بيري إل. كانون

كان بيري لويس كانون (22 مارس 1935 - 17 فبراير 1969) ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]} غواصًا أمريكيًا خدم في مشروعي SEALAB II وSEALAB III التابعين للبحرية الأمريكية . توفي كانون أثناء محاولته إصلاح SEALAB III. وخلص مجلس تحقيق تابع للبحرية الأمريكية إلى أن كانون توفي نتيجة التسمم بثاني أكسيد الكربون ، وأن أسطوانة الباراليم في جهاز الغوص الخاص به ، والتي كان من المفترض أن تمتص ثاني أكسيد الكربون الذي زفره، كانت فارغة. ^{[ 4 ] [ 5 ]}

وُلد كانون في 22 مارس 1935، ونشأ في ويليستون، فلوريدا ، حيث ربّته جدّته. كان قائد فريق كرة القدم في مدرسته الثانوية، وتخرّج من مدرسة ويليستون الثانوية. ^{[ 6 ]} انضم كانون إلى البحرية الأمريكية بعد تخرّجه من المدرسة الثانوية، وخدم فيها لمدة أربع سنوات، وحصل على رتبة فني ألغام من الدرجة الثانية. خدم لفترة في مستودع ذخيرة هاوثورن البحري في هاوثورن، نيفادا ، حيث كان عضوًا في فريق الملاكمة . تخرّج كانون من جامعة فلوريدا عام 1962 بدرجة بكالوريوس العلوم في الهندسة الإلكترونية . ^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]}

كان كانون مهندس إلكترونيات مدنيًا في مختبر الدفاع عن الألغام التابع للبحرية الأمريكية في مدينة بنما سيتي بولاية فلوريدا ، حيث صمم أنظمة الاتصالات الداخلية. ^{[ 2 ] [ 9 ] [ 10 ]} من 28 أغسطس إلى 12 سبتمبر 1965، خدم كانون ضمن الطاقم الأول لغواصة SEALAB II بالقرب من لا جولا بولاية كاليفورنيا . ^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]} وقد حصل على جائزة الخدمة المدنية المتميزة من البحرية لمشاركته في المشروع. ^{[ 15 ]}

في عام ١٩٦٩، انضم كانون إلى الفريق الأول لمشروع سيلاب ٣، الذي كان من المقرر تنفيذه قبالة جزيرة سان كليمنتي . وكان أحد أربعة أعضاء في الفريق الأول مكلفين بفتح وتأمين الموئل، إلى جانب زملائه رواد الفضاء روبرت أ. بارث ، وريتشارد بلاكبيرن ، وجون ريفز . في ١٦ فبراير ١٩٦٩، تسربت المياه إلى موئل سيلاب ٣. أُرسل كانون وبارث وبلاكبيرن وريفز مرتين إلى سيلاب في كبسولة نقل الأفراد (PTC) في محاولة لإصلاح العطل. ^{[ ١٠ ] [ ١٦ ]}

بعد الساعة الخامسة صباحًا بقليل من يوم 17 فبراير، بدأ كانون يُصاب بتشنجات أثناء عمله على الجزء الخارجي من الموئل. حاول بارث إنقاذه، فوضع رأسه في جيب الغاز القابل للتنفس الموجود في الحافة المحيطة بمدخل وحدة SEALAB، وحاول دون جدوى إدخال قطعة فم منظم التنفس تحت الماء الطارئ بين أسنان كانون. في النهاية، سحب بارث كانون عائدًا إلى غرفة التحكم بالضغط، حيث ساعده زملاؤه من رواد الفضاء تحت الماء في إدخاله، وحاول ريفز وبلاكبيرن إنعاشه. ^{[ 2 ] [ 17 ] [ 18 ]} عندما وصلت غرفة التحكم بالضغط إلى السطح، كان من الواضح أن كانون قد فارق الحياة. وُضع جثمانه في غرفة معادلة الضغط الخارجية لغرفة تخفيف الضغط على سطح السفينة ، وأُعيد إلى ضغط السطح، ثم نُقل إلى مستشفى سان دييغو البحري . ^{[ 2 ] [ 19 ]} أقيمت جنازة كانون في دار جنازات همفري في تشولا فيستا، كاليفورنيا ، في 19 فبراير. ودُفن في مقبرة واكاهوتا المعمدانية في وسط فلوريدا . ^{[ 6 ]}

انتشرت تقارير إعلامية واسعة النطاق تفيد بأن كانون قد توفي بنوبة قلبية . ^{[ 2 ]} إلا أن لجنة التحقيق الرسمية، التي عُقدت في سان دييغو في الفترة من 28 فبراير إلى 12 مارس 1969، خلصت إلى أن كانون قد توفي في الواقع بسبب التسمم بثاني أكسيد الكربون . فقد كانت أسطوانة الباراليم المستخدمة لتنقية ثاني أكسيد الكربون في جهاز الغوص مارك 9 الخاص بكانون فارغة. ولم يقم رواد الغوص في مشروع سيلاب 3، بمن فيهم كانون، بتركيب أجهزة الغوص الخاصة بهم. ولم يتم تحديد هوية الشخص الذي لم يقم بإعادة ملء أسطوانة الباراليم. ^{[ 2 ]} وأشار الضابط الطبي في سيلاب، بول جي. لينويفر، لاحقًا إلى أن كانون كان سيدرك وجود خلل في معداته لو لم يكن يعاني من البرد الشديد نتيجة تنفسه الهيليوم المضغوط . ^{[ 20 ]} كما أشار الجراح القائد جون راولينز ، وهو ضابط طبي في البحرية الملكية كان مُكلفًا بالمشروع، إلى أن انخفاض حرارة الجسم كان عاملًا مساهمًا. ^{[ 21 ]}

بحسب جون بينا كرافن ، رئيس مشروع أنظمة الغواصات العميقة التابع للبحرية الأمريكية، والذي كانت غواصة سيلاب جزءًا منه، فقد عانت غواصة سيلاب 3 من "أعطال غريبة منذ بداية عملياتها". ووفقًا لكرافن، بينما كان الغواصون الآخرون يخضعون لعملية تخفيف الضغط التي استمرت أسبوعًا ، بُذلت محاولات متكررة لتخريب إمدادات الهواء الخاصة بهم من قِبل شخص ما على متن بارجة القيادة. وفي النهاية، تم وضع حارس على غرفة تخفيف الضغط، وتم إنقاذ الرجال بسلام. وقد حدد الطبيب النفسي التابع للطاقم مشتبهًا به يُحتمل أن يكون غير مستقر نفسيًا، لكن لم تتم مقاضاة الجاني. ويشير كرافن إلى أن هذا ربما تم لتجنب تشويه سمعة البحرية بعد وقت قصير من حادثة يو إس إس بويبلو (AGER-2)   . ^{[ 22 ]} ونتيجة لذلك، تم التلميح إلى أن وفاة كانون كانت جريمة قتل . ^{[ 23 ]}

كان كانون متزوجًا من ماري لو كانون، وله ثلاثة أبناء. ^{[ 6 ] [ 24 ]} عُرف عنه ندرة شكواه إذا كانت شكواه تتعارض مع سلطة القيادة. ^{[ 2 ]} كان يستمتع بقراءة أعمال زين غراي . ^{[ 8 ]}

تم افتتاح حوض أسماك بيري إل. كانون التذكاري عام 1970 تكريماً لذكرى بيري إل. كانون. وأصبح جزءاً من محطة العلوم البحرية التابعة لمنطقة مدارس مقاطعة سيتروس في كريستال ريفر، فلوريدا .

• بارث، بوب (2000). سكان البحر: الفكاهة والدراما والمأساة في برامج SEALAB التابعة للبحرية الأمريكية . هيوستن ، تكساس: شركة دويل للنشر. ISBN 0-9653359-3-3. إل سي سي إن 99-32021 . 
• بوند، جورج ف .؛ سيتيري، هيلين أ. (1993). بابا توبسايد: سجلات مختبر سيلاب للكابتن جورج ف. بوند، البحرية الأمريكية . أنابوليس، ماريلاند : مطبعة المعهد البحري الأمريكي. ISBN 1-55750-795-3.
• بونتون، ويليام ج. (2000). موت غواص . فلاغستاف، أريزونا : شركة بيست للنشر. ISBN 0-941332-81-0. إل سي سي إن 99-66260 . 
• هيلوارث، بن (2012). سيلاب: سعي أمريكا المنسي للعيش والعمل في قاع المحيط . نيويورك : سايمون وشوستر . ISBN 978-0-7432-4745-0. إل سي سي إن 2011015725 . 

• مقال مجلة سان دييغو : وفاة رائد مائي ، الجزء الأول
• موت أحد رواد الفضاء ، الجزء الثاني