بيكي (عامية)

في بعض جوانب الثقافة الشعبية الأمريكية، يُعدّ اسم " بيكي" مصطلحًا عاميًا ازدرائيًا يُطلق على الشابات البيض . ^{[ 1 ]} وقد ارتبط هذا المصطلح بصورة نمطية لفتاة بيضاء تُحبّ ستاربكس وأحذية أوغ ؛ ولهذا السبب، غالبًا ما يُربط اسم "بيكي" بالمصطلح العامي " بسيط "، الذي يحمل دلالات مشابهة. ^{[ 2 ]}

في عام ٢٠١٩، ذكرت دار نشر القواميس ميريام-ويبستر أن كلمة "بيكي" أصبحت تُستخدم بشكل متزايد كصفة ذميمة ، وخاصة للإشارة إلى امرأة بيضاء تجهل امتيازاتها وتحيزاتها. ^{[ ٣ ]} ويحمل مصطلح " كارين " دلالة مشابهة، ولكنه يرتبط بالنساء الأكبر سناً. ^{[ ٤ ]}

في مقال لها في صحيفة يو إس إيه توداي عام ٢٠١٦، أشارت كارا كيلي إلى أن مصطلح "بيكي شارب" يعود إلى شخصية بيكي شارب ، بطلة رواية ويليام ميكبيس ثاكيراي " فانيتي فير " (١٨٤٨) والفيلم الذي يحمل الاسم نفسه عام ٢٠٠٤. وفي رواية مارك توين " مغامرات توم سوير" (١٨٧٦)، يقع توم سوير في حب بيكي ثاتشر ، ذات الشعر الأشقر المضفر على شكل ضفيرتين طويلتين. ^{[ ١ ]} "بيكي" هو عنوان وموضوع الجزء الرابع من رواية جان تومر " قصب " (١٩٢٣)، التي تنتمي إلى عصر نهضة هارلم ، وتدور أحداثها حول امرأة بيضاء لديها ابنان أسودان. ^{[ ٥ ]} كما كتبت كيلي أن رواية دافني دو مورييه " ريبيكا " (١٩٣٨) تُبرز امرأة أخرى "ستبقى حاضرة في ذهن الرجل دائمًا". ^{[ ١ ]}

بحسب دامون يونغ في موقع "ذا روت" ، يشير المصطلح إلى "نوع معين من الشابات البيضاوات المتميزات اللواتي يعشن في حالة من الجهل العنصري تتراوح بين الجهل المتعمد والتعالي المتعمد". ^{[ 7 ]} يُعتقد أن المصطلح الحديث، " أور- بيكي"، ^{[ 6 ]} يعود إلى أغنية " بيبي غوت باك " (1992) لسير ميكس-أ-لوت ، حيث تقول إحدى النساء لأخرى: "يا إلهي، بيكي، انظري إلى مؤخرتها". ^{[ 3 ]}

في أغنية " بيكي " (2009)، استخدم مغني الراب الأمريكي بلايز المصطلح للإشارة إلى ممارسة الجنس الفموي . ^{[ 2 ]}

أثارت أغنية بيونسيه " Sorry " (2016)، من ألبومها Lemonade ، اهتمامًا واسعًا بهذا المصطلح. ^{[ 1 ]} ويبدو أن عبارة "لا يريدني إلا عندما لا أكون موجودة / من الأفضل أن يتصل ببيكي ذات الشعر الجميل" تشير إلى امرأة بيضاء أقام معها شريك الراوية علاقة غرامية. ^{[ 8 ]} ويُشير مصطلح " الشعر الجميل " في المجتمعات السوداء إلى الشعر الطويل الأملس. ^{[ 9 ]} وقدّمت كارسونيا وايز وايتهيد ، أستاذة الدراسات الأفريقية الأمريكية، تفسيرين لكلمة "بيكي ": امرأة لا يحترمها المتحدث، وامرأة بيضاء ساذجة "تميل إلى العنصرية، وتدلي بتصريحات دون أن تدرك معناها". ولم ترَ وايتهيد في المصطلح إهانة عنصرية، مشيرةً إلى أن عبارة "الشعر الجميل" في كلمات الأغنية هي الجزء الأكثر دلالةً على العنصرية، إذ تُشير إلى فكرة أن الشعر الأملس أفضل من الشعر الأفريقي . ^{[ 10 ]} استقر المعنى على امرأة بيضاء شابة، غير مدركة لامتيازاتها العرقية والاجتماعية، تحب ستاربكس وأوغ، وقد تلتقط صورًا لمشروب فرابتشينو الخاص بها . ^{[ 2 ]}

تستكشف أغنية "بيكي" ^{[ 11 ]} لفرقة الهيفي ميتال "بي إف رايد"، من ألبوم " رايدد أغين" الصادر ^{عام 2024 [12} ] ^{[ 13 ] ، الديناميكيات} العرقية والاجتماعية من خلال قصة شاب أسود يشق طريقه في أحياء بوسطن ذات الأغلبية البيضاء والعنصرية، ساعيًا إلى إقامة علاقات مع نساء بيضاوات. تتحدى الأغنية الحواجز المجتمعية والثقافية، مسلطة الضوء على مواضيع التحدي والرغبة والمخاطرة. اسم "بيكي"، الذي يُستخدم غالبًا كلفظ ازدرائي للشابات البيضاوات، يعزز الدلالات العنصرية الكامنة في السرد. أما من ناحية الكلمات، فإن الإشارات إلى مواقع محددة وذكر "أربع عشرة كلمة" ^{[ 14 ]} توحي بتوترات عرقية كامنة ومقاومة الشخصية للقيود المفروضة.

في عام ٢٠١٧، وُصفت ريبيكا توفيل، الكاتبة التي كانت محور جدل هيباتيا حول تجاوز العرق، بـ" بيكي " من قِبل النقاد. ^{[ ١٥ ]} وفي العام التالي، عُرفت امرأة بيضاء في كاليفورنيا باسم "بيكي الشواء" بعد أن استدعت الشرطة بسبب استخدام رجلين أمريكيين من أصل أفريقي شواية فحم في حديقة. ^{[ ١٦ ] [ ١٧ ] [ ١٨ ]} وفي عام ٢٠٢٠، تناول كتاب مُحرَّر بعنوان "النجاة من بيكي: مناهج تربوية لتفكيك البياض والجندر " ما أسمته محررته، أستاذة التربية شيريل إي. ماتياس، "ظاهرة البيكي المتنامية : السلوكيات والخطابات التي تتبناها بيكي والتي تدعم البياض على حساب إنسانية وكرامة وخبرة الملونين". ^{[ 19 ]} تجادل أستاذة دراسات الإعلام إيمي موريسون بأن تفوق العرق الأبيض يجعل البياض غير مرئي، وأن استخدام مصطلح " بيكي" يعيق ذلك. ^{[ 8 ]}

للمصطلح معنى مختلف في مجتمع العازبين قسراً . فهم يشيرون إلى النساء الجذابات والنشطات جنسياً باسم "ستايسي"، وإلى النساء الأقل جاذبية والنشطات جنسياً باسم "بيكي". ^{[ 20 ] [ 21 ]}

يؤدي مصطلح "كارين" وظيفة مشابهة لمصطلح "بيكي" ، مع إضافة دلالة ضمنية مفادها أن "كارين" قد تلجأ إلى سلوكيات عدوانية ضد ذوي البشرة الملونة، مثل طلب مقابلة المدير أو استدعاء الشرطة. وكما قالت الباحثة الإعلامية ميريديث كلارك : "لقد عُرفت كارين بأسماء مختلفة". ^{[ 4 ]}