معركة نهر تشونغتشون

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 12 صور
الموسوعة الحرة

معركة نهر تشونغتشون ( بالصينية :清川江战役؛ بينيين : Qīngchuānjiāng Zhànyì )، والمعروفة أيضًا باسم معركة تشونغتشون ، كانت معركةً في الحرب الكورية دارت رحاها في الفترة من 25 نوفمبر إلى 2 ديسمبر 1950، على طول وادي نهر تشونغتشون في الجزء الشمالي الغربي من كوريا الشمالية . ردًا على نجاح الهجوم الصيني في المرحلة الأولى ضد قوات الأمم المتحدة ، شنّ الجنرال دوغلاس ماك آرثر هجوم "العودة إلى الوطن بحلول عيد الميلاد" لطرد القوات الصينية من كوريا وإنهاء الحرب. واستباقًا لهذا الرد، خطط قائد جيش المتطوعين الشعبي الصيني، بنغ ديهواي، لهجوم مضاد، أُطلق عليه اسم " حملة المرحلة الثانية "، ضد قوات الأمم المتحدة المتقدمة.

أملاً في تكرار نجاح حملة المرحلة الأولى السابقة، شنّ الجيش الثالث عشر التابع لجيش المتطوعين الشعبي [ ملاحظة 2 ] سلسلة من الهجمات المفاجئة على طول وادي نهر تشونغتشون ليلة 25 نوفمبر 1950، في النصف الغربي من حملة المرحلة الثانية [ ملاحظة 3 ] ( بالصينية :第二次战役西线؛ بينيين : Dì'èrcì Zhànyì Xīxiàn )، مما أدى فعلياً إلى تدمير الجناح الأيمن للجيش الثامن الأمريكي ، بينما سمح لقوات جيش المتطوعين الشعبي بالتحرك بسرعة إلى المناطق الخلفية لقوات الأمم المتحدة. وفي المعارك والانسحابات اللاحقة من 26 نوفمبر إلى 2 ديسمبر 1950، ورغم تمكّن الجيش الثامن من تجنّب محاصرته من قبل قوات جيش المتطوعين الشعبي، إلا أن الجيش الثامن التابع لجيش المتطوعين الشعبي استطاع إلحاق خسائر فادحة بقوات الأمم المتحدة المنسحبة، التي فقدت تماسكها تماماً. في أعقاب المعركة، أجبرت الخسائر الفادحة التي تكبدها الجيش الثامن جميع قوات الأمم المتحدة على التراجع من كوريا الشمالية إلى خط العرض 38 .

خلفية

خريطة لشمال غرب كوريا مع أسهم تشير إلى أونسان وكونوري
خريطة المرحلة الأولى من الحملة الصينية، 25 أكتوبر - 1 نوفمبر 1950

حسناً، إذا سارت الأمور بسرعة كافية، فربما يتمكن بعضهم من العودة إلى ديارهم بحلول عيد الميلاد.

— الجنرال دوغلاس ماك آرثر [ 11 ]

في أعقاب نجاح قوات الأمم المتحدة في إنزال قواتها في إنشون ، واختراقها لحصار بوسان ، وتدميرها اللاحق للجيش الشعبي الكوري خلال سبتمبر 1950، عبر الجيش الثامن للولايات المتحدة خط العرض 38 وتقدم بسرعة نحو الحدود الصينية الكورية. [12] وبسبب هذا التطور، أمر رئيس الحزب الشيوعي الصيني ماو تسي تونغ جيش المتطوعين الشعبي بالتدخل في كوريا وشن هجوم المرحلة الأولى ضد قوات الأمم المتحدة . [ 13 ]

بين 25 أكتوبر و4 نوفمبر 1950، فاجأت المجموعة الثالثة عشرة من جيش المتطوعين الشعبي (PVA) الفيلق الثاني لجيش جمهورية كوريا (ROK) وفرقة الفرسان الأولى الأمريكية وهزمتهما في سلسلة من المعارك حول أونجونغ وأونسان ، مما أدى إلى تدمير الجناح الأيمن للجيش الثامن الأمريكي وإجبار قوات الأمم المتحدة على التراجع إلى نهر تشونغتشون . [ 14 ] ورغم تمكن قوات جيش المتطوعين الشعبي من اختراق خط الأمم المتحدة، إلا أن الصعوبات اللوجستية أجبرت جيش المتطوعين الشعبي على الانسحاب في 5 نوفمبر 1950. [ 15 ]

على الرغم من نجاح حملة المرحلة الأولى لجيش المتطوعين الشعبي، ظلّ مخطّطو الأمم المتحدة يعتقدون أن الصين لم تتدخل في كوريا على نطاق واسع. [ 16 ] وقد عزّز انسحاب جيش المتطوعين الشعبي المفاجئ في أعقاب النصر هذا الاعتقاد. [ 17 ] وانطلاقًا من افتراض أن 30 ألف جندي فقط من جيش المتطوعين الشعبي يمكنهم البقاء مختبئين في التلال، [ 18 ] أمر الجنرال دوغلاس ماك آرثر بقصف الجسور فوق نهر يالو في محاولة لقطع إمدادات التعزيزات عن جيش المتطوعين الشعبي. [ 19 ] وثقةً منه بقدرة القوات الجوية للأمم المتحدة على رصد أي تحركات للقوات عبر نهر يالو وتعطيلها، شنّ ماك آرثر هجوم "العودة قبل عيد الميلاد" في 24 نوفمبر/تشرين الثاني لهزيمة ما تبقى من قوات جيش المتطوعين الشعبي والجيش الشعبي الكوري وإنهاء الحرب الكورية. [ 20 ]

لكن دون علم مخططي الأمم المتحدة، كان هناك بالفعل 180 ألف جندي من جيش المتطوعين الشعبي متمركزين في كوريا، مع تسلل المزيد من التعزيزات عبر الحدود. [ 21 ] ورغم أن جيش المتطوعين الشعبي أُمر بالحفاظ على وضع دفاعي في كوريا الشمالية حتى وصول الأسلحة السوفيتية في ربيع عام 1951، [ 22 ] إلا أن نجاحاته السابقة أقنعت القيادة الصينية بقدرة جيش المتطوعين الشعبي على قلب موازين تقدم الأمم المتحدة. [ 23 ] وتشجيعًا من جهل الأمم المتحدة بأعدادهم الحقيقية، وضع قائد جيش المتطوعين الشعبي، بنغ ديهواي، خطة المرحلة الثانية من الحملة ، وهي هجوم مضاد يهدف إلى دفع قوات الأمم المتحدة إلى خط في منتصف المسافة بين نهر تشونغتشون وبيونغ يانغ . [ 6 ] وكجزء من خطة خداعية لتعزيز المظهر الضعيف لقوات جيش المتطوعين الشعبي، أمر بنغ جميع الوحدات بالانسحاب السريع شمالًا مع إطلاق سراح أسرى الحرب على طول الطريق. [ 24 ] مع وجود 230 ألف جندي تحت تصرفه و150 ألف جندي آخرين متجهين إلى خزان تشوسين ، [ 6 ] أذن بينغ ببدء حملة المرحلة الثانية في 22 نوفمبر 1950. [ 25 ]

مقدمة

الموقع والتضاريس والطقس

دارت المعركة على طول خط جبهة الأمم المتحدة حول نهر تشونغتشون وروافده ، [ 26 ] الذي يقع على بُعد 80 كيلومترًا (50 ميلًا) جنوب الحدود الصينية الكورية. [ 27 ] امتد خط جبهة الأمم المتحدة من الساحل الغربي لكوريا إلى جبال تايبايك في وسط كوريا، [ 28 ] بينما يعبر نهر تشونغتشون شمال خط الأمم المتحدة عند بلدة كوجانغ دونغ. [ 29 ] من الغرب إلى الشرق، تنتشر سلسلة من البلدات، مثل تشونغجو، ويونغسان دونغ، وإبسوك، وكوجانغ دونغ، وتوكتشون، ويونغوون، على طول خط الجبهة، [ 30 ] وتربط هذه البلدات سلسلة من التقاطعات الطرقية في سينانجو، وأنجو، وكونوري، وبوكتشانغ ني. [ 31 ] يمتد طريق جنوبًا من كونوري إلى سونشون ، ثم إلى بيونغ يانغ، ليصبح فيما بعد طريق الانسحاب الرئيسي لقوات الأمم المتحدة المتمركزة في وسط خط المواجهة. [ 32 ] شكلت التضاريس الجبلية على الضفة الشمالية لنهر تشونغتشون حاجزًا دفاعيًا سمح للصينيين بإخفاء وجودهم مع تشتيت قوات الأمم المتحدة المتقدمة. [ 33 ] دارت المعركة أيضًا خلال أحد أبرد فصول الشتاء في كوريا منذ مئة عام، [ 34 ] حيث انخفضت درجات الحرارة إلى -30 درجة فهرنهايت (-34 درجة مئوية) . [ 35 ]    

القوات والاستراتيجيات

خريطة توضح خط المواجهة، حيث تم تمييز الأمم المتحدة باللون الأزرق والصينيين باللون الأحمر. وتتقاطع عدة أسهم حمراء فوق خط المواجهة على الجانب الأيمن من الخريطة.
خريطة معركة نهر تشونغتشون، 25-28 نوفمبر 1950

بناءً على تعليمات ماك آرثر، بدأ الجنرال والتون ووكر، قائد الجيش الثامن، هجوم "العودة إلى الوطن بحلول عيد الميلاد" في تمام الساعة العاشرة من صباح يوم 24 نوفمبر 1950. [ 36 ] ومع إعادة تشكيل الفيلق الثاني من جيش جمهورية كوريا على الجناح الأيمن للجيش الثامن، قاد التقدم الفيلق الأول الأمريكي غربًا، والفيلق التاسع الأمريكي في الوسط، والفيلق الثاني من جيش جمهورية كوريا شرقًا. [ 37 ] تقدمت فيالق الأمم المتحدة الثلاثة بحذر في خط أمامي متصل لتجنب المزيد من الكمائن المشابهة لحملة المرحلة الأولى لجيش المتطوعين الشعبي، [ 37 ] إلا أن نقص القوى البشرية أرهق قوات الأمم المتحدة إلى أقصى حد. [ 37 ] باستثناء المقاومة الشرسة التي أبداها جيش المتطوعين الشعبي ضد الفيلق الثاني من جيش جمهورية كوريا، لم يواجه الجيش الثامن مقاومة تُذكر، وتم احتلال الخط الفاصل بين تشونغجو ويونغوون ليلة 25 نوفمبر . [ 38 ]

على الرغم من نقص القوى البشرية، امتلك الجيش الثامن الأمريكي قوة نارية تفوق قوة قوات جيش التحرير الشعبي/الجيش الشعبي الكوري بثلاثة أضعاف ونصف. [ 39 ] كما لم يواجه سلاح الجو الخامس الأمريكي ، المسؤول عن الدعم الجوي، مقاومة تُذكر بسبب افتقار جيش التحرير الشعبي/الجيش الشعبي الكوري للأسلحة المضادة للطائرات. [ 40 ] وبفضل وليمة عيد الشكر التي تضمنت الديك الرومي المشوي عشية التقدم، ارتفعت الروح المعنوية بين صفوف الأمم المتحدة، وكان الجميع يتطلعون للعودة إلى ديارهم بحلول عيد الميلاد والعودة إلى ألمانيا بحلول الربيع. [ 41 ] إلا أن هذه الروح المعنوية العالية أدت إلى تراجع انضباط القوات، حيث تخلص معظم الجنود من معداتهم وذخيرتهم قبل المعركة. فعلى سبيل المثال، بدأت سرية بنادق من الفيلق التاسع الأمريكي تقدمها وقد تخلصت من معظم الخوذ والحراب ، وكان متوسط ​​ما يحمله كل جندي أقل من قنبلة يدوية واحدة و50 طلقة ذخيرة. [ 42 ] ولأن مخططي الأمم المتحدة لم يتوقعوا أن تمتد الحرب إلى حملة شتوية، فقد بدأت جميع عناصر الجيش الثامن الهجوم وهي تعاني من نقص في الملابس الشتوية. [ 36 ]

كهدف رئيسي، يجب على إحدى الوحدات أن تشق طريقها بسرعة حول العدو وتقطع خطوط إمداده الخلفية... يجب أن يتجنب مسار الهجوم الطرق السريعة والأراضي المستوية لمنع الدبابات والمدفعية من إعاقة عمليات الهجوم... تتطلب الحرب الليلية في المناطق الجبلية خطة محددة وتنسيقًا بين قيادات الفصائل. تهاجم مجموعات الدوريات الصغيرة المتقدمة ثم تعزف البوق. سيتبعها عدد كبير في ذلك الوقت في رتل.
مبادئ العمليات الصينية لحملة المرحلة الثانية [ 43 ] [ 44 ]

بينما كان الجيش الثامن يتقدم، كان جيش المتطوعين الشعبي الثالث عشر يختبئ في الجبال، مع وجود الفيلقين الخمسين والسادس والستين غربًا، والفيلقين التاسع والثلاثين والأربعين في الوسط، والفيلقين الثامن والثلاثين والثاني والأربعين شرقًا . [ 7 ] واستباقًا لتقدم قوات الأمم المتحدة، خطط جيش المتطوعين الشعبي لسلسلة من الهجمات المضادة لمباغتة الجيش الثامن. [ 6 ] وأملًا في تكرار نجاح حملة المرحلة الأولى السابقة، كان من المقرر أن يهاجم الفيلقان الثامن والثلاثون والثاني والأربعون أولًا الفيلق الثاني التابع لجمهورية كوريا ويدمرا الجناح الأيمن لقوات الأمم المتحدة، ثم يلتفا خلف خطوطها. [ 45 ] وفي الوقت نفسه، كان من المقرر أن يُبقي الفيلقان التاسع والثلاثون والأربعون الفيلق التاسع الأمريكي في مكانه، ويمنعا وصول أي تعزيزات إلى الفيلق الثاني التابع لجمهورية كوريا. [ 46 ] أما الفيلقان الخمسون والسادس والستون فكانا سيبقيان في الخلف لكبح تقدم الفيلق الأول الأمريكي. [ 46 ]

على الرغم من أن القوة الاسمية للجيش الثالث عشر التابع لجيش المتطوعين الشعبي الصيني بلغت 230,000 رجل، [ 7 ] إلا أن قوته الفعلية خلال المعركة قد تصل إلى 150,000 رجل فقط. [ 26 ] فعلى سبيل المثال، لم يكن لدى الفيلق السادس والستين التابع لجيش المتطوعين الشعبي الصيني سوى 6,600 رجل لكل فرقة في بداية المعركة، [ 47 ] مقابل العدد المتوقع وهو 10,000 رجل لكل فرقة. [ 48 ] كما لم يكن هناك سوى سلاح ناري واحد متاح لكل ثلاثة جنود، واستُخدم الباقون كقاذفي قنابل يدوية. [ 40 ] ولأن معظم مدافع الهاوتزر والمدافع الصينية تُركت في منشوريا ، كانت قذائف الهاون هي الدعم المدفعي الوحيد المتاح لجيش المتطوعين الشعبي الصيني. [ 40 ] أما بالنسبة للهجوم المضاد، فقد زُوّد الجندي العادي بما يكفيه من المؤن والذخيرة لخمسة أيام فقط، ولم يكن بالإمكان الحصول على الإمدادات إلا من خلال البحث في ساحة المعركة. [ 49 ] وللتعويض عن أوجه قصورها، اعتمدت قوات المتطوعين الشعبيين بشكل كبير على الهجمات الليلية والتسلل لتجنب نيران الأمم المتحدة. [ 50 ] كما سمح نظام الإمداد البدائي لقوات المتطوعين الشعبيين بالمناورة عبر التضاريس الجبلية الوعرة، مما مكنها من تجاوز دفاعات الأمم المتحدة ومحاصرة مواقعها المعزولة. [ 51 ] [ 52 ] ولأن الصينيين استولوا على أعداد كبيرة من أسلحة القوميين خلال الحرب الأهلية الصينية ، استخدم معظم رجال قوات المتطوعين الشعبيين أسلحة صغيرة أمريكية الصنع مثل رشاش طومسون ، وبندقية إم 1 غاراند ، وبندقية براوننج الآلية إم 1918 ، وقاذفة الصواريخ ، وقذيفة الهاون إم 2. [ 53 ]

معركة

مع توقف تقدم الجيش الثامن الأمريكي بعد ظهر يوم 25 نوفمبر 1950، بدأ الجيش الثالث عشر التابع لجيش المتطوعين الشعبي المرحلة الثانية من الحملة. [ 54 ] وشُنّ هجومٌ أماميٌّ واسع النطاق على خط الأمم المتحدة بأكمله من يونغسان دونغ إلى يونغدونغ ني . [ 55 ] وإلى الغرب، هاجم الفيلق السادس والستون التابع لجيش المتطوعين الشعبي فرقة المشاة الأولى التابعة للفيلق الأول الأمريكي في يونغسان دونغ. وفي الوسط، نفّذ الفيلقان التاسع والثلاثون والأربعون التابعان لجيش المتطوعين الشعبي عمليات استطلاع قوية ضد الفيلق التاسع الأمريكي في إيبسوك وكوجانغ دونغ. وفي الشرق، اخترق الفيلقان الثامن والثلاثون والثاني والأربعون التابعان لجيش المتطوعين الشعبي خط الفيلق الثاني الكوري الجنوبي في توكتشون ويونغدونغ ني . وتوقف هجوم "العودة إلى الوطن بحلول عيد الميلاد" تمامًا صباح يوم 26 نوفمبر. [ 56 ]

أحداث في توكتشون ويونغدونغ-ني

صف من الجنود يرتدون ملابس مموهة بيضاء مستلقين على الثلج، وأسلحتهم موجهة نحو اليسار
جنود صينيون ينصبون كميناً لقوات الأمم المتحدة المنسحبة

في أعقاب معركة أونجونغ ، اعتبر الصينيون الفيلق الثاني لجمهورية كوريا أضعف وحدات الجيش الثامن. [ 45 ] فإلى جانب افتقاره للقوة النارية التي يتمتع بها نظيره الأمريكي، [ 39 ] كان الفيلق يسيطر أيضًا على أصعب التضاريس على الجناح الأيمن لقوات الأمم المتحدة. [ 45 ] في تمام الساعة العاشرة من صباح يوم 24 نوفمبر، هاجمت فرقة المشاة السابعة لجمهورية كوريا ، المتمركزة على الجناح الأيسر للفيلق الثاني، شمالًا من توكتشون. [ 57 ] وفي الوقت نفسه، تقدمت فرقة المشاة الثامنة لجمهورية كوريا ، المتمركزة على الجناح الأيمن للفيلق الثاني، شمالًا من يونغدونغ-ني، [ 58 ] لكن تقدمها توقف بسبب المقاومة الشرسة التي أبداها الفيلقان 38 و42 من جيش المتطوعين الشعبي. ولم تُسفر المعارك المتواصلة على مدى اليومين التاليين عن أي مكاسب لجمهورية كوريا. [ 59 ] خلال التقدم، تمكنت دفاعات جيش المتطوعين الشعبي من إحداث ثغرة في وسط فرقة المشاة السابعة التابعة لجمهورية كوريا، مما أجبر الفرقة على إشراك معظم احتياطياتها في الخطوط الأمامية. [ 60 ] في الوقت نفسه، لم تتمكن فرقة المشاة السادسة التابعة لجمهورية كوريا ، المتمركزة خلف الفيلق الثاني، من تقديم سوى فوج المشاة الثاني كاحتياطي للفيلق بسبب الخسائر السابقة في أونجونغ. [ 61 ]

بينما كان جيش جمهورية كوريا يُجهّز مواقعه الدفاعية عند غروب شمس الخامس والعشرين من نوفمبر، كان فيلقا جيش المتطوعين الشعبي يستعدان لشنّ هجوم مضاد حاسم على الجناح الأيمن للجيش الثامن. [ 54 ] خطط الفيلق الثامن والثلاثون التابع لجيش المتطوعين الشعبي للهجوم بكامل قوته على مركز وجناح الفرقة السابعة للمشاة التابعة لجمهورية كوريا، بينما بدأت فرقتان من الفيلق الثاني والأربعين بالزحف عبر التلال لتجاوز الجناح الأيمن للفرقة الثامنة للمشاة التابعة لجمهورية كوريا. [ 62 ] ونظرًا لأهمية هذا الهجوم، تولى هان شيانتشو ، أحد نواب بنغ، قيادة الفيلقين الثامن والثلاثين والثاني والأربعين شخصيًا لبقية المعركة. [ 63 ]

وجّه الفيلق الثامن والثلاثون التابع لجيش المتطوعين الشعبي الضربة الأولى ضد الفيلق الثاني التابع لجيش جمهورية كوريا في تمام الساعة 17:00 من يوم 25 نوفمبر. [64] وبفضل عنصر المفاجأة، تمكن الفيلق الثامن والثلاثون التابع للفرقة 113 من جيش المتطوعين الشعبي من سحق سرية الاستطلاع التابعة للفرقة السابعة للمشاة التابعة لجيش جمهورية كوريا على الجناح الأيمن للفرقة، [65] [66] مما أدى إلى إحداث فجوة بطول 800 متر بين الفرقتين السابعة والثامنة للمشاة التابعتين لجيش جمهورية كوريا . [ 64 ] وفي الوقت نفسه ، هاجم الفيلق الثامن والثلاثون التابع للفرقة 114 من جيش المتطوعين الشعبي الجناح الأيمن الأوسط للفرقة السابعة للمشاة التابعة لجيش جمهورية كوريا، مما أدى إلى تراجع الفوجين الخامس والثامن للمشاة التابعين لجيش جمهورية كوريا. [ 66 ] [ 67 ] عندما كان مركز وجناح فرقة المشاة السابعة التابعة لجمهورية كوريا في حالة فوضى عارمة، تسللت فرقتا الجيش الشعبي المتطوع 112 و113، التابعتان للفيلق 38، عبر خطوط الأمم المتحدة وتقدمتا نحو توكتشون. [ 63 ] ومع وجود كتيبة واحدة فقط في الاحتياط لمواجهة فرق الجيش الشعبي المتطوع، سرعان ما حوصرت حامية توكتشون ومقر فرقة المشاة السابعة التابعة لجمهورية كوريا وتعرضتا للهجوم من قبل فرقتي الجيش الشعبي المتطوع في تمام الساعة 16:00 من يوم 26 نوفمبر. [ 63 ] [ 68 ] وتحت ضغط شديد من فرقة الجيش الشعبي المتطوع 114، حاول فوجا المشاة الخامس والثامن التابعان لجمهورية كوريا التراجع إلى توكتشون، لكن كمائن الجيش الشعبي المتطوع في المؤخرة شتتت القوات الكورية غير المتوقعة. [ 68 ] في ظهيرة يوم 26 نوفمبر، تم الاستيلاء على توكتشون من قبل جيش المتطوعين الشعبي، [ 69 ] وانجرف فوج المشاة الثالث التابع لجمهورية كوريا على الجناح الأيسر لفرقة المشاة السابعة التابعة لجمهورية كوريا غربًا وانضم إلى فرقة المشاة الثانية الأمريكية . [ 58 ]  

بينما كانت فرقة المشاة السابعة التابعة لجمهورية كوريا تُباد في توكتشون على يد الفيلق الثامن والثلاثين التابع لجيش المتطوعين الشعبي، كانت فرقة المشاة الثامنة التابعة لجمهورية كوريا تُهزم هي الأخرى في يونغدونغ-ني على يد الفيلق الثاني والأربعين التابع لجيش المتطوعين الشعبي. ومع انشغال فرقة المتطوعين الشعبي 125 بفوجي المشاة العاشر والحادي والعشرين التابعين لجمهورية كوريا في يونغدونغ-ني، [ 70 ] حاولت الفرقتان 124 و126 التسلل إلى مؤخرة فرقة المشاة الثامنة التابعة لجمهورية كوريا بالمسير عبر التلال الواقعة شرق يونغدونغ-ني. [ 71 ] وفي الساعة 13:00 من يوم 25 نوفمبر، رصد فوج المشاة السادس عشر التابع لجمهورية كوريا، والمتمركز خلف فرقة المشاة الثامنة التابعة لجمهورية كوريا، فرقتي جيش المتطوعين الشعبي في ماينغسان، على بُعد 20 كيلومترًا (12 ميلًا) جنوب يونغدونغ-ني. [ 70 ] فوجئت فرقة المشاة الثامنة التابعة لجمهورية كوريا بهذا التطور، فأصدرت أوامرها للفوج السادس عشر من المشاة بعرقلة تقدم جيش المتطوعين الشعبي أثناء انسحاب الفوجين العاشر والحادي والعشرين من المشاة من يونغدونغ-ني. [ 72 ] ولكن قبل تنفيذ الأمر، شنّ جيش المتطوعين الشعبي هجومًا استباقيًا بعد أن علم باكتشاف كمينهم. [ 71 ] وبينما كان الفوجين العاشر والحادي والعشرين من المشاة ينسحبان من يونغدونغ-ني فجر يوم 26 نوفمبر، نصبت فرقة المشاة 125 التابعة لجيش المتطوعين الشعبي كمينًا للفوجين الكوريين، مما أجبر الكوريين على التخلي عن معداتهم الثقيلة والتفرق في التلال. [ 73 ] في غضون ذلك، وبعد إشعال الكوريين النيران لمواجهة البرد، [ 74 ] اجتاحت فرقة جيش المتطوعين الشعبي 124 كتيبة من فوج المشاة السادس عشر التابع لجمهورية كوريا، وهاجمت مركز قيادة فرقة المشاة الثامنة التابعة لجمهورية كوريا في ماينغسان. [ 75 ] ومع تشتت الفرقة بأكملها، تمكنت قيادة فرقة المشاة الثامنة التابعة لجمهورية كوريا وفوج المشاة السادس عشر التابع لجمهورية كوريا من الخروج من ماينغسان في 27 نوفمبر، وانسحبا من ساحة المعركة. [ 76 ]  

خلال فوضى المعركة، لم يتلقَّ اللواء يو جاي هونغ، قائد الفيلق الثاني لجمهورية كوريا، أي أخبار من الخطوط الأمامية حتى منتصف ليل 25 نوفمبر/تشرين الثاني، أي بعد خمس ساعات من دخول القوات الصينية إلى مؤخرة أراضي جمهورية كوريا. [ 77 ] واستجابةً للأزمة، زجّ يو بالفوج الثاني من المشاة، التابع للفرقة السادسة للمشاة، لصد فرق جيش المتطوعين الشعبي. [ 65 ] وبينما كان الفوج الثاني يتقدم نحو الجبهة صباح 26 نوفمبر/تشرين الثاني، اعترضته الفرقة 113 التابعة لجيش المتطوعين الشعبي ودمرت مركز قيادته، مما أدى إلى تشتيت كامل احتياطي الفيلق الثاني لجمهورية كوريا. [ 66 ] [ 78 ] وبحلول 27 نوفمبر/تشرين الثاني، ومع تدمير معظم وحدات الفيلق الثاني لجمهورية كوريا، سقط الجناح الأيمن للأمم المتحدة في يد جيش المتطوعين الشعبي. [ 79 ]

على الرغم من أن الاستطلاع الجوي للأمم المتحدة رصد في 27 نوفمبر/تشرين الثاني أن قوات جيش المتطوعين الشعبي على الجناح الأيمن للأمم المتحدة تتقدم بسرعة نحو مؤخرة الجيش الثامن، [ 80 ] إلا أن ووكر أمر بقية الجيش الثامن بمواصلة الهجوم شمالًا. [ 74 ] [ 81 ] واقتناعًا منه بأن انهيار الفيلق الثاني لجمهورية كوريا لم يكن سوى هجوم مضاد صغير من قبل جيش المتطوعين الشعبي، [ 74 ] أمر ووكر الفيلقين الأول والتاسع الأمريكيين بالتحرك شرقًا لتغطية قطاع الفيلق الثاني لجمهورية كوريا. [ 82 ] ولكن بحلول ذلك الوقت، كان الفيلقان الأول والتاسع الأمريكيان قد تكبدا بالفعل خسائر فادحة جراء الهجوم الصيني المضاد في كوجانغ دونغ وإبسوك ويونغسان دونغ.

الأحداث في كوجانغ دونغ

أربعة جنود يجلسون في خندق، أحدهم يوجه رشاشاً نحو الكاميرا بينما يشير آخر إلى الأهداف
جنود من فرقة المشاة الثانية الأمريكية في العمليات القتالية خلال أواخر نوفمبر 1950

على يسار فرقة المشاة السابعة التابعة للفيلق الثاني من جيش جمهورية كوريا، وُضعت فرقة المشاة الثانية التابعة للفيلق التاسع من الجيش الأمريكي في مسار خط إمداد رئيسي لجيش المتطوعين الشعبي. [ 83 ] خلال هجوم "العودة إلى الوطن بحلول عيد الميلاد"، قاد فوج المشاة التاسع الأمريكي تقدم الفرقة شمالًا على طول نهر تشونغتشون، بينما وُضع فوج المشاة الثامن والثلاثون الأمريكي على الجناح الأيمن للفرقة. [ 84 ] بدأ الهجوم بمقاومة ضئيلة، على الرغم من توقف تقدم فوج المشاة التاسع بسبب دفاعات جيش المتطوعين الشعبي عند التل 219، شمال كوجانغ دونغ، في 25 نوفمبر. [ 83 ] من أجل استئناف الهجوم في اليوم التالي، نُقل فوج المشاة الثالث والعشرون التابع لفرقة المشاة الثانية الأمريكية إلى مؤخرة فوج المشاة التاسع. [ 83 ] في الوقت نفسه، وصل فوج المشاة الثامن والثلاثون إلى سومين دونغ، وهي بلدة تقع على الطريق بين كوجانغ دونغ وتوكتشون. [ 85 ] عندما رصد الاستطلاع الجوي زيادة في أنشطة جيش المتطوعين الشعبي، أُرسلت السرية "أ" التابعة لفوج المشاة الثامن والثلاثين في دورية داخل الأراضي الصينية. [ 85 ]

لضمان نجاح الهجوم المضاد ضد الفيلق الثاني التابع لجيش جمهورية كوريا، كُلِّف الفيلق الأربعون التابع لجيش المتطوعين الشعبي بمهمة حماية جناح الفيلق الثامن والثلاثين التابع لجيش المتطوعين الشعبي من فرقة المشاة الثانية الأمريكية. [ 71 ] ولإنجاز هذه المهمة، كان من المقرر أن تهاجم فرقة جيش المتطوعين الشعبي المئة والتاسعة عشرة، التابعة للفيلق الأربعين، مدينة سومين-دونغ أولًا لمنع الأمريكيين من تعزيز قوات جمهورية كوريا. [ 86 ] ثم تشق الفرقة المئة والعشرون طريقها عبر نهر تشونغتشون وتُشتِّت معظم قوات فرقة المشاة الثانية الأمريكية. [ 86 ] وأخيرًا، تطوِّق الفرقة المئة والثامنة عشرة الأمريكيين من الغرب وتستولي على مدينة كوجانغ-دونغ من الخلف. [ 86 ]

في ليلة الهجوم المضاد، صادفت فرقة الجيش الشعبي المتطوعين 120 بالصدفة فوج المشاة التاسع الأمريكي على الضفة الشمالية لنهر تشونغتشون. [ 86 ] [ 87 ] أدى هذا الاشتباك المفاجئ بين الجانبين إلى تقليص قوة فوج المشاة التاسع إلى ثلاث سرايا بنادق فقط قادرة على القتال. [ 88 ] وبسبب عدم علمهم بوصول الكتيبة الأولى من فوج المشاة الثالث والعشرين الأمريكي خلف كتيبة المدفعية الميدانية الحادية والستين الأمريكية، [ 89 ] عبرت أربع سرايا من سلاح السيوف الحادة التابعة للفوج 359 من فرقة الجيش الشعبي المتطوعين 120 النهر وهاجمت مواقع المدفعية الأمريكية. [ 86 ] ورغم هزيمة الكتيبة الحادية والستين بسبب عنصر المفاجأة، [ 89 ] تمكن فوج المشاة الثالث والعشرين الأمريكي من القضاء سريعًا على سريتين من سرايا الجيش الشعبي المتطوعين غير المتوقعة. [ 86 ] [ 90 ] اتجهت قوات جيش المتطوعين الشعبي الناجية شرقًا واحتلت تلة تُسمى قبعة الصيني، [ 86 ] مما مكنها من مراقبة مواقع فوج المشاة الثالث والعشرين بالكامل. [ 91 ]

بينما كانت فرقة جيش المتطوعين الشعبي 120 تشنّ هجومها على مركز فرقة المشاة الثانية الأمريكية، كانت فرقة جيش المتطوعين الشعبي 119 تحاول أيضًا إحداث شرخ بين كوجانغ دونغ وتوكتشون. [ 86 ] وفي سلسلة من المعارك المتشابكة بين فرقة جيش المتطوعين الشعبي 119 وفوج المشاة 38 الأمريكي، تشتّتت سرية "أ" التابعة لفوج المشاة 38 تحت وطأة الهجمات الصينية. [ 92 ] ومما زاد الطين بلة، استدرجت فرق الاستطلاع الصينية القوات الأمريكية لكشف مواقعها، [ 93 ] وأدى ردّ نيران جيش المتطوعين الشعبي إلى خسارة سرية "ج" في مركز فوج المشاة 38. [ 94 ] كما اخترق جيش المتطوعين الشعبي الجناح الأيسر لفوج المشاة 38، قاطعًا بذلك طريق انسحاب الفوج. [ 95 ] بحلول صباح يوم 26 نوفمبر، شوهدت قوات جيش المتطوعين الشعبي في جميع أنحاء فوج المشاة الثامن والثلاثين. [ 96 ]

انسحب جيش المتطوعين الشعبي على الفور مع بزوغ فجر يوم 26 نوفمبر، ثم شنّ الفوج 38 مشاة هجومًا مضادًا أعاد فتح الطريق إلى الخلف. [ 95 ] عندما ظهر فجأة فوج المشاة الثالث التابع للفرقة السابعة مشاة من جمهورية كوريا في قطاع الفوج 38 مشاة، أدرك قائد الفوج، العقيد جورج ب. بيبلو، أن الجناح الأيمن للفرقة الثانية مشاة الأمريكية والجيش الثامن بأكمله قد انهار. [ 97 ] وبأوامر من اللواء لورانس ب. كايزر ، قائد الفرقة الثانية مشاة الأمريكية، تولى العقيد بيبلو قيادة فوج المشاة الثالث الكوري الجنوبي على الفور، محاولًا صدّ هجومه على جناحه الأيمن. [ 97 ] في الوقت نفسه، حاول العقيد بول ل. فريمان من الفوج 23 مشاة قيادة فوجِه للاستيلاء على قبعة الصيني، لكن دون جدوى تُذكر. [ 98 ]

جدد جيش المتطوعين الشعبي هجماته ليلة 26 نوفمبر. وسرعان ما شنّت كتيبة "قبعة الصيني" هجومًا مضادًا استولت على مركز قيادة فوج المشاة 23. [ 99 ] وعلى يسار فوج المشاة 23، سقطت سرية "ج" التابعة لفوج المشاة 9 أيضًا في قبضة قوات جيش المتطوعين الشعبي المهاجمة، مما أجبر العقيد تشارلز سي. سلون الابن على سحب ما تبقى من فوجِه عبر النهر. [ 88 ] ثم نصب جيش المتطوعين الشعبي كمائن في المؤخرة، مما أدى إلى إبادة ما تبقى من فوج المشاة 9. [ 100 ] وإلى يمين فرقة المشاة الثانية الأمريكية، أمر القائد وين يوتشن، قائد الفيلق 40 التابع لجيش المتطوعين الشعبي، الفرقة 119 بتدمير فوج المشاة 38 لحماية اختراق جيش المتطوعين الشعبي على الجناح الأيمن لقوات الأمم المتحدة. [ 101 ] سرعان ما أجبر القتال الشرس فوج المشاة الثامن والثلاثين على شق طريقه عائدًا إلى كوجانغ دونغ من أجل الانضمام إلى الفرقة. [ 102 ]

على الرغم من أن ووكر لم يُلغِ هجوم "العودة إلى الوطن بحلول عيد الميلاد" في 27 نوفمبر، إلا أن كايزر أمر فرقته بالانسحاب إلى كوجانغ دونغ. [ 81 ] قبل اكتمال أمر كايزر في 28 نوفمبر، أصدر ووكر تعليماته إلى اللواء جون ب. كولتر من الفيلق التاسع بإنشاء خط دفاعي جديد في كونو ري، على بُعد 32 كيلومترًا (20 ميلًا) جنوب فرقة المشاة الثانية الأمريكية. [ 103 ] بدأ الانسحاب الكامل للفرقة ليلة 27 نوفمبر، مع هجمات جيش المتطوعين الشعبي في كل مكان. [ 104 ] وبينما كانت قافلة الفرقة تحاول التحرك جنوبًا، واجهت نيران رشاشات وقذائف هاون من حواجز طرق عديدة لجيش المتطوعين الشعبي في الخلف. [ 105 ] كما دمرت فرق بازوكا تابعة لجيش المتطوعين الشعبي عدة مركبات، بينما كان آخرون يحاولون مهاجمة الدبابات وإلقاء القنابل اليدوية في فتحاتها. [ 106 ] مع بعض الخسائر، تمكنت فرقة المشاة الثانية الأمريكية من اختراق حصار فرقة جيش المتطوعين الشعبي 118 ووصلت إلى كونوري ليلة 28 نوفمبر. [ 86 ] [ 107 ]  

فعاليات في إيبسوك

مجموعة من الجنود يركضون باتجاه الكاميرا، والخلفية مليئة بالمركبات المحطمة
جنود من الفيلق الصيني التاسع والثلاثين يطاردون فرقة المشاة الأمريكية الخامسة والعشرين

في إطار هجوم "العودة إلى الوطن بحلول عيد الميلاد"، تقدمت فرقة المشاة الخامسة والعشرون التابعة للفيلق التاسع الأمريكي على يسار فرقة المشاة الثانية الأمريكية على طول نهر كوريونغ، أحد الروافد الشمالية لنهر تشونغتشون. [ 108 ] وفي 24 نوفمبر، بدأت فرقة المشاة الخامسة والعشرون هجومها في مدينة يونغبيون، جنوب إيبسوك. [ 109 ] ولقيادة الهجوم، تم اختيار خمس سرايا من المشاة والمدرعات والمدفعية من فرقة المشاة الخامسة والعشرين لتشكيل قوة مهام خاصة سُميت قوة مهام دولفين . [ 110 ] مع قيادة فرقة العمل دولفين للهجوم على الضفة الشرقية لنهر كوريونغ، وُضع فوج المشاة الرابع والعشرون الأمريكي ، التابع للفرقة الخامسة والعشرين للمشاة، على يمين الفرقة للحفاظ على الاتصال مع الفرقة الثانية، [ 108 ] بينما كان فوج المشاة الخامس والثلاثون الأمريكي ، التابع للفرقة الخامسة والعشرين للمشاة، على الضفة الغربية للنهر متقدمًا من يونغسان دونغ إلى أونسان. [ 111 ] أما فوج المشاة السابع والعشرون ، التابع للفرقة الخامسة والعشرين للمشاة، فقد تمركز في مؤخرة الفرقة كقوة احتياطية. [ 112 ]

بسبب هزيمة الأمم المتحدة السابقة في معركة أونسان ، توقعت فرقة المشاة الأمريكية الخامسة والعشرون مواجهة مقاومة شديدة من جيش المتطوعين الشعبي الصيني أثناء تقدمها. [ 108 ] ومع ذلك، انسحبت قوات الحماية التابعة لجيش المتطوعين الشعبي الصيني مع تقدم القوات الأمريكية. [ 113 ] وباستثناء نيران المضايقة، لم تواجه فرقة المشاة الأمريكية الخامسة والعشرون مقاومة قوية على طول الطريق. [ 114 ] استولت فرقة العمل دولفين على إيبسوك في 24 نوفمبر، كما تم استعادة العديد من أسرى الحرب الأمريكيين من معركة أونسان في المدينة. [ 113 ] عندما شرعت فرقة العمل دولفين في الاستيلاء على سلسلة من التلال شمال إيبسوك في اليوم التالي، [ 115 ] بدأت مقاومة جيش المتطوعين الشعبي الصيني تشتد. [ 116 ] خلال معارك التلال بعد ظهر يوم 25 نوفمبر، تكبدت سرية رينجرز الجيش الثامن التابعة لفرقة العمل دولفين خسائر فادحة أمام الدفاعات الصينية، [ 117 ] وتوقفت فرقة العمل عن التقدم عند الغسق. [ 116 ]

بينما كانت فرقة المشاة الأمريكية الخامسة والعشرون تتقدم، كان الفيلق التاسع والثلاثون التابع لجيش المتطوعين الشعبي ينتظر التعليمات من القيادة العليا للجيش. [ 118 ] ومع ذلك، شنّ جيش المتطوعين الشعبي سلسلة من عمليات الاستطلاع ضد المواقع الأمريكية ليلة 25 نوفمبر. وسرعان ما دمرت دوريات جيش المتطوعين الشعبي ما تبقى من سرية الرينجرز، [ 119 ] بينما تسللت فرق استطلاع عديدة تابعة للجيش، متنكرةً في زي القوات الأمريكية، إلى مواقع فرقة العمل دولفين . [ 120 ] وعلى يمين فرقة العمل دولفين ، أدت التضاريس الجبلية إلى تشتيت فوج المشاة الأمريكي الرابع والعشرين، وحجب معظم اتصالاته اللاسلكية. [ 121 ] وعندما علم اللواء ويليام ب. كين ، قائد فرقة المشاة الأمريكية الخامسة والعشرين، بتدمير سرية الرينجرز، أرسل الكتيبة الثانية من فوج المشاة السابع والعشرين لتعزيز فرقة العمل دولفين . [ 122 ] كما أرسل مساعد قائد الفرقة العميد فينارد ويلسون لقيادة فرقة العمل، وأعاد تسمية فرقة العمل إلى فرقة عمل ويلسون . [ 123 ]

بعد الهجوم الناجح على الجناح الأيمن للجيش الثامن، أعطت القيادة العليا لجيش المتطوعين الشعبي الضوء الأخضر للفيلق التاسع والثلاثين لمهاجمة فرقة المشاة الخامسة والعشرين الأمريكية في السادس والعشرين من نوفمبر. [ 118 ] تم حشد فرقة المتطوعين الشعبي 115 التابعة للفيلق التاسع والثلاثين على الفور لشن هجوم على فرقة العمل ويلسون وفوج المشاة الرابع والعشرين الأمريكي، بينما كانت الفرقتان 116 و117 تتحركان لمهاجمة إيبسوك وقطع طريق انسحاب الأمريكيين. [ 124 ] سرعان ما أدى الهجوم الساحق إلى تدمير فرقة العمل وإضعافها بشدة. [ 125 ] التقى فوج المتطوعين الشعبي 347 التابع للفرقة 115 أولاً بالسرية "ج" في مركز فرقة العمل، [ 124 ] وبعد المواجهة الشرسة، فُقد معظم رجال السرية "ج" في المعركة. [ 126 ] [ ملاحظة 4 ] على الجناح الأيمن، هاجمت الفرقة 115 السرية "ب" التابعة لقوة المهام. [ 124 ] في مواجهة موجات من الانتحاريين التابعين لجيش المتطوعين الشعبي، انخفض عدد أفراد السرية "ب" إلى 26 جنديًا من أصل 200. [ 126 ] تمكن بعض قناصة جيش المتطوعين الشعبي والمتسللين من الوصول إلى مركز قيادة قوة المهام ويلسون ، مما أدى إلى مقتل الضابط التنفيذي للقوة . [ 127 ] مع انهيار خط قوة المهام بالكامل، دُفعت السرية "هـ" النائمة في مؤخرة قوة المهام إلى خط المواجهة. [ 126 ] على الرغم من أن نيران الدبابات من السرية "هـ" أوقفت التقدم الصيني، [ 128 ] إلا أن السرية لم يتبق منها سوى فصيلة واحدة بعد المعركة. [ 129 ] كما هاجمت قوات جيش المتطوعين الشعبي في المؤخرة مدفعية قوة المهام في إيبسوك، مما حال دون وصول الدعم الناري خلال الليل. [ 130 ] في أعقاب معركة الليل، وجدت فرقة العمل نفسها محاصرة، وكانت قوات جيش المتطوعين الشعبي تهتف في كل الاتجاهات ضد القوات الأمريكية. [ 131 ] عندما حاول ويلسون إجلاء الجرحى، نصبت حواجز الطرق التابعة لجيش المتطوعين الشعبي كمينًا للقافلة الطبية جنوب محيط الكتيبة الثانية مباشرة. [ 132 ]

مع بقاء الكتيبة الثانية فقط من فرقة العمل ويلسون قادرة على القتال صباح يوم 27 نوفمبر، أمر ويلسون فرقة العمل بالانسحاب إلى إيبسوك. [ 129 ] وتحت غطاء جوي كثيف، [ 133 ] تمكنت الكتيبة الثانية من اختراق حاجز الفوج 348 التابع لجيش المتطوعين الشعبي ووصلت إلى إيبسوك بعد الظهر. [ 124 ] [ 133 ] في هذه الأثناء، فقد فوج المشاة 24 الأمريكي الاتصال بمعظم وحداته، ولم يتمكن قائد الفوج، العقيد جون تي. كورلي، من جمع سوى كتيبة واحدة من فوجِه صباح يوم 27 نوفمبر. [ 112 ] [ ملاحظة 5 ] في 28 نوفمبر، نقل ووكر الفيلق الأول الأمريكي شرقًا بإلحاق فرقة المشاة 25 الأمريكية به، بينما أمر فرقة المشاة 25 بالانسحاب إلى نهر تشونغتشون. [ 82 ] [ 134 ] مع انضمام فوج المشاة الأمريكي الخامس والثلاثين إلى فرقة المشاة الخامسة والعشرين بعد معركة يونغسان دونغ، [ 135 ] انسحبت فرقة المشاة الخامسة والعشرون جنوبًا وتم حل فرقة العمل ويلسون بواسطة كين في 28 نوفمبر. [ 134 ]

الأحداث في يونغسان دونغ

جنود يتقدمون عبر قرية مدمرة وتتبعهم دبابة
شنت الدبابات والمشاة الأمريكية هجوماً باتجاه نهر يالو في نوفمبر 1950.

بعد عملية إعادة تجهيز شاملة في أعقاب معركة أونسان، وُضعت فرقة المشاة الأولى لجمهورية كوريا على الجناح الأيمن للفيلق الأول الأمريكي في يونغسان دونغ في 20 نوفمبر/تشرين الثاني. [ 136 ] وكجزء من هجوم "العودة إلى الوطن بحلول عيد الميلاد"، كان من المقرر أن تتقدم الفرقة شمالًا وتستولي على بلدة تايتشون [ 137 ] بينما كان فوج المشاة 35 الأمريكي، التابع لفرقة المشاة 25، يتقدم شمالًا من يونغسان دونغ على الجناح الأيمن الكوري. [ 138 ] في الوقت نفسه، كان من المقرر أن تتقدم فرقة المشاة 24 الأمريكية التابعة للفيلق الأول الأمريكي نحو تشونغجو على الجناح الأيسر لفرقة المشاة الأولى لجمهورية كوريا. [ 137 ]

في صباح يوم 24 نوفمبر، تقدمت فرقة المشاة الأولى التابعة لجيش جمهورية كوريا نحو بلدة تايتشون، وكان فوجا المشاة الحادي عشر والثاني عشر في المقدمة. [ 137 ] ورغم محاولات جيش المتطوعين الشعبي الصيني (PVA) نصب الفخاخ المتفجرة وإطلاق قذائف الهاون لعرقلة تقدم القوات الكورية الجنوبية، إلا أن فرقة المشاة الأولى تمكنت من محاصرة البلدة بحلول غروب شمس 24 نوفمبر. [ 137 ] ولكن دون علم القوات الكورية الجنوبية، كانت فرقة المشاة الأولى تتجه نحو منطقة تجمع لجيش المتطوعين الشعبي الصيني، مما أدى إلى تصاعد المقاومة حول تايتشون على الفور. [ 139 ] وفي ليلة 24 نوفمبر، شن الفيلق 66 المدافع من جيش المتطوعين الشعبي الصيني هجومًا مضادًا على القوات الكورية الجنوبية باستخدام المشاة والفرسان، [ 137 ] [ 139 ] وسرعان ما انخرطت القوات الكورية الجنوبية وجيش المتطوعين الشعبي الصيني في معركة متقلبة استمرت من 25 إلى 26 نوفمبر. [ 139 ]

مع استمرار المعركة حول تايتشون حتى ليلة 26 نوفمبر، تشتت صفوف فوج المشاة الحادي عشر التابع لجيش جمهورية كوريا، والواقع على يمين الفرقة. [ 139 ] وسرعان ما استدعى العميد بايك سون يوب، قائد فرقة المشاة الأولى التابعة لجيش جمهورية كوريا، فوج المشاة الخامس عشر من قوات الاحتياط لتخفيف الضغط عن فوج المشاة الحادي عشر. [ 139 ] وبعد تلقيه نبأ هجوم جيش المتطوعين الشعبي على الفرقة الخامسة والعشرين عبر نهر كوريونغ، وجّه بايك فرقته أيضًا للدفاع ضد الهجوم المضاد لجيش المتطوعين الشعبي. [ 137 ] ومع بزوغ فجر 27 نوفمبر، لم تتوقف قوات جيش المتطوعين الشعبي المحيطة بتايتشون عن هجومها حتى في ظل الضربات الجوية المكثفة للأمم المتحدة، وامتدت بعض الهجمات إلى منطقة فرقة المشاة الرابعة والعشرين التابعة للجيش الأمريكي. [ 140 ] عند ملاحظة انهيار جناحهم، بدأت فرقة المشاة الأمريكية الرابعة والعشرون وفوج المشاة الأمريكي الخامس والثلاثون الانسحاب جنوبًا إلى نهر تشونغتشون. [ 141 ]

في تمام الساعة الواحدة ظهرًا من يوم 27 نوفمبر، أمر بينغ الفيلق 66 التابع لجيش المتطوعين الشعبي بتدمير فرقة المشاة الأولى التابعة لجمهورية كوريا قبل أن تتمكن من الانسحاب إلى نهر تشونغتشون. [ 142 ] وفي مساء اليوم نفسه، شنّ الفيلق 66 هجومًا واسع النطاق على فرقة المشاة الأولى التابعة لجمهورية كوريا، وفريق القتال الخامس التابع للفرقة 24 مشاة الأمريكية، وفوج المشاة 35 الأمريكي. [ 143 ] وبعد منتصف الليل، تمكنت هجمات جيش المتطوعين الشعبي من اختراق خطوط جمهورية كوريا والاستيلاء على يونغسان دونغ، مما أدى إلى خسارة مراكز قيادة أفواج المشاة 11 و15 التابعة لجمهورية كوريا، وفوج المشاة 35 الأمريكي. [ 144 ] سرعان ما تشتت فوجا المشاة الحادي عشر والخامس عشر التابعان لجمهورية كوريا [ 145 ] ، بينما حوصر فوج المشاة الخامس والثلاثون الأمريكي المنسحب في يونغسان دونغ بهجوم من قوات جيش المتطوعين الشعبي من الخلف. [ 146 ] وتحت ضغط شديد، شق فوج المشاة الخامس والثلاثون الأمريكي طريقه عبر المدينة وانضم إلى الفرقة الخامسة والعشرين الأمريكية بعد ظهر يوم 28 نوفمبر. [ 146 ] وفي الوقت نفسه، جمع بايك أفواج جمهورية كوريا المنهكة واستعاد يونغسان دونغ. [ 145 ] صمدت فرقة المشاة الأولى التابعة لجمهورية كوريا في المدينة ضد هجمات جيش المتطوعين الشعبي اللاحقة حتى انسحبت من المعركة في 29 نوفمبر. [ 147 ]

الفعاليات في كونوري

خريطة توضح خط المواجهة، حيث تم تمييز الأمم المتحدة باللون الأزرق والصينيين باللون الأحمر. تتحرك أسهم زرقاء متعددة إلى أسفل، وتعترضها أسهم حمراء.
خريطة معركة نهر تشونغتشون، 28 نوفمبر - 1 ديسمبر 1950

كونو-ري قرية تقع على مفترق طرق على الضفة الشمالية لنهر كايتشون، أحد روافد نهر تشونغتشون الجنوبية. [ 32 ] مع ازدياد قوة الهجوم المضاد لجيش المتطوعين الشعبي الصيني ضد مركز الجيش الثامن، أصبحت كونو-ري نقطة اختناق رئيسية لانسحاب الفيلق التاسع الأمريكي. [ 32 ] في محاولة لتحقيق الاستقرار على الجبهة، أمر ووكر في 28 نوفمبر فرقة المشاة الثانية الأمريكية بالانسحاب من كوجانغ-دونغ وإنشاء خط دفاعي جديد في كونو-ري. [ 148 ] كما لاحظ الصينيون أهمية كونو-ري، وفي 27 نوفمبر، أصدر بنغ تعليماته للفيلق الثامن والثلاثين التابع لجيش المتطوعين الشعبي الصيني بقطع طريق انسحاب الفيلق التاسع الأمريكي. [ 142 ] ستستولي فرقة جيش المتطوعين الشعبي رقم 114 التابعة للفيلق 38 على كونو-ري بالزحف غربًا على الطريق من توكتشون، بينما ستتبعها فرقة جيش المتطوعين الشعبي رقم 112 في مسار موازٍ عبر التلال شمال الطريق. [ 149 ]

بينما كانت فرقة المشاة الثانية الأمريكية لا تزال منخرطة في معركة كوجانغ دونغ، أمر كولتر اللواء التركي في احتياط الفيلق التاسع بصد تقدم جيش المتطوعين الشعبي. [ 150 ] وفي ليلة 27 نوفمبر، اتخذ الأتراك مواقع دفاعية في واوون شرق كونو ري. [ 151 ] وسرعان ما واجهوا الفوج 342 التابع للفرقة 114 من جيش المتطوعين الشعبي. [ 149 ] واستمرت المعركة بين الفوج الصيني وكتيبة الطليعة التابعة للواء طوال معظم يوم 28 نوفمبر، مما أسفر عن 400 إصابة في صفوف الأتراك. [ 152 ] [ 153 ] ومع حلول الغسق في 28 نوفمبر، حاول اللواء التركي التراجع 5 كيلومترات (3.1 ميل) غربًا إلى سينيم ري لإقامة مواقع دفاعية أقوى، لكن الفوج 342 التابع لجيش المتطوعين الشعبي لحق باللواء وهاجم مؤخرته، محاصرًا إياه بالكامل. [ 152 ] [ 154 ] مع انقطاع الاتصالات بين اللواء والقيادة التركية، [ 152 ] قامت كتيبتا الجيش الشعبي المتطوعين 340 و342، التابعتان للفرقة 114، بتفريق اللواء خلال معركة الليل. [ 154 ] [ 155 ] تمكن الأتراك المحاصرون من فك الحصار الذي فرضه الجيش الشعبي المتطوعين صباح يوم 29 نوفمبر، وتم إلحاق اللواء بالفرقة الثانية للمشاة الأمريكية. [ 156 ]  

على الرغم من أن اللواء التركي قد أُصيب بضرر بالغ على يد جيش المتطوعين الشعبي، إلا أن مناوراته التأخيرية سمحت للفرقة الثانية مشاة الأمريكية بتأمين كونوري ليلة 28 نوفمبر. [ 157 ] ومع قيام فوج المشاة 23 الأمريكي بإنشاء مواقع دفاعية شمال كونوري صباح 29 نوفمبر، حاول فوج المشاة 38 الأمريكي احتلال التلال الواقعة شمال شرق كونوري. [ 158 ] لكن سرعان ما اكتشف الأمريكيون أن الفرقة 112 التابعة لجيش المتطوعين الشعبي قد احتلت التلال بالفعل. [ 158 ] [ 159 ] عندها اضطر فوج المشاة 38 إلى احتلال موقع منخفض على بُعد 1.6 كيلومتر من القوات الصينية. [ 158 ] في الوقت نفسه، انضمت فلول اللواء التركي إلى فوج المشاة 38 الأمريكي، لتغطي الجناح الأيمن للفوج على الضفة الشمالية لنهر كايشون. [ 160 ]  

اعتقد كل من المؤرخ كلاي بلير والعقيد بول فريمان أن اللواء التركي كان "مبالغًا في تقديره، وقوات غير مدربة جيدًا" قامت "بالانسحاب والفرار"، وحمّلاه مسؤولية عدم حماية الجناح الأيمن للجيش الثامن الأمريكي. مع ذلك، أشار المؤرخ بيفين ألكسندر إلى أنه نظرًا لأن اللواء التركي كان القوة الوحيدة التابعة للأمم المتحدة الموجودة بين واوون وكونوري، فإن عجز الصينيين عن الاستيلاء على كونوري قبل وصول فرقة المشاة الثانية الأمريكية يعني أن الأتراك قد أنجزوا مهمتهم الأصلية وغطوا انسحاب الفيلق التاسع الأمريكي.

مجموعة من ثمانية أو تسعة رجال، بعضهم واقفون وبعضهم جالسون، ومعظمهم يحتمون خلف جرافة وبنادقهم في وضعية إطلاق النار، في منظر طبيعي قاحل تظهر فيه المياه والجبال في الأفق.
عناصر من كتيبة المهندسين القتالية الثانية الأمريكية ، التابعة للفرقة الثانية للمشاة، تخوض معركة حماية خلفية في كوني-ري

في ظهيرة يوم 28 نوفمبر، بدأ ماك آرثر يدرك تفاقم الأزمة في كوريا. [ 161 ] ومع بدء معركة خزان تشوسين في 27 نوفمبر، جمع ماك آرثر قادة جيشه الميدانيين، بمن فيهم ووكر، لعقد مؤتمر في طوكيو . [ 162 ] وخلال المؤتمر، اطلع ماك آرثر على الوضع على الجناح الأيمن للجيش الثامن، ورأى أن الجيش الثامن في خطر شديد. [ 163 ] فأصدر تعليماته إلى ووكر بالانسحاب من المعركة قبل أن يتمكن الصينيون من محاصرة الجيش الثامن. [ 164 ] وبعد المؤتمر في 29 نوفمبر، أمر ووكر جميع وحدات الجيش الثامن بالانسحاب إلى خط جديد حول سونشون، على بُعد 48 كيلومترًا (30 ميلًا) جنوب كونوري. [ 33 ]  

امتثالاً لأوامر ووكر، قطعت معظم الوحدات الرئيسية للجيش الثامن الاتصال مع الصينيين وانسحبت على الفور، [ 165 ] لكن فرقة المشاة الثانية الأمريكية اضطرت للبقاء في كونوري لصد القوات الصينية على الجناح الأيمن للجيش الثامن. [ 166 ] وبحلول الوقت الذي حاولت فيه فرقة المشاة الثانية الانسحاب ليلة 29 نوفمبر، هاجمت فرقتا جيش المتطوعين الشعبي الفوج 38 مشاة أمريكي. هاجمت فرقة جيش المتطوعين الشعبي 112 أولاً الفوج 38 مشاة على الجناح الأيسر، [ 167 ] لكن الدفاعات الأمريكية صمدت، [ 167 ] مما أجبر جيش المتطوعين الشعبي على اتخاذ موقف دفاعي. [ 159 ] في هذه الأثناء، هاجمت فرقة جيش المتطوعين الشعبي 114 اللواء التركي والجناح الأيمن للفوج 38 مشاة. [ 154 ] طوّق الصينيون الأتراك بالهجوم على طول الضفة الجنوبية لنهر كايشون، ثم عبروا النهر في المناطق الخلفية لقوات الأمم المتحدة. [ 168 ] عند ملاحظة هذا التطور، أمر العميد تحسين يازجي من اللواء التركي بالانسحاب، [ 168 ] تاركًا الجناح الأيمن للفوج 38 مشاة مكشوفًا تمامًا. [ 167 ] بحلول غروب شمس 29 نوفمبر، قطع جيش المتطوعين الشعبي الطريق بين الفوج 38 مشاة وكونوري، [ 169 ] واضطر الأمريكيون إلى التراجع بالتسلل إلى خطوط جيش المتطوعين الشعبي. [ 170 ] في الساعة 04:00 من يوم 30 نوفمبر، عبر الفوج 38 مشاة نهر كايشون تحت غطاء الفوج 23 مشاة، وأصبحت كونوري تحت سيطرة جيش المتطوعين الشعبي. [ 171 ]

التحدي

خريطة توضح خط المواجهة، حيث تم تمييز الأمم المتحدة باللون الأزرق والصينيين باللون الأحمر. يتحرك سهم أزرق لأسفل عبر سلسلة طويلة من الخطوط الحمراء، وتتبعه أسهم حمراء متعددة.
خريطة الانسحاب من إعداد فرقة المشاة الثانية الأمريكية

في أعقاب انهيار الفيلق الثاني لجمهورية كوريا في 27 نوفمبر، أمر بينغ على الفور الفيلق الثامن والثلاثين التابع لجيش المتطوعين الشعبي بقطع الطريق بين كونو-ري وسونشون خلف الفيلق التاسع الأمريكي، بينما كان الفيلق الثاني والأربعون التابع لجيش المتطوعين الشعبي سيحاصر الجيش الثامن بأكمله بالاندفاع جنوبًا عبر بوكتشانغ-ني والاستيلاء على سونشون. [ 142 ] في اليوم نفسه، حوّل ووكر خط الجيش الثامن شرقًا بإلحاق فرقة الفرسان الأولى الأمريكية ولواء المشاة السابع والعشرين التابع للكومنولث الأنجلو-أسترالي بالفيلق التاسع الأمريكي. [ 82 ] وكان من المقرر أن تصد فرقة الفرسان الأولى الأمريكية اختراق جيش المتطوعين الشعبي في بوكتشانغ-ني، [ 172 ] بينما كان لواء الكومنولث السابع والعشرين يؤمن الطريق بين كونو-ري وسونشون. [ 173 ]

مع صدور الأوامر الجديدة في 28 نوفمبر، غادر فوج الفرسان الخامس الأمريكي ، التابع للفرقة الأولى للفرسان، كونوري للانضمام إلى الفرقة شمال شرق سونشون. [ 74 ] ونظرًا لغياب فوج الفرسان الخامس الأمريكي، واستمرار تعافي فوج الفرسان الثامن من الخسائر الفادحة التي مُني بها في معركة أونسان، وضع اللواء هوبارت جاي، قائد الفرقة الأولى للفرسان الأمريكية، فوج الفرسان السابع الأمريكي جنوب بوكتشانغني، خلف فلول فرقة المشاة السادسة الكورية الجنوبية. [ 174 ] [ 175 ] وبسبب نقص التعزيزات، سُحقت فرقة المشاة السادسة الكورية الجنوبية بسرعة على يد الفيلق 42 التابع لجيش المتطوعين الشعبي ليلة 28 نوفمبر. [ 154 ] [ 176 ] ثم هاجمت قوات جيش المتطوعين الشعبي فوج الفرسان السابع مستغلةً فرار الجنود الكوريين واللاجئين المتدفقين إلى الجبهة الأمريكية. [ 177 ] بأمر من غاي، انسحب فوج الفرسان السابع جنوب غربًا إلى بلدة سينتشانغ-ني صباح يوم 29 نوفمبر، واستأنف جيش المتطوعين الشعبي تقدمه جنوبًا. [ 178 ] اندلعت معركة ضارية بين فرقة جيش المتطوعين الشعبي 125 وفوج الفرسان السابع خلال ليلة 29 نوفمبر، ولكن بحلول صباح 30 نوفمبر، توقف تقدم الفيلق 42 التابع لجيش المتطوعين الشعبي. [ 179 ]

من جهة أخرى، كان الفيلق الثامن والثلاثون التابع لجيش المتطوعين الشعبي يتقدم نحو طريق كونو-ري - سونشون دون مقاومة تُذكر. [ 149 ] في الساعة السابعة صباحًا من يوم 28 نوفمبر، احتلت الفرقة 113 التابعة لجيش المتطوعين الشعبي، الفيلق الثامن والثلاثون، بلدة سامسو-ري، [ 149 ] مما وضعها مباشرة في مسار فوج الفرسان الخامس وعلى جانب طريق كونو-ري - سونشون. [ 180 ] بعد ساعة ونصف، نُصب كمين لفصيلة الطليعة التابعة لفوج الفرسان الخامس، وتم القضاء عليها. [ 172 ] ومع توقف تقدمها، حاول فوج الفرسان الخامس إخراج حامية جيش المتطوعين الشعبي، لكنه اضطر إلى التراجع بحلول فترة ما بعد الظهر. [ 181 ]

ثم احتلت الفرقة 113 الوادي الذي يضم طريق كونوري-سونشون في تلك الليلة، وقطعت طريق انسحاب فرقة المشاة الثانية الأمريكية. [ 32 ] [ 154 ] عند تلقي النبأ في 29 نوفمبر، حاولت الكتيبة الأولى من فوج ميدلسكس، التابعة للواء 27، تطهير الوادي من الجنوب، لكن الهجوم توقف بسبب نقص الأسلحة الثقيلة. [ 182 ]

كانت إحدى أوائل ضحايا حاجز الطريق الجديد الذي أقامه جيش المتطوعين الشعبي قافلة تابعة للواء التركي، حيث نُصب لها كمين ليلة 28 نوفمبر/تشرين الثاني. [ 183 ] ​​أُرسلت دورية من الشرطة العسكرية للتحقيق، لكن معظم أفرادها قُتلوا بحلول الصباح. [ 184 ] ومع استمرار المعركة في كونوري، وصلت أنباء حاجز الطريق إلى فرقة المشاة الثانية الأمريكية في 29 نوفمبر/تشرين الثاني. [ 184 ] أرسل كايزر سرية الاستطلاع وبقايا فوج المشاة التاسع لإخراج الصينيين، لكن الحاجز صمد حتى مع هجوم فصيلة من الدبابات عليه. [ 183 ] ​​ومع انتهاء معركة كونوري ليلة 29 نوفمبر/تشرين الثاني، انضمت فرقة جيش المتطوعين الشعبي 112 إلى الفرقة 113 [ 185 ] ، وامتد الحاجز إلى عمق 9.7 كيلومترات . [ 186 ]  

"على امتداد الخمسمائة ياردة التالية، كان الطريق غير سالك مؤقتًا بسبب كثرة المركبات المحترقة وتراكم جثث القتلى، بالإضافة إلى تدفق الجرحى من الخنادق، وهم يكافحون للصعود إلى أي شيء يتحرك... إما أن تعترض الجثث طريقنا، أو أن يكاد الجرحى يسحقوننا ويرمون أنفسهم علينا... تمكنتُ من إدخال [جندي كوري جنوبي جريح] إلى مقطورتنا. ولكن بمجرد أن وضعته فيها، تراكم جرحى آخرون على المقطورة بأعداد كبيرة لدرجة أن سيارة الجيب لم تستطع التقدم. كان لا بد من صدّهم."
وصف المقدم ويليام كيليهر من الكتيبة الأولى، فوج المشاة الثامن والثلاثين التابع للجيش الأمريكي، المذبحة التي وقعت في غونتليت [ 187 ]

مع ذلك، لم تكن فرقة المشاة الثانية على دراية بمدى قوة الحاجز ليلة 29 نوفمبر/تشرين الثاني. [ 166 ] في الوقت نفسه، أبلغت الشرطة العسكرية التابعة لفرقة المشاة 25 الأمريكية خطأً أن طريق الانسحاب البديل من كونوري إلى أنجو مسدود أيضًا من قبل جيش المتطوعين الشعبي. [ 186 ] لاحقًا، أمر كولتر كايزر بالانسحاب عبر كسر الحاجز باستخدام لواء الكومنولث 27. [ 188 ] في الساعات الأولى من صباح 30 نوفمبر/تشرين الثاني، اتخذ كايزر قرار الانسحاب عبر الوادي. [ 189 ]

في صباح يوم 30 نوفمبر، قاد فوج المشاة التاسع الانسحاب بمهاجمة الحاجز. أُرسلت أربع دبابات أولًا على الطريق، وتوقف جيش المتطوعين الشعبي عن إطلاق النار. [ 190 ] تشجع العقيد سلون بهذا التطور، فأمر فوج المشاة التاسع بالتقدم، لكن نيران رشاشات وقذائف الهاون التابعة لجيش المتطوعين الشعبي أوقفت التقدم فورًا في الساعة التاسعة صباحًا. [ 190 ] أُرسل فوج المشاة الثالث التابع لجمهورية كوريا، والملحق بالفرقة الثانية للمشاة، لتعزيز فوج المشاة التاسع الأمريكي، لكنه مُني بالهزيمة بنيران صديقة . [ 191 ] [ 192 ] مع انقطاع الاتصالات بين القيادات الأمريكية والوحدات البريطانية، [ 193 ] تقدم فوج ميدلسكس إلى الطرف الجنوبي من الوادي دون مهاجمة الحاجز. [ 194 ] اعتقاداً منه أن الحاجز قصير وأن البريطانيين يهاجمون الطريق، [ 195 ] أمر كايزر فرقة المشاة الثانية باختراق الحاجز في الساعة 10:00. [ 196 ]

مع دخول فرقة المشاة الثانية الوادي، الذي عُرف لاحقًا باسم " الممر "، [ 2 ] أمطرت رشاشات جيش المتطوعين الشعبي الطريق بنيران كثيفة، بينما غمرت قذائف الهاون الطريق. [ 197 ] فاجأ طول الحاجز فرقة المشاة الثانية، [ 198 ] وسرعان ما امتلأ الطريق بالمركبات المحطمة والجنود الجرحى والقتلى. [ 199 ] أولئك الذين حاولوا الاحتماء في الخنادق تُركوا خلف القافلة المتجهة جنوبًا، وتلاشى تماسك الوحدة على الفور. [ 198 ] خلال النهار، حاولت القوات الجوية قمع مواقع جيش المتطوعين الشعبي بنجاح نسبي، ولكن مع انعدام الغطاء الجوي ليلًا، اشتد هجوم جيش المتطوعين الشعبي. [ 198 ] في النهاية، أغلق جيش المتطوعين الشعبي الطريق تمامًا بتدميره كتيبتي المدفعية 38 و503 التابعتين للفرقة الثانية مشاة الأمريكية، [ 200 ] وأجبرت قطع المدفعية المعطلة بقية الفرقة على التخلي عن جميع المركبات والانسحاب سيرًا على الأقدام عبر التلال. [ 198 ] [ 200 ] في مؤخرة الفرقة، حاول العقيد فريمان إنقاذ فوج المشاة 23 بالانسحاب عبر طريق كونوري - أنجو. [ 201 ] في إحدى آخر فصول المعركة، أطلق فوج المشاة 23 مخزونه البالغ 3206 قذيفة مدفعية في غضون 20 دقيقة، [ 199 ] وقد صدم القصف الهائل قوات جيش المتطوعين الشعبي ومنعها من ملاحقة الفوج. [ 202 ] وصل آخر المتخلفين من فرقة المشاة الثانية الأمريكية إلى سونشون في الأول من ديسمبر، وبحلول الثاني من ديسمبر، فقد الجيش الثامن الاتصال تمامًا مع الصينيين. [ 203 ]

التداعيات

سلسلة من خطوط الجبهة المرسومة فوق شبه الجزيرة الكورية، مع وضع تاريخ على كل خط
خريطة انسحاب الجيش الثامن الأمريكي، من 1 إلى 23 ديسمبر 1950.

في أعقاب المعركة، تجاوز عدد ضحايا الجيش الثامن الأمريكي 11,000 قتيل وجريح في الإحصاء الأولي. [ 8 ] فُقد عدد كبير من الوثائق، بما في ذلك جميع سجلات فرقة المشاة الثانية الأمريكية وفوج المشاة الرابع والعشرين الأمريكي، خلال المعركة، مما صعّب على المؤرخين تحليل الأحداث بالتفصيل أو تقييم الأضرار والخسائر الدقيقة التي تكبدتها الفرقة. [ 204 ] ومع ذلك، قُدّر لاحقًا أن فرقة المشاة الثانية الأمريكية تكبدت 4,037 قتيلًا وجريحًا، وفقدت معظم مدافعها، و40% من معدات الإشارة، و45% من أسلحتها التي تُشغل بواسطة طاقم، و30% من مركباتها خلال المعركة. [ 205 ] بل أظهر إحصاء آخر وضعًا أسوأ بكثير لفرقة المشاة الثانية؛ فقد أظهر إحصاء أُجري في 1 ديسمبر أن خسائر الفرقة الثانية في المعركة بلغت 4,940 قتيلًا وجريحًا خلال النصف الأخير من نوفمبر. من بين هذه الخسائر، 90% منها حدثت منذ 25 نوفمبر. وعند احتساب الخسائر غير القتالية، والتعزيزات، والعائدين، تبين أن خسائر المعركة تركت الفرقة بنقص 8,662 رجلاً عن قوامها المعتمد، أو 4,731 رجلاً عن قوامها الفعلي في 15 نوفمبر. تولى سلاح الفرسان الأول الخط الذي كان مخصصًا في الأصل للفرقة الثانية. [ 3 ] وبذلك، اعتُبرت فرقة المشاة الثانية الأمريكية مُنهكة، [ 206 ] وأُعفي كايزر من القيادة بنهاية المعركة. [ 207 ] أما الوحدة الأمريكية الأخرى التي أبلغت عن خسائر كبيرة فهي فرقة المشاة الخامسة والعشرون الأمريكية، حيث بلغت خسائرها 1,313 إصابة. [ 208 ] كما أبلغ اللواء التركي عن 936 إصابة، منها 90% خسائر في المعدات، و90% في المركبات، و50% في المدفعية، [ 209 ] وأصبح اللواء غير فعال قتاليًا. [ 172 ] لم يكن بالإمكان تقدير خسائر جمهورية كوريا بسبب الغياب التام للسجلات الكورية الجنوبية خلال النصف الأول من الحرب الكورية، [ 210 ] ولكن وفقًا لبايك، أُجبر مقر قيادة الفيلق الثاني لجمهورية كوريا على التفكك في أعقاب المعركة. [ 211 ] مع ذلك، كانت خسائر جيش المتطوعين الشعبي فادحة. قدّر بينغ 45,000 ضحية بنهاية المعركة، [ 212 ] بينما نسب التاريخ الصيني الرسمي حوالي 20,000 ضحية فقط إلى القتال، في حين نُسبت البقية إلى نقص الملابس الشتوية الكافية ونقص الغذاء. [ 213 ]نظراً لدورها في إعداد معركة "القفاز" ضد فرقة المشاة الثانية الأمريكية، مُنح الفيلق الثامن والثلاثون التابع لجيش المتطوعين الشعبي لقب " فيلق العشرة آلاف عام " من قبل بينغ في 1 ديسمبر 1950. [ 214 ]

مع خروج فرقة المشاة الثانية الأمريكية واللواء التركي والفيلق الثاني الكوري الجنوبي من الخدمة، تقلص الجيش الثامن الأمريكي إلى فيلقين فقط، يتألفان من أربع فرق ولواءين. [ 215 ] في الوقت نفسه، أدى نظام الإمداد الصيني المنهك إلى ترك مجموعة جيوش جيش المتطوعين الشعبي الثالث عشر المنتصرة تعاني من نقص حاد في الإمدادات، ما جعلها عاجزة عن شن أي عمليات هجومية أخرى. [ 216 ] [ 217 ] ولكن خلال عمليات الانسحاب الفوضوية التي قامت بها قوات الأمم المتحدة، لم تُجرَ أي عمليات استطلاع لتحديد حالة القوات الصينية. [ 3 ] ونتيجة لذلك، أمر ووكر الجيش الثامن بالانسحاب من كوريا الشمالية في 3 ديسمبر، [ 215 ] [ 218 ] الأمر الذي أثار دهشة قادة جيش المتطوعين الشعبي. [ 219 ] غالبًا ما يُشار إلى الانسحاب الذي تلا ذلك، والذي امتد لمسافة 190 كيلومترًا (120 ميلًا) إلى خط العرض 38، بأنه "أطول انسحاب في التاريخ العسكري الأمريكي". [ 220 ] [ 221 ] [ 222 ] بالإضافة إلى انخفاض الروح المعنوية بشكل كبير بعد المعركة، أصيب الجيش الثامن بأكمله بـ" حمى الانسحاب " أثناء التراجع، [ 223 ] وتم تأليف أغنية بعنوان "رقصة الانسحاب" تخليدًا لذكرى هزيمة الجيش الثامن. [ 224 ] توفي ووكر قبل يومين من عيد الميلاد عام 1950 عندما اصطدمت شاحنة يقودها جندي من جمهورية كوريا بسيارته الجيب، وتولى الفريق ماثيو ب. ريدجواي قيادة الجيش الثامن الأمريكي. [ 225 ] في الأمم المتحدة، تم التخلي عن جميع الآمال في توحيد كوريا، وتم اقتراح وقف إطلاق النار على خط العرض 38 للصين في 11 ديسمبر 1950. [ 226 ]  

بعد تحقيق انتصار حاسم في المعركة، وقلب موازين الحرب لصالح الشيوعيين مرة أخرى، [ 2 ] مثّلت معركة نهر تشونغتشون ذروة الأداء العسكري الصيني في كوريا. [ 227 ] إلا أن ماو اعتبر وقف إطلاق النار الذي أقرته الأمم المتحدة نقطة ضعف ينبغي للصين استغلالها. [ 228 ] وخلافًا لنصيحة بنغ وغيره من كبار القادة العسكريين، [ 228 ] أمر ماو جيش المتطوعين الشعبي بغزو كوريا الجنوبية، وهي مهمة تجاوزت قدرات الجيش الصيني، فضلًا عن أنها أدت إلى قطع خطوط الإمداد الصينية الهشة. [ 227 ] وإدراكًا منه للصعوبات التي تواجهها الصين، [ 217 ] قاد ريدجواي الجيش الثامن لإلحاق خسائر فادحة بجيش المتطوعين الشعبي خلال الهجمات الصينية عام 1951. [ 12 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

الحواشي
  1. ↑ هذا هو إجمالي عدد ضحايا الجيش الأمريكي بين 25 نوفمبر و15 ديسمبر 1950، مطروحًا منه أعداد ضحايا الفرقتين الثالثة والسابعةفي خزان تشوسين . انظر إيكر 2005، ص 62.
  2. ↑ في المصطلحات العسكرية الصينية، يشير مصطلح "الجيش" (军) إلى الفيلق ، بينما يشير مصطلح "مجموعة الجيش" (集团军) إلى الجيش .
  3. ↑ كان النصف الشرقي من الهجوم هو معركة خزان تشوسين .
  4. ↑ يزعم التاريخ الصيني الرسمي أن 115 جنديًا أسود من سرية "ج" التابعة لفرقة العمل ويلسون قد أُسروا كوحدة كاملة، لكن المؤرخ العسكري روي أبلمان يعتقد أن هؤلاء الجنود كانوا من سرية "ج" المفقودة التابعة للفوج 24 مشاة أمريكي. انظر أبلمان 1989، ص 139.
  5. ↑ بعد هجمات عنيفة شنّها جيش المتطوعين الشعبي، انحرفت الكتيبتان الأخريان من فوج المشاة الرابع والعشرين الأمريكي إلى قطاعي فوجي المشاة التاسع والسابع والعشرين الأمريكيين، وتمّ إلحاقهما بأفواج أخرى لبقية المعركة. ولا يزال سبب انفصال هاتين الكتيبتين عن فوج المشاة الرابع والعشرين غير واضح، نظرًا لانقطاع الاتصالات وفقدان جميع السجلات. انظر: Appleman 1989، ص 142.
الاقتباسات
  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 الأكاديمية الصينية للعلوم العسكرية 2000 ، ص 110.
  2. 1 2 3 Appleman 1989 ، ص 75.خطأ في الاستشهاد: تم تعريف المرجع المسمى "appleman75" عدة مرات بمحتوى مختلف (انظر صفحة المساعدة ).
  3. 1 2 3 أبلمان 1989 ، ص 354.
  4. ↑ أبلمان 1989 ، ص 201.
  5. ↑ أبلمان 1989 ، ص 40.
  6. 1 2 3 4 رو 2000 ، ص. 233 . 
  7. 1 2 3 الأكاديمية الصينية للعلوم العسكرية 2000 ، ص 90.
  8. 1 2 تشاي وتشونغ ويانغ 2001 ، ص. 283.
  9. ↑ إيكر 2005 ، ص 62.
  10. ↑ «الحرب الكورية (Kore Savaşi)» (باللغة التركية). جمعية المحاربين الأتراك القدامى. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2009 .
  11. ↑ أبلمان 1989 ، ص 57.
  12. 1 2 ميليت، آلان ر. (2009). "الحرب الكورية" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2009 .
  13. ↑ رو 2000 ، ص 145، 150 . 
  14. ↑ رو 2000 ، ص 174، 176 . 
  15. ↑ رو 2000 ، ص 176 . 
  16. ↑ ألكسندر 1986 ، ص 287 . 
  17. ↑ رو 2000 ، ص 207 . 
  18. ↑ رو 2000 ، ص 224 . 
  19. ↑ أبلمان 1989 ، ص 24 . 
  20. ↑ أبلمان 1989 ، ص 24، 33 . 
  21. ↑ رو 2000 ، ص 229 . 
  22. ^ تشانغ 1995 ، ص 86-88 . 
  23. ^ تشانغ 1995 ، ص 109 – 110 . 
  24. ↑ رو 2000 ، ص 234-235 . 
  25. ↑ الأكاديمية الصينية للعلوم العسكرية 2000 ، ص 90، 92 . 
  26. 1 2 أبلمان 1989 ، ص 45 . 
  27. ↑ أبلمان 1989 ، ص. 3 . 
  28. ↑ أبلمان 1989 ، ص 27، 76 . 
  29. ↑ أبلمان 1989 ، ص 40، 76 . 
  30. ↑ أبلمان 1989 ، ص 76 . 
  31. ↑ أبلمان 1989 ، ص 40، 47-48 . 
  32. 1 2 3 4 Appleman 1989 ، ص. 203 . 
  33. 1 2 أبلمان 1989 ، ص 48 . 
  34. ↑ هالبرستام 2007 ، ص 11 . 
  35. ↑ رو 2000 ، ص 133 . 
  36. 1 2 أبلمان 1989 ، ص. 33 . 
  37. 1 2 3 رو 2000 ، ص. 242 . 
  38. ↑ أبلمان 1989 ، ص 69-73 . 
  39. 1 2 أبلمان 1989 ، ص 43 . 
  40. 1 2 3 أبلمان 1989 ، ص. 18 . 
  41. ↑ أبلمان 1989 ، ص 37 . 
  42. ↑ أبلمان 1989 ، ص 64-65 . 
  43. ↑ أبلمان 1992 ، ص 720 . 
  44. ↑ أبلمان 1989 ، ص 102، 104 . 
  45. 1 2 3 رو 2000 ، ص. 234 . 
  46. 1 2 الأكاديمية الصينية للعلوم العسكرية 2000 ، ص 92-93 . 
  47. ↑ أبلمان 1989 ، ص 61 . 
  48. ↑ ألكسندر 1986 ، ص 304 . 
  49. ↑ شريدر 1995 ، ص 172-173 . 
  50. ↑ أبلمان 1989 ، ص 102 . 
  51. ↑ ألكسندر 1986 ، ص 310-311 . 
  52. ↑ شريدر 1995 ، ص 182 . 
  53. ↑ أبلمان 1989 ، ص 17-18 . 
  54. 1 2 رو 2000 ، ص. 276 . 
  55. ↑ أبلمان 1989 ، ص 74 . 
  56. ↑ رو 2000 ، ص 280 . 
  57. ^ تشاي وتشونغ ويانغ 2001 ، ص. 230 . 
  58. 1 2 تشاي وتشونغ ويانغ 2001 ، ص. 236 . 
  59. ^ تشاي وتشونغ ويانغ 2001 ، الصفحات من 230 إلى 231، 237 . 
  60. ^ تشاي وتشونغ ويانغ 2001 ، ص. 231 . 
  61. ^ تشاي وتشونغ ويانغ 2001 ، ص. 238 . 
  62. ↑ الأكاديمية الصينية للعلوم العسكرية 2000 ، ص 95-96 . 
  63. 1 2 3 الأكاديمية الصينية للعلوم العسكرية 2000 ، ص 92 . 
  64. 1 2 أبلمان 1989 ، ص. 79 . 
  65. 1 2 تشاي وتشونغ ويانغ 2001 ، ص. 232 . 
  66. 1 2 3 الأكاديمية الصينية للعلوم العسكرية 2000 ، ص 95 . 
  67. ^ تشاي وتشونغ ويانغ 2001 ، ص. 233 . 
  68. 1 2 تشاي وتشونغ ويانغ 2001 ، ص. 235 . 
  69. ↑ أبلمان 1989 ، ص 81 . 
  70. 1 2 تشاي وتشونغ ويانغ 2001 ، ص. 237 . 
  71. 1 2 3 الأكاديمية الصينية للعلوم العسكرية 2000 ، ص 96 . 
  72. ^ تشاي وتشونغ ويانغ 2001 ، ص 238 ، 240 . 
  73. ^ تشاي وتشونغ ويانغ 2001 ، ص. 240 . 
  74. 1 2 3 4 Appleman 1989 ، ص 85 . 
  75. ^ تشاي وتشونغ ويانغ 2001 ، ص. 239 . 
  76. ^ تشاي وتشونغ ويانغ 2001 ، ص. 241 . 
  77. ↑ أبلمان 1989 ، ص 80 . 
  78. ^ تشاي وتشونغ ويانغ 2001 ، ص. 242 . 
  79. ↑ أبلمان 1989 ، ص 83 . 
  80. ↑ أبلمان 1989 ، ص 86 . 
  81. 1 2 رو 2000 ، ص. 283 . 
  82. 1 2 3 رو 2000 ، ص. 282 . 
  83. 1 2 3 أبلمان 1989 ، ص 154 . 
  84. ↑ أبلمان 1989 ، ص 53 . 
  85. 1 2 أبلمان 1989 ، ص. 155 . 
  86. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 الأكاديمية الصينية للعلوم العسكرية 2000 ، ص 97 . 
  87. ↑ أبلمان 1989 ، ص 156 . 
  88. 1 2 أبلمان 1989 ، ص. 187 . 
  89. 1 2 أبلمان 1989 ، ص. 169 . 
  90. ↑ أبلمان 1989 ، ص 169-174 . 
  91. ↑ أبلمان 1989 ، ص 175 . 
  92. ↑ أبلمان 1989 ، ص 179 . 
  93. ↑ ماهوني 2001 ، ص 54 . 
  94. ↑ أبلمان 1989 ، ص 185 . 
  95. 1 2 أبلمان 1989 ، ص. 180 . 
  96. ↑ أبلمان 1989 ، ص 186 . 
  97. 1 2 أبلمان 1989 ، ص. 190 . 
  98. ↑ أبلمان 1989 ، ص 188-189 . 
  99. ↑ أبلمان 1989 ، ص 189 . 
  100. ↑ أبلمان 1989 ، ص 156، 188 . 
  101. ↑ الأكاديمية الصينية للعلوم العسكرية 2000 ، ص 98 . 
  102. ↑ أبلمان 1989 ، ص 192 . 
  103. ↑ موسمان 1990 ، ص 66، 80 . 
  104. ↑ أبلمان 1989 ، ص 193 . 
  105. ↑ أبلمان 1989 ، ص 199-200 . 
  106. ↑ أبلمان 1989 ، ص 197-198 . 
  107. ↑ أبلمان 1989 ، ص 200 . 
  108. 1 2 3 أبلمان 1989 ، ص 50 . 
  109. ↑ أبلمان 1989 ، ص 51 . 
  110. ↑ أبلمان 1989 ، ص 51، 104 . 
  111. ↑ أبلمان 1989 ، ص 50، 103 . 
  112. 1 2 أبلمان 1989 ، ص 140 . 
  113. 1 2 أبلمان 1989 ، ص 52 . 
  114. ↑ أبلمان 1989 ، ص 52-53 . 
  115. ↑ أبلمان 1989 ، ص 104-106 . 
  116. 1 2 أبلمان 1989 ، ص. 63 . 
  117. ↑ أبلمان 1989 ، ص 106 . 
  118. 1 2 الأكاديمية الصينية للعلوم العسكرية 2000 ، ص 99 . 
  119. ↑ أبلمان 1989 ، ص 107 . 
  120. ↑ أبلمان 1989 ، ص 109، 111 . 
  121. ↑ أبلمان 1989 ، ص 138، 140 . 
  122. ↑ أبلمان 1989 ، ص 112 . 
  123. ↑ أبلمان 1989 ، ص 114 . 
  124. 1 2 3 4 الأكاديمية الصينية للعلوم العسكرية 2000 ، ص 100 . 
  125. ↑ أبلمان 1989 ، ص 115 . 
  126. 1 2 3 أبلمان 1989 ، ص 120 . 
  127. ↑ أبلمان 1989 ، ص 119-120 . 
  128. ↑ أبلمان 1989 ، ص 118 . 
  129. 1 2 أبلمان 1989 ، ص. 124 . 
  130. ↑ أبلمان 1989 ، ص 123-124 . 
  131. ↑ أبلمان 1989 ، ص 121، 123 . 
  132. ↑ أبلمان 1989 ، ص 122 . 
  133. 1 2 أبلمان 1989 ، ص. 128 . 
  134. 1 2 أبلمان 1989 ، ص 130 . 
  135. ↑ أبلمان 1989 ، ص 136 . 
  136. ^ تشاي وتشونغ ويانغ 2001 ، ص. 223 . 
  137. 1 2 3 4 5 6 تشاي وتشونغ ويانغ 2001 ، ص. 224 . 
  138. ↑ أبلمان 1989 ، ص 148 . 
  139. 1 2 3 4 5 Appleman 1989 ، ص 150 . 
  140. ↑ أبلمان 1989 ، ص 151 . 
  141. ↑ أبلمان 1989 ، ص 134-145 . 
  142. 1 2 3 الأكاديمية الصينية للعلوم العسكرية 2000 ، ص 101 . 
  143. ↑ أبلمان 1989 ، ص 145 . 
  144. ↑ أبلمان 1989 ، ص 136، 152 . 
  145. 1 2 أبلمان 1989 ، ص. 152 . 
  146. 1 2 أبلمان 1989 ، ص. 135 . 
  147. ↑ أبلمان 1989 ، ص 153 . 
  148. ↑ موسمان 1990 ، ص 80 . 
  149. 1 2 3 4 الأكاديمية الصينية للعلوم العسكرية 2000 ، ص 102 . 
  150. ↑ أبلمان 1989 ، ص 88 . 
  151. ^ تشاي وتشونغ ويانغ 2001 ، ص. 251 . 
  152. 1 2 3 تشاي وتشونغ ويانغ 2001 ، ص. 252 . 
  153. ↑ أبلمان 1989 ، ص 90 . 
  154. 1 2 3 4 5 الأكاديمية الصينية للعلوم العسكرية 2000 ، ص 104 . 
  155. ↑ أبلمان 1989 ، ص 91 . 
  156. ↑ أبلمان 1989 ، ص 90-91 . 
  157. ↑ أبلمان 1989 ، ص 91، 200 . 
  158. 1 2 3 أبلمان 1989 ، ص. 206 . 
  159. 1 2 الأكاديمية الصينية للعلوم العسكرية 2000 ، ص 103 . 
  160. ↑ موسمان 1990 ، ص 109 . 
  161. ↑ أبلمان 1989 ، ص 212 . 
  162. ↑ أبلمان 1989 ، ص 214 . 
  163. ↑ موسمان 1990 ، ص 104 . 
  164. ↑ موسمان 1990 ، ص 105 . 
  165. ↑ أبلمان 1989 ، ص 220 . 
  166. 1 2 أبلمان 1989 ، ص 230 . 
  167. 1 2 3 أبلمان 1989 ، ص 207 . 
  168. 1 2 موسمان 1990 ، ص. 110 . 
  169. ↑ موسمان 1990 ، ص 112 . 
  170. ↑ رو 2000 ، ص 289 . 
  171. ↑ أبلمان 1989 ، ص 209 . 
  172. 1 2 3 أبلمان 1989 ، ص 92 . 
  173. ↑ Farrar-Hockley 1990 ، ص 333 . 
  174. ↑ موسمان 1990 ، ص 82 . 
  175. ↑ رو 2000 ، ص 285 . 
  176. ^ تشاي وتشونغ ويانغ 2001 ، ص. 243 . 
  177. ↑ أبلمان 1989 ، ص 94 
  178. ↑ أبلمان 1989 ، ص 98 
  179. ↑ رو 2000 ، ص 290 . 
  180. ↑ أبلمان 1989 ، ص 205 . 
  181. ↑ أبلمان 1989 ، ص 93 . 
  182. ↑ Farrar-Hockley 1990 ، ص 334 . 
  183. 1 2 أبلمان 1989 ، ص. 229 . 
  184. 1 2 أبلمان 1989 ، ص. 227 . 
  185. ↑ الأكاديمية الصينية للعلوم العسكرية 2000 ، ص 107 . 
  186. 1 2 أبلمان 1989 ، ص 238 . 
  187. ↑ أبلمان 1989 ، ص 265 . 
  188. ↑ أبلمان 1989 ، ص 234 . 
  189. ↑ أبلمان 1989 ، ص 235 . 
  190. 1 2 أبلمان 1989 ، ص. 242 . 
  191. ↑ أبلمان 1989 ، ص 243 . 
  192. ^ تشاي وتشونغ ويانغ 2001 ، الصفحات من 263 إلى 264 . 
  193. ↑ أبلمان 1989 ، ص 245 . 
  194. ↑ Farrar-Hockley 1990 ، ص 335 . 
  195. ↑ موسمان 1990 ، ص 122 . 
  196. ↑ أبلمان 1989 ، ص 246 
  197. ↑ موسمان 1990 ، ص 123 . 
  198. 1 2 3 4 رو 2000 ، ص. 291 . 
  199. 1 2 رو 2000 ، ص. 292 . 
  200. 1 2 أبلمان 1989 ، ص. 275 . 
  201. ↑ أبلمان 1989 ، ص 271 . 
  202. ↑ أبلمان 1989 ، ص 270 . 
  203. ↑ أبلمان 1989 ، ص 303 . 
  204. ↑ أبلمان 1989 ، ص. xv، 142، 285 . 
  205. ↑ أبلمان 1989 ، ص 289 . 
  206. ↑ أبلمان 1989 ، ص 285 . 
  207. ↑ أبلمان 1989 ، ص 290-291 . 
  208. ↑ أبلمان 1989 ، ص 287 . 
  209. ↑ أبلمان 1989 ، ص 288-289 . 
  210. ↑ أبلمان 1989 ، ص 403 . 
  211. ↑ بايك 1992 ، ص 111 . 
  212. ↑ Zhang 1995 ، ص 123 . 
  213. ^ شيويه 1990 ، ص 59 ، 60 . 
  214. ↑ الأكاديمية الصينية للعلوم العسكرية 2000 ، ص 108 . 
  215. 1 2 موسمان 1990 ، ص. 150 . 
  216. ↑ رو 2000 ، ص 378 . 
  217. 1 2 شريدر 1995 ، ص 174 . 
  218. ↑ أبلمان 1989 ، ص 312 . 
  219. ↑ رو 2000 ، ص 367 . 
  220. ↑ ألكسندر 1986 ، ص 319 . 
  221. ↑ مالكاسيان 2001 ، ص 8 . 
  222. ↑ فارهولا 2000 ، ص 14 . 
  223. ↑ أبلمان 1989 ، ص 383-384 . 
  224. ↑ ديكسون 2004 ، ص 238 . 
  225. ↑ أبلمان 1989 ، ص 390، 397 . 
  226. ↑ ألكسندر 1986 ، ص 375 . 
  227. 1 2 Ryan, Finkelstein & McDevitt 2003 , ص. 130 . 
  228. 1 2 Ryan, Finkelstein & McDevitt 2003 , ص. 131 . 

مراجع

  • ألكسندر، بيفين ر. (1986)، كوريا: الحرب الأولى التي خسرناها ، نيويورك: دار هيبوكرين للنشر، رقم ISBN 978-0-87052-135-5
  • أبلمان، روي (1989)، كارثة في كوريا: المواجهة الصينية ماك آرثر ، المجلد  11، كوليدج ستيشن: سلسلة التاريخ العسكري لجامعة تكساس إيه آند إم، رقم ISBN 978-1-60344-128-5
  • أبلمان، روي (1992)، جنوبًا إلى ناكتونغ، شمالًا إلى يالو ، واشنطن العاصمة: مركز التاريخ العسكري، جيش الولايات المتحدة، رقم ISBN 0-16-035958-9تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي بتاريخ 18 أكتوبر 2019 ، وتمت مراجعته بتاريخ 24 أبريل 2010.المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
  • تشاي، هان كوك؛ تشونغ، سوك كيون؛ يانغ، يونغ تشو (2001)، يانغ، هي وان؛ ليم، وون هيوك؛ سيمز، توماس لي. سيمز، لورا ماري؛ كيم، تشونغ غو؛ ميليت ، آلان ر. (محرران)، الحرب الكورية ، المجلد.  الثاني، لينكولن: مطبعة جامعة نبراسكا، ISBN 978-0-8032-7795-3
  • أكاديمية العلوم العسكرية الصينية (2000)، تاريخ الحرب لمقاومة أمريكا ومساعدة كوريا (抗美援朝战争史) (باللغة الصينية)، المجلد.  II، بكين: دار نشر أكاديمية العلوم العسكرية الصينية، ISBN 7-80137-390-1
  • ديكسون، بول (2004)، لغة الحرب العامية: كلمات وعبارات القتال الأمريكية منذ الحرب الأهلية ، ريفرسايد، نيوجيرسي: براسيز إنك، رقم ISBN 978-1-57488-710-5
  • إيكر، ريتشارد إي. (2005)، التسلسل الزمني للمعركة الكورية: إحصائيات الخسائر في الولايات المتحدة وشهادات وسام الشرف، وحدة تلو الأخرى ، جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند، ISBN 0-7864-1980-6
  • فارار-هوكلي، أنتوني (1990)، التاريخ الرسمي: الدور البريطاني في الحرب الكورية ، المجلد  الأول، لندن: دار النشر الحكومية، رقم ISBN 0-11-630953-9
  • هالبرستام، ديفيد (2007)، أبرد شتاء - أمريكا والحرب الكورية ، نيويورك: هايبريون، ISBN 978-1-4013-0052-4
  • ماهوني، كيفن (2001)، أعداءٌ أشداء: الجندي الكوري الشمالي والجندي الصيني في الحرب الكورية ، نوفاتو، كاليفورنيا: بريسيديو برس، رقم ISBN 978-0-89141-738-5
  • مالكاسيان، كارتر (2001)، الحرب الكورية 1950-1953 ، نيويورك: دار نشر أوسبري المحدودة، رقم ISBN 1-84176-282-2
  • موسمان، بيلي سي. (1990)، المد والجزر: نوفمبر 1950 - يوليو 1951، جيش الولايات المتحدة في الحرب الكورية ، واشنطن العاصمة: مركز التاريخ العسكري، جيش الولايات المتحدة، رقم ISBN 978-1-4102-2470-5تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي بتاريخ 29 يناير 2021 ، وتمت مراجعته بتاريخ 25 ديسمبر 2009.المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
  • بايك، صن يوب (1992)، من بوسان إلى بانمونجوم ، ريفرسايد، نيوجيرسي: براسي إنك، رقم ISBN 0-02-881002-3
  • رو، باتريك سي. (2000)، هجوم التنين ، نوفاتو، كاليفورنيا: بريسيديو، رقم ISBN 0-89141-703-6
  • ريان، مارك أ.؛ فينكلشتاين، ديفيد م.؛ ماكديفيت، مايكل أ. (2003)، الحرب الصينية: تجربة جيش التحرير الشعبي منذ عام 1949 ، أرمونك، نيويورك: إم إي شارب، رقم ISBN 0-7656-1087-6
  • شريدر، تشارلز ر. (1995)، اللوجستيات الشيوعية في الحرب الكورية ، ويستبورت، كونيتيكت: مطبعة غرينوود، رقم ISBN 0-313-29509-3
  • فارهولا، مايكل ج. (2000)، النار والجليد: الحرب الكورية، 1950-1953 ، كامبريدج، ماساتشوستس: دار نشر دا كابو ، رقم ISBN 978-1-882810-44-4
  • شيويه، يان (徐焰) (1990)، المواجهة الأولى: مراجعات وتأملات حول تاريخ الحرب لمقاومة أمريكا ومساعدة كوريا (第一次较量:抗美援朝战争的历史回顾与反思) (بالصينية)، بكين: دار نشر الإذاعة والتلفزيون الصينية، رقم ISBN 7-5043-0542-1
  • تشانغ، شو غوانغ (1995)، الرومانسية العسكرية لماو: الصين والحرب الكورية، 1950-1953 ، لورانس: مطبعة جامعة كانساس، ISBN 0-7006-0723-4

للمزيد من القراءة