معارضة أي شخص لمنظمة التجارة العالمية. ^{[ 41 ]}

بينما كانت الحركة الأناركية تعيد تشكيل نفسها وتنمو في الولايات المتحدة خلال السنوات التي سبقت احتجاجات سياتل، أعاد هذا الحدث الحركة السياسية إلى الواجهة السياسية والإعلامية على الصعيدين الوطني والدولي. ^{[ 6 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 42 ]} ووفقًا للمؤرخ سبنسر بيسويك، ركزت وسائل الإعلام آنذاك على دور الكتل السوداء دون إدراك الدور المحوري الذي اضطلع به الأناركيون في تنظيم الاحتجاجات وحشد الجماهير. ^{[ 42 ]}

اكتسبت استراتيجية الكتلة السوداء، التي سبقت احتجاجات سياتل، أهمية جديدة بعد تلك الأحداث. ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 43 ]} وقد تم تبنيها وتصديرها لاحقًا، حيث شهدت براغ احتجاجًا مماثلًا في سبتمبر 2000. ^{[ 44 ] [ 43 ]} وتجمع حوالي 12000 ناشط للاحتجاج خلال قمة صندوق النقد الدولي والبنك الدولي في 27 سبتمبر 2000. ^{[ 45 ]} وقد تم تطبيق استراتيجية الكتلة السوداء بشكل ملحوظ لاحقًا خلال أحداث شغب مجموعة الثماني في جنوة عام 2001. [ ^{43 ] وفي} معرض حديثه عن تأثير هذه الأحداث، على الأقل من الناحية الرمزية، كتب فرانسيس دوبوي ديري: ^{[ 43 ]}

بالنسبة للكثيرين، تمثل "معركة سياتل" الميلاد المتزامن لكل من حركة "مناهضة العولمة" و"الكتل السوداء".

أثارت استجابة المدينة للاحتجاجات جدلاً واسعاً، ما أدى إلى استقالة قائد شرطة سياتل، نورم ستامبر ، ^{[ 46 ]} وربما كان لها دور في خسارة شيل أمام جريج نيكلز في الانتخابات التمهيدية لرئاسة البلدية عام 2001. ^{[ 47 ] [ 48 ]} أضاف الحجم الهائل للاحتجاجات 3  ملايين دولار إلى ميزانية اجتماعات المدينة المقدرة بـ 6 ملايين دولار ، ويعود ذلك جزئياً إلى تكاليف تنظيف المدينة وفواتير العمل الإضافي للشرطة. إضافةً إلى ذلك، قُدّرت  الأضرار التي لحقت بالشركات التجارية جراء التخريب  وخسائر المبيعات بنحو 20 مليون دولار. ^{[ 49 ]}

في 16 يناير/كانون الثاني 2004، توصلت مدينة سياتل إلى تسوية مع 157 شخصًا أُلقي القبض عليهم خارج المنطقة المحظورة للاحتجاجات خلال فعاليات منظمة التجارة العالمية، حيث وافقت على دفع مبلغ إجمالي قدره 250 ألف دولار أمريكي لهم. ^{[ 50 ]} وفي 30 يناير/كانون الثاني 2007، خلصت هيئة محلفين فيدرالية إلى أن المدينة انتهكت الحقوق الدستورية للمتظاهرين بموجب التعديل الرابع للدستور الأمريكي، وذلك باعتقالهم دون وجود سبب معقول أو دليل. ^{[ 51 ] [ 52 ]}

أظهر استطلاع رأي أجرته مؤسسة إيبسوس في أعقاب الاحتجاجات أن تأثيرها على الرأي العام تجاه منظمة التجارة العالمية في الولايات المتحدة كان ضئيلاً. فقد ذكر 19% من المشاركين أن الاحتجاجات زادت من معارضتهم للمنظمة، بينما قال 11% إنها زادت من تأييدهم لها، في حين قال 67% إنها لم تؤثر على آرائهم. ^{[ 53 ]}