لا جولا

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 17 صور
الموسوعة الحرة

لا جولا ( / لəˈح ɔɪə /​​​ⓘ la HOY -uh،الإسبانية الأمريكية اللاتينية: [ laˈxoʝa ] ) هو حي فيسان دييغو، كاليفورنيا، ويشغل7 أميال (11كم)من الساحل على طول المحيط الهادئ. 

تقع لا جولا على بعد 19 كيلومترًا (12 ميلًا) شمال وسط مدينة سان دييغو، و 72 كيلومترًا (45 ميلًا) جنوب حدود مقاطعة أورانج . [ 3 ] يحدّ الحيّ شاطئ باسيفيك من الجنوب، ويمتد على طول الساحل شمالًا ليشمل محمية توري باينز الطبيعية، وينتهي عند ديل مار .  

تضم لا جولا جامعة كاليفورنيا في سان دييغو ، وحوض أسماك بيرش ، ومعهد سكريبس لعلوم المحيطات ، ومعهد سكريبس للأبحاث ، ومعهد سالك للدراسات البيولوجية .

تاريخ

أصل الكلمة

لا جولا، 1908.

أطلق السكان الأصليون المحليون، الكومياي ، على هذا الموقع اسم "مات كولاكسوي " ( IPA: [ mat kəlaːxuːj ] )، والذي يعني حرفيًا " أرض الحفر " ( mat = " أرض " ). [ 4 ] لا يزال أصل التسمية "حفر" غير مؤكد؛ يُرجح أنها تشير إلى كهوف تقع على مستوى سطح البحر على المنحدرات المواجهة للشمال، والتي يمكن رؤيتها من شواطئ لا جولا . ويُعتقد أن المستوطنين الإسبان نقلوا اسم الكومياي للمنطقة إلى " لا جولا" . وهناك تفسير آخر لأصل الاسم، وهو أنه تهجئة بديلة للعبارة الإسبانية " لا جويا" ( la joya) ، والتي تعني " الجوهرة " . وعلى الرغم من خلاف الباحثين حول هذا التفسير، إلا أنه شائع في الثقافة الشعبية. [ 5 ] وقد أدى هذا الأصل المفترض إلى ظهور لقب "الجوهرة". [ 6 ] كما يُحتمل أن يكون الاسم مشتقًا من الكلمة الإسبانية "لا هويا" (La Hoya) ، والتي تعني منخفضًا جغرافيًا. تسمح قواعد التهجئة المختلفة على مر السنين بكتابة هذا الاسم على أنه La Jolla. [ 7 ]

التاريخ المبكر

"ريد رووست" و"ريد ريست"، منزلان ريفيان بُنيا عام 1894 على الطريق فوق خليج لا جولا . في السنوات الأخيرة، غُطي المنزلان بأغطية من القماش المشمع .
المنظر الجانبي لـ "ريد رووست"، وهو كوخ من طابق واحد تم بناؤه عام 1894، وهو واحد من اثنين لا يزالان موجودين على الطريق فوق خليج لا جولا.

خلال الحقبة المكسيكية من تاريخ سان دييغو، رُسمت منطقة لا جولا على الخرائط كأرض بويبلو ، واحتوت على حوالي 60 قطعة أرض. وعندما أصبحت كاليفورنيا ولايةً عام 1850، [ 8 ] أُدمجت منطقة لا جولا كجزء من مدينة سان دييغو المُنشأة بموجب ميثاق. [ 1 ] في عام 1870، استحوذ تشارلز دين على عدد من قطع أراضي البويبلو وقسمها إلى منطقة عُرفت باسم منتزه لا جولا. لم يتمكن دين من تطوير الأرض، فغادر سان دييغو عام 1881. أدى ازدهار سوق العقارات في ثمانينيات القرن التاسع عشر إلى قيام المضاربين فرانك تي. بوتسفورد وجورج دبليو. هيلد بتطوير المنطقة قليلة السكان بشكل أكبر.

في تسعينيات القرن التاسع عشر، شُيّد خط سكة حديد سان دييغو، باسيفيك بيتش، ولا جولا، الذي ربط لا جولا ببقية سان دييغو. واشتهرت لا جولا كمنتجع سياحي. ولجذب الزوار إلى الشاطئ، أنشأت السكة الحديدية مرافق مثل حمامات عامة وجناح للرقص. وأُسكن الزوار في أكواخ صغيرة وبيوت ريفية فوق خليج لا جولا، بالإضافة إلى مدينة خيام مؤقتة كانت تُقام كل صيف. ولا يزال اثنان من الأكواخ التي بُنيت عام ١٨٩٤، وهما "ريد روست" و"ريد ريست"، المعروف أيضًا باسم "غرفة شاي نبتون وكوف"، قائمين حتى اليوم، وهما أقدم مبنيين في لا جولا لا يزالان في موقعهما الأصلي. وظل الكوخان مهجورين منذ ثمانينيات القرن العشرين، حيث تم إغلاقهما بألواح خشبية وتغطيتهما بأغطية قماشية بينما كان مصيرهما قيد النقاش. وفي نوفمبر ٢٠٢٠، دُمر "ريد ريست" بشكل كبير جراء حريق. [ ٩ ]

افتُتح فندق لا جولا بارك عام 1893. أما فندق كابريلو فقد بُني عام 1908 على يد "سكواير" جيمس أ. ويلسون، وتم دمجه لاحقًا في فندق لا فالنسيا. [ 10 ]

بحلول عام 1900، كانت لا جولا تضم ​​100 مبنى و350 ساكنًا. بُنيت أول قاعة قراءة (مكتبة) عام 1898. [ 10 ] تم تنظيم فرقة إطفاء متطوعة عام 1907؛ وأنشأت مدينة سان دييغو مركز إطفاء نظامي عام 1914. شغل ناثان رانيلز، صاحب إسطبل خيول، مناصب عديدة في لا جولا، منها قائد فرقة الإطفاء المتطوعة، وأول ضابط شرطة (ضابط الشرطة الوحيد في سان دييغو شمال وادي ميشن )، وأول مدير مكتب بريد. [ 11 ]

بدأت مدرسة لا جولا الابتدائية بتعليم أطفال المنطقة عام ١٨٩٦. [ ١٢ ] وافتُتحت مدرسة بيشوب عام ١٩٠٩. تأسست مدرسة لا جولا الثانوية عام ١٩٢٢. وبين عامي ١٩٥١ و١٩٦٣، أُنشئت مدارس ابتدائية أخرى (بيرد روك، وديكاتور، وسكريبس، وتوري باينز) في المنطقة لتخفيف الاكتظاظ. [ ١٢ ] بُني نادي لا جولا للشاطئ واليخوت (الذي أصبح لاحقًا نادي لا جولا للشاطئ والتنس ) عام ١٩٢٧. [ ١٠ ]

إيلين براونينغ سكريبس

مركز لا جولا الترفيهي.

في عام 1896، استقرت الصحفية والناشرة إيلين براونينغ سكريبس في لا جولا، حيث عاشت السنوات الخمس والثلاثين الأخيرة من حياتها. كانت ثرية بفضل استثماراتها وكتاباتها، وورثت مبلغًا كبيرًا من شقيقها جورج هـ. سكريبس في عام 1900. كرست نفسها للأعمال الخيرية، وخاصة تلك التي أفادت موطنها بالتبني لا جولا. كلفت ببناء العديد من أبرز مباني لا جولا، والتي صممها عادةً إيرفينغ جيل أو ابن أخيه وشريكه لويس جون جيل . العديد من هذه المباني مدرجة الآن في السجل الوطني للأماكن التاريخية أو مدرجة كمواقع تاريخية من قبل مدينة سان دييغو. تشمل هذه المباني نادي لا جولا النسائي (1914)، ومركز لا جولا الترفيهي (1915)، والمباني الأولى لمدرسة بيشوب ، ومبنى سكريبس القديم في معهد سكريبس لعلوم المحيطات ، بالإضافة إلى منزلها الخاص الذي بُني عام 1915 ويضم الآن متحف سان دييغو للفن المعاصر . كما ساهمت تبرعاتها في تأسيس مستشفى سكريبس التذكاري عام 1924 (الذي كان يقع في الأصل في شارع بروسبكت في لا جولا حتى انتقل إلى موقعه الحالي عام 1964)، وعيادة سكريبس للأمراض الأيضية (التي تُعرف الآن باسم مركز سكريبس للأبحاث )، ومسبح الأطفال . أسست إيلين براونينغ سكريبس أيضًا كلية سكريبس ، وهي كلية نسائية، عام 1926. [ 13 ] تقع كلية سكريبس في كليرمونت في مقاطعة لوس أنجلوس (لا ينبغي الخلط بينها وبين كليرمونت ، وهي حي في سان دييغو ).

معهد سكريبس لعلوم المحيطات

رصيف معهد سكريبس لعلوم المحيطات.

تأسست مؤسسة سكريبس لعلوم المحيطات ، إحدى أقدم معاهد علوم المحيطات في الولايات المتحدة، عام ١٩٠٣ على يد ويليام إيمرسون ريتر ، رئيس قسم علم الحيوان في جامعة كاليفورنيا، بيركلي ، بدعم مالي من إيلين براوننج سكريبس وشقيقها إي دبليو سكريبس . في البداية، عملت المؤسسة من مرسى قوارب في كورونادو . وفي عام ١٩٠٥، اشترت المؤسسة موقعًا مساحته ١٧٠ فدانًا (٦٩ هكتارًا) في لا جولا، حيث لا تزال المؤسسة قائمة حتى اليوم. وافتُتحت أولى مباني المختبرات هناك عام ١٩٠٧. وانضمت المؤسسة إلى جامعة كاليفورنيا عام ١٩١٢، لتصبح فيما بعد النواة التي بُنيت عليها جامعة كاليفورنيا، سان دييغو . 

معسكر ماثيوز

من عام ١٩١٧ وحتى عام ١٩٦٤، احتفظ سلاح مشاة البحرية الأمريكية بقاعدة عسكرية في لا جولا. كانت القاعدة تُستخدم لتدريب الرماية، وعُرفت باسم معسكر كالفن ب. ماثيوز . خلال الحرب العالمية الثانية وبعدها ، ازداد عدد سكان لا جولا، مما أدى إلى امتداد العمران السكني بالقرب من القاعدة، فأصبحت أقل ملاءمةً كساحة رماية بسبب المخاطر التي تُهدد السكان المدنيين المجاورين. [ ١٤ ] في الوقت نفسه، كان الموقع مُرشحًا ليكون حرمًا جامعيًا جديدًا مُقترحًا لجامعة كاليفورنيا. في عام ١٩٦٢، أعلن سلاح مشاة البحرية أن معسكر ماثيوز فائض عن الحاجة. أُغلقت القاعدة رسميًا في عام ١٩٦٤، وفي العام نفسه، التحقت أول دفعة من طلاب المرحلة الجامعية بجامعة كاليفورنيا في سان دييغو.

جامعة كاليفورنيا، سان دييغو

لطالما راودت فكرة إنشاء حرم جامعي لجامعة كاليفورنيا في سان دييغو قادة المجتمع المحلي ، وأصبح هذا المسعى أكثر جدية بعد الحرب العالمية الثانية. فقد أصبح معهد سكريبس لعلوم المحيطات، تحت إدارة مديره روجر ريفيل ، مقاولًا دفاعيًا هامًا، وكانت شركات الطيران والفضاء المحلية مثل كونفير تضغط من أجل توفير التدريب المحلي لعلماءها ومهندسيها. اقترح المجلس التشريعي للولاية الفكرة في عام 1955، ووافق عليها مجلس أمناء الجامعة رسميًا في عام 1960. [ 15 ] خلال مرحلة التخطيط لإنشاء الجامعة، عُرفت لفترة وجيزة باسم "جامعة كاليفورنيا، لا جولا"، ولكن تم تغيير اسمها إلى "جامعة كاليفورنيا، سان دييغو" قبل تأسيسها في عام 1960. [ 16 ] كان أول رئيس للجامعة هو هربرت يورك ، الذي عُيّن في عام 1961، وثاني رئيس هو جون سيمبل غالبريث ، الذي عُيّن في عام 1964. صُممت الجامعة بنظام "الكليات". يوجد الآن ثماني كليات. تأسست أول كلية عام 1965 وسُميت كلية ريفيل نسبةً إلى روجر ريفيل ، الذي يُعتبر "أبو" الجامعة. [ 16 ] أُنشئت كلية الطب عام 1968. وافتُتحت مكتبة جيزل الشهيرة بتصميمها المعماري الوحشي عام 1970. تُعد الجامعة ثاني أكبر جهة توظيف في المدينة، و(حتى عام 2023) تحتل المرتبة الثامنة على مستوى البلاد من حيث الإنفاق على البحث العلمي. [ 17 ]

معاداة السامية

تم اختيار موقع كامب ماثيوز للجامعة بتردد؛ وكان من بين المخاوف "ما إذا كان سكان لا جولا، على وجه الخصوص، سيتخلون عن تحيزاتهم القديمة للترحيب بهيئة تدريس متنوعة ثقافيًا وعرقيًا ودينيًا في وسطهم". [ 15 ] لطالما اشتهرت لا جولا بسياسات الإسكان التقييدية، والتي غالبًا ما كانت تُحدد في سندات الملكية. ففي لا جولا شورز ولا جولا هيرموسا، كان امتلاك العقارات مقتصرًا على ذوي الأصول الأوروبية الخالصة؛ ما استبعد اليهود ، الذين لم يُعتبروا من البيض . كانت هذه " العهود التقييدية " شائعة إلى حد ما في جميع أنحاء الولايات المتحدة؛ إلا أن قضية شيلي ضد كرايمر أمام المحكمة العليا عام 1948 قضت بعدم قابليتها للتنفيذ، وحظرها الكونغرس بعد عشرين عامًا بموجب قانون الإسكان العادل (الباب السابع من قانون الحقوق المدنية لعام 1968 ). [ 18 ] ومع ذلك، استمر سماسرة العقارات ومالكوها في لا جولا في استخدام أساليب أكثر دهاءً لمنع اليهود أو تثبيطهم عن امتلاك العقارات هناك. [ 19 ] أوضح ريفيل المسألة بوضوح: "لا يمكن أن توجد جامعة دون أساتذة يهود. كان على جمعية سماسرة العقارات ومؤيديهم في لا جولا أن يحسموا أمرهم بين إنشاء جامعة أو توقيع اتفاقية معادية للسامية. لم يكن بالإمكان الجمع بينهما." [ 20 ] تم تجاوز هذه المشكلة؛ إذ تفتخر لا جولا الآن بوجود جالية يهودية مزدهرة، [ 21 ] ويوجد بها أربعة معابد يهودية. [ 22 ]

صليب جبل سوليداد

الصليب المسيحي على جبل سوليداد .

جبل سوليداد تلة يبلغ ارتفاعها 251 مترًا (822 قدمًا) تقع على الحافة الشرقية لمدينة لا جولا، وتُعدّ من أعلى النقاط في سان دييغو. وُضع صليب مسيحي كبير على قمته عام 1913 كمعلم بارز. استُبدل الصليب مرتين، كان آخرها عام 1954 بصليب آخر يبلغ ارتفاعه 8.8 مترًا ( 43 قدمًا، أي 13 مترًا مع القاعدة). عُرف الصليب في الأصل باسم "صليب عيد الفصح لجبل سوليداد"، إلا أن وجوده على أرض عامة وُوجه باعتراضات في ثمانينيات القرن الماضي باعتباره انتهاكًا لمبدأ فصل الدين عن الدولة . ومنذ ذلك الحين، بُني نصب تذكاري للحرب حول الصليب، وأُعيد تسميته إلى "نصب جبل سوليداد التذكاري لقدامى المحاربين". [ 23 ]   

ظلّت القضية محل نزاع قضائي شبه مستمر منذ ذلك الحين، حيث سعت المدينة لبيع أو التنازل عن الأرض التي يقع عليها الصليب. وبموجب قانون صادر عن الكونغرس، استولت الحكومة الفيدرالية على الأرض بموجب حق الاستملاك في عام 2006. وفي عام 2011، أعلنت محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة التاسعة عدم دستورية الصليب، ورفضت المحكمة العليا للولايات المتحدة النظر في الاستئناف. [ 24 ] وفي ديسمبر/كانون الأول 2013، أمر قاضي المحكمة الجزئية الأمريكية لاري بيرنز بإزالة الصليب في غضون 90 يومًا، لكنه علّق تنفيذ الأمر في انتظار استئناف الحكومة. [ 25 ] [ 26 ]

في 20 يوليو/تموز 2015، أعلنت جمعية تُدعى "جمعية جبل سوليداد التذكارية" أنها اشترت الأرض التي يقع عليها الصليب من وزارة الدفاع مقابل 1.4 مليون دولار. [ 27 ] وفي 7 سبتمبر/أيلول 2016، أصدرت محكمة الاستئناف التاسعة في الولايات المتحدة حكمًا من صفحة واحدة، أمرت فيه برفض الدعوى وإنهاء جميع الاستئنافات الجارية، مشيرةً إلى أن القضية أصبحت لاغية لأن الصليب لم يعد يقع على أرض حكومية. واتفق الطرفان على أن هذا القرار يضع حدًا نهائيًا للقضية. [ 28 ]

الفنون

أصبحت لا جولا مستعمرة فنية عام 1894 عندما أسست آنا هيلد (المعروفة أيضًا باسم آنا هيلد هاينريش) مستعمرة التنين الأخضر. كانت هذه المستعمرة عبارة عن مجموعة من اثني عشر كوخًا ريفيًا، من بينها التنين الأخضر، ووانفريد، والسفينة، وهو مبنى على شكل قارب مزود بفتحات تهوية وأسرّة متأرجحة. [ 29 ]

تأسس مسرح لا جولا بلاي هاوس عام 1947 على يد غريغوري بيك ودوروثي ماكغواير وميل فيرير . [ 30 ] توقف عن العمل عام 1959، لكنه عاد للعمل عام 1983 في حرم جامعة كاليفورنيا تحت قيادة ديس ماكانوف . [ 31 ] ويضم الآن ثلاثة مسارح: مسرح مانديل وايس (1983)، ومنتدى مانديل وايس (1991)، ومسرح بوتيكر (2005).

تأسس متحف الفن المعاصر في سان دييغو عام ١٩٤١ في لا جولا، في منزل إيلين براونينغ سكريبس السابق (الذي صممه إيرفينغ جيه. جيل). وقد خضع المتحف لعدة تجديدات وتوسعات، ويعمل حاليًا على خطط لمضاعفة مساحته ثلاث مرات. [ ٣٢ ] [ ٣٣ ]

تأسست جمعية لا جولا الموسيقية عام ١٩٤١ باسم جمعية الفنون الموسيقية في لا جولا على يد نيكولاي سوكولوف ، قائد أوركسترا كليفلاند السابق . وقدّمت الجمعية عروضها الأولى لأعمال موسيقية مُكلّفة في قاعة مدرسة لا جولا الثانوية قبل أن تُقيم حفلاتها في قاعة شيروود بمتحف الفن المعاصر في سان دييغو. ومنذ أبريل ٢٠١٩، أصبح مركز كونراد بريبيس للفنون الأدائية المقر الدائم لجمعية لا جولا الموسيقية، ويستضيف عروضًا عالمية المستوى تُقدّمها الجمعية، بالإضافة إلى عروض من جهات فنية أخرى في سان دييغو. كما يستضيف المركز مجموعة واسعة من المؤتمرات واجتماعات الشركات والفعاليات الخاصة.

الجغرافيا

منظر باتجاه الشمال من أعلى مسبح الأطفال.
المنظر من هورسشو.
شاطئ وايب أوت.
منظر من شارع كوست بوليفارد بين متجر ذا كيف وحوض سباحة الأطفال.

ترسيم الحدود

تبدأ حدود الأحياء من شاطئ المحيط الهادئ جنوبًا وتمتد على طول ساحل المحيط الهادئ شمالًا لتشمل محمية توري باينز الطبيعية وتنتهي عند ديل مار . تضم لا جولا أحياء بيرد روك، وويندانسيا بيتش ، والمركز التجاري المعروف باسم قرية لا جولا، ومويرلاندز، ولا جولا شورز ، ولا جولا فارمز، وتوري باينز ، وجبل سوليداد، وغيرها. [ 34 ]

تحدد مدينة سان دييغو الحدود الشرقية للحي بشارع جيلمان والطريق السريع بين الولايات رقم 5، والحدود الشمالية بجامعة كاليفورنيا في سان دييغو. [ 35 ] [ 36 ]

تُحدد خدمة البريد الأمريكية منطقةً أوسع نوعًا ما، حيث تُخصص للحي الرمز البريدي 92037 ، مُعترفةً به كمنطقةٍ مُتميزة تاريخيًا وجغرافيًا. ولأن له رمزًا بريديًا خاصًا به، يُمكن كتابة العناوين على النحو التالي: لا جولا، كاليفورنيا. وهو الحي الوحيد داخل مدينة سان دييغو الذي يحمل هذا الرمز. إضافةً إلى ذلك، يقع ضمن تسلسل الرموز البريدية 919xx/920xx المُستخدم للمناطق الريفية والضواحي في مقاطعة سان دييغو، وليس ضمن تسلسل 921xx المُستخدم لبقية مدينة سان دييغو. تُؤدي هذه الظروف أحيانًا إلى انطباعٍ خاطئ بأن لا جولا مدينةٌ مُستقلة، وليست جزءًا من سان دييغو. يمتد الرمز البريدي 92037 من الشمال الشرقي إلى شارع جينيسي، ومن الشمال إلى ديل مار، كاليفورنيا . أما حرم جامعة كاليفورنيا في سان دييغو (UCSD)، الذي يقع أيضًا ضمن لا جولا، فيحمل الرمزين البريديين 92092 و92093.

على الرغم من تعريفات المدينة وهيئة البريد، لا توجد حدود متفق عليها عالميًا لمدينة لا جولا. ففي ثمانينيات القرن الماضي، صوّت مجلس أمناء مستشفى سكريبس على نقل حرم المستشفى من وسط مدينة لا جولا إلى مدينة الجامعة ، شرق الطريق السريع 5، وليس ضمن حدود لا جولا التقليدية. إلا أن الوثائق التنظيمية للمستشفى كانت تشترط وجوده في لا جولا. وقد قضت المحكمة بأن "لا جولا" تُعتبر "حالة ذهنية"، وبالتالي سمحت بنقل المستشفى. [ 37 ] وتستخدم العديد من الشركات والمجمعات السكنية الواقعة في حي مدينة الجامعة بمدينة سان دييغو اسم "لا جولا" في أسمائها.

الحياة البرية

تُعدّ المياه الساحلية لجزيرة لا جولا موطنًا لتنوع بيولوجي بحري غني. وتعيش في المنطقة ثدييات بحرية، مثل الحيتان الرمادية المهاجرة ، والحيتان الحدباء ، والحيتان الزرقاء ، بالإضافة إلى خنازير البحر ، والدلافين (بما في ذلك الدلافين الشائعة ، والدلافين ذات الأسنان الخشنة ، والدلافين قارورية الأنف ، والدلافين بيضاء الجوانب في المحيط الهادئ، ودلافين ريسو ) ، والحيتان القاتلة. وكثيرًا ما تُشاهد أسود البحر في كاليفورنيا وفقمات الميناء وهي تستريح على الصخور، وقد يجذب وجودها أسماك القرش المفترسة الأكبر حجمًا. [ 38 ] [ 39 ]

تزخر جنوب كاليفورنيا بأنواع عديدة من الأسماك (مثل سمك الغاريبالدي وسمك السكولبين )، بما في ذلك أسماك القرش، مثل قرش الكلب آكل المحار وقرش النمر [ 40 ] والقرش الأبيض الكبير . خلال فصل الشتاء، تتكاثر أسماك القرش الأبيض الكبير، وتصطاد الفقمات حول غابات عشب البحر، وتقترب أحيانًا من الشاطئ . [ 41 ] لهذه الأسباب، تُعد الأرصفة والكهوف والعوامات مناطق يتجنبها راكبو الأمواج ، حيث يمكن لأسماك القرش في هذه المواقع أن تنصب كمائن للفقمات التي تغوص عائدة إلى الماء. [ 42 ] ومع ذلك، فإن معظم المواجهات مع أسماك القرش الأبيض الكبير تمر بسلام. [ 43 ]

تعيش العديد من الحيوانات البحرية داخل غابات عشب البحر الشاسعة قبالة الساحل ، أو تعتمد عليها، وهي وجهة مفضلة للغواصين . [ 44 ] كما تُعدّ غابات عشب البحر موطنًا لعدد من أنواع اللافقاريات ، بما في ذلك قنافذ البحر ، وأذن البحر، ونجم البحر ، والبلح البحري ، وصولًا إلى سرطان البحر الملكي والأخطبوط العملاق . وتُعتبر السلاحف البحرية الخضراء والعديد من الطيور البحرية والساحلية المهاجرة والمستوطنة [ 45 ] من الأنواع الأصلية في المنطقة.

الجيولوجيا

تتميز منطقة لا جولا بتنوع جيولوجي، حيث تضم شواطئ رملية وساحلاً صخرياً. وتتعرض المنطقة أحياناً للفيضانات والعواصف البحرية، كما حدث في يناير وديسمبر 2010. [ 46 ]

يقع جبل سوليداد ، الذي يبلغ ارتفاعه 251 مترًا (823 قدمًا) ، [ 47 ] بين الطريق السريع 5 شرقًا والمحيط الهادئ غربًا. ويقع معظمه ضمن نطاق مدينة لا جولا، حيث تشكل منحدراته الشمالية والشرقية جرفًا حادًا على طول صدع روز كانيون . أما منطقة باسيفيك بيتش فتقع على منحدره الجنوبي. وتنتشر على سفوحه طرق ضيقة عديدة ومئات المنازل المطلة على المحيط. ويضم الجبل صليب جبل سوليداد ، الذي شُيّد عام 1954، والذي صُنّف لاحقًا نصبًا تذكاريًا لحرب كوريا، والذي أصبح محور جدل واسع النطاق حول عرض الرموز الدينية على ممتلكات حكومية. 

يتميز ساحل لا جولا المطل على المحيط بتنوعه بين الوعر والرملي، مما يجعله موطناً للعديد من تجمعات الفقمات البرية. وتنتشر شواطئ عديدة يمكن الوصول إليها من المنحدرات على امتداد ساحل لا جولا. [ 48 ]

مناخ

بيانات المناخ لا جولا، سان دييغو
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)89 (32)91 (33)93 (34)99 (37)101 (38)103 (39)108 (42)104 (40)111 (44)107 (42)100 (38)88 (31)111 (44)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)66 (19)67 (19)68 (20)69 (21)70 (21)73 (23)77 (25)79 (26)78 (26)75 (24)71 (22)67 (19)72 (22)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)47 (8)49 (9)51 (11)54 (12)58 (14)61 (16)64 (18)66 (19)64 (18)59 (15)51 (11)47 (8)56 (13)
أدنى مستوى مسجل لدرجة الحرارة بالفهرنهايت (درجة مئوية)29 (-2)36 (2)38 (3)40 (4)45 (7)50 (10)55 (13)57 (14)51 (11)43 (6)36 (2)34 (1)29 (-2)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)2.73 (69)2.44 (62)2.66 (68)0.93 (24)0.28 (7.1)0.09 (2.3)0.03 (0.76)0.10 (2.5)0.27 (6.9)0.48 (12)1.23 (31)1.53 (39)12.77 (324)
المصدر: [ 49 ]

التركيبة السكانية

بحسب إحصاءات مكتب الإحصاء الأمريكي، فإن التركيبة العرقية لسكان لا جولا هي كالتالي: 82.5% من البيض، 0.8% من السود، 0.2% من الأمريكيين الأصليين، 11.2% من الآسيويين، 0.1% من سكان جزر المحيط الهادئ، 2.0% من أعراق أخرى، و3.1% من أعراق مختلطة. يشكل اللاتينيون، الذين قد ينتمون إلى أي عرق، 7.2% من سكان لا جولا. كما يوجد عدد كبير من السكان من أصول فارسية في لا جولا. [ 50 ]

سجلت لا جولا أعلى أسعار المنازل في الولايات المتحدة عامي 2008 [ 51 ] و2009 [ 52 ] ، وفقًا لدراسة استقصائية أجرتها شركة كولدويل بانكر . وتقارن الدراسة تكلفة منزل نموذجي مكون من أربع غرف نوم في مختلف أنحاء البلاد. وبلغ متوسط ​​سعر هذا المنزل في لا جولا 1.842 مليون دولار أمريكي عام 2008 و2.125 مليون دولار أمريكي عام 2009.

منظر لمدينة لا جولا
منظر لمدينة لا جولا

الأحياء

  • مزارع لا جولا  - يقع هذا الحي الشمالي في لا جولا غرب جامعة كاليفورنيا في سان دييغو مباشرة. ويضم مطار توري باينز للطائرات الشراعية ، ومعهد سالك للدراسات البيولوجية ، ومجموعة من المنازل الفاخرة على المنحدرات فوق شاطئ بلاك (أحدها هو منزل أودري جيزل الجامعي ).
  • شاطئ لا جولا  - المنطقة السكنية وحرم معهد سكريبس لعلوم المحيطات على طول شاطئ لا جولا شورز وشرقاً على سفح التل. كما يضم منطقة تجارية صغيرة من المتاجر والمطاعم على طول شارع أفينيدا دي لا بلايا.
  • لا جولا هايتس  - منازل على التلال المطلة على شواطئ لا جولا. لا توجد أعمال تجارية.
  • الوادي الخفي  - الجزء السفلي من جبل سوليداد على المنحدرات الشمالية. لا توجد أعمال تجارية.
  • نادي الريف  - جبل سوليداد السفلي على الجانب الشمالي الغربي، بما في ذلك ملعب غولف نادي لا جولا الريفي.
  • قرية  - وتسمى أيضًا قرية لا جولا (لا ينبغي الخلط بينها وبين قرية لا جولا) وهي منطقة الأعمال "وسط المدينة"، بما في ذلك معظم متاجر ومطاعم لا جولا، والمناطق السكنية المحيطة بها مباشرة ذات الكثافة السكانية العالية والمنازل العائلية المنفردة.
  • منطقة الشاطئ والحلاقة  — الجزء الساحلي الممتد من شاطئ ويندانسيا إلى القرية. يضمّ شارع لا جولا بوليفارد عدداً قليلاً من المتاجر والمطاعم.
  • لور هيرموسا  - شريط ساحلي جنوب منطقة بيتش-باربر. لا توجد أعمال تجارية.
  • بيرد روك  - تقع هذه المنطقة على الساحل الجنوبي لمدينة لا جولا، وتضم أدنى منحدرات جبل سوليداد في المنطقة. وتشتهر بمتاجرها ومطاعمها المنتشرة على طول شارع لا جولا، وخمسة دوارات مرورية على نفس الشارع، بالإضافة إلى منحدرات ساحلية ومناطق مخصصة لركوب الأمواج على بُعد مبنيين فقط من الشارع الرئيسي.
  • مويرلاندز  - منطقة كبيرة نسبياً على المنحدر الأوسط الغربي لجبل سوليداد. لا توجد بها أعمال تجارية.
  • لا جولا ميسا  - شريط يقع على الجانب الجنوبي السفلي من جبل سوليداد، على حدود شاطئ المحيط الهادئ . لا توجد أعمال تجارية.
  • لا جولا ألتا  - مشروع تطوير متكامل شرق لا جولا ميسا. لا توجد أعمال تجارية.
  • سوليداد الجنوبية  - المنحدرات الجنوبية الشرقية لجبل سوليداد، وصولاً إلى القمة، شرق لا جولا ألتا.
  • مويرلاندز ويست  - الحي الصغير الواقع بين مويرلاندز جنوباً، ونادي كانتري كلوب شمالاً. لا توجد فيه أي محلات تجارية.
  • أبر هيرموسا  - جنوب غرب لا جولا، شمال بيرد روك وشرق لا جولا بوليفارد.
  • قرية لا جولا  - لا ينبغي الخلط بينها وبين قرية لا جولا. تقع في شمال شرق لا جولا، شرق مرتفعات لا جولا، غرب الطريق السريع I-5 وجنوب جامعة كاليفورنيا في سان دييغو. سُميت المنطقة نسبةً إلى مركز لا جولا فيليدج سكوير التجاري والسكني، الذي يضم دار السينما الوحيدة المتبقية في لا جولا.

المجموعات المجتمعية

مكتب بريد لا جولا التاريخي.

تقدم جمعية تخطيط مجتمع لا جولا [ 53 ] المشورة لمجلس المدينة، ولجنة التخطيط، وإدارة تخطيط المدينة، بالإضافة إلى أي جهة حكومية أخرى حسب الاقتضاء، وذلك في الإعداد الأولي، واعتماد، وتنفيذ، أو تعديل الخطة العامة أو خطة المجتمع فيما يتعلق بمنطقة لا جولا، فضلاً عن مراجعة مقترحات التطوير المحددة. [ 54 ] يمثل مجلس مدينة لا جولا، وهو منظمة غير ربحية [ 55 ]، مصالح الشركات والمقيمين في لا جولا الأعضاء في المجلس. يخدم مجلس مجتمع بيرد روك [ 56 ] حي بيرد روك، بينما تخدم جمعية شواطئ لا جولا [ 57 ] حي شواطئ لا جولا. أما جمعية تجار قرية لا جولا، فهي منظمة غير ربحية تأسست في فبراير 2011 لإدارة منطقة تحسين الأعمال في قرية لا جولا لمدينة سان دييغو. [ 58 ]

تشمل منظمات المجتمع المحلي منظمة "لا جولا المستقلة" [ 59 ] ، وهي مجموعة من المواطنين تسعى للانفصال عن مدينة سان دييغو. ومن بين نوادي الخدمة في لا جولا: نادي كيوانيس ، ونادي الروتاري ، ونادي لا جولا النسائي [ 60 ] ، ورابطة الخدمات الاجتماعية في لا جولا [ 61 ] ، على سبيل المثال لا الحصر.

لا جولا هي موقع فرعي لمنظمة "لينكينج إيفورتس أجينست دراغز" (LEAD) التي تتخذ من شيكاغو مقراً لها، وهي منظمة وطنية للوقاية من المخدرات معترف بها على الصعيد الوطني لنجاحها في الحد من تعاطي المخدرات وإساءة استخدامها بين المراهقين.

تُعد لا جولا موطنًا لشركة InspirED، وهي شركة تكنولوجيا تعليمية تركز على المجتمع وتدعم المدارس في دعم الصحة العقلية لطلابها من خلال الخدمات العلاجية والفرص التعليمية والتكنولوجيا.

المعالم السياحية والأنشطة

متحف الفن المعاصر - لا جولا.

تقع لا جولا في موقع ملعب توري باينز للغولف ، الذي يستضيف كل يناير أو فبراير بطولة "ذا سنتري" ضمن جولة PGA . [ 62 ] كما استضاف توري باينز بطولة الولايات المتحدة المفتوحة للغولف عامي 2008 و 2021 . [ 63 ] ويقع بالقرب منه شاطئ بلاك ، وهو شاطئ يُعتبر غير رسمي للعراة . كما يحظى مهبط الطائرات الشراعية في توري باينز بشعبية كبيرة، حيث يمارس الناس رياضة الطيران الشراعي ويشاهدونها . [ 64 ] [ 65 ]

تشتهر منطقة وسط مدينة لا جولا بمتاجر المجوهرات، والبوتيكات، والمطاعم والفنادق الفاخرة. كما يُعدّ شارع بروسبكت وشارع جيرارد من مناطق التسوق وتناول الطعام. [ 66 ] يقع متحف الفن المعاصر، الذي تأسس عام 1941، فوق الواجهة البحرية في ما كان في الأصل منزل المحسنة إيلين براوننج سكريبس الذي يعود تاريخه إلى عام 1915. يضم المتحف مجموعة دائمة تضم أكثر من 3500 عمل فني أمريكي وأوروبي من فترة ما بعد عام 1950، تشمل لوحات، وأعمالاً على الورق، ومنحوتات، وفنوناً فوتوغرافية، وتصاميم، وأعمال فيديو. [ 67 ] أُعيد تسمية المتحف إلى متحف الفن المعاصر في سان دييغو عام 1990 تقديراً لأهميته الإقليمية.

في عام ٢٠١١، كلّفت مؤسسة لا جولا المجتمعية مجموعة من الفنانين بالمساهمة في إثراء المشهد الحضري للمدينة من خلال جداريات متنوعة . ومن بين الفنانين المشاركين في هذه السلسلة: جون بالديساري ، وجوليان أوبي، وكيم ماكونيل . تضم السلسلة ١١ جدارية، وستُعرض جميعها لمدة عامين. [ ٦٨ ]

افتُتحت أكاديمية لا جولا للمبارزة عام 2017 في شارع فيلا لا جولا درايف. [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ] ومن بين مدربيها كونستانتين لوخانوف ، بطل العالم مرتين في مبارزة السيف للناشئين ، وبطل الولايات المتحدة في مبارزة السيف لعام 2023. [ 72 ] [ 73 ]

تشمل الشواطئ ومداخل المحيط شاطئ ويندانسيا ، وشاطئ لا جولا شورز ، وخليج لا جولا ، وشاطئ مسبح الأطفال . لطالما استضافت لا جولا لسنوات عديدة سباقات سباحة في مياه خليج لا جولا الهائجة. [ 74 ] يُعد شاطئ بلاك ، أحد الشواطئ القليلة المخصصة للعراة في المنطقة، من أكثر شواطئ ركوب الأمواج شعبيةً على مدار العام، رغم أنه أقل شهرة. [ 75 ] تُعد منحدرات الغروب موقعًا شهيرًا بين السكان المحليين والسياح على حد سواء، لما توفره من مناظر خلابة لغروب الشمس في الأفق خلف المنحدرات والكهوف في الأسفل. [ 76 ] يقع شاطئ لا جولا شورز بجوار رصيف سكريبس [ 77 ] ، وهو قريب من العديد من المتاجر الصغيرة والمنازل والمطاعم. [ 78 ] يُعد خليج لا جولا الوجهة السياحية الأكثر شعبية في لا جولا، [ 79 ] حيث يجذب العديد من هواة الغطس والسباحة، بالإضافة إلى الحياة البرية، مثل الفقمات. [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ] يُقام معرض لا جولا للسيارات الكلاسيكية (Concours d'Elegance) في خليج لا جولا سنويًا. [ 83 ] تشمل جميع الشواطئ الشهيرة ونقاط الوصول الساحلية، مرتبة من الشمال إلى الجنوب، ما يلي:

مواصلات

يضم نظام قطار سان دييغو الخفيف أربع محطات على الخط الأزرق تقع في حي لا جولا:

تم افتتاح هذه المحطات الأربع في 21 نوفمبر 2021، عندما تم تمديد الخط الأزرق تسع محطات شمالاً من مركز النقل في المدينة القديمة لخدمة مناطق مثل قرية لا جولا، وجامعة كاليفورنيا في سان دييغو، ومدينة الجامعة .

تعليم

مكتبة جيزل المميزة في جامعة كاليفورنيا في سان دييغو ، والتي سميت على اسم ثيودور سوس جيزل (" دكتور سوس ") وتظهر في شعار جامعة كاليفورنيا في سان دييغو

التعليم العالي

تُعدّ جامعة كاليفورنيا في سان دييغو مركز التعليم العالي في لا جولا. وقد سُمّي الحرم الجامعي لفترة وجيزة "جامعة كاليفورنيا لا جولا" خلال مرحلة التخطيط لتطوير الجامعة. وتضمّ جامعة كاليفورنيا في سان دييغو معهد سكريبس لعلوم المحيطات ومركز سان دييغو للحوسبة الفائقة .

يقع المقر الرئيسي للجامعة الوطنية أيضًا في لا جولا، ولها العديد من الفروع الأكاديمية المنتشرة في جميع أنحاء المقاطعة والولاية. ومن بين معاهد البحوث العديدة القريبة من جامعة كاليفورنيا في سان دييغو وفي منتزه توري باينز للعلوم المجاور، معهد سكريبس للأبحاث ، ومعهد سانفورد بورنهام بريبيس للاكتشافات الطبية (المعروف سابقًا باسم مؤسسة لا جولا لأبحاث السرطان)، ومعهد لا جولا للحساسية والمناعة ، ومعهد سالك للدراسات البيولوجية .

مدارس أخرى

تتبع منطقة لا جولا التعليمية لمنطقة سان دييغو الموحدة . تشمل المدارس الحكومية مدرسة لا جولا الثانوية ، ومدرسة لا جولا الابتدائية، [ 84 ] ومدرسة مويرلاندز المتوسطة، [ 85 ] ومدرسة توري باينز الابتدائية، [ 86 ] ومدرسة بيرد روك الابتدائية، [ 87 ] بالإضافة إلى مدرسة برويس ، وهي مدرسة حكومية مستقلة . أما المدارس التحضيرية في المنطقة فهي مدرسة بيشوب ، ومدرسة الأطفال، [ 88 ] وأكاديمية دلفي ، وأكاديمية ستيلا ماريس، [ 89 ] ومدرسة جيليسبي، ومدرسة إيفانز. تقع مدرسة لا جولا كاونتري داي في منطقة يونيفرسيتي سيتي المجاورة .

المؤسسات الدينية

مسيحي:

يهودي:

الأعمال والإعلام

  • لا جولا (تحت الاسم الخيالي "إزميرالدا") هي موقع أحداث رواية ريموند تشاندلر الأخيرة عن فيليب مارلو ، " بلايباك" ، التي نُشرت عام 1958. عاش تشاندلر في لا جولا خلال العقد السابق. يتحول فندق ديل تشارو في لا جولا إلى "رانشو ديسكانسادو" في الرواية. ولا يزال بالإمكان العثور على عدد من المعالم الموصوفة حتى اليوم. [ 91 ] [ 92 ]
  • كانت لا جولا موطناً لدار نشر الكتب المصورة "وايلد ستورم برودكشنز" ، منذ تأسيسها على يد جيم لي عام 1993 وحتى إغلاقها عام 2012 عندما استحوذت عليها شركة "دي سي كوميكس" ، التي كانت قد اشترتها كعلامة تجارية تابعة لها عام 1998، ونقلت مكتبها إلى بوربانك، كاليفورنيا. [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ] [ 96 ]
  • تُعد لا جولا مقرًا لمؤسسة سوندت التذكارية ، وهي منظمة وطنية تهدف إلى تثبيط الشباب عن الانخراط في المخدرات.
  • تُعد لا جولا أيضًا موقعًا فرعيًا لمنظمة "لينكينج إيفورتس أجينست دراغز" (LEAD) التي تتخذ من شيكاغو مقرًا لها ، وهي منظمة وطنية للوقاية من المخدرات معترف بها على الصعيد الوطني لنجاحها في الحد من تعاطي المخدرات وإساءة استخدامها بين المراهقين.
  • تُعد لا جولا موطنًا لشركة InspirED، وهي شركة تكنولوجيا تعليمية تدعم المدارس في دعم الصحة العقلية لطلابها من خلال الخدمات العلاجية والفرص التعليمية والتكنولوجيا.
  • تم ذكر لا جولا في أغنية Surfin' USA لفرقة بيتش بويز عام 1963 وفي أغنية Spike لفرقة ذا نتوورك عام 2003 .
  • "لا جولا" هو اسم أغنية في ألبوم ويلبر سوت لعام 2020 بعنوان Your City Gave Me Asthma . [ 97 ]

فيلم

كان معهد علوم الأعصاب موقعًا لتصوير فيلم The Cell (2000).

تلفزيون

شخصيات بارزة

لطالما كانت لا جولا موطناً للعديد من الشخصيات البارزة، بما في ذلك العلماء البارزين ورجال الأعمال والفنانين والكتاب وراكبي الأمواج والفنانين الاستعراضيين.

انظر أيضاً

مراجع

  1. ١ ٢ "تاريخ حكومة سان دييغو" . مكتب كاتب المدينة . مدينة سان دييغو. مؤرشف من الأصل في ٥ مايو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٧ مايو ٢٠١٤ .
  2. ↑ "لمحة عامة عن السكان وخصائص السكن: 2010" . بيانات الملف الديموغرافي لعام 2010. تم الاطلاع عليها في 2 مارس 2017 .
  3. ↑ "مدينة سان دييغو" . Sandiego.gov . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2010 .
  4. ↑ لانغدون 1970 .
  5. ↑ "تاريخ لا جولا" . مسرح لا جولا، عبر موقع Wayback Machine. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2014 .
  6. ↑ راي، نانسي (31 أغسطس 1985). "إحدى أفضل أسرار لا جولا هي لعبة Fun Ride" . مؤرشفة من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليها في 22 يونيو 2014 .
  7. ↑ غود، إروين غوستاف (12 فبراير 1960). "أسماء الأماكن في كاليفورنيا: أصل وأصول الكلمات للأسماء الجغرافية الحالية" . مطبعة جامعة كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2022 - عبر كتب جوجل.
  8. ↑ «قانون قبول ولاية كاليفورنيا في الاتحاد» (ملف PDF) . مكتبة الكونغرس . حكومة الولايات المتحدة. 9 سبتمبر 1850. تاريخ الاطلاع: 11 أغسطس 2020 .
  9. ↑ كوتشر، كارين (8 نوفمبر 2020). "مستقبل غير مؤكد للمنازل الريفية" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2020 .
  10. 1 2 3 هولينز، جيريمي. "ذكريات القرية: مقال مصور عن ماضي لا جولا" (ملف PDF) . مجلة تاريخ سان دييغو : 295-305 .
  11. ^ رانيلز ، ناثان إل. (أكتوبر 1958). "لا جولا رقم 1" . مجلة تاريخ سان دييغو . 4 (4).
  12. ١ ٢ "نبذة عن مدرسة لا جولا الابتدائية" . منطقة مدارس سان دييغو الموحدة . مؤرشف من الأصل في ١٤ سبتمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٨ أكتوبر ٢٠١٧ .
  13. ↑ "نبذة عن كلية سكريبس - التاريخ" . Scrippscollege.edu .
  14. ↑ دينجر، مارك ج. "نبذة تاريخية عن سلاح مشاة البحرية الأمريكية في سان دييغو" . متحف ولاية كاليفورنيا العسكري . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2013 .
  15. 1 2 شراغ، أبراهام ج. (خريف 2001). "النشأة معًا: شراكة جامعة كاليفورنيا التي استمرت مائة عام مع منطقة سان دييغو" . مجلة تاريخ سان دييغو . 47 (4).
  16. 1 2 "الجدول الزمني" . جامعة كاليفورنيا سان دييغو . تم الاسترجاع في 23 مايو 2013 .
  17. ↑ نيتزل، مايكل ت. "أفضل 25 جامعة من حيث الإنفاق على البحث والتطوير؛ جامعة جونز هوبكنز في المرتبة الأولى مجدداً" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2025 .
  18. ↑ "الباب الثامن: الإسكان العادل وتكافؤ الفرص" . وزارة الإسكان والتنمية الحضرية الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2015 .
  19. على سبيل المثال ، عندما التحقعالم الرياضيات والفيلسوف الشهير عالميًا جاكوب برونوفسكي بمعهد سالك عام ١٩٦٣، أراد بناء منزل لعائلته في شارع لا جولا فارمز. ولتزكية أهله المطلوبة، قدمت عائلته رسائل من أعضاء البرلمان ، كما ورد في مقال غارسون، سو (٢٠٠٣). "نهاية العهد" . صحيفة سان دييغو اليهودية. مؤرشف من الأصل في ٢٣ يوليو ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٣٠ يونيو ٢٠١٠ .
  20. ↑ كارليس، ويل (7 أبريل 2005). "شبح من ماضينا: سيتذكر السكان القدامى دائمًا وصمة العار التي لحقت بجوهرة لا جولا جراء حقبة من التمييز السكني" . LaJollaLight.com. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2010 .
  21. ↑ ستراتهاوس، ماري إيلين (1996). "عيب في الجوهرة: التمييز السكني ضد اليهود في لا جولا، كاليفورنيا" . الجمعية التاريخية اليهودية الأمريكية. مؤرشف من الأصل (PDF) في 18 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2010 .
  22. ↑ "المعابد اليهودية في لا جولا" . خرائط جوجل . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2013 .
  23. ↑ «محكمة الاستئناف تقضي بأن إقامة صليب على أرض فيدرالية غير دستوري» . سي إن إن . 5 يناير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2013 .
  24. ↑ «المحكمة العليا ترفض النظر في قضية الصليب في جبل سوليداد» . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . 25 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2013 .
  25. ↑ وولسكي، كريستي (12 ديسمبر/كانون الأول 2013). "قاضٍ فيدرالي يقول إنه يجب إزالة صليب جبل سوليداد" . فوكس 5 سان دييغو . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر/أيلول 2019. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر/كانون الأول 2013 .
  26. ↑ ديفيس، كريستينا (12 ديسمبر 2013). "قاضٍ: يجب إزالة صليب جبل سوليداد" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2013 .
  27. ↑ «سيُقام صليب جبل سوليداد بعد أن اشترت مجموعة من المحاربين القدامى أرضًا من وزارة الدفاع» . صحيفة واشنطن تايمز .
  28. ↑ موران، جريج (8 سبتمبر 2016). "اختتام قضية صليب سوليداد، والإبقاء على النصب التذكاري في مكانه" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2016 .
  29. ↑ "هوايتها بناء الأكواخ". صحيفة سان دييغو يونيون . 30 يوليو 1903.
  30. ↑ "أبرز فعاليات المسرح" . مسرح لا جولا. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2013 .
  31. ↑ باتيرا، سيدني (24 مارس 2024). "من مسرح لا جولا إلى برودواي - تاريخ موجز" . BroadwayWorld.com . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2025 .
  32. ↑ نغ، ديفيد (17 مارس 2014). "متحف الفن المعاصر في سان دييغو يختار مهندسًا معماريًا للتوسعة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2014 .
  33. ↑ شيرمان، بات (28 يوليو 2015). "مراجعو تراخيص لا جولا يوافقون على توسعة المتحف" . لا جولا لايت . تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2016 .
  34. ↑ "خريطة أحياء لا جولا" . Ruthmillsteam.com . تم الاطلاع عليها في 30 يونيو 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  35. ↑ "إدارة مدينة سان دييغو" . Sandiego.gov . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2010 .
  36. ↑ "الحي الشمالي | خرائط الأحياء" . Sandiego.gov. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2010 .
  37. ↑ مورغان، نيل. "اللبنة الأساسية للعمل الخيري" . مجلة سان دييغو. مايو 2005. ص 116.
  38. ↑ "شاهد: قرش أبيض ضخم طوله 14 قدمًا يحوم حول قارب صيد قبالة ساحل لا جولا" . أخبار ABC10. 21 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2023 .
  39. ↑ وايت، برايان (20 ديسمبر 2022). "هل تجذب أسود البحر في لا جولا المزيد من أسماك القرش إلى المنطقة؟" . cbs8.com . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2023 .
  40. ↑ كاليفورنيا، كل يوم. "كيفية السباحة مع أسماك القرش في لا جولا" . كل يوم كاليفورنيا . تم الاسترجاع في 20 مارس 2023 .
  41. ↑ هيرنانديز، ديفيد (2 أكتوبر 2020). "رُصدت أسماك قرش بيضاء صغيرة قبالة شاطئ توري باينز الحكومي" . لا جولا لايت . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2023 .
  42. ↑ "مشاهدات أسماك القرش تدفع إلى إصدار تحذيرات عامة بالقرب من رصيف سكريبس" . صحيفة لا جولا لايت . 3 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2023 .
  43. ↑ "يبدو أن أسماك القرش الأبيض الكبيرة تتواجد حول البشر طوال الوقت: بالإضافة إلى دراسة رائدة باستخدام الطائرات بدون طيار" . الفنان ماليبو، يوتيوب . 23 أغسطس 2023.
  44. ↑ fotex (5 فبراير 2020). "الغوص في غابة عشب البحر في لا جولا - دليل سان دييغو للغوص -" . دليل سان دييغو للغوص . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2023 .
  45. ↑ كولا، فيل. "طيور لا جولا - مدونة تصوير التاريخ الطبيعي" . oceanlight.com . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2023 .
  46. ↑ شواب، ديف (20 يناير 2010). "الفيضانات تغلق صالة ألعاب رياضية في شارع بيرل في لا جولا" . لا جولا لايت . تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  47. ↑ "سوليداد" . ورقة بيانات هيئة المسح الجيوديسي الوطنية . هيئة المسح الجيوديسي الوطنية ، الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي ، وزارة التجارة الأمريكية . تم الاطلاع عليها في 19 سبتمبر 2021 .
  48. ↑ لايت، إليزابيث فراوستو. إليزابيث فراوستو مراسلة في صحيفة لا جولا (1 أبريل 2022). "مسارٌ مُقلق؟ مجموعات سياحية على مسار لا جولا المؤدي إلى شاطئ بلاك تُثير المخاوف" . لا جولا لايت . تاريخ الاطلاع: 20 مارس 2023 .
  49. ↑ "الرمز البريدي 92037" . Plantmaps.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2021 .
  50. ↑ "إيرانيون يستقرون في شارع جيرارد لعرض السجاد | سان دييغو ريدر" . Sandiegoreader.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2022 .
  51. ↑ "مجلة بيزنس ويك، 9 سبتمبر 2008" . Businessweek.com . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2008.
  52. ↑ شولي، روجر. "لا جولا تُوصف مجدداً بأنها أغلى سوق عقاري في الولايات المتحدة" . Signsonsandiego.com .
  53. ↑ "جمعية التخطيط المجتمعي في لا جولا" . Lajollacpa.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2010 .
  54. ↑ "نبذة عن مجتمع لا جولا" . Sandiego.gov . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2010 .
  55. ↑ "مجلس مدينة لا جولا" . مجلس مدينة لا جولا . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2010 .
  56. ↑ "مجلس مجتمع بيرد روك" . Birdrock.org . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2010 .
  57. ↑ "رابطة شواطئ لا جولا" . Lajollaguide.com . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2010 .
  58. ↑ "لا جولا باي ذا سي - الموقع الرسمي لمدينة لا جولا، كاليفورنيا" . Lajollabythesea.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2022 .
  59. ^ "لا جولا المستقلة" . المستقلة لا جولا . تم الاسترجاع 30 يونيو، 2010 .
  60. ↑ دار تركر كود. "نادي لا جولا النسائي" . Lajollawomansclub.com . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2010 .
  61. ↑ "رابطة الخدمات الاجتماعية في لا جولا" . Darlingtonhouse.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2010 .
  62. ↑ "موقع Farmers Insurance Open الإلكتروني" . Farmersinsuranceopen.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2010 .
  63. ↑ "المواقع المستقبلية لبطولة الولايات المتحدة المفتوحة" . بطولة الولايات المتحدة المفتوحة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2019 .
  64. ↑ "الطيران الشراعي والطيران المعلق | مطار توري باينز للطيران الشراعي" . www.flytorrey.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2023 .
  65. ↑ شيرمان، بات (22 أبريل 2014). "كاتبة من لا جولا توثق تاريخ جلايدربورت العريق في كتاب جديد" . لا جولا لايت . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2014 .
  66. ↑ "لا جولا" . أين . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2014. تم الاسترجاع في 22 يونيو 2014 .
  67. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 شيلشلين، باتريشيا. لا جولا: قصة مجتمع 1897-1987 ، أصدقاء مكتبة لا جولا، سان دييغو، 1988
  68. ↑ "جداريات لا جولا" . Lajollabluebook.com . ١٨ مايو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٧ نوفمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٦ أغسطس ٢٠١٣ .
  69. ^ "أكاديمية لا جولا للمبارزة" . www.lajollafencingacademy.com .
  70. ↑ "لعبة شطرنج بدنية: افتتاح أكاديمية لا جولا للمبارزة لتعليم فنون المبارزة" . لا جولا لايت . 12 أبريل 2017.
  71. ↑ "مبارزة محلية في لا جولا تقود إلى البطولات والنجاح الجامعي" . صحيفة ديل مار تايمز . 18 أكتوبر 2017.
  72. ↑ " مدربونا | أكاديمية لا جولا للمبارزة" . www.lajollafencingacademy.com
  73. ↑ لونغمان، جيري (8 يوليو 2023). "مع الحرب كخلفية، تتكشف دراما المبارزة الروسية في الولايات المتحدة" صحيفة نيويورك تايمز - عبر NYTimes.com.
  74. ↑ "سباحة لا جولا في المياه الهائجة" . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2022 .
  75. ↑ "شاطئ بلاك" . www.sandiego.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2023 .
  76. ↑ "منتزه صن سيت كليفس الطبيعي" . أوشن بيتش، سان دييغو، كاليفورنيا . 25 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2023 .
  77. ↑ "شاطئ لا جولا شورز" . CaliforniaBeaches.com . 19 مارس 2023.
  78. ↑ "شواطئ لا جولا - أفضل شاطئ في لا جولا بسان دييغو" . شواطئ ومغامرات سان دييغو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2023 .
  79. ↑ ديلون، كاتي (23 فبراير 2020). "أفضل 10 شواطئ في لا جولا للعائلات، وركوب الأمواج، والمزيد" . لا جولا موم . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2023 .
  80. ↑ ديلون، كاتي (15 مارس 2020). "خليج لا جولا: أنشطة، شاطئ، اتجاهات، مواقف سيارات - دليل من السكان المحليين" . لا جولا موم . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2023 .
  81. ↑ ديلون، كاتي (29 أبريل 2020). "فقمات وأسود بحر لا جولا: كيفية زيارتها [ خريطة ] " . لا جولا موم . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2023 .
  82. ↑ جانا (19 يناير 2023). "أين يمكن رؤية الفقمات في سان دييغو: محمية الفقمات وأماكن تجمعها في لا جولا" . الطرق والوجهات . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2023 .
  83. ↑ "مسابقة لا جولا للأناقة" . www.sandiego.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2022 .
  84. ↑ "أصدقاء مدرسة لا جولا الابتدائية" . Ljes.org . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2009.
  85. ↑ "مويرلاندز | منطقة مدارس سان دييغو الموحدة" . Sandiegounified.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2016 .
  86. ↑ "مدرسة توري باينز الابتدائية - الصفحة الرئيسية" . Torreypineselementary.org .
  87. ↑ "بيرد روك - منطقة مدارس سان دييغو الموحدة" . Sandi.net . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2008 .
  88. ↑ "مدرسة الأطفال لا جولا: مدرسة خاصة تقدمية في سان دييغو -" . Tcslj.org .
  89. ↑ أكاديمية ستيلا ماريس ، أكاديمية أول هالووز
  90. ↑ "كنيسة طريق باراباس في سان دييغو، باسيفيك بيتش، لا جولا، كاليفورنيا" . كنيسة طريق باراباس في سان دييغو، كاليفورنيا .
  91. ↑ ريموند تشاندلر، بلايباك ، هوتون ميفلين، 1958
  92. ↑ في الأصل PB (اسم مستعار)، "إزميرالدا لريموند تشاندلر" ، جانب آخر من التاريخ (مدونة)، 16 يناير 2015
  93. ↑ ويلز، آرون. "فن القصص المصورة الجامح" مؤرشف في 6 أكتوبر 2011، في آلة Wayback ، لا جولا لايت ، 25 يوليو 2008
  94. ↑ إيوهو، تشارلز. "هل يهرب الأبطال الخارقون من لا جولا؟" مؤرشف في 30 سبتمبر 2012، في أرشيف الإنترنت ، لا جولا باتش، 18 أكتوبر 2010
  95. ↑ فيجلي، كيل. "إغلاق علامتي وايلد ستورم وزودا وسط تغييرات في دي سي" ، موارد الكتب المصورة ، 21 سبتمبر 2010
  96. ↑ "يوم التغيير: وداعًا يا وايلد ستورم؛ إلى اللقاء يا زودة" مؤرشف في 16 أغسطس 2011، في آلة Wayback ، ذا بيت، 21 سبتمبر 2010
  97. ^ لا جولا ، 24 يونيو 2020 ، تم استرجاعه في 21 مارس 2023
  98. ↑ "أين تم تصوير فيلم The Cell؟" . Giggster . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2024 .
  99. ↑ بينينجر، مايكل (1 مارس 2016). "النجوم الصاعدة" . مجلة باسيفيك سان دييغو . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2024 .
  100. ↑ بيل، ديان (27 مارس 2017). "ممثلو مسرح غلوب القديم يستغلون وقت فراغهم لتصوير فيلم" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2022 .
  101. ↑ ماكين-سولومون، آشلي (14 يناير 2024). ""نوع جيد من الإحراج": مخرج أفلام من لا جولا يعرض أحدث أعماله في مهرجان أوشنسيد السينمائي الدولي . لا جولا لايت . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2024 .
  102. ↑ ديهنارت، آندي (7 يونيو 2011). "برنامج العالم الحقيقي يعود إلى سان دييغو في موسمه السادس والعشرين" . RealityBlured.com . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .
  103. ↑ «سيتم بث برنامج Real World على قناة MTV من لا جولا، كاليفورنيا، وفقًا لشركة نقل الأثاث في سان دييغو» ، تايتان موفرز، 27 مايو 2011
  104. ↑ "جولة داخل منازل غريس وفرانكي المذهلة من نتفليكس" . houseandhome.com . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2019 .

للمزيد من القراءة

  • لانغدون، مارغريت (1970). قواعد لغة دييغوينو: لهجة ميسا غراندي . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا.
  • شيلشلين، باتريشيا (1988). لا جولا: قصة مجتمع 1897-1987 . لا جولا: أصدقاء مكتبة لا جولا.

32°50′24″ شمالاً 117°16′37″ غرباً / 32.84000° شمالاً 117.27694° غرباً / 32.84000; -117.27694