معركة بورت رويال (1690)

دارت معركة بورت رويال في 19 مايو 1690 في بورت رويال ، عاصمة أكاديا ، خلال حرب الملك ويليام . وصلت قوة كبيرة من قوات مقاطعات نيو إنجلاند إلى بورت رويال. لم يكن لدى حاكم أكاديا ، لويس ألكسندر دي فريش دي مينيفال ، سوى 70 جنديًا؛ وظل السور غير المكتمل مفتوحًا، ولم تُجهز مدافعُه الثمانية عشر لإطلاق النار؛ كما غاب 42 شابًا من بورت رويال. ولذلك، بدت أي مقاومة عديمة الجدوى. ^{[ 3 ]} استسلم مينيفال دون مقاومة بعد وقت قصير من وصول قوات نيو إنجلاند. قام رجال نيو إنجلاند، بقيادة السير ويليام فيبس ، بنهب المدينة والحصن بعد ادعائهم انتهاكات الأكاديين لشروط الاستسلام.

بعد أن نهب سكان نيو إنجلاند مدينة بنتاغويت ، ردّ اتحاد واباناكي بشن غارات على طول حدود نيو إنجلاند (انظر حصار بيماكويد (1689) وغارة شلالات سالمون ). نُسّقت هذه الهجمات من حصن ميدوكتيك في أكاديا. جمع تجار سالم وبوسطن تبرعات، وفي ربيع عام 1690، نظّمت حكومة ماساتشوستس حملة بقيادة ويليام فيبس ضد المستوطنات الأكادية. ^{[ 3 ]}

كانت تداعيات استسلام بورت رويال مختلفة عن أي من الحملات العسكرية السابقة ضد أكاديا. فقد أدى عنف النهب إلى نفور العديد من الأكاديين من سكان نيو إنجلاند، وزعزع ثقتهم، وجعل العلاقات المستقبلية مع جيرانهم الناطقين بالإنجليزية أكثر صعوبة. ^{[ 4 ]} وخلف مينيفال الحاكم جوزيف دي فيليبون الذي نقل عاصمة أكاديا إلى حصن ناشواك على نهر سانت جون لأغراض دفاعية، ولتحسين تنسيق الهجمات العسكرية على نيو إنجلاند مع السكان الأصليين في قرية ميدوكتيك الهندية/حصن ميدوكتيك .

اتسعت رقعة حرب السنوات التسع ، التي بدأت عام 1688 في أوروبا، لتشمل مملكة إنجلترا عام 1689 كجزء من التحالف ضد فرنسا . ^{[ 5 ]} استغلت السلطات في فرنسا الجديدة الاضطرابات التي شهدتها المستعمرات الإنجليزية في أعقاب الثورة المجيدة عام 1688 لشن غارات مع حلفائها من السكان الأصليين على أهداف على الحدود المتوترة أصلاً بين نيو إنجلاند ونيويورك . وقد حفزت غارتان في أوائل عام 1690، إحداهما على سكنيكتادي في نيويورك والأخرى على سالمون فولز في نيو هامبشاير ، السلطات في مستعمرة خليج ماساتشوستس على إصدار تفويض لشن حملة انتقامية ضد أكاديا الفرنسية . ^{[ 6 ]}

بدأت فكرة شنّ حملة ضد أكاديا في أعقاب سقوط حصن ويليام هنري في بيماكويد ( بريستول الحالية ، مين ) في أغسطس 1689 على يد القوات الفرنسية والهندية. ^{[ 7 ]} في ديسمبر 1689، أذنت ولاية ماساتشوستس بتشكيل حملة تطوعية ضد أكاديا، وأنشأت لجانًا لتنظيمها، إلا أن الحاجة المُلحة للتعامل مع الوضع حظيت بدعم شعبي أكبر بعد الغارات التي وقعت في أوائل عام 1690. وتم ترشيح العديد من المستوطنين البارزين لقيادتها. إلا أن أحد أبرز الداعمين للحملة، التاجر جون نيلسون ، رُفض بسبب تعاملاته التجارية السابقة مع الفرنسيين في أكاديا. ^{[ 6 ]} وأُسندت القيادة في النهاية إلى السير ويليام فيبس ، وهو من سكان ولاية مين الأصليين، ويفتقر إلى الخبرة العسكرية، وقد اكتسب شهرة واسعة بعد عثوره على سفينة كنز غارقة في جزر الهند الغربية . ^{[ 8 ]} (نجا فيبس من غارة شنتها قبائل اتحاد واباناكي من أكاديا عندما دمروا مسقط رأسه بالقرب من بورتلاند، مين، خلال حرب الأبناكي الأولى (1676).) في 24 مارس، تم تعيين فيبس برتبة لواء ومنحه قيادة الحملة. ^{[ 6 ]}

في 28 أبريل 1690، أبحر فيبس من بوسطن بأسطولٍ مؤلف من خمس سفن، حاملاً 446 جنديًا من قوات المقاطعة. كانت سفينته الرئيسية، " الأصدقاء الستة" ، مزودة بـ 42 مدفعًا، بينما كانت "القنفذ " مزودة بـ 16 مدفعًا. ورافقتهم السفينة الشراعية "ماري" وسفينتان شراعيتان . وفي جزيرة ماونت ديزرت، التقوا بالسفينة الشراعية "يونيون" وسفينة شراعية أخرى. وبعد استطلاع الممتلكات الفرنسية في خليج بينوبسكوت وخليج باسماكودي ، أبحر فيبس إلى بورت رويال، ووصل بالقرب منها في 9 مايو. ^{[ 2 ]} وقبل الاقتراب من المدينة، تواصل مع بيير ميلانسون الملقب بـ "لافيردور"، وهو فرنسي من الهوغونوت يتحدث لغتين ، في الصباح الباكر من اليوم التالي، واستطلع أحوال المدينة. ثم رفع المرساة وأبحر نحو المدينة. ^{[ 9 ]}

تألفت الحامية الفرنسية من أقل من 90 رجلاً، وكانت التحصينات في حالة خراب. وصل مهندس عسكري في أكتوبر 1689 وبدأ بهدم الحصن لبناء حصن جديد، رغم اعتراضات الحاكم لويس ألكسندر دي فريش دي مينيفال ، ولم تكن أي من مدافع الحصن مثبتة. علاوة على ذلك، لم تكن الحامية تمتلك سوى 19 بندقية. ^{[ 9 ]}

عندما أرسل فيبس مبعوثًا في العاشر من مايو للمطالبة بتسليم الحصن، أرسل مينيفال الكاهن المحلي، لويس بيتي، للتفاوض على شروط الاستسلام. وشملت الشروط الأساسية التي اتفق عليها هو وفيبس حماية الأشخاص والممتلكات الشخصية للأكاديين، والحفاظ على حقهم في ممارسة شعائرهم الكاثوليكية. رفض فيبس تدوين الشروط كتابةً، ولكن تم تأكيدها مجددًا من قبل شهود متعددين عندما جاء الحاكم مينيفال إلى جماعة الأصدقاء الستة في اليوم التالي. ^{[ 10 ]}

ما حدث بعد الاستسلام، ودوافعه، كان موضوع نقاش تاريخي، ^{[ 10 ]} نظرًا لاختلاف المصادر الفرنسية والإنجليزية في عدد من النقاط. فقد تم خرق شروط الاستسلام، ونهب المنتصرون من نيو إنجلاند ليس فقط الحصن، بل المدينة أيضًا، بالإضافة إلى تدنيس كنيسة الحصن. كما تم الاستيلاء على الممتلكات الخاصة وذبح الماشية. ^{[ 11 ]} وبحسب الروايات الإنجليزية، شوهد جنود ومستوطنون فرنسيون وهم ينقلون المؤن من الحصن (التي كانت تُمنح عادةً للمنتصر كغنائم حرب) أثناء مفاوضات الاستسلام. وعندما علم فيبس بذلك، ثار غضبًا، وأعلن بطلان الاتفاقية، وسمح بالنهب. ^{[ 11 ]}

تروي الروايات الفرنسية قصة مختلفة بعض الشيء. يُزعم أن مينيفال لم يترك أوامر مفصلة عندما ذهب للتفاوض مع فيبس، وبدأ بعض جنود الحامية في الشرب. ثم اقتحموا مخازن تجارية تابعة لأحد خصوم مينيفال السياسيين، فرانسوا ماري بيرو، واستولوا على بضائعه من المخزن. من غير الواضح ما إذا كانوا قد استولوا على بضائع تخص تجارًا آخرين أو الحكومة. وبما أن "مخازن الملك" فقط كانت، على ما يبدو، جزءًا من اتفاقية الاستسلام، يشير كاتبا سيرة فيبس، بيكر وريد، إلى وجود "مجال للشك فيما إذا كان ذلك سيُعدّ خرقًا للشروط المتفق عليها". ^{[ 11 ]}

عندما روى مينيفال وبيتيت الأحداث، زعما أن فيبس، غير الراضي عن حالة الحصن وحجم الحامية التي استسلمت، استغل تصرف الجنود الفرنسيين كذريعة لإنهاء الاتفاق. ^{[ 12 ]} ومع ذلك، فإن حقيقة لقاء فيبس مع لافيردور قبل الاقتراب من بورت رويال، وامتلاكه على الأرجح تقييمًا موثوقًا للأوضاع في المدينة، تجعل هذا التفسير غير مرجح. ^{[ 9 ]} يرى كتّاب سيرة فيبس أنه من المرجح أن فيبس كان بحاجة إلى أكبر قدر ممكن من الغنائم. كان من المتوقع أن تُستخدم غنائم الحملة لتغطية تكاليفها، وقد أبرم فيبس اتفاق استسلام شفهيًا كـ"وسيلة يمكن التخلص منها" بمجرد تقديم الاستسلام. ^{[ 12 ]}

أمر فيبس فلاحي الأكاديين بأداء يمين الولاء لويليام الثالث وماري الثانية ملكة إنجلترا . ثم عزم فيبس على تشكيل حكومة جديدة، فنظم حكومة مؤقتة باختياره بنفسه قادة أكاديين فرنسيين لتشكيل مجلس. لم يدم مجلس الحكومة طويلًا، إذ عاد جوزيف روبينو دي فيلبون ، أحد مساعدي مينيفال، إلى بورت رويال من فرنسا في يونيو، وأعاد ترسيخ السلطة الفرنسية. ونقل العاصمة إلى حصن ناشواك على نهر سانت جون لأغراض دفاعية، ولتحسين التنسيق العسكري مع الأبناكي . تعرضت بورت رويال لغارة قراصنة بعد فترة وجيزة من مغادرة بعثة فيبس، حيث استولى القراصنة على السفينة التي كانت تقل فيلبون، ودمروا المنازل والماشية، ويُزعم أنهم قتلوا بعض السكان. ^{[ 13 ]}

أرسل فيبس قائد سفينة "بوركوباين" ، سيبريان ساوثاك ، في مهمة لشن غارة على ميناء صيد فرنسي على ساحل المحيط الأطلسي لشبه جزيرة أكاديا. نجح ساوثاك في الاستيلاء على حصن سانت لويس في معركة شيدابوكتو . عاد فيبس إلى بوسطن، حيث اختير لقيادة حملة عسكرية أكبر ضد كيبيك في وقت لاحق من ذلك العام، والتي مُنيت بفشل ذريع . حافظ فيبس على شعبيته في نيو إنجلاند، وعُيّن حاكمًا لمقاطعة خليج ماساتشوستس عام 1692 من قبل الملك ويليام. استمر فيبس في المشاركة في الحرب حتى استُدعي للخدمة في أواخر عام 1694.

مثّلت هذه الحملة ذروة فترة من تدهور العلاقات المطرد بين سكان نيو إنجلاند والسلطات الإمبراطورية الفرنسية، وأعادت تشكيل العلاقات بين نيو إنجلاند وأكاديا. ^{[ 14 ]} تأثرت التجارة، إذ فشل أولئك الذين سعوا إلى تجارة مربحة مع قبيلتي ميكماك وأكاديا، بقيادة جون نيلسون ، في السيطرة على الحملة. ^{[ 6 ] [ 15 ]} في العام التالي، وبعد هزيمة الإنجليز في معركة بحرية قبالة سانت جون ، حاول فيلبون دون جدوى التفاوض على إطلاق سراح 60 أسيرًا فرنسيًا أُسروا خلال الحصار.

أساسي

• رواية الرائد توماس سافاج

المرحلة الثانوية

• بيكر، إيمرسون دبليو؛ ريد، جون جي (1998). فارس نيو إنجلاند: السير ويليام فيبس، 1651-1695 . تورنتو: مطبعة جامعة تورنتو. ISBN 978-0-8020-0925-8. OCLC 222435560 . 
• كالنيك، ويليام (1897). تاريخ مقاطعة أنابوليس . ويليام بريغز . ص 39. OCLC 3227732 .  
• فاراغر، جون ماك (2005). مخطط عظيم ونبيل . نيويورك: دبليو دبليو نورتون. ISBN 978-0-393-05135-3. OCLC 217980421 . 
• غريفيث، ن. إ. س. (2005). من مهاجر إلى أكاديّ: شعب حدودي في أمريكا الشمالية، 1604-1755 . مطبعة جامعة ماكجيل-كوينز. رقم ISBN 978-0-7735-2699-0.
• لونسبري، أليس (1941). السير ويليام فيبس . نيويورك: تشارلز سكريبنر وأولاده. OCLC 3040370 . 
• بلانك، جيفري (2001). غزو غير مستقر . فيلادلفيا: مطبعة جامعة بنسلفانيا. ISBN 978-0-8122-1869-5. OCLC 424128960 . 

• كتيب موقع بورت رويال التاريخي الوطني التابع لهيئة الحدائق الكندية، بدون تاريخ (2001  ؟).
• سجل وقائع الرحلة الأخيرة إلى بورت رويال، على متن سفينة جلالة الملك، الأصدقاء الستة، السيد ويليام فيبس نايت، القائد العام، إلخ. نسخة طبق الأصل، مصدقة من قبل جوشوا ناتستوك، الكاتب.

• صور للوحات تاريخية في موقع بورت رويال هابيتيشن التاريخي الوطني، نوفا سكوتيا
• صور فوتوغرافية للمعلم التاريخي سكوتش فورت في بورت رويال، نوفا سكوتيا

44°42′40″ شمالاً 65°36′36″ غرباً / 44.71111° شمالاً 65.61000° غرباً / 44.71111؛ -65.61000 ( معركة بورت رويال (1690) )